From 121980c7e5f959fd380a51aded82fabc1349bb35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 9 Feb 2026 13:23:30 +0100
Subject: [PATCH] Translations update from Mattermost Weblate (#9494)

Automatic Merge
---
 assets/base/i18n/be.json    |  1 -
 assets/base/i18n/cs.json    |  1 -
 assets/base/i18n/de.json    |  9 +++++++--
 assets/base/i18n/en_AU.json |  1 -
 assets/base/i18n/nb_NO.json |  4 ++--
 assets/base/i18n/nl.json    |  5 ++++-
 assets/base/i18n/pl.json    |  1 -
 assets/base/i18n/sv.json    |  3 +--
 assets/base/i18n/uk.json    | 18 ++++++++++++++++++
 assets/base/i18n/zh-CN.json | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++---
 10 files changed, 62 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/assets/base/i18n/be.json b/assets/base/i18n/be.json
index 5eec4f786..ce00b440b 100644
--- a/assets/base/i18n/be.json
+++ b/assets/base/i18n/be.json
@@ -1096,7 +1096,6 @@
   "playbooks.playbook_run.property_fields": "Палі ўласцівасцей",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Захаваць",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Назва кантрольнага спісу",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Перайменаваць запуск playbook",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Дэталі спісу задач",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Апублікаваць абнаўленне",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Абнавіць да\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/cs.json b/assets/base/i18n/cs.json
index 9994cc6b4..2930dbe84 100644
--- a/assets/base/i18n/cs.json
+++ b/assets/base/i18n/cs.json
@@ -1103,7 +1103,6 @@
   "playbooks.playbook_run.property_fields": "Pole vlastností",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Uložit",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Název kontrolního seznamu",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Přejmenovat běh playbooku",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Podrobnosti kontrolního seznamu",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Aktualizace příspěvku",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Aktualizace splatná\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json
index fe3c6b17f..d22c5ac57 100644
--- a/assets/base/i18n/de.json
+++ b/assets/base/i18n/de.json
@@ -421,6 +421,8 @@
   "global_threads.unreads": "Ungelesene",
   "home.header.plus_menu": "Optionen",
   "integration_selector.multiselect.submit": "Erledigt",
+  "interactive_dialog.submission_failed": "Übermittlung fehlgeschlagen",
+  "interactive_dialog.submission_failed_validation": "Übermittlung mit Validierungsfehlern fehlgeschlagen",
   "interactive_dialog.submit": "Absenden",
   "intro.add_members": "Mitglieder hinzufügen",
   "intro.channel_info": "Info",
@@ -522,7 +524,7 @@
   "magic_link.already_logged_in_error.ok": "OK",
   "magic_link.already_logged_in_error.title": "Bereits eingeloggt",
   "markdown.latex.error": "Latex-Rendering-Fehler",
-  "markdown.max_nodes.error": "Diese Nachricht ist zu lang, um auf einem mobilen Gerät vollständig angezeigt zu werden. Bitte sehen Sie sie sich auf dem Desktop an oder kontaktieren Sie einen Administrator, um dieses Limit zu erhöhen.",
+  "markdown.max_nodes.error": "Diese Nachricht ist zu lang, um auf einem mobilen Gerät vollständig angezeigt zu werden. Bitte sieh sie dir auf dem Desktop an oder wende dich an einen Administrator, um diese Grenze zu erhöhen.",
   "markdown.parse_error": "Beim Verarbeiten dieses Textes ist ein Fehler aufgetreten",
   "markdown.render_error": "Beim Rendern dieses Textes ist ein Fehler aufgetreten",
   "mentions.empty.paragraph": "Hier wirst Du benachrichtigt, wenn jemand dich erwähnt oder Begriffe verwendet, die Du überwachst.",
@@ -1085,6 +1087,8 @@
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks nicht verfügbar",
   "playbooks.participant_playbooks.title": "Playbook Checklisten",
+  "playbooks.playbook_run.edit.summary_label": "Zusammenfassung",
+  "playbooks.playbook_run.edit.title": "Playbook-Durchlauf bearbeiten",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Bitte überprüfe deine Verbindung oder versuche es später noch einmal.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Details können nicht abgerufen werden",
   "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "Beenden",
@@ -1101,7 +1105,6 @@
   "playbooks.playbook_run.property_fields": "Eigenschaftsfelder",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Speichern",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Checkliste",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Playbook-Durchlauf umbenennen",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Checklistendetails",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Aktualisierung senden",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Aktualisierung fällig\n{time}",
@@ -1176,6 +1179,7 @@
   "plus_menu.create_new_channel.title": "Neuen Kanal erstellen",
   "plus_menu.invite_people_to_team.title": "Lade Benutzer zum Team ein",
   "plus_menu.open_direct_message.title": "Direktnachricht öffnen",
+  "post.error": "Es ist ein Fehler bei der Darstellung dieses Beitrags aufgetreten.",
   "post.options.title": "Optionen",
   "post.reactions.title": "Reaktionen",
   "postList.scrollToBottom.newMessages": "Neue Nachrichten",
@@ -1470,6 +1474,7 @@
   "system_notice.remind_me": "Erinnere mich später",
   "system_notice.title.gm_as_dm": "Aktualisierungen von Gruppennachrichten",
   "system_noticy.body.gm_as_dm": "Du wirst nun über alle Aktivitäten in deinen Gruppennachrichten benachrichtigt und erhältst ein Benachrichtigungssymbol für jede neue Nachricht.\n\nDu kannst dies in den Benachrichtigungseinstellungen für jede Gruppennachricht konfigurieren.",
+  "table.cannot_display_table": "Tabelle kann nicht angezeigt werden",
   "team_list.no_other_teams.description": "Um einem anderen Team beizutreten, bitte einen Team-Administrator um eine Einladung oder erstelle dein eigenes Team.",
   "team_list.no_other_teams.title": "Keine weiteren Teams zum Beitreten",
   "terms_of_service.acceptButton": "Akzeptieren",
diff --git a/assets/base/i18n/en_AU.json b/assets/base/i18n/en_AU.json
index 038dd394f..256bf51c9 100644
--- a/assets/base/i18n/en_AU.json
+++ b/assets/base/i18n/en_AU.json
@@ -1081,7 +1081,6 @@
   "playbooks.playbook_run.participants_title": "Participants",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Save",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Checklist name",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Rename Playbook run",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Checklist details",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Post update",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Update due\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/nb_NO.json b/assets/base/i18n/nb_NO.json
index ab0ffe403..d13c36074 100644
--- a/assets/base/i18n/nb_NO.json
+++ b/assets/base/i18n/nb_NO.json
@@ -1071,8 +1071,8 @@
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Navn på sjekklisten",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Sjekkliste detaljer",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Publiser oppdatering",
-  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Statusoppdatering forventet {time}",
-  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Kjøring ferdig {time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Oppdatering forfaller\n{time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Kjøring ferdig \n{time}",
   "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Statusoppdatering er forsinket med {time}",
   "playbooks.playbook_run.tasks": "Oppgaver",
   "playbooks.playbook_run.title": "Playbook-kjøring",
diff --git a/assets/base/i18n/nl.json b/assets/base/i18n/nl.json
index b5ecb0710..44d4a8d33 100644
--- a/assets/base/i18n/nl.json
+++ b/assets/base/i18n/nl.json
@@ -421,6 +421,8 @@
   "global_threads.unreads": "Ongelezen",
   "home.header.plus_menu": "Opties",
   "integration_selector.multiselect.submit": "Gereed",
+  "interactive_dialog.submission_failed": "Versturen mislukt",
+  "interactive_dialog.submission_failed_validation": "Versturen mislukt met validatiefouten",
   "interactive_dialog.submit": "Verzenden",
   "intro.add_members": "Voeg leden toe",
   "intro.channel_info": "Info",
@@ -1085,6 +1087,8 @@
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
   "playbooks.participant_playbooks.title": "Playbooks checklists",
+  "playbooks.playbook_run.edit.summary_label": "Samenvatting",
+  "playbooks.playbook_run.edit.title": "Uitvoeren playbook bewerken",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Kan geen details ophalen",
   "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "Voltooien",
@@ -1101,7 +1105,6 @@
   "playbooks.playbook_run.property_fields": "Eigenschapsvelden",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Opslaan",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Naam checklist",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Playbook uitvoering hernoemen",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Details van checklist",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Update plaatsen",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Update verwacht\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/pl.json b/assets/base/i18n/pl.json
index 41a43b263..03b45dc9c 100644
--- a/assets/base/i18n/pl.json
+++ b/assets/base/i18n/pl.json
@@ -1103,7 +1103,6 @@
   "playbooks.playbook_run.property_fields": "Pola właściwości",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Zapisz",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Nazwa listy kontrolnej",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Zmiana nazwy uruchomienia playbooka",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Szczegóły listy kontrolnej",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Opublikuj aktualizację",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Wymagana aktualizacja\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/sv.json b/assets/base/i18n/sv.json
index 7685afbf8..7b7238498 100644
--- a/assets/base/i18n/sv.json
+++ b/assets/base/i18n/sv.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about.date": "Byggdatum:",
+  "about.date": "Byggnationsdatum:",
   "about.enterpriseEditionLearn": "Läs mer om Enterprise-utgåvan på ",
   "about.enterpriseEditionSt": "Modern kommunikation innanför din brandvägg.",
   "about.enterpriseEditione1": "Enterprise-utgåva",
@@ -1081,7 +1081,6 @@
   "playbooks.playbook_run.participants_title": "Deltagare",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "Spara",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "Namn på checklista",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "Byt namn på playbook-körning",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Detaljer om checklistan",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Publicera uppdatering",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Uppdatering väntas\n{time}",
diff --git a/assets/base/i18n/uk.json b/assets/base/i18n/uk.json
index f2ac8c65d..131fe66a6 100644
--- a/assets/base/i18n/uk.json
+++ b/assets/base/i18n/uk.json
@@ -520,6 +520,9 @@
   "logout.fail.message.forced": "Ми не змогли вийти з сервера. Деякі дані можуть залишатися доступними на цьому пристрої після того, як пристрій повернеться в мережу.",
   "logout.fail.ok": "ОК",
   "logout.fail.title": "Вихід з системи не завершено",
+  "magic_link.already_logged_in_error.description": "Ви вже увійшли на цей сервер. Вийдіть із системи та перейдіть за посиланням ще раз.",
+  "magic_link.already_logged_in_error.ok": "Добре",
+  "magic_link.already_logged_in_error.title": "Вже увійшли в систему",
   "markdown.latex.error": "Помилка рендерингу Latex",
   "markdown.max_nodes.error": "Це повідомлення занадто довге для повного відображення на мобільному пристрої. Будь ласка, перегляньте його на комп'ютері або зверніться до адміністратора, щоб збільшити цей ліміт.",
   "markdown.parse_error": "При розборі цього тексту сталася помилка",
@@ -537,6 +540,7 @@
   "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Завантажте фотографії на сервер або збережіть їх на своєму пристрої. Відкрийте Налаштування, щоб надати {applicationName} доступ на читання та запис до вашої фототеки.",
   "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотів би отримати доступ до ваших фотографій",
   "mobile.announcement_banner.title": "Оголошення",
+  "mobile.burn_on_read.placeholder": "Переглянути повідомлення",
   "mobile.calls_audio_device": "Виберіть аудіопристрій",
   "mobile.calls_bluetooth": "Bluetooth",
   "mobile.calls_call_ended": "Дзвінок завершено",
@@ -703,7 +707,12 @@
   "mobile.error_handler.button": "Перезапуск",
   "mobile.error_handler.description": "\nНатисніть на Перезапустити, щоб знову відкрити програму. Після перезапуску ви можете повідомити про проблему в меню налаштувань.\n",
   "mobile.error_handler.title": "Виникла непередбачувана помилка",
+  "mobile.file_attachment.title": "Файли та медіа",
+  "mobile.file_upload.browse": "Додати файл",
+  "mobile.file_upload.camera_photo": "Зробити фотографію",
+  "mobile.file_upload.camera_video": "Зняти відео",
   "mobile.file_upload.disabled2": "Завантаження файлів з мобільного вимкнено.",
+  "mobile.file_upload.library": "Обрати із бібліотеки фотографій",
   "mobile.file_upload.max_warning": "Максимальна кількість завантажень - не більше {count} файлів.",
   "mobile.files_paste.error_description": "Виникла помилка під час вставки файлу(ів). Будь ласка, спробуйте ще раз.",
   "mobile.files_paste.error_dismiss": "Відхилити",
@@ -711,6 +720,8 @@
   "mobile.gallery.title": "{index} із {total}",
   "mobile.integration_selector.loading_channels": "Завантаження каналів...",
   "mobile.integration_selector.loading_options": "Завантаження параметрів...",
+  "mobile.intune.login.canceled": "Вхід було скасовано. Спробуйте ще раз",
+  "mobile.intune.login.failed": "Аутентифікація не вдалася. Спробуйте ще раз",
   "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Завантажте фото та відео на сервер або збережіть їх на свій пристрій. Відкрийте налаштування, щоб надати {applicationName} доступ на читання та запис до вашої бібліотеки фото та відео.",
   "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотіло б отримати доступ до ваших фотографій",
   "mobile.ios.plist.NSAppleMusicUsageDescription": "Увімкнення доступу до вашої медіатеки означає, що ви зможете прикріпляти ваші медіафайли до своїх повідомлень у {applicationName}.",
@@ -766,9 +777,11 @@
   "mobile.managed.not_secured.android.vendor": "Щоб використовувати {vendor}, цей пристрій має бути захищено блокуванням екрана.",
   "mobile.managed.not_secured.ios": "Щоб використовувати Mattermost, цей пристрій має бути захищено біометричними даними або паролем.\n\nПерейдіть у Налаштування > Ідентифікатор обличчя та пароль.",
   "mobile.managed.not_secured.ios.vendor": "Щоб використовувати {vendor}, цей пристрій має бути захищено біометричними даними або паролем.\n\nПерейдіть у «Налаштування» > «Ідентифікатор обличчя та пароль».",
+  "mobile.managed.retry": "Повторити спробу",
   "mobile.managed.secured_by": "Захищено {vendor}",
   "mobile.managed.settings": "Перейдіть до налаштувань",
   "mobile.managed.switch_server": "Змінити сервер",
+  "mobile.managed_app.save": "Оновлення",
   "mobile.markdown.code.copy_code": "Скопіювати Код",
   "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "ще +{count, number} {count, plural, one {рядок} few {рядка} other {рядків}}",
   "mobile.markdown.copy_header": "Скопіювати текст заголовка",
@@ -808,8 +821,10 @@
   "mobile.pdf_viewer.password_required": "Цей документ захищено паролем.",
   "mobile.pdf_viewer.unlock": "Розблокувати",
   "mobile.permalink_preview.external_link": "Зовнішнє посилання",
+  "mobile.permalink_preview.originally_posted": "Спочатку опубліковано в ",
   "mobile.permission_denied_dismiss": "Не дозволяти",
   "mobile.permission_denied_retry": "Налаштування",
+  "mobile.playbook.create_checklist": "Створити контрольний список",
   "mobile.post.cancel": "Скасувати",
   "mobile.post.delete_question": "Ви впевнені, що хочете видалити цей допис?",
   "mobile.post.delete_title": "Видалити допис",
@@ -869,6 +884,7 @@
   "mobile.search.team.all_teams": "Всі команди",
   "mobile.search.team.select": "Виберіть команду для пошуку",
   "mobile.server.preauth_secret.invalid": "Секретний код автентифікації недійсний. Спробуйте ще раз або зверніться до адміністратора.",
+  "mobile.server.validation.error": "Неможливо перевірити сервер. Перевірте з'єднання та спробуйте ще раз.",
   "mobile.server_identifier.exists": "Ви вже підключені до цього сервера.",
   "mobile.server_link.error.text": "Посилання не вдалося знайти на цьому сервері.",
   "mobile.server_link.error.title": "Помилка посилання",
@@ -1022,6 +1038,8 @@
   "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Повторний запуск)",
   "playbook_run.checklist.taskDetails": "Деталі завдання",
   "playbook_run.out_of_date_header.message": "Не вдалося з'єднатися з сервером. Вміст може бути застарілим. Останнє оновлення {lastUpdated}.",
+  "playbooks.checklist_item.add.button": "Нове",
+  "playbooks.checklist_item.add.description_label": "Опис",
   "playbooks.checklist_item.assignee": "Правонаступник",
   "playbooks.checklist_item.check": "Перевірити",
   "playbooks.checklist_item.checked": "Перевірено",
diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json
index d3d725139..02235597a 100644
--- a/assets/base/i18n/zh-CN.json
+++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "browse_channels.showPublicChannels": "显示：公共频道",
   "browse_channels.showSharedChannels": "显示：共享频道",
   "browse_channels.title": "浏览频道",
+  "burn_on_read.label.title": "阅后即焚（{duration}）",
   "calls.join_call_avatars.bottom_sheet_title": "通话参与者",
   "center_panel.archived.closeChannel": "关闭频道",
   "channel.abac_policy_enforced.description": "只有匹配指定的访问规则的用户能被选中并添加到此频道。",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "create_post.deactivated": "您正在查看已注销用户的归档频道。",
   "create_post.thread_reply": "回复此话题…",
   "create_post.write": "写入到{channelDisplayName}",
+  "custom_emoji_picker.search.no_results": "无结果",
   "custom_status.expiry.at": "于",
   "custom_status.expiry.until": "至",
   "custom_status.expiry_dropdown.custom": "自定义",
@@ -419,6 +421,8 @@
   "global_threads.unreads": "未读",
   "home.header.plus_menu": "选项",
   "integration_selector.multiselect.submit": "完成",
+  "interactive_dialog.submission_failed": "提交失败",
+  "interactive_dialog.submission_failed_validation": "提交失败，存在验证错误",
   "interactive_dialog.submit": "发送",
   "intro.add_members": "添加成员",
   "intro.channel_info": "信息",
@@ -437,7 +441,8 @@
   "intro.welcome.private": "此非公开频道的消息只有被邀请的成员才能看到。",
   "intro.welcome.public": "加入更多的团队成员到频道里或者从下面开始一个对话。",
   "invite.custom_message": "输入自定义消息",
-  "invite.guest_magic_link": "允许新创建的访客无需密码登录",
+  "invite.guest_magic_link": "使用魔法链接",
+  "invite.guest_magic_link_description": "新创建的来宾将无需密码，通过发送到其邮箱的魔法链接加入并登录",
   "invite.invite_as_guest": "以访客身份邀请",
   "invite.invite_as_guest_description": "访客仅限于被选定的频道",
   "invite.members.already_member": "此人已经是团队成员",
@@ -519,7 +524,7 @@
   "magic_link.already_logged_in_error.ok": "确认",
   "magic_link.already_logged_in_error.title": "已登录",
   "markdown.latex.error": "Latex渲染错误",
-  "markdown.max_nodes.error": "此信息过长，无法在移动客户端上完整显示。请在PC客户端上查看或联系管理员以增加消息限制长度。",
+  "markdown.max_nodes.error": "此消息内容过长，无法在移动设备上完整显示。请在桌面端查看，或联系管理员以提高该限制。",
   "markdown.parse_error": "解析此文本时遇到错误",
   "markdown.render_error": "渲染此文本时遇到错误",
   "mentions.empty.paragraph": "当有人提及您或者使用了您真正关注的术语时您将看到相关消息。",
@@ -702,7 +707,12 @@
   "mobile.error_handler.button": "重加载",
   "mobile.error_handler.description": "\n点击重启动应用。重启后，您可以在设定菜单汇报问题。\n",
   "mobile.error_handler.title": "发生未知错误",
+  "mobile.file_attachment.title": "文件和媒体",
+  "mobile.file_upload.browse": "附加文件",
+  "mobile.file_upload.camera_photo": "拍摄照片",
+  "mobile.file_upload.camera_video": "录制视频",
   "mobile.file_upload.disabled2": "从手机上传文件被禁用。",
+  "mobile.file_upload.library": "从照片库中选择",
   "mobile.file_upload.max_warning": "最多可上传 {count} 个文件。",
   "mobile.files_paste.error_description": "粘贴文件时遇到错误。请重试。",
   "mobile.files_paste.error_dismiss": "解除",
@@ -771,6 +781,7 @@
   "mobile.managed.secured_by": "被 {vendor} 安全保护",
   "mobile.managed.settings": "前往设置",
   "mobile.managed.switch_server": "切换服务器",
+  "mobile.managed_app.save": "更新",
   "mobile.markdown.code.copy_code": "复制代码",
   "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+其余 {count, number} 行",
   "mobile.markdown.copy_header": "复制标题文本",
@@ -1031,6 +1042,7 @@
   "playbooks.checklist.rename.label": "分区名称",
   "playbooks.checklist.rename.title": "重命名清单",
   "playbooks.checklist_item.add.button": "新建",
+  "playbooks.checklist_item.add.description_label": "描述",
   "playbooks.checklist_item.add.label": "任务名",
   "playbooks.checklist_item.add.save": "新建",
   "playbooks.checklist_item.add.title": "新任务",
@@ -1038,7 +1050,16 @@
   "playbooks.checklist_item.check": "勾选",
   "playbooks.checklist_item.checked": "已勾选",
   "playbooks.checklist_item.command": "命令",
+  "playbooks.checklist_item.delete_task": "删除任务",
+  "playbooks.checklist_item.delete_task_cancel": "取消",
+  "playbooks.checklist_item.delete_task_confirm": "删除",
+  "playbooks.checklist_item.delete_task_confirmation": "确定要删除此任务吗？此操作无法撤销。",
+  "playbooks.checklist_item.delete_task_title": "删除任务",
   "playbooks.checklist_item.due_date": "截止日期",
+  "playbooks.checklist_item.edit.button": "保存",
+  "playbooks.checklist_item.edit.description_label": "描述",
+  "playbooks.checklist_item.edit.title": "编辑任务",
+  "playbooks.checklist_item.edit.title_label": "任务名称",
   "playbooks.checklist_item.none": "无",
   "playbooks.checklist_item.rerun_command": "重新执行命令",
   "playbooks.checklist_item.run_command": "执行命令",
@@ -1066,6 +1087,8 @@
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks 不可用",
   "playbooks.participant_playbooks.title": "剧本清单",
+  "playbooks.playbook_run.edit.summary_label": "摘要",
+  "playbooks.playbook_run.edit.title": "编辑剧本运行",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "请检查您的网络连接或稍后再试。",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "无法获取详情",
   "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "完成",
@@ -1079,9 +1102,9 @@
   "playbooks.playbook_run.owner": "所有者",
   "playbooks.playbook_run.participants": "参与者",
   "playbooks.playbook_run.participants_title": "参与者",
+  "playbooks.playbook_run.property_fields": "属性字段",
   "playbooks.playbook_run.rename.button": "保存",
   "playbooks.playbook_run.rename.label": "清单名称",
-  "playbooks.playbook_run.rename.title": "重命名剧本运行",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "清单详情",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "发布更新",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "更新截止时间\n{time}",
@@ -1109,6 +1132,8 @@
   "playbooks.post_update.placeholder": "请输入您的更新消息",
   "playbooks.post_update.post.button": "发布",
   "playbooks.post_update.title": "发布更新",
+  "playbooks.property_field.tap_to_edit": "点击编辑",
+  "playbooks.property_field.tap_to_select": "点击选择",
   "playbooks.retrospective_not_available.description": "移动端仅支持剧本检查表。要填写复盘，请使用桌面端或网页版应用。",
   "playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
   "playbooks.retrospective_not_available.title": "复盘不可用",
@@ -1154,6 +1179,7 @@
   "plus_menu.create_new_channel.title": "创建新的频道",
   "plus_menu.invite_people_to_team.title": "邀请新人到团队",
   "plus_menu.open_direct_message.title": "开启一个聊天",
+  "post.error": "渲染此消息时发生错误。",
   "post.options.title": "选项",
   "post.reactions.title": "反应",
   "postList.scrollToBottom.newMessages": "新消息",
@@ -1448,6 +1474,7 @@
   "system_notice.remind_me": "稍后提醒",
   "system_notice.title.gm_as_dm": "群组消息的更新",
   "system_noticy.body.gm_as_dm": "现在您将会收到您的群组消息中的所有活动的通知，并且每条新消息都会显示通知徽章。\n\n您可以在每个群组消息的通知偏好设置中进行配置。",
+  "table.cannot_display_table": "无法显示表格",
   "team_list.no_other_teams.description": "要加入另一个团队，联系团队管理员获得邀请链接，或者创建您自己的团队。",
   "team_list.no_other_teams.title": "没有更多可加入团队",
   "terms_of_service.acceptButton": "接受",