From 07608bd3270376272e9aa30d784d1d7622f993b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peyo6565 Date: Mon, 9 Oct 2023 09:55:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.0% (967 of 1086 strings) Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/fr/ --- assets/base/i18n/fr.json | 23 +++++++++++++++-------- 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/fr.json b/assets/base/i18n/fr.json index ed8628a01..999595c03 100644 --- a/assets/base/i18n/fr.json +++ b/assets/base/i18n/fr.json @@ -956,7 +956,7 @@ "channel_info.archive_description.can_view_archived": "Cette opération permet d'archiver le canal de l'équipe. Le contenu du canal reste accessible aux membres du canal.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir archiver le site {term} {name} ?", "mobile.display_settings.crt": "", "invite.summary.report.sent": "", - "invite.summary.done": "", + "invite.summary.done": "Terminé", "display_settings.crt.on": "Activé", "display_settings.crt.off": "Désactivé", "display_settings.crt": "Fils de discussion repliables", @@ -966,17 +966,17 @@ "invite.title": "", "invite.summary.try_again": "", "invite.summary.some_not_sent": "", - "invite.summary.smtp_failure": "", + "invite.summary.smtp_failure": "SMTP n'est pas configuré dans la console système", "invite.summary.sent": "", "invite.summary.report.notSent": "", "invite.summary.not_sent": "", "invite.summary.member_invite": "", "invite.summary.error": "", - "invite.summary.email_invite": "", - "invite.shareLink": "", - "invite.sendInvitationsTo": "", - "invite.send_invite": "", - "invite.send_error": "", + "invite.summary.email_invite": "Un courriel d'invitation a été envoyé", + "invite.shareLink": "Partager le lien", + "invite.sendInvitationsTo": "Envoyez des invitations à…", + "invite.send_invite": "Envoyer", + "invite.send_error": "Un problème s'est produit lors de l'envoi des invitations. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.", "invite.searchPlaceholder": "Tapez un nom ou une adresse électronique…", "invite.search.no_results": "Personne n'a trouvé de correspondance", "invite.search.email_invite": "Inviter", @@ -1003,5 +1003,12 @@ "channel_info.add_members": "Ajouter des membres", "channel_notification_preferences.notify_about": "Notifiez moi à propos...", "channel_notification_preferences.default": "(par défaut)", - "channel_info.channel_files": "Fichiers" + "channel_info.channel_files": "Fichiers", + "intro.group_message.muted": "Ce message de groupe est actuellement en sourdine, vous n'en serez donc pas informé.", + "intro.group_message.none": "Vous avez choisi de ne jamais être notifié dans ce message de groupe.", + "intro.group_message.common": "C'est le début de votre conversation avec ce groupe.", + "intro.group_message.mention": "Vous avez choisi d'être notifié uniquement lorsque vous êtes mentionné dans ce message de groupe.", + "intro.group_message.after_gm_as_dm": "C'est le début de votre conversation avec ce groupe. Les messages et les fichiers partagés ici ne sont pas visibles par d'autres personnes en dehors du groupe.", + "invite.summary.back": "Retourner", + "intro.group_message.all": "Vous serez informé de toute activité dans ce message de groupe." }