toki/mattermost-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (805 of 805 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/
This commit is contained in:
Tom De Moor 2021-11-15 18:03:31 +01:00 committed by Puerco
parent 838c6d95c5
commit 1501b6ec05
1 changed files with 28 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
assets/base/i18n/nl.json
View file

@ -56,6 +56,27 @@
"apps.suggestion.no_static": "Geen passende opties.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Geen passende suggesties.",
"archivedChannelMessage": "Je bekijkt een **gearchiveerd kanaal**. Er kunnen geen nieuwe berichten worden geplaatst.",
"call.add_participants": "Deelnemers toevoegen",
"call.chat_thread": "Chatdraadje",
"call.copy_call_link": "Kopieer link oproep",
"call.give_feedback": "Geef feedback",
"call.leave": "Verlaten",
"call.more": "Meer",
"call.mute": "Dempen",
"call.screen_share_user": "Je ziet het scherm van {userDisplayName}",
"call.settings": "Instellingen",
"call.unmute": "Dempen uitschakelen",
"call_message.call_ended": "Oproep beëindigd",
"call_message.call_ended_at": "Geëindigd op {tijd}",
"call_message.call_lasted": "Duurde {duration}",
"call_message.current_call": "Huidige oproep",
"call_message.join_call": "Deelnemen aan oproep",
"call_message.started_a_call": "{user} is een oproep begonnen",
"calls.confirm-to-join-cancel": "Annuleren",
"calls.confirm-to-join-description": "Je bent al bezig met een gesprek in ~{callChannelName}. Wil je jouw huidige gesprek verlaten en deelnemen aan het gesprek in ~{currentChannelName}?",
"calls.confirm-to-join-leave-and-join": "Verlaten en deelnemen",
"calls.confirm-to-join-title": "Weet je zeker dat je naar een ander gesprek wilt overschakelen?",
"calls.join_call.participants_list_header": "DEELNEMERS OPROEP",
"camera_type.photo.option": "Foto maken",
"camera_type.title": "Kies een actie",
"camera_type.video.option": "Video opnemen",
@ -134,6 +155,8 @@
"create_comment.addComment": "Voeg commentaar toe...",
"create_post.deactivated": "Je bekijkt een gearchiveerd kanaal met een gedeactiveerde gebruiker.",
"create_post.write": "Schrijven naar {channelDisplayName}",
"current_call.channel-name": "~{channelName}",
"current_call.user-is-speaking": "{username} spreekt",
"custom_status.expiry.at": "op",
"custom_status.expiry.until": "Tot",
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Aangepast",
@ -277,7 +300,7 @@
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw camera",
"mobile.camera_video_permission_denied_description": "Neem video's en upload ze naar jouw Mattermost of bewaar ze op jouw apparaat. Open Instellingen om Mattermost Lees- en Schrijftoegang te geven tot jouw camera.",
"mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw camera",
"mobile.channel_drawer.search": "Spring naar...",
"mobile.channel_drawer.search": "Vind kanaal",
"mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Wanneer je **{displayName}** omzet een privé-kanaal blijft de geschiedenis en het lidmaatschap bewaard. Openbaar gedeelde bestanden blijven toegankelijk voor iedereen met de link. Het lidmaatschap van een privé-kanaal is alleen op uitnodiging.\n \nDe wijziging is definitief en kan niet ongedaan gemaakt worden.\n \n Weet je zeker dat je wilt converteren **{displayName}** naar een privé-kanaal?",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Weet je zeker dat je deze {term} {name} wil archiveren?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Weet u zeker dat u {term} {name} wilt verlaten?",
@ -294,9 +317,13 @@
"mobile.channel_info.copy_header": "Hoofding Kopiëren",
"mobile.channel_info.copy_purpose": "Doel Kopiëren",
"mobile.channel_info.delete_failed": "We konden de het kanaal {displayName} niet archiveren. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
"mobile.channel_info.disable_calls": "Oproepen uitschakelen",
"mobile.channel_info.edit": "Kanaal Bewerken",
"mobile.channel_info.enable_calls": "Oproepen inschakelen",
"mobile.channel_info.join_ongoing_call": "Neem deel aan lopend oproep",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Privé-kanaal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Publiek kanaal",
"mobile.channel_info.start_call": "Start oproep",
"mobile.channel_info.unarchive_failed": "We konden het kanaal {displayName} niet dearchiveren. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
"mobile.channel_list.alertNo": "Nee",
"mobile.channel_list.alertYes": "Ja",