- Add artifact_server.go for edge node artifact serving
- Refactor bootstrap/runtime.go to use new artifact server
- Update Makefile for new build workflow
- Remove deprecated bin/build/field-binaries.sh
- Update edge README with new development workflow
- Update edge-local-dev-guide.md with artifact server info
- Add config and hostsetup updates for artifact serving
- Update agent-ops rules and testing domain rules
