diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index 7cab287eb..bbd700315 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -110,7 +110,7 @@ "add_oauth_app.icon.help": "(Optional) Die URL des Bildes welches für Ihre OAuth 2.0 Anwendung verwendet wird. Stellen Sie sicher Sie verwenden HTTP oder HTTPS in Ihrer URL.", "add_oauth_app.name.help": "Anzeigename für Ihre OAuth 2.0 Anwendung aus bis zu 64 Zeichen.", "add_oauth_app.nameRequired": "Name der OAuth 2.0 Anwendung ist erforderlich.", - "add_oauth_app.trusted.help": "Wenn wahr wird die OAuth 2.0 Anwendung durch den Mattermost Server als vertrauenswürdig markiert und fordert den Benutzer nicht auf die Autorisation zu akzeptieren. Wenn falsch wird ein zusätzliches Fenster angezeigt in dem der Benutzer gebeten wird die Autorisierung zu akzeptieren oder abzulehnen.", + "add_oauth_app.trusted.help": "Wenn wahr, wird die OAuth 2.0 Anwendung durch den Mattermost Server als vertrauenswürdig markiert und fordert den Benutzer nicht auf die Autorisation zu akzeptieren. Wenn falsch, wird ein zusätzliches Fenster angezeigt in dem der Benutzer gebeten wird die Autorisierung zu akzeptieren oder abzulehnen.", "add_oauth_app.url": "URL(s): {url}", "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Callback URLs (eine pro Zeile)", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Die URL an die die Nachricht gesendet wird.", @@ -148,8 +148,8 @@ "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", "admin.authentication.saml": "SAML", "admin.banner.heading": "Notiz:", - "admin.cluster.enableDescription": "Wenn wahr, wird Mattermost im High Availability Modus laufen. Bitte sehen Sie sich die Dokumentation an um mehr über die High-Availability-Konfiguration für Mattermost zu lernen.", - "admin.cluster.enableTitle": "High Availability Modus aktivieren:", + "admin.cluster.enableDescription": "Wenn wahr, wird Mattermost im High-Availability-Modus laufen. Bitte sehen Sie sich die Dokumentation an um mehr über die High-Availability-Konfiguration für Mattermost zu lernen.", + "admin.cluster.enableTitle": "High-Availability-Modus aktivieren:", "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "Die Adresse auf der der Server für die Kommunikation mit anderen Servern horchen wird.", "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "z.B.: \":8075\"", "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Internode Abhören Adresse:", @@ -166,13 +166,13 @@ "admin.cluster.status_table.status": "Status", "admin.cluster.status_table.url": "Inter-Node URL", "admin.cluster.status_table.version": "Version", - "admin.cluster.unknown": "Unbekannt", + "admin.cluster.unknown": "unbekannt", "admin.compliance.directoryDescription": "Verzeichnis in welchem die Bilddateien gespeichert werden. Standardwert: ./data/.", "admin.compliance.directoryExample": "z.B.: \"./data/\"", "admin.compliance.directoryTitle": "Compliance Report Verzeichnis:", - "admin.compliance.enableDailyDesc": "Wenn wahr erstellt Mattermost einen täglichen Compliance-Bericht.", + "admin.compliance.enableDailyDesc": "Wenn wahr, erstellt Mattermost einen täglichen Compliance-Bericht.", "admin.compliance.enableDailyTitle": "Täglichen Bericht aktivieren:", - "admin.compliance.enableDesc": "Wenn wahr erlaubt Mattermost das Compliance Reporting über den Compliance und Prüfung Tab. Sehen Sie in der Dokumentation für mehr Details nach.", + "admin.compliance.enableDesc": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost das Compliance Reporting über den Compliance und Prüfung Tab. Sehen Sie in der Dokumentation für mehr Details nach.", "admin.compliance.enableTitle": "Aktiviere Compliance Reporting:", "admin.compliance.false": "falsch", "admin.compliance.noLicense": "

Hinweis:

Compliance-Funktionen sind Bestandteil der Enterprise Edition. Ihre derzeitige Lizenz unterstützt Compliance nicht. Besuchen Sie unsere Webseite für Information und Preise der Enterprise Lizenzen.

", @@ -219,7 +219,7 @@ "admin.customization.customEmoji": "Benutzerdefiniertes Emoji", "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Erlaube es Benutzern, eigene Emojis für Nachrichten zu erstellen. Wenn aktiviert, können eigene Emojis durch wechseln zu einem Team, Klicken auf die drei Punkte über der Kanal-Seitenleiste und dem Auswählen von \"Eigene Emoji\" aufgerufen werden.", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen:", - "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Erlaube Benutzern eine Vorschau einer Webseite unterhalb der Nachricht anzuzeigen, sofern verfügbar. Wenn wahr, können Webseitenvorschauen über Kontoeinstellungrn > Erweitert > Vorschau auf Features der neuen Version aktiviert werden.", + "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Erlaube Benutzern eine Vorschau einer Webseite unterhalb der Nachricht anzuzeigen, sofern verfügbar. Wenn wahr, können Webseitenvorschauen über Kontoeinstellungen > Erweitert > Vorschau auf Features der neuen Version aktiviert werden.", "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Erlaube Link-Vorschauen:", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Einen Link zum Download der iOS App hinzufügen. Benutzer die die Seite über einen mobilen Browser aufrufen werden eine Seite mit der Option die App herunterzuladen angezeigt. Dieses Feld leer lassen um zu verhindern dass die Seite angezeigt wird.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS-App Downloadlink:", @@ -236,9 +236,9 @@ "admin.email.agreeHPNS": " Ich verstehe und akzeptiere die Bedingungen des Mattermost Hosted Push Notification Service Terms of Service und die Datenschutzerklärung.", "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost Nutzern sich mit E-Mail und Passwort anzumelden.", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Erlaube Login mit E-Mail: ", - "admin.email.allowSignupDescription": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Teamerstellung und Registrierung via E-Mail und Passwort. Dieser Wert sollte nur falsch sein, wenn Sie Anmeldungen auf SSO-Dienste wie OAuth oder AD/LDAP beschränken möchten.", + "admin.email.allowSignupDescription": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost Teamerstellung und Registrierung via E-Mail und Passwort. Dieser Wert sollte nur falsch sein, wenn Sie Anmeldungen auf SSO-Dienste wie OAuth oder AD/LDAP beschränken möchten.", "admin.email.allowSignupTitle": "Erlaube die Erstellen einen Accounts mit der E-Mail: ", - "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Nutzern sich mit Benutzername und Passwort anzumelden. Diese Einstellungen wird typischerweise nur genutzt, wenn E-Mail Bestätigung deaktiviert ist.", + "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost Nutzern sich mit Benutzername und Passwort anzumelden. Diese Einstellungen wird typischerweise nur genutzt, wenn E-Mail Bestätigung deaktiviert ist.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Erlaube Login mit Benutzernamen: ", "admin.email.connectionSecurityTest": "Verbindung testen", "admin.email.easHelp": "Erfahren Sie mehr über das Erstellen und Ausrollen Ihrer eigenen mobilen App aus einem Enterprise App Store.", @@ -246,7 +246,7 @@ "admin.email.emailSuccess": "Es wurden keine Fehler beim Sendern der E-Mail gemeldet. Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach um sicherzugehen.", "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "E-Mail-Stapelverarbeitung kann nicht aktiviert werden, wenn High-Availability-Modus aktiviert ist.", "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "E-Mail-Stapelverarbeitung kann nicht aktiviert werden, solange SiteURL nicht in Konfiguration > SiteURL konfiguriert ist.", - "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Wenn wahr können Benutzer Benachrichtigungen für mehrere Direktnachrichten und Erwähnungen in eine einzelne E-Mail kombinieren, konfigurierbar unter Kontoeinstellungen > Benachrichtigungen.", + "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Wenn wahr, können Benutzer Benachrichtigungen für mehrere Direktnachrichten und Erwähnungen in eine einzelne E-Mail kombinieren, konfigurierbar unter Kontoeinstellungen > Benachrichtigungen.", "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "E-Mail-Stapelverarbeitung aktivieren:", "admin.email.fullPushNotification": "Senden eines Ausschnitts der vollständigen Nachricht", "admin.email.genericPushNotification": "Sende allgemeine Beschreibung mit Benutzer- und Kanalnamen", @@ -267,35 +267,35 @@ "admin.email.notificationOrganization": "Adresse in der Fußzeile von Benachrichtigungen:", "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Name und Adresse der Organisation bzw. des Unternehmens, wie sie in E-Mail-Benachrichtigungen von Mattermost angezeigt werden sollen, z.B. \"© Musterfirma GmbH, Musterstraße 23, 59424 Musterhausen, Deutschland\". Wenn dieses Feld leer bleibt, werden der Name und die Adresse der Organisation nicht angezeigt.", "admin.email.notificationOrganizationExample": "z.B. \"© Musterfirma GmbH, Musterstraße 23, 59424 Musterhausen, Deutschland\"", - "admin.email.notificationsDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr versucht Mattermost E-Mail-Benachrichtigungen zu versenden. Entwickler sollten dies auf falsch für eine schnellere Entwicklung setzen.
Durch setzen auf wahr wird der Vorschau Modus Banner entfernt (benötigt aus- und einloggen nach Änderung).", + "admin.email.notificationsDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr, versucht Mattermost E-Mail-Benachrichtigungen zu versenden. Entwickler sollten dies auf falsch für eine schnellere Entwicklung setzen.
Durch setzen auf wahr wird der Vorschaumodus-Banner entfernt (benötigt Aus- und Einloggen nach Änderung).", "admin.email.notificationsTitle": "Aktiviere E-Mail-Benachrichtigungen: ", "admin.email.passwordSaltDescription": "32 Zeichen langer Salt der zum Signieren von Passwort zurücksetzen E-Mails hinzugefügt wird. Zufallsgeneriert bei Installation. \"Neu generieren\" klicken um einen neuen Salt zu erstellen.", "admin.email.passwordSaltExample": "z.B.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.passwordSaltTitle": "Passwort zurücksetzen Salt:", "admin.email.pushContentDesc": "Die Auswahl von \"Sende allgemeine Beschreibung mit Benutzer- und Kanalnamen\" sendet Push-Benachrichtigungen mit allgemeinen Mitteilungen, die die Namen des Nutzers und des Kanals enthalten, jedoch keine Details aus der tatsächlichen Mitteilung enthalten.

Die Auswahl von \"Sende der Ausschnitt der Mitteilung\" sendet Teile der auslösenden Mitteilung mit konkreten Angaben und möglicherweise geheimen Informationen aus der Mitteilung. Sofern der Push-Mitteilungs-Service außerhalb Ihrer Firewall ist, empfehlen wir dieses Option ausschließlich in Verbindung mit dem \"https\" Protokoll zu nutzen um die Verbindung zu verschlüsseln.", "admin.email.pushContentTitle": "Push-Mitteilungs Inhalt:", - "admin.email.pushDesc": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr versucht Mattermost iOS und Android Push Nachrichten über den Push Notification Server zu versenden.", + "admin.email.pushDesc": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr, versucht Mattermost iOS- und Android-Push-Nachrichten über den Push Notification Server zu versenden.", "admin.email.pushOff": "Keine Benachrichtigungen senden", "admin.email.pushOffHelp": "Schauen Sie in die Dokumentation zu Push-Meldungen um mehr zu den Einrichtungsmöglichkeiten zu erfahren.", "admin.email.pushServerDesc": "Adresse des Mattermost Push Notification Servers. Dieser kann hinter einer Firewall mit https://github.com/mattermost/push-proxy betrieben werden. Für Tests können Sie http://push-test.mattermost.com verwenden, welcher mit der Mattermost iOS Beispielanwendung im Apple AppStore zusammenarbeiten. Bitte verwenden Sie den Testdienst nicht für Produktionsumgebungen.", "admin.email.pushServerEx": "z.B.: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Push Notification Server:", "admin.email.pushTitle": "Aktiviere Push Nachrichten: ", - "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr erfordert Mattermost E-Mail-Adressen nach Account Erstellung zu bestätigen bevor ein Anmelden erlaubt wird. Entwickler sollten dies auf falsch setzen um für eine schnellere Entwicklung die E-Mail Bestätigung zu überspringen.", + "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr, erfordert Mattermost E-Mail-Adressen nach Account-Erstellung zu bestätigen, bevor ein Anmelden erlaubt wird. Entwickler sollten dies auf falsch setzen um für eine schnellere Entwicklung die E-Mail-Bestätigung zu überspringen.", "admin.email.requireVerificationTitle": "Erzwinge E-Mail Bestätigung: ", "admin.email.selfPush": "Manuelle Eingabe des Orts zum Push-Mitteilungs-Service", "admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "Wenn wahr, wird Mattermost das Zertifikat des E-Mail-Servers nicht verifizieren.", "admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "Serverzertifikatsüberprüfung überspringen: ", - "admin.email.smtpPasswordDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.", + "admin.email.smtpPasswordDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail-Servers.", "admin.email.smtpPasswordExample": "z.B.: \"IhrPasswort\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.email.smtpPasswordTitle": "SMTP Server Passwort:", - "admin.email.smtpPortDescription": "SMTP Port des E-Mail-Servers.", + "admin.email.smtpPortDescription": "Port des SMTP E-Mail-Servers.", "admin.email.smtpPortExample": "z.B.: \"25\", \"465\", \"587\"", "admin.email.smtpPortTitle": "SMTP Server Port:", - "admin.email.smtpServerDescription": "Adresse des SMTP E-Mail Servers.", + "admin.email.smtpServerDescription": "Adresse des SMTP E-Mail-Servers.", "admin.email.smtpServerExample": "z.B.: \"smtp.ihrefirma.de\", \"email-smtp.eu-west-1.amazonaws.com\"", "admin.email.smtpServerTitle": "SMTP Server:", - "admin.email.smtpUsernameDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.", + "admin.email.smtpUsernameDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail-Servers.", "admin.email.smtpUsernameExample": "z.B.: \"admin@ihrefirma.de\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "SMTP Server Benutzername:", "admin.email.testing": "Überprüfen...", @@ -444,7 +444,7 @@ "admin.ldap.bindPwdTitle": "LDAP Nutzername:", "admin.ldap.bindUserDesc": "Der Nutzername, welcher für die AD/LDAP Suche benutzt wird. Dies sollte an Konto sein, welches speziell für Mattermost angelegt wurde. Es sollte begrenzten Lesezugriff auf den Bereich im AD/LDAP Baum erhalten, welcher im Basisdomäne Feld angegeben wurde.", "admin.ldap.bindUserTitle": "LDAP Nutzername:", - "admin.ldap.emailAttrDesc": "Das Attribut des AD/LDAP Servers, welches benutzt wird um die E-Mail-Adressen der Nutzer in Mattermost auszufüllen.", + "admin.ldap.emailAttrDesc": "Das Attribut des AD/LDAP-Servers, welches benutzt wird um die E-Mail-Adressen der Nutzer in Mattermost auszufüllen.", "admin.ldap.emailAttrEx": "z.B.: \"mail\" oder \"userPrincipalName\"", "admin.ldap.emailAttrTitle": "E-Mail Attribut:", "admin.ldap.enableDesc": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost den Login mit AD/LDAP", @@ -459,8 +459,8 @@ "admin.ldap.lastnameAttrEx": "z.B.: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attibut Nachname:", "admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP Test", - "admin.ldap.loginNameDesc": "Der Platzhalter, der im Anmeldefeld der Anmeldeseite angezeigt wird. Standard ist \"AD/LDAP Benutzername\".", - "admin.ldap.loginNameEx": "z.B.: \"AD/LDAP Benutzername\"", + "admin.ldap.loginNameDesc": "Der Platzhalter, der im Anmeldefeld der Anmeldeseite angezeigt wird. Standard ist \"AD/LDAP-Benutzername\".", + "admin.ldap.loginNameEx": "Z.B.: \"AD/LDAP-Benutzername\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Login Feld Name:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "z.B.: \"2000\"", "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Die maximale Anzahl von Benutzern, die der Mattermost Server vom AD/LDAP Server auf einmal anfordern wird. 0 ist unendlich.", @@ -472,17 +472,17 @@ "admin.ldap.portDesc": "Der Port den Mattermost für die Verbindung mit dem AD/LDAP Server verwendet. Standard ist 389.", "admin.ldap.portEx": "z.B.: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP-Port:", - "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des AD/LDAP Servers, welches benutzt wird um das Positions-Feld des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", + "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des AD/LDAP-Servers, welches benutzt wird um das Positions-Feld des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", "admin.ldap.positionAttrEx": "z.B.: \"title\"", "admin.ldap.positionAttrTitle": "Positions-Attribut:", - "admin.ldap.queryDesc": "Wert für Anfragen-Time-out an den AD/LDAP Server. Erhöhen Sie diesen, wenn Sie Ablauffehler aufgrund eines langsamen AD/LDAP Servers bekommen.", + "admin.ldap.queryDesc": "Wert für Anfragen-Time-out an den AD/LDAP-Server. Erhöhen Sie diesen, wenn Sie Ablauffehler aufgrund eines langsamen AD/LDAP-Servers bekommen.", "admin.ldap.queryEx": "z.B.: \"60\"", "admin.ldap.queryTitle": "Wert für Time-out (in Sekunden):", "admin.ldap.serverDesc": "Die Domäne oder IP-Adresse des AD/LDAP Server.", "admin.ldap.serverEx": "z.B.: \"10.0.0.23\"", "admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP Server:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Zertifikatsprüfung überspringen:", - "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Zertifikatsprüfung für TLS oder STARTTLS Verbindungen überspringen. Nicht empfohlen bei Produktiv-Umgebungen bei denen TLS benötigt wird. Nur zum Test gedacht.", + "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Zertifikatsprüfung für TLS oder STARTTLS Verbindungen überspringen. Nicht empfohlen bei Produktionsumgebungen bei denen TLS benötigt wird. Nur zum Test gedacht.", "admin.ldap.syncFailure": "Sync Fehler: {error}", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Die AD/LDAP Synchronisation aktualisiert die Mattermost Benutzerinformationen um die Änderungen auf dem AD/LDAP Server zu spiegeln. Wenn zum Beispiel der Name eines Benutzers auf dem AD/LDAP Server geändert wird, wird die Änderung in Mattermost bei der nächsten Synchronisierung durchgeführt. Gelöschte oder deaktivierte Accounts auf dem AD/LDAP Server setzen die Benutzer als \"Inaktiv\" und die Benutzersessions werden entfernt. Mattermost führt die Synchronisation im hier spezifizierten Intervall durch. Wenn zum Beispiel 60 eingegeben wird, synchronisiert Mattermost alle 60 Minuten.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronisationsintervall (in Minuten):", @@ -492,7 +492,7 @@ "admin.ldap.testHelpText": "Überprüft ob der Mattermost sich mit dem angegebenen AD/LDAP Server verbinden kann. Schauen Sie im Log für detailliertere Fehlermeldungen nach.", "admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAP Test erfolgreich", "admin.ldap.uernameAttrDesc": "Das Attribut des AD/LDAP-Servers das zum Befüllen des Benutzernamens in Mattermost verwendet wird. Das kann auch dem des ID-Attributes entsprechen.", - "admin.ldap.userFilterDisc": "(Optional)Geben Sie einen AD/LDAP-Filters zur Begrenzung bei der Suche nach Benutzer-Objekten ein. Nur die zurückgegebenen Benutzer dieser Abfrage werden Zugriff auf Mattermost erhalten. Für Active-Directory lautet die Abfrage zum Ausschluss von deaktivierten Benutzern (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", + "admin.ldap.userFilterDisc": "(Optional) Geben Sie einen AD/LDAP-Filter zur Begrenzung bei der Suche nach Benutzer-Objekten ein. Nur die zurückgegebenen Benutzer dieser Abfrage werden Zugriff auf Mattermost erhalten. Für Active-Directory lautet die Abfrage zum Ausschluss von deaktivierten Benutzern (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", "admin.ldap.userFilterEx": "z.B.: \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Benutzerfilter:", "admin.ldap.usernameAttrEx": "z.B.: \"sAMAccountName\"", @@ -509,8 +509,8 @@ "admin.license.upload": "Hochladen", "admin.license.uploadDesc": "Laden Sie einen Mattermost Enterprise Edition Lizenzschlüssel hoch um den Server upzugraden. Besuchen Sie uns online um mehr über die Vorteile der Enterprise Edition zu erfahren oder um eine Lizenz zu kaufen.", "admin.license.uploading": "Lizenz wird hochgeladen...", - "admin.log.consoleDescription": "Üblicherweise Falsch bei Produktiv-Umgebungen. Entwickler können dieses auf Wahr stellen um Logmeldungen auf der Konsole anhand der Konsolen-Level Option zu erhalten. Wenn Wahr, schreibt der Server die Meldungen in den Standard-Ausgabe-Stream (stdout).", - "admin.log.consoleTitle": "Log auf der Konsole ausgeben:", + "admin.log.consoleDescription": "Üblicherweise falsch bei Produktionsumgebungen. Entwickler können dieses auf wahr stellen um Logmeldungen auf der Konsole anhand der Konsolen-Level-Option zu erhalten. Wenn wahr, schreibt der Server die Meldungen in den Standard-Ausgabe-Stream (stdout).", + "admin.log.consoleTitle": "Logs auf der Konsole ausgeben: ", "admin.log.enableDiagnostics": "Aktiviere Diagnose und Fehlerübermittlung:", "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Durch aktivieren dieses Features kann die Qualität und Performance von Mattermost verbessert werden indem Diagnose und Fehler an Mattermost, Inc übermittelt werden. Lesen Sie unsere Datenschutzbestimmungen um mehr darüber zu erfahren.", "admin.log.enableWebhookDebugging": "Aktiviere Webhook-Debugging:", @@ -518,7 +518,7 @@ "admin.log.fileDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr, werden Ereignisse in die mattermost.log in den unter Log-Verzeichnis angegebene Ordner mitgeschrieben. Die Logs werden bei 10.000 Zeilen rotiert, in eine Datei im selben Verzeichnis archiviert und mit einem Datumsstempel und Seriennummer versehen. Zum Beispiel mattermost.2017-03-31.001.", "admin.log.fileLevelDescription": "Diese Einstellung bestimmt auf welchem Detailgrad Lognachrichten in die Konsole geschrieben werden. FEHLER: Gibt nur Fehlernachrichten aus. INFO: Gibt Fehlernachrichten und Informationen zum Start und Initialisierung aus. DEBUG: Gibt einen hohen Detailgrad für Entwickler zur Fehlersuche aus.", "admin.log.fileLevelTitle": "Datei Log-Level:", - "admin.log.fileTitle": "Log in eine Datei schreiben:", + "admin.log.fileTitle": "Logs in Datei schreiben: ", "admin.log.formatDateLong": "Datum (2006/01/02)", "admin.log.formatDateShort": "Datum (01/02/06)", "admin.log.formatDescription": "Format der Lognachrichten. Wenn leer wird \"[%D %T] [%L] %M\" verwendet, wo:", @@ -537,7 +537,7 @@ "admin.logs.bannerDesc": "Um Benutzer nach Benutzer ID zu suchen, wechseln Sie zu Reporting > Benutzer und fügen die ID in den Suchfilter ein.", "admin.logs.reload": "Erneut laden", "admin.logs.title": "Serverprotokoll", - "admin.metrics.enableDescription": "Wenn wahr, wird Mattermost Performance Daten sammeln und profilieren. Bitte schauen Sie in die Dokumentation um mehr über die Konfiguration von Performanceüberwachung für Mattermost zu erfahren.", + "admin.metrics.enableDescription": "Wenn wahr, wird Mattermost Performance-Daten sammeln und profilieren. Bitte schauen Sie in die Dokumentation um mehr über die Konfiguration von Performanceüberwachung für Mattermost zu erfahren.", "admin.metrics.enableTitle": "Performance Monitoring aktivieren:", "admin.metrics.listenAddressDesc": "Die Adresse auf die der Server hören wird um die Performancemetriken auszugeben.", "admin.metrics.listenAddressEx": "z.B.: \":8067\"", @@ -587,7 +587,7 @@ "admin.purge.loading": " Lädt...", "admin.purge.purgeDescription": "Dies wird alle Caches im Speicher für Dinge wie Sitzungen, Benutzer, Kanäle etc. leeren. Installationen, die High Availability verwenden, werden versuchen die Caches aller Server im Cluster zu leeren. Leeren der Caches kann einen Einfluss auf die Performance bedeuten.", "admin.purge.purgeFail": "Leeren nicht erfolgreich: {error}", - "admin.rate.enableLimiterDescription": "Wenn wahr, werden API Anfragen auf die eingestellten Werte begrenzt.", + "admin.rate.enableLimiterDescription": "Wenn wahr, werden API-Anfragen auf die eingestellten Werte begrenzt.", "admin.rate.enableLimiterTitle": "Anfragen drosseln: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "Wenn ausgefüllt, wird der Begrenzer an dem spezifizierten HTTP Header unterschieden (z.B. NGINX auf \"X-Real-IP\" stellen, bei Amazon ELB auf \"X-Forwarded-For\" stellen).", "admin.rate.httpHeaderExample": "z.B.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", @@ -603,7 +603,7 @@ "admin.rate.queriesDescription": "Begrenzt die API auf diese Anzahl an Anfragen pro Sekunde.", "admin.rate.queriesExample": "z.B.: \"10\"", "admin.rate.queriesTitle": "Maximale Anfragen pro Sekunde:", - "admin.rate.remoteDescription": "Wenn wahr, begrenze API Zugriff durch IP Adresse.", + "admin.rate.remoteDescription": "Wenn wahr, begrenze API-Zugriff durch IP-Adresse.", "admin.rate.remoteTitle": "Mittels Absender-Adresse drosseln:", "admin.rate.title": "Begrenzer-Einstellungen", "admin.recycle.button": "Datenbankverbindungen recyclen", @@ -625,10 +625,10 @@ "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "z.B.: \"https:///login/sso/saml\"", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Service Provider Login URL:", "admin.saml.bannerDesc": "Benutzerattribute des SAML-Servers, inklusive Benutzerdeaktivierung oder -entfernung, werden in Mattermost bei der Benutzeranmeldung übernommen. Erfahren Sie mehr darüber in der Dokumentation.", - "admin.saml.emailAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um die E-Mailadressen der Nutzer in Mattermost auszfüllen.", + "admin.saml.emailAttrDesc": "Das Attribut des LDAP-Servers, welches benutzt wird um die E-Mailadressen der Nutzer in Mattermost auszufüllen.", "admin.saml.emailAttrEx": "z.B.: \"Email\" oder \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "E-Mail Attribut:", - "admin.saml.enableDescription": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Login mit SAML. Bitte sehen Sie sich die Dokumentation an um mehr über die SAML Konfiguration für Mattermost zu lernen.", + "admin.saml.enableDescription": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost Login mit SAML. Bitte sehen Sie sich die Dokumentation an um mehr über die SAML-Konfiguration für Mattermost zu lernen.", "admin.saml.enableTitle": "Erlaube Login mit SAML:", "admin.saml.encryptDescription": "Wenn falsch wird Mattermost nicht die verschlüsselten SAML Assertions mit dem öffentlichen Zertifikat des Service Providers entschlüsseln. Nicht empfohlen für Produktionsumgebungen. Nur für Testzwecke.", "admin.saml.encryptTitle": "Verschlüsselung aktivieren:", @@ -647,13 +647,13 @@ "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut in der SAML Erklärung, welches benutzt wird um den Nachnamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", "admin.saml.lastnameAttrEx": "z.B.: \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Attribut Nachname:", - "admin.saml.localeAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um de Sprache des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", + "admin.saml.localeAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP-Servers, welches benutzt wird um de Sprache des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", "admin.saml.localeAttrEx": "z.B.: \"Locale\" oder \"PrimaryLanguage\"", "admin.saml.localeAttrTitle": "Attribut bevorzugte Sprache:", "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Optional) Der Text der auf dem Login Button auf der Loginseite erscheint. Standardmäßig \"Mit SAML\".", "admin.saml.loginButtonTextEx": "z.B.: \"Mit OKTA\"", "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Login Button Text:", - "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Spitznamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", + "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP-Servers, welches benutzt wird um den Spitznamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", "admin.saml.nicknameAttrEx": "z.B.: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Attribut Spitzname:", "admin.saml.positionAttrDesc": "(Optional) Das Attribut in der SAML Erklärung, welches benutzt wird um die Position des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", @@ -672,10 +672,10 @@ "admin.saml.removing.privKey": "Entferne privaten Schlüssel...", "admin.saml.uploading.certificate": "Lade Zertifikat hoch...", "admin.saml.uploading.privateKey": "Lade privaten Schlüssel hoch...", - "admin.saml.usernameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Benutzernamen des Nutzers in Mattermost auszfüllen.", + "admin.saml.usernameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP-Servers, welches benutzt wird um den Benutzernamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", "admin.saml.usernameAttrEx": "z.B.: \"Username\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "Attribut Benutzername:", - "admin.saml.verifyDescription": "Wenn falsch wird Mattermost nicht die Signatur einer SAML Response mit der Login-URL des Service Providers überprüfen. Nicht empfohlen für Produktionsumgebungen. Nur für Testzwecke.", + "admin.saml.verifyDescription": "Wenn falsch wird Mattermost nicht verifizieren, ob die Signatur einer SAML Response mit der Login-URL des Service Providers übereinstimmt. Nicht empfohlen für Produktionsumgebungen. Nur für Testzwecke.", "admin.saml.verifyTitle": "Signatur überprüfen:", "admin.save": "Speichern", "admin.saving": "Speichere Einstellungen...", @@ -694,14 +694,14 @@ "admin.service.attemptDescription": "Anmeldungsversuche bevor ein Benutzer gesperrt wird und dieser sein Passwort via E-Mail zurücksetzen lassen muss.", "admin.service.attemptExample": "z.B.: \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Max. Anmeldeversuche:", - "admin.service.cmdsDesc": "Wenn wahr werden benutzerdefinierte Slash-Befehle erlaubt. Dokumentation für mehr Details.", + "admin.service.cmdsDesc": "Wenn wahr, werden benutzerdefinierte Slash-Befehle erlaubt. Dokumentation für mehr Details.", "admin.service.cmdsTitle": "Aktiviere benutzerdefinierte Slash-Befehle: ", "admin.service.corsDescription": "Aktiviere HTTP Cross Origin Request für spezifische Domains. Verwenden Sie \"*\" wenn Sie CORS von jeder Domain zulassen möchten oder lassen sie es leer um es zu deaktivieren.", "admin.service.corsEx": "http://beispiel.com", "admin.service.corsTitle": "Erlaube Cross Origin Requests von:", - "admin.service.developerDesc": "Wenn wahr, werden Javascript Fehler in einer roten Zeile im oberen Bereich des Interfaces angezeigt. Nicht empfohlen für Produktivumgebungen. ", + "admin.service.developerDesc": "Wenn wahr, werden Javascript Fehler in einer roten Zeile im oberen Bereich des Interfaces angezeigt. Nicht empfohlen für Produktionsumgebungen. ", "admin.service.developerTitle": "Aktiviere Entwickler Modus: ", - "admin.service.enforceMfaDesc": "Wenn wahr, wird Multi-Faktor-Authentifizierung für einen Login vorausgesetzt. Neue Benutzer werden aufgefordert MFA bei Registrierung zu konfigurieren. Angemeldete Benutzer ohne eingerichtetem MFA werden zur MFA Einrichtungsseite weitergeleitet bis die Einrichtung abgeschlossen wurde.

Wenn es im System Benutzer mit einer anderen Anmeldemethode als AD/LDAP oder E-Mail gibt, muss MFA beim Authentifikationsprovider außerhalb von Mattermost erzwungen werden.", + "admin.service.enforceMfaDesc": "Wenn wahr, wird Multi-Faktor-Authentifizierung für einen Login vorausgesetzt. Neue Benutzer werden aufgefordert MFA bei der Registrierung zu konfigurieren. Angemeldete Benutzer ohne eingerichtete MFA werden zur MFA-Einrichtungsseite weitergeleitet bis die Einrichtung abgeschlossen wurde.

Wenn es im System Benutzer mit einer anderen Anmeldemethode als AD/LDAP oder E-Mail gibt, muss MFA beim Authentifikationsprovider außerhalb von Mattermost erzwungen werden.", "admin.service.enforceMfaTitle": "Multi-Faktor-Authentifizierung erzwingen:", "admin.service.forward80To443": "Port 80 auf 443 weiterleiten:", "admin.service.forward80To443Description": "Leitet alle unsicheren Anfragen von Port 80 auf den sicheren Port 443 um", @@ -710,7 +710,7 @@ "admin.service.googleTitle": "Google API Key:", "admin.service.iconDescription": "Wenn wahr, werden Webhooks, Slash-Befehle und anderen Integrationen wie Zapier erlaubt, das Profilbild zu ändern, mit dem sie Nachrichten senden. Hinweis: Kombiniert mit der Erlaubnis den Benutzernamen zu ändern, können Benutzer Phishing-Attacken ausführen, indem Sie sich als andere Nutzer ausgeben.", "admin.service.iconTitle": "Erlaube Integrationen das Profilbild zu ändern:", - "admin.service.insecureTlsDesc": "Wenn Wahr werden alle ausgehenden HTTPS Anfragen von selbst-signierten Zertifikaten ungeprüft angenommen. Zum Beispiel werden ausgehende Webhooks an einen Server mit einem selbst-signiertem TLS Zertifikat an eine beliebige Domäne zugelassen. Hinweis: das macht diese Verbindungen anfällig für \"Man-In-The-Middle\" Attacken.", + "admin.service.insecureTlsDesc": "Wenn wahr, werden alle ausgehenden HTTPS-Anfragen von selbst-signierten Zertifikaten ungeprüft angenommen. Zum Beispiel werden ausgehende Webhooks an einen Server mit einem selbst-signiertem TLS Zertifikat an eine beliebige Domäne zugelassen. Hinweis: das macht diese Verbindungen anfällig für \"Man-In-The-Middle\" Attacken.", "admin.service.insecureTlsTitle": "Erlaube unsichere ausgehende Verbindungen: ", "admin.service.integrationAdmin": "Verwaltung der Integrationen auf Admins beschränken:", "admin.service.integrationAdminDesc": "Wenn wahr, können Webhooks und Slash-Befehle nur durch Team- und Systemadministratoren erstellt, bearbeitet oder betrachtet werden. OAuth 2.0 Anwendungen nur durch Systemadministratoren. Integrationen stehen allen Benutzern zur Verfügung nachdem ein Systemadministrator sie erstellt hat.", @@ -719,17 +719,17 @@ "admin.service.listenAddress": "Empfangs-Adresse:", "admin.service.listenDescription": "Die Adresse und Port an die gebunden und gehört wird. Bei Angabe von \":8065\" wird an alle Netzwerkkarten gebunden. Bei Angabe von \"127.0.0.1:8065\" wird nur an die Netzwerkkarte mit der IP Adresse gebunden. Wenn Sie einen Port eines niedrigen Levels wählen (auch \"System Ports\" oder \"Well Known Ports\" im Bereich 0-1023), müssen Sie Berechtigungen für das Binden an den Port haben. Auf Linux können Sie \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" verwenden um Mattermost das Binden an Well Known Ports zu erlauben.", "admin.service.listenExample": "z.B.: \":8065\"", - "admin.service.mfaDesc": "Wenn wahr können Benutzer mit AD/LDAP oder E-Mail Anmeldung Multi-Faktor-Authentifikation ihrem Konti mit Google Authenticator hinzufügen.", + "admin.service.mfaDesc": "Wenn wahr, können Benutzer mit AD/LDAP- oder E-Mail-Anmeldung Multi-Faktor-Authentifikation ihrem Konto mit Google Authenticator hinzufügen.", "admin.service.mfaTitle": "Multi-Faktor Authentifizierung einschalten:", "admin.service.mobileSessionDays": "Sessiondauer für mobile Anwendungen (Tage):", "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.", - "admin.service.outWebhooksDesc": "Wenn wahr werden ausgehende Webhooks erlaubt. Dokumentation für mehr Details.", + "admin.service.outWebhooksDesc": "Wenn wahr, werden ausgehende Webhooks erlaubt. Dokumentation für mehr Details.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Aktiviere ausgehende Webhooks: ", - "admin.service.overrideDescription": "Wenn wahr, werden Webhooks, Slash-Befehle und anderen Integrationen wie Zapier erlaubt, den Benutzernamen zu ändern, mit dem sie Nachrichten senden. Hinweis: Kombiniert mit der Erlaubnis, das Profilbild zu ändern, können Benutzer Phishing-Attacken ausführen, indem Sie sich als andere Nutzer ausgeben.", + "admin.service.overrideDescription": "Wenn wahr, wird Webhooks, Slash-Befehlen und anderen Integrationen wie Zapier erlaubt, den Benutzernamen zu ändern, mit dem sie Nachrichten senden. Hinweis: Kombiniert mit der Erlaubnis, das Profilbild zu ändern, können Benutzer Phishing-Attacken ausführen, indem Sie sich als andere Nutzer ausgeben.", "admin.service.overrideTitle": "Erlaube Integrationen den Benutzernamen zu ändern:", "admin.service.readTimeout": "Lese-Zeitüberschreitung:", "admin.service.readTimeoutDescription": "Maximale erlaubte Zeit zwischen Verbindungsannahme bis die Anfrage komplett gelesen wurde.", - "admin.service.securityDesc": "Wenn Wahr werden Systemadministratoren durch E-Mails informiert, dass ein sicherheitsrelevantes Update in den letzen 12 Stunden angekündigt wurde. Setzt voraus, dass E-Mail aktiviert wurde.", + "admin.service.securityDesc": "Wenn wahr, werden Systemadministratoren durch E-Mails informiert, dass ein sicherheitsrelevantes Update in den letzen 12 Stunden angekündigt wurde. Setzt voraus, dass E-Mail aktiviert wurde.", "admin.service.securityTitle": "Sicherheitsbenachrichtigungen aktivieren: ", "admin.service.sessionCache": "Session Cache (Minuten):", "admin.service.sessionCacheDesc": "Die Anzahl von Minuten in denen der Sitzungs-Cache im Speicher gehalten wird.", @@ -739,7 +739,7 @@ "admin.service.siteURLExample": "z.B.: \"https://mattermost.example.com:1234\"", "admin.service.ssoSessionDays": "Sessiondauer für SSO Anwendungen (Tage):", "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Wenn die Authentifizierungsmethode SAML oder GitLab ist, wird der Benutzer automatisch wieder angemeldet sofern er noch bei SAML oder GitLab angemeldet ist. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.", - "admin.service.testingDescription": "Wenn wahr wird der /loadtest Slash-Befehl aktiviert um Testaccounts, -daten und Textformatierungen zu laden. Änderung erfordern einen Server Neustart.", + "admin.service.testingDescription": "Wenn wahr, wird der /loadtest Slash-Befehl aktiviert um Testaccounts, -daten und Textformatierungen zu laden. Änderung erfordern einen Server-Neustart.", "admin.service.testingTitle": "Aktiviere Testkommandos: ", "admin.service.tlsCertFile": "TLS Zertifikatsdatei:", "admin.service.tlsCertFileDescription": "Das zu verwendende Zertifikat.", @@ -749,7 +749,7 @@ "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Aktiviere automatischen Abruf von Zertifikaten über Let's Encrypt. Das Zertifikat wird abgerufen wenn ein Client versucht von einer neuen Domains zuzugreifen. Dies funktioniert mit mehreren Domains.", "admin.service.webSessionDays": "Sitzungsdauer AD/LDAP und E-Mail (in Tagen):", "admin.service.webSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.", - "admin.service.webhooksDescription": "Wenn wahr werden eingehende Webhooks erlaubt. Um Phishing Attacken vorzubeugen werden alle Posts von Webhooks mit dem BOT Tag versehen. Dokumentation für mehr Details.", + "admin.service.webhooksDescription": "Wenn wahr, werden eingehende Webhooks erlaubt. Um Phishing-Attacken vorzubeugen werden alle Posts von Webhooks mit dem BOT-Tag versehen. Dokumentation für mehr Details.", "admin.service.webhooksTitle": "Aktiviere eingehende Webhooks: ", "admin.service.writeTimeout": "Schreibe-Zeitüberschreitung:", "admin.service.writeTimeoutDescription": "Wenn HTTP verwendet wird (unsicher), ist dies die maximale erlaubte Zeit vom ende des Lesens der Anfrage bis die Antwort geschrieben wurde. Wenn HTTPS verwendet wird ist es die komplette Zeit von Verbindungsannahme bis die Antwort geschrieben wurde.", @@ -822,7 +822,7 @@ "admin.sql.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen in diesem Bereich erfordern einen Server Neustart.", "admin.sql.noteTitle": "Notiz:", "admin.sql.replicas": "Datenquellen Replikas:", - "admin.sql.traceDescription": "(Entwickler Modus) Wenn wahr werden ausgeführte SQL Befehle ins Log geschrieben.", + "admin.sql.traceDescription": "(Entwicklermodus) Wenn wahr, werden ausgeführte SQL-Befehle ins Log geschrieben.", "admin.sql.traceTitle": "Verfolgung: ", "admin.sql.warning": "Warnung: Neugenerierung dieses Salts kann für einige Spalten der Datenbank leere Ergebnisse zurückgeben.", "admin.support.aboutDesc": "Link zur Über-Seite für mehr Informationen über Ihre Mattermost Umgebung, zum Beispiel ihren Zweck und Zielgruppe innerhalb Ihrer Organization. Standard ist die Mattermost Informationsseite.", @@ -854,7 +854,7 @@ "admin.team.brandTextTitle": "Individueller Markentext:", "admin.team.brandTitle": "Individuelles Erscheinungsbild aktivieren: ", "admin.team.chooseImage": "Neues Bild wählen", - "admin.team.dirDesc": "Wenn wahr werden Teams, welche im Team Verzeichnis angezeigt werden sollen, auf der Hauptseite dargestellt anstatt ein neues Team zu erstellen.", + "admin.team.dirDesc": "Wenn wahr, werden Teams, welche im Team-Verzeichnis angezeigt werden sollen, auf der Hauptseite dargestellt anstatt ein neues Team zu erstellen.", "admin.team.dirTitle": "Team Verzeichnis aktivieren: ", "admin.team.maxChannelsDescription": "Maximale Anzahl an Kanälen pro Team, inklusive aktiven und gelöschten Kanälen.", "admin.team.maxChannelsExample": "z.B.: \"100\"", @@ -866,11 +866,11 @@ "admin.team.maxUsersExample": "z.B.: \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Max Benutzer pro Team:", "admin.team.noBrandImage": "Kein Markenlogo hochgeladen", - "admin.team.openServerDescription": "Wenn wahr kann sich jeder registrieren, auch ohne eine Einladung erhalten zu haben.", + "admin.team.openServerDescription": "Wenn wahr, kann sich jeder auf diesem Server registrieren ohne eine Einladung erhalten zu müssen.", "admin.team.openServerTitle": "Aktiviere offenen Server: ", "admin.team.restrictDescription": "Teams und Benutzeraccounts können sich nur von einer bestimmten Domain (z.B. \"mattermost.org\") oder einer Liste von Komma separierten Domains (z.B. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\") registrieren.", "admin.team.restrictDirectMessage": "Erlaubte Benutzern einen Direktnachrichtenkanal zu öffnen mit:", - "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Jeder Benutzer auf dem Mattermost Server' ermöglicht es Benutzern, direkte Nachrichten an alle User des Servers zu schicken, auch wenn sie nicht zusammen in einem Team sind. 'Jeder Benutzer des Teams' limitiert die Möglichkeit darauf, nur direkte Nachrichten an Benutzer zu schicken, die im gleichen Team sind.", + "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Jeder Benutzer auf dem Mattermost-Server' ermöglicht es Benutzern, direkte Nachrichten an alle Benutzer des Servers zu schicken, auch wenn sie nicht zusammen in einem Team sind. 'Jeder Benutzer des Teams' limitiert die Möglichkeit darauf, nur direkte Nachrichten an Benutzer zu schicken, die im gleichen Team sind.", "admin.team.restrictExample": "z.B.: \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Wenn aktiviert ist es nicht möglich Teams zu erstellen deren Namen reservierte Wörter wie www, admin, support, test, channel, etc. beinhalten", "admin.team.restrictNameTitle": "Beschränke Teamnamen: ", @@ -1210,7 +1210,7 @@ "create_post.comment": "Kommentar", "create_post.error_message": "Ihre Mitteilung ist zu lang. Zeichenanzahl: {length}/{limit}", "create_post.post": "Senden", - "create_post.shortcutsNotSupported": "Tastenkürzel werden auf Ihrem Gerät nicht unterstützt.", + "create_post.shortcutsNotSupported": "Tastaturkürzel werden auf Ihrem Gerät nicht unterstützt.", "create_post.tutorialTip": "

Nachrichten senden

Geben Sie hier Ihre Nachricht ein und drücken Sie Enter um sie senden.

Klicken Sie den Anhang Button um ein Bild oder eine Datei hochzuladen.

", "create_post.write": "Schreiben Sie eine Nachricht...", "create_team.agreement": "Wenn Sie die Erstellung Ihres Accounts fortsetzen und {siteName} nutzen, verstehen Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie {siteName} nicht nutzen.", @@ -1248,7 +1248,7 @@ "delete_post.del": "Löschen", "delete_post.post": "Nachricht", "delete_post.question": "Sind Sie sich sicher diese(n) {term} zu löschen?", - "delete_post.warning": "Diese Nachricht hat {count} Kommentare.", + "delete_post.warning": "Diese Nachricht hat {count} Kommentar(e).", "edit_channel_header_modal.cancel": "Abbrechen", "edit_channel_header_modal.description": "Geben Sie den Text ein der neben dem Kanal Namen in der Überschrift erscheinen soll.", "edit_channel_header_modal.error": "Die Kanalüberschrift ist zu lang, bitte geben Sie einen kürzeren ein", @@ -1391,7 +1391,7 @@ "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.", "get_team_invite_link_modal.title": "Team Einladungslink", "help.attaching.downloading": "#### Dateien herunterladen\nLaden Sie eine angehängte Datei herunter indem dem Sie das Herunterladen-Symbol neben dem Miniaturbild anklicken oder durch öffnen in der Dateivorschau und auf **Herunterladen** klicken.", - "help.attaching.dragdrop": "#### Drag und Drop\nLaden Sie eine oder mehrere Dateien hoch indem Sie die Datei(en) vom Ihrem Computer in die rechte oder mittige Fläche ziehen. Wenn Sie die Datei(en) in die Nachrichtenbox ziehen können Sie optional eine Nachricht dazu verfassen und durch **ENTER** absenden.", + "help.attaching.dragdrop": "#### Drag und Drop\nLaden Sie eine oder mehrere Dateien hoch indem Sie die Datei(en) vom Ihrem Computer in die rechte oder mittige Fläche ziehen. Wenn Sie die Datei(en) in die Nachrichtenbox ziehen, können Sie optional eine Nachricht dazu verfassen und durch **ENTER** absenden.", "help.attaching.icon": "#### Anhänge-Symbol\nAlternativ können Sie Dateien über einen Klick auf die graue Büroklammer in der Nachrichtenbox hochladen. Dies öffnet den System-Dateidialog, in dem Sie zu den gewünschten Dateien navigieren können und durch einen Klick auf **Öffnen** hochladen können. Optional können Sie noch eine Nachricht verfassen und mit **ENTER** absenden.", "help.attaching.limitations": "## Dateigrößenbeschränkung\nMattermost unterstützt ein Maximum an fünf angehängten Dateien pro Nachricht, jede mit einer maximalen Dateigröße von 50 MB.", "help.attaching.methods": "## Anhängmethoden\nHängen Sie eine Datei durch Drag und Drop oder durch klicken des Anhänge-Symbols in der Nachrichtenbox an.", @@ -1608,8 +1608,8 @@ "login.gitlab": "GitLab", "login.google": "Google Apps", "login.invalidPassword": "Ihr Passwort ist falsch.", - "login.ldapUsername": "AD/LDAP Benutzername", - "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP Benutzername", + "login.ldapUsername": "AD/LDAP-Benutzername", + "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP-Benutzername", "login.noAccount": "Sie haben keinen Zugang? ", "login.noEmail": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", "login.noEmailLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder {ldapUsername} ein", @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Ein Foto oder ein Video aufnehmen", "mobile.file_upload.library": "Foto-Bibliothek", "mobile.file_upload.more": "Mehr", + "mobile.help.title": "Hilfe", "mobile.intro_messages.DM": "Dies ist der Start der Privatnachrichten mit {teammate}.Privatnachrichten oder versendete Dateien sind außerhalb dieses Bereichs nicht für andere sichtbar.", "mobile.intro_messages.default_message": "Dies ist der Kanal, den Teammitglieder sehen, wenn sie sich anmelden - benutzen Sie ihn zum Veröffentlichen von Aktualisierungen, die jeder kennen muss.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Willkommen bei {name}!", @@ -1791,7 +1792,7 @@ "navbar_dropdown.integrations": "Integration", "navbar_dropdown.inviteMember": "E-Mail-Einladung versenden", "navbar_dropdown.join": "Einem anderen Team beitreten", - "navbar_dropdown.keyboardShortcuts": "Tastenkombinationen", + "navbar_dropdown.keyboardShortcuts": "Tastaturkürzel", "navbar_dropdown.leave": "Team verlassen", "navbar_dropdown.logout": "Abmelden", "navbar_dropdown.manageMembers": "Mitglieder verwalten", diff --git a/assets/base/i18n/en.json b/assets/base/i18n/en.json index b91c5e052..77506be1c 100644 --- a/assets/base/i18n/en.json +++ b/assets/base/i18n/en.json @@ -16,7 +16,6 @@ "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition", "about.title": "About Mattermost", "about.version": "Version:", - "mobile.help.title": "Help", "access_history.title": "Access History", "activity_log.activeSessions": "Active Sessions", "activity_log.browser": "Browser: {browser}", @@ -1705,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video", "mobile.file_upload.library": "Photo Library", "mobile.file_upload.more": "More", + "mobile.help.title": "Help", "mobile.intro_messages.DM": "This is the start of your direct message history with {teammate}. Direct messages and files shared here are not shown to people outside this area.", "mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/es.json b/assets/base/i18n/es.json index 36b2ad9ca..5cd7e76ac 100644 --- a/assets/base/i18n/es.json +++ b/assets/base/i18n/es.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Sacar Foto o Vídeo", "mobile.file_upload.library": "Librería de Fotos", "mobile.file_upload.more": "Más", + "mobile.help.title": "Ayuda", "mobile.intro_messages.DM": "Este es el inicio de tu historial de mensajes directos con {teammate}.Los mensajes directos y archivos que se comparten aquí no son mostrados a personas fuera de esta área.", "mobile.intro_messages.default_message": "Es es el primer canal que tus compañeros ven cuando se registran - puedes utilizarlo para enviar mensajes que todos deben leer.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "¡Bienvenido a {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/fr.json b/assets/base/i18n/fr.json index 8a22720af..c13b4a0db 100644 --- a/assets/base/i18n/fr.json +++ b/assets/base/i18n/fr.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Prendre une photo ou une vidéo", "mobile.file_upload.library": "Bibliothèque de photos", "mobile.file_upload.more": "Plus…", + "mobile.help.title": "Aide", "mobile.intro_messages.DM": "Vous êtes au début de votre historique de messages avec {teammate}. Les messages privés et les fichiers partagés ici ne sont pas visibles par les autres utilisateurs.", "mobile.intro_messages.default_message": "Il s'agit du premier canal que les utilisateurs voient lorsqu'ils s'inscrivent. Utilisez-le pour poster des informations que tout le monde devrait connaître.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Bienvenue {name} !", diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index 5782fe9e8..2566b3f62 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "写真もしくはビデオを撮る", "mobile.file_upload.library": "フォトライブラリー", "mobile.file_upload.more": "もっと", + "mobile.help.title": "ヘルプ", "mobile.intro_messages.DM": "{teammate}とのダイレクトメッセージの履歴の最初です。ダイレクトメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。", "mobile.intro_messages.default_message": "ここはチームメイトが利用登録した際に最初に見るチャンネルです - みんなが知るべき情報を投稿してください。", "mobile.intro_messages.default_welcome": "{name}へようこそ!", @@ -1882,7 +1883,7 @@ "rhs_comment.permalink": "パーマリンク", "rhs_header.backToCallTooltip": "応答する", "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "フラグの立てられた投稿へ戻る", - "rhs_header.backToPinnedTooltip": "フラグの立てられた投稿へ戻る", + "rhs_header.backToPinnedTooltip": "ピン止めされた投稿へ戻る", "rhs_header.backToResultsTooltip": "検索結果に戻る", "rhs_header.closeSidebarTooltip": "サイドバーを閉じる", "rhs_header.closeTooltip": "サイドバーを閉じる", diff --git a/assets/base/i18n/ko.json b/assets/base/i18n/ko.json index df44ca68c..ecdb0d85b 100644 --- a/assets/base/i18n/ko.json +++ b/assets/base/i18n/ko.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video", "mobile.file_upload.library": "Photo Library", "mobile.file_upload.more": "더 보기", + "mobile.help.title": "도움말", "mobile.intro_messages.DM": "{teammate}와 개인 메시지의 시작입니다.
개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", "mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/nl.json b/assets/base/i18n/nl.json index ed4984a9c..d5364390c 100644 --- a/assets/base/i18n/nl.json +++ b/assets/base/i18n/nl.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video", "mobile.file_upload.library": "Photo Library", "mobile.file_upload.more": "Meer", + "mobile.help.title": "Help", "mobile.intro_messages.DM": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met teamlid {teammate}.
Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.", "mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/pl.json b/assets/base/i18n/pl.json index 030ad5187..81f2b343a 100644 --- a/assets/base/i18n/pl.json +++ b/assets/base/i18n/pl.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Zrób Zdjęcie lub nagraj Film", "mobile.file_upload.library": "Biblioteka Zdjęć", "mobile.file_upload.more": "Więcej", + "mobile.help.title": "Pomoc", "mobile.intro_messages.DM": "To początek historii wiadomości z użytkownikiem {teammate}. Bezpośrednie wiadomości i wysłane w nich pliki, nie są widoczne dla osób spoza tego obszaru.", "mobile.intro_messages.default_message": "To jest pierwszy kanał który zobaczą członkowie zespołu po zarejestrowaniu się - używaj go do publikowania informacji, o których wszyscy muszą wiedzieć.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Witaj w {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/pt-BR.json b/assets/base/i18n/pt-BR.json index 51d69e43d..d1363cc92 100644 --- a/assets/base/i18n/pt-BR.json +++ b/assets/base/i18n/pt-BR.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Tirar Foto ou Vídeo", "mobile.file_upload.library": "Biblioteca de Fotos", "mobile.file_upload.more": "Mais", + "mobile.help.title": "Ajuda", "mobile.intro_messages.DM": "Este é o início do seu histórico de mensagens diretas com {teammate}. Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas de fora desta área.", "mobile.intro_messages.default_message": "Este é o primeiro canal da equipe veja quando eles se registrarem - use para postar atualizações que todos devem saber.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Bem-vindo ao {name}!", diff --git a/assets/base/i18n/ru.json b/assets/base/i18n/ru.json index cade07b10..b106c42b3 100644 --- a/assets/base/i18n/ru.json +++ b/assets/base/i18n/ru.json @@ -979,7 +979,7 @@ "analytics.team.title": "Статистика команды {team}", "analytics.team.totalPosts": "Всего сообщений", "analytics.team.totalUsers": "Всего пользователей", - "api.channel.add_member.added": "Участник {addedUsername} добавлен на канал участником {username}", + "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} добавлен на канал участником {username}", "api.channel.delete_channel.archived": "{username} произвёл архивирование канала.", "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} присоединился к каналу.", "api.channel.leave.left": "{username} покинул канал.", @@ -1121,7 +1121,7 @@ "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Удалить с канала", "channel_members_dropdown.remove_member": "Удалить участника", "channel_members_modal.addNew": " Добавить участников", - "channel_members_modal.members": "Участники", + "channel_members_modal.members": " Участники", "channel_modal.cancel": "Отмена", "channel_modal.createNew": "Создать новый канал", "channel_modal.descriptionHelp": "Опишите, как следует использовать этот канал.", @@ -1180,7 +1180,7 @@ "claim.email_to_oauth.switchTo": "Переключить аккаунт на {uiType}", "claim.email_to_oauth.title": "Переключить E-Mail/Пароль аккаунт на {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Подтвердить пароль", - "claim.ldap_to_email.email": "Вы будете использовать E-Mail {email} для входа в систему", + "claim.ldap_to_email.email": "Вы будете использовать email {email} для входа в систему", "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Введите ваш {ldapPassword} для вашего почтового аккаунта {site}", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Введите новый пароль для вашего почтового аккаунта", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Пожалуйста, введите свой пароль AD/LDAP.", @@ -1189,10 +1189,10 @@ "claim.ldap_to_email.pwdError": "Введите ваш пароль.", "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Пароли не совпадают.", "claim.ldap_to_email.ssoType": "Upon claiming your account, you will only be able to login with your email and password", - "claim.ldap_to_email.switchTo": "Переключить аккаунт на E-Mail/пароль", + "claim.ldap_to_email.switchTo": "Переключить аккаунт на email/пароль", "claim.ldap_to_email.title": "Переключить AD/LDAP на Email/Password", "claim.oauth_to_email.confirm": "Подтвердить пароль", - "claim.oauth_to_email.description": "При смене типа аккаунта Вы сможете войти в систему только с вашим E-Mail и паролем.", + "claim.oauth_to_email.description": "При смене типа аккаунта, вы сможете войти в систему только с вашим email и паролем.", "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Введите новый пароль для вашего аккаунта email {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Пожалуйста, введите пароль.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Новый пароль", @@ -1226,7 +1226,7 @@ "create_team.team_url.hint": "
  • Лучше использовать короткие и запоминающиеся
  • Используйте строчные буквы, цифры и тире
  • Должно начинаться с буквы и не может заканчиваться на тире
    • ", "create_team.team_url.regex": "Используйте строчные буквы, цифры и тире. Должно начинаться с буквы и не может заканчиваться на тире.", "create_team.team_url.required": "Обязательное поле", - "create_team.team_url.taken": "Этот URL начинается с зарезервированного слова или недоступен. Пожалуйста, попробуйте другой.", + "create_team.team_url.taken": "Этот URL начинается с зарезервированного слова или недоступен. Пожалуйста, попробуйте другой.", "create_team.team_url.teamUrl": "URL команды", "create_team.team_url.unavailable": "Этот URL занят или недоступен. Пожалуйста, попробуйте другой.", "create_team.team_url.webAddress": "Выберите адрес вашей новой команды:", @@ -1334,7 +1334,7 @@ "filtered_channels_list.search": "Поиск каналов", "filtered_user_list.any_team": "Все пользователи", "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}", - "filtered_user_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 участников} one {участник} few {участника} other {участников}} из {total}", + "filtered_user_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 участников} one {участник} few {участника} other {участников}}", "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} Total", "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 участников} one {участник} few {участника} other {участников}} из {total}", "filtered_user_list.member": "Участник", @@ -1413,7 +1413,7 @@ "help.composing.editing": "## Редактирование сообщения\nДля редактирования сообщения нажмите иконку **[...]** рядом с отправленным вами сообщением, затем щелкните **Редактировать**. После внесения изменений, нажмите **ENTER** для сохранения. Редактирование сообщений не вызывает триггер @mention notifications, всплывающие уведомления или звуковые уведомления.", "help.composing.linking": "## Ссылка на сообщение\nОпция **Постоянная ссылка** создает ссылку к любому сообщению. Её использование в канале позволяет пользователям просматривать связанное сообщение в архиве сообщений. Пользователи которые не являются членами канала с сообщением, на которое была размещена ссылка, не могут просмотреть сообщение. Для получения постоянной ссылки на сообщение щелкните иконку **[...]** рядом с сообщением > **Постоянная ссылка** > **Копировать ссылку**.", "help.composing.posting": "## Отправка сообщения\nНапишите сообщение введя текст в окне ввода сообщения, затем нажмите **ENTER** для отправки. Используйте **Shift + ENTER** для перехода на новую строку без отправки сообщения. Для отправки сообщений по **CTRL+ENTER** зайдите в **Главное меню > Настройки аккаунта > Отправлять сообщения по CTRL + ENTER**.", - "help.composing.posts": "#### Сообщения\nСообщения могут содержать родительские сообщения. Эти сообщения часто начинаются с потока ответов. Сообщения пишут в текстовом поле ввода и отправляют нажатием на кнопку в центральной панели.", + "help.composing.posts": "#### Сообщения\nСообщения могут содержать родительские сообщения. Эти сообщения часто начинаются с цепочки ответов. Сообщения пишут в текстовом поле ввода и отправляют нажатием на кнопку в центральной панели.", "help.composing.replies": "#### Ответы\nЧтобы ответить на сообщение кликните на пиктограмму следующую за любым текстом сообщения. Это действие откроет правую боковую панель где вы можете увидеть ветвь сообщения, там напишите и отправьте ваш ответ. Ответы выделены отступом в центральной панели это означает, что это дочерние сообщения от родительского сообщения.\n\nКогда пишите ответ в правой панели кликните пиктограмму развернуть/свернуть (перекрестие) в верху боковой панели, это облегчит чтение.", "help.composing.title": "# Отправка сообщений\n_____", "help.composing.types": "## Типы сообщений\nОтветы на сообщения организуются в нити.", @@ -1452,7 +1452,7 @@ "help.formatting.syntax": "### Подсветка синтаксиса\n\nЧтобы добавить подсветку синтаксиса, напишите язык после ``` в начале блока кода. Mattermost предлагает четыре темы оформления (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai), которые можно изменить в **Настройки учётной записи** > **Вид** > **Тема** > **Пользовательская тема** > **Center Channel Styles**", "help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }", "help.formatting.tableExample": "| По левому краю | По центру | По правому краю |\n| :-------------- |:---------------:| ---------------:|\n| Строка 1 | этот текст | 100₽ |\n| Строка 2 | выравнен | 10₽ |\n| Строка 3 | по центру | 1₽ |", - "help.formatting.tables": "## Таблицы\n\nСоздайте таблицу разместив пунктирную линию ниже заголовка строки и разделите столбцы знаком '|'. (Не нужно разлиновывать и так будет работать). Разделите таблицу на столбцы установив знак `:` в строке заголовка.", + "help.formatting.tables": "## Таблицы\n\nСоздайте таблицу разместив пунктирную линию ниже заголовка строки и разделите столбцы знаком `|`. (Не нужно разлиновывать и так будет работать). Разделите таблицу на столбцы установив знак `:` в строке заголовка.", "help.formatting.title": "# Форматирование текста\n_____", "help.learnMore": "Узнать больше:", "help.link.attaching": "Прикрепление файлов", @@ -1520,7 +1520,7 @@ "installed_oauth_apps.help": "Создание OAuth 2.0 приложений для безопасной интеграции ботов и сторонних приложений с Mattermost. Пожалуйста, смотрите {link}, чтобы узнать больше.", "installed_oauth_apps.helpLink": "документация", "installed_oauth_apps.homepage": "Домашняя страница", - "installed_oauth_apps.iconUrl": "Адрес иконки", + "installed_oauth_apps.iconUrl": "URL иконки", "installed_oauth_apps.is_trusted": "Доверенное: {isTrusted}", "installed_oauth_apps.name": "Отображаемое имя", "installed_oauth_apps.save": "Сохранить", @@ -1565,7 +1565,7 @@ "intro_messages.noCreator": "Начало общения в {name} {type}, созданная {date}.", "intro_messages.offTopic": "

    {display_name} - начало общения

    {display_name}, канал для общения по нерабочим вопросам.

    ", "intro_messages.onlyInvited": " Только приглашенные пользователи могут видеть эту приватную группу.", - "intro_messages.purpose": "Назначение для {type}: {purpose}.", + "intro_messages.purpose": " Назначение для {type}: {purpose}.", "intro_messages.setHeader": "Установить заголовок", "intro_messages.teammate": "Начало истории личных сообщений с участником. Личные сообщения и файлы доступны здесь и не видны за пределами этой области.", "invite_member.addAnother": "Добавить следующего", @@ -1692,7 +1692,7 @@ "mobile.channel_list.publicChannel": "Публичные Каналы", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Ваши каналы:", "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Dismiss All", - "mobile.components.select_server_view.continue": "продолжить", + "mobile.components.select_server_view.continue": "Продолжить", "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Введите адрес сервера", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Продолжить", "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com", @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video", "mobile.file_upload.library": "Photo Library", "mobile.file_upload.more": "Еще", + "mobile.help.title": "Помощь", "mobile.intro_messages.DM": "Начало истории личных сообщений с {teammate}. Личные сообщения и файлы доступны здесь и не видны за пределами этой области.", "mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!", @@ -1772,7 +1773,7 @@ "navbar.delete": "Удалить канал...", "navbar.leave": "Покинуть Канал", "navbar.manageMembers": "Управление участниками", - "navbar.noHeader": "У канала нет заголовка.{newline}Нажмите {link}, чтобы добавить .", + "navbar.noHeader": "У канала нет заголовка.{newline}Нажмите {link}, чтобы добавить.", "navbar.preferences": "Настройки уведомлений", "navbar.rename": "Переименовать канал...", "navbar.setHeader": "Заголовок канала...", @@ -1855,7 +1856,7 @@ "reaction.reactionVerb.users": "reacted", "reaction.reactionVerb.you": "reacted", "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted", - "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} и {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {другой пользователь} few {других пользователя} other {других пользователей}} ", + "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} и {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {другой пользователь} few {других пользователя} other {других пользователей}}", "reaction.usersReacted": "{users} и {lastUser}", "reaction.you": "Вы", "removed_channel.channelName": "канал", @@ -2106,7 +2107,7 @@ "user.settings.advance.on": "Вкл", "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Check any pre-released features you'd like to preview. You may also need to refresh the page before the setting will take effect.", "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Просмотр возможностей предрелиза", - "user.settings.advance.sendDesc": "Если включено, 'ENTER' вставляет новую строку, а 'CTRL + ENTER' отправляет сообщение.", + "user.settings.advance.sendDesc": "Если включено, `ENTER` вставляет новую строку, а `CTRL + ENTER` отправляет сообщение.", "user.settings.advance.sendTitle": "Отправлять сообщения сочетанием клавиш CTRL + ENTER", "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Включить внешнее приложение для реализации функции автодополнения слэш-команд", "user.settings.advance.title": "Дополнительные параметры", @@ -2189,7 +2190,7 @@ "user.settings.general.emailUnchanged": "Новый адрес email не отличается от предыдущего.", "user.settings.general.emptyName": "Нажмите 'Изменить' для добавления Вашего полного имени", "user.settings.general.emptyNickname": "Нажмите 'Изменить' для добавления Вашего псевдонима", - "user.settings.general.emptyPosition": "Нажмите \"Изменить\", чтобы указать свою должность.", + "user.settings.general.emptyPosition": "Нажмите 'Изменить', чтобы указать свою должность.", "user.settings.general.field_handled_externally": "This field is handled through your login provider. If you want to change it, you need to do so through your login provider.", "user.settings.general.firstName": "Имя", "user.settings.general.fullName": "Полное имя", @@ -2416,6 +2417,6 @@ "webrtc.pause_video": "Выключить камеру", "webrtc.unmute_audio": "Включить микрофон", "webrtc.unpause_video": "Включить камеру", - "webrtc.unsupported": "Клиент {username} не поддерживает видео вызовы.", + "webrtc.unsupported": "{username} не поддерживает видео вызовы на стороне клиента.", "youtube_video.notFound": "Видео не найдено" } diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json index 2aced5080..501dbd15c 100644 --- a/assets/base/i18n/zh-CN.json +++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json @@ -899,8 +899,8 @@ "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "admin.user_item.emailTitle": "电子邮件： {email}", "admin.user_item.inactive": "停用", - "admin.user_item.makeActive": "活动的", - "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate", + "admin.user_item.makeActive": "激活", + "admin.user_item.makeInactive": "停用", "admin.user_item.makeMember": "设置为成员", "admin.user_item.makeSysAdmin": "设置为系统管理员", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "设置为团队管理员", @@ -991,8 +991,8 @@ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道作用 (曾是：{old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道作用从：{old} 到：{new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道作用到：{new}", - "audit_table.accountActive": "Account activated", - "audit_table.accountInactive": "Account deactivated", + "audit_table.accountActive": "帐户已激活", + "audit_table.accountInactive": "帐号已停用", "audit_table.action": "操作", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "试图允许一个新的OAuth服务访问", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "试图添加新的许可证", @@ -1234,9 +1234,9 @@ "custom_emoji.header": "自定义表情符", "custom_emoji.search": "搜索自定义表情符", "deactivate_member_modal.cancel": "取消", - "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate", + "deactivate_member_modal.deactivate": "停用", "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?", - "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}", + "deactivate_member_modal.title": "停用 {username}", "default_channel.purpose": "发表您想所有人看到的消息。所有人在加入团队时候自动成员此频道的永久成员。", "delete_channel.cancel": "取消", "delete_channel.confirm": "确认删除频道", @@ -1255,7 +1255,7 @@ "edit_channel_header_modal.save": "保存", "edit_channel_header_modal.title": "编辑{channel}的标题", "edit_channel_header_modal.title_dm": "编辑标题", - "edit_channel_private_purpose_modal.body": "This text appears in the \"View Info\" modal of the private channel.", + "edit_channel_private_purpose_modal.body": "此文字将显示在私有频道中的 \"查看信息\" 对话框。", "edit_channel_purpose_modal.body": "描述此频道的用途。此文本出现在频道列表的“更多...”菜单中，帮助他人决定是否加入。", "edit_channel_purpose_modal.cancel": "取消", "edit_channel_purpose_modal.error": "频道用途过长,请长话短说", @@ -1307,7 +1307,7 @@ "emoji_picker.symbols": "符号", "emoji_picker.travel": "旅游", "error.local_storage.help1": "开启 cookies", - "error.local_storage.help2": "Turn off private browsing", + "error.local_storage.help2": "关闭隐私浏览", "error.local_storage.help3": "使用一个支持的浏览器 (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)", "error.local_storage.message": "Mattermost 无法加载因为您的浏览器设置禁止使用本地储存功能。请尝试以下操作以让 Mattermost 加载：", "error.not_found.link_message": "返回Mattermost", @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "拍照或视频", "mobile.file_upload.library": "照片库", "mobile.file_upload.more": "更多", + "mobile.help.title": "帮助", "mobile.intro_messages.DM": "这是您和{teammate}私信记录的开端。此区域外的人不能看到这里共享的私信和文件。", "mobile.intro_messages.default_message": "这是团队成员注册后第一个看到的频道 - 使用它发布所有人需要知道的消息。", "mobile.intro_messages.default_welcome": "欢迎来到 {name}！", @@ -1882,7 +1883,7 @@ "rhs_comment.permalink": "永久链接", "rhs_header.backToCallTooltip": "回到通话", "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "回到已标记的信息", - "rhs_header.backToPinnedTooltip": "回到已标记的信息", + "rhs_header.backToPinnedTooltip": "回到置顶消息", "rhs_header.backToResultsTooltip": "回到搜索结果", "rhs_header.closeSidebarTooltip": "关闭侧栏", "rhs_header.closeTooltip": "关闭侧栏", @@ -2047,9 +2048,9 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "team_members_dropdown.inactive": "停用", "team_members_dropdown.leave_team": "从团队删除", - "team_members_dropdown.makeActive": "活动的", + "team_members_dropdown.makeActive": "激活", "team_members_dropdown.makeAdmin": "设置团队管理员", - "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate", + "team_members_dropdown.makeInactive": "停用", "team_members_dropdown.makeMember": "设置成员", "team_members_dropdown.member": "成员", "team_members_dropdown.systemAdmin": "系统管理员", diff --git a/assets/base/i18n/zh-TW.json b/assets/base/i18n/zh-TW.json index 1dacd5534..ae0420798 100644 --- a/assets/base/i18n/zh-TW.json +++ b/assets/base/i18n/zh-TW.json @@ -1704,6 +1704,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "照相或錄影", "mobile.file_upload.library": "相簿", "mobile.file_upload.more": "更多", + "mobile.help.title": "說明", "mobile.intro_messages.DM": "這是跟{teammate}之間直接訊息的起頭。直接訊息跟在這邊分享的檔案除了在此處以外的人都看不到。", "mobile.intro_messages.default_message": "這將是團隊成員註冊後第一個看到的頻道，請利用它張貼所有人都應該知道的事項。", "mobile.intro_messages.default_welcome": "歡迎來到{name}！",