diff --git a/assets/base/i18n/vi.json b/assets/base/i18n/vi.json index 2063ea613..546091b9d 100644 --- a/assets/base/i18n/vi.json +++ b/assets/base/i18n/vi.json @@ -939,5 +939,126 @@ "screens.channel_info.gm": "Thông tin tin nhắn nhóm", "rate.subtitle": "Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì.", "permalink.error.public_channel_and_team.text": "Thông báo bạn đang cố xem nằm trong một kênh mà bạn không thuộc về và một nhóm mà bạn không phải là thành viên. Bạn có muốn tham gia **{channelName}** và nhóm **{teamName}** để xem không?", - "saved_messages.empty.paragraph": "Để lưu nội dung nào đó để sử dụng sau này, hãy nhấn và giữ một tin nhắn và chọn Lưu từ menu. Tin nhắn đã lưu chỉ hiển thị với bạn." + "saved_messages.empty.paragraph": "Để lưu nội dung nào đó để sử dụng sau này, hãy nhấn và giữ một tin nhắn và chọn Lưu từ menu. Tin nhắn đã lưu chỉ hiển thị với bạn.", + "mobile.calls_lower_hand": "Đặt tay xuống", + "mobile.calls_mic_error": "Để tham gia, hãy mở Cài đặt để cấp quyền truy cập Mattermost vào micrô của bạn.", + "mobile.calls_more": "Thêm", + "mobile.calls_mute": "Tắt tiếng", + "mobile.calls_name_is_talking_postfix": "đang nói...", + "mobile.calls_name_started_call": "{name} đã bắt đầu cuộc gọi", + "mobile.calls_noone_talking": "không ai nói chuyện", + "mobile.calls_not_available_msg": "Vui lòng liên hệ với Quản trị viên hệ thống của bạn để kích hoạt tính năng này.", + "mobile.calls_not_available_option": "(Không có sẵn)", + "mobile.calls_not_available_title": "Cuộc gọi không được kích hoạt", + "mobile.calls_ok": "Đồng ý", + "mobile.calls_okay": "Đồng ý", + "mobile.calls_open_channel": "Mở kênh", + "mobile.calls_participant_rec_title": "Quá trình ghi đang được tiến hành", + "mobile.calls_phone": "Số điện thoại", + "mobile.calls_quality_warning": "Chất lượng cuộc gọi có thể giảm do điều kiện mạng không ổn định.", + "mobile.calls_raise_hand": "Giơ tay", + "mobile.calls_raised_hand": "{name} {num, plural, =0 {} other {+# người nữa }}đã giơ tay", + "mobile.calls_react": "Phản ứng", + "mobile.calls_rec": "ghi", + "mobile.calls_record": "Ghi", + "mobile.calls_recording_start_in_progress": "Một bản ghi đang được tiến hành.", + "mobile.calls_recording_stop_no_permissions": "Bạn không có quyền dừng ghi âm. Vui lòng yêu cầu người tổ chức cuộc gọi dừng ghi âm.", + "mobile.calls_recording_stop_none_in_progress": "Không có bản ghi đang được tiến hành.", + "mobile.calls_request_title": "Cuộc gọi hiện không được kích hoạt", + "mobile.calls_see_logs": "Xem nhật ký máy chủ", + "mobile.calls_speaker": "Người nói", + "mobile.calls_start_call": "Bắt đầu cuộc gọi", + "mobile.calls_start_call_exists": "Một cuộc gọi đang diễn ra trong kênh.", + "mobile.calls_stop_recording": "Dừng ghi", + "mobile.calls_tablet": "Máy tính bảng", + "mobile.calls_thread": "Chủ đề", + "mobile.calls_unmute": "Bỏ tắt tiếng", + "mobile.calls_viewing_screen": "Bạn đang xem màn hình của {name}", + "mobile.calls_you": "(bạn)", + "mobile.calls_you_2": "Bạn", + "mobile.camera_type.title": "Tùy chọn máy ảnh", + "mobile.channel_add_members.error": "Đã xảy ra lỗi và chúng tôi không thể thêm những người dùng đó vào kênh.", + "mobile.channel_list.recent": "Gần đây", + "mobile.components.select_server_view.displayHelp": "Chọn tên hiển thị cho máy chủ của bạn", + "mobile.components.select_server_view.displayName": "Tên hiển thị", + "mobile.components.select_server_view.msg_connect": "Hãy kết nối với máy chủ", + "mobile.components.select_server_view.msg_description": "Máy chủ là trung tâm liên lạc của nhóm bạn được truy cập bằng một URL duy nhất", + "mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "Chào mừng", + "mobile.create_channel.title": "Kênh mới", + "mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "Tin nhắn nhóm được giới hạn cho {maxCount} thành viên", + "mobile.create_direct_message.start": "Bắt đầu cuộc trò chuyện", + "mobile.custom_status.clear_after.title": "Xóa trạng thái tùy chỉnh sau", + "mobile.diagnostic_id.empty": "Giá trị DiagnosticId bị thiếu cho máy chủ này. Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn để xem lại giá trị này và khởi động lại máy chủ.", + "mobile.direct_message.error": "Chúng tôi không thể mở DM bằng {displayName}.", + "mobile.display_settings.clockDisplay": "Hiển thị đồng hồ", + "mobile.display_settings.crt": "Chủ đề trả lời được thu gọn", + "mobile.display_settings.timezone": "Múi giờ", + "mobile.edit_post.delete_question": "Bạn có chắc chắn muốn xóa bài viết này?", + "mobile.edit_post.delete_title": "Xác nhận Xóa bài", + "mobile.edit_post.error": "Đã xảy ra sự cố khi chỉnh sửa thư này. Vui lòng thử lại.", + "mobile.integration_selector.loading_channels": "Đang tải kênh...", + "mobile.integration_selector.loading_options": "Đang tải tùy chọn...", + "mobile.ios.plist.NSBluetoothAlwaysUsageDescription": "Cho phép truy cập Bluetooth có nghĩa là chúng tôi có thể đồng bộ hóa nội dung trên các thiết bị và ứng dụng khách của bạn.", + "mobile.ios.plist.NSCameraUsageDescription": "Bật quyền truy cập vào máy ảnh của thiết bị nghĩa là bạn có thể chụp ảnh hoặc quay video và tải chúng lên {applicationName}.", + "mobile.ios.plist.NSFaceIDUsageDescription": "Cho phép truy cập vào Face ID của bạn có nghĩa là chúng tôi có thể hạn chế người dùng trái phép truy cập vào {applicationName} trên thiết bị của bạn.", + "mobile.ios.plist.NSLocationAlwaysUsageDescription": "Cho phép truy cập vào dữ liệu vị trí của bạn nghĩa là chúng tôi có thể thêm siêu dữ liệu vị trí vào ảnh và video mà bạn chia sẻ trong {applicationName}.", + "mobile.ios.plist.NSLocationWhenInUseUsageDescription": "Cho phép truy cập vào dữ liệu vị trí của bạn nghĩa là chúng tôi có thể thêm siêu dữ liệu vị trí vào ảnh và video mà bạn chia sẻ trong {applicationName}.", + "search_bar.search.placeholder": "Tìm kiếm múi giờ", + "select_team.description": "Bạn chưa phải là thành viên của bất kỳ đội nào. Chọn một bên dưới để bắt đầu.", + "select_team.no_team.description": "Để tham gia một nhóm, hãy yêu cầu quản trị viên nhóm mời hoặc tạo nhóm của riêng bạn. Bạn cũng có thể muốn kiểm tra hộp thư đến email của mình để nhận lời mời.", + "select_team.no_team.title": "Không có đội có sẵn để tham gia", + "select_team.title": "Chọn một đội", + "server_list.push_proxy_error": "Không thể nhận thông báo từ máy chủ này do cấu hình của nó. Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn.", + "server_upgrade.dismiss": "Từ chối", + "server_upgrade.learn_more": "Tìm hiểu thêm", + "server.logout.alert_description": "Tất cả dữ liệu được liên kết sẽ bị xóa", + "server.logout.alert_title": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất khỏi {displayName} không?", + "server.remove.alert_description": "Thao tác này sẽ xóa nó khỏi danh sách máy chủ của bạn. Tất cả dữ liệu được liên kết sẽ bị xóa", + "server.remove.alert_title": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {displayName} không?", + "server.tutorial.swipe": "Vuốt sang trái trên máy chủ để xem thêm hành động", + "server.websocket.unreachable": "Máy chủ không thể truy cập được.", + "servers.create_button": "Thêm máy chủ", + "settings.link.error.title": "Lỗi", + "settings.notice_mobile_link": "ứng dụng di động", + "settings.notice_platform_link": "máy chủ", + "settings.notice_text": "Điều quan trọng nhất là có thể thực hiện được nhờ phần mềm mã nguồn mở được sử dụng trong {platform} và {mobile} của chúng tôi.", + "settings.notifications": "Thông báo", + "settings.save": "Lưu", + "share_extension.channel_error": "Bạn không phải là thành viên của một nhóm trên máy chủ đã chọn. Chọn một máy chủ khác hoặc mở Mattermost để tham gia một nhóm.", + "share_extension.channel_label": "Kênh", + "share_extension.channels_screen.title": "Chọn kênh", + "share_extension.error_screen.description": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng chia sẻ nội dung với {applicationName}.", + "share_extension.error_screen.label": "Một lỗi xảy ra", + "share_extension.error_screen.reason": "Lý do: {reason}", + "share_extension.file_limit.multiple": "Mỗi tệp phải nhỏ hơn {size}", + "share_extension.file_limit.single": "Tệp phải nhỏ hơn {size}", + "share_extension.message": "Nhập một tin nhắn (tùy chọn)", + "share_extension.multiple_label": "{count, number} đính kèm", + "share_extension.server_label": "Máy chủ", + "share_extension.servers_screen.title": "Chọn máy chủ", + "share_extension.share_screen.title": "Chia sẻ đến {applicationName}", + "share_extension.upload_disabled": "Tải lên tệp bị vô hiệu hóa cho máy chủ đã chọn", + "share_feedback.button.no": "Không, cám ơn", + "share_feedback.button.yes": "Đồng ý", + "share_feedback.title": "Bạn sẽ chia sẻ phản hồi của bạn?", + "skintone_selector.tooltip.title": "Chọn tông màu da mặc định của bạn", + "smobile.search.recent_title": "Các tìm kiếm gần đây trong {teamName}", + "snack.bar.channel.members.added": "{numMembers, number} {numMembers, plural, one {thành viên} other {thành viên}} đã được thêm", + "snack.bar.favorited.channel": "Kênh này đã được yêu thích", + "snack.bar.following.thread": "Chủ đề đã theo dõi", + "snack.bar.link.copied": "Liên kết được sao chép vào khay nhớ tạm", + "snack.bar.message.copied": "Đã sao chép văn bản vào khay nhớ tạm", + "mobile.calls_not_connected": "Bạn không được kết nối với cuộc gọi trong kênh hiện tại.", + "mobile.calls_participant_limit_title_GA": "Cuộc gọi đã đạt giới hạn", + "mobile.calls_participant_rec": "Người tổ chức đã bắt đầu ghi lại cuộc họp này. Bằng cách ở lại trong cuộc họp, bạn đồng ý để được ghi lại.", + "mobile.calls_recording_start_no_permissions": "Bạn không có quyền bắt đầu ghi âm. Vui lòng yêu cầu người tổ chức cuộc gọi bắt đầu ghi âm.", + "mobile.calls_request_message": "Các cuộc gọi hiện đang chạy ở chế độ thử nghiệm và chỉ quản trị viên hệ thống mới có thể bắt đầu cuộc gọi. Liên hệ trực tiếp với quản trị viên hệ thống của bạn để được hỗ trợ", + "mobile.ios.plist.NSAppleMusicUsageDescription": "Cho phép truy cập vào thư viện phương tiện của bạn có nghĩa là bạn có thể đính kèm tệp từ thư viện phương tiện vào thư của mình trong {applicationName}.", + "mobile.ios.plist.NSBluetoothPeripheralUsageDescription": "Cho phép truy cập Bluetooth có nghĩa là chúng tôi có thể kết nối với thiết bị ngoại vi âm thanh để thực hiện cuộc gọi và đồng bộ hóa nội dung trên các thiết bị và ứng dụng khách của bạn.", + "server_list.push_proxy_unknown": "Không thể nhận thông báo từ máy chủ này do cấu hình của nó. Đăng xuất và Đăng nhập lại để thử lại.", + "server_upgrade.alert_description": "Máy chủ của bạn, {serverDisplayName}, đang chạy phiên bản máy chủ không được hỗ trợ. Người dùng sẽ gặp phải các sự cố tương thích gây ra sự cố hoặc lỗi nghiêm trọng phá vỡ chức năng cốt lõi của ứng dụng. Cần nâng cấp lên phiên bản máy chủ {supportedServerVersion} trở lên.", + "share_extension.count_limit": "Bạn chỉ có thể chia sẻ {count, number} {count, plural, one {tệp} other {tệp}} trên máy chủ này", + "share_extension.max_resolution": "Hình ảnh vượt quá kích thước tối đa 7680 x 4320 px", + "share_feedback.subtitle": "Chúng tôi muốn biết cách chúng tôi có thể làm cho trải nghiệm của bạn tốt hơn.", + "skintone_selector.tooltip.description": "Giờ đây, bạn có thể chọn tông màu da mà bạn muốn sử dụng cho biểu tượng cảm xúc của mình." }