Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1012 of 1012 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/zh_Hans/

assets/base/i18n/zh-CN.json

@@ -224,7 +224,7 @@
     "mobile.link.error.title": "错误",
     "mobile.managed.blocked_by": "被 {vendor} 封锁",
     "mobile.managed.exit": "退出",
-    "mobile.managed.jailbreak": "越狱的设备不被 {vendor} 信任，\n\n原因 {reason}\n\n\n调试信息:{debug}\n\n请退出应用。",
+    "mobile.managed.jailbreak": "越狱的设备不被 {vendor} 信任，\n\n原因 {reason}\n\n\n\n调试信息:{debug}\n\n请退出应用。",
     "mobile.managed.not_secured.android": "此设备必须开启屏幕锁才能使用 Mattermost。",
     "mobile.managed.not_secured.ios": "此设备必须开启密码锁才能使用 Mattermost。\n\n前往设置 > 面容 ID 与密码。",
     "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "此设备必须开启密码锁才能使用 Mattermost。\n\n前往设置 > 面容 ID 与密码。",
@@ -445,7 +445,7 @@
     "team_list.no_other_teams.description": "要加入另一个团队，联系团队管理员获得邀请链接，或者创建您自己的团队。",
     "share_extension.max_resolution": "图片超出最大尺寸7680 x 4320 px",
     "share_extension.file_limit.single": "文件必须小于{size}",
-    "settings.link.error.text": "无法打开此链接",
+    "settings.link.error.text": "无法打开此链接。",
     "settings.advanced.delete_data": "删除本地文件",
     "settings_display.crt.label": "收起回复话题",
     "settings_display.crt.desc": "当开启，回复消息不会显示在此频道并且会在话题视图里通过您关注的话题发生了回复。",
@@ -651,9 +651,9 @@
     "more_messages.text": "{count} new {count, plural, one {消息} other {消息}}",
     "mobile.server_identifier.exists": "您已经连接到此服务器。",
     "download.error": "无法下载文件。请稍后重试",
-    "settings.about.server.version.value": "{version}{version}{version}",
+    "settings.about.server.version.value": "{version} (构建 {number})",
     "mobile.calls_call_screen": "通话",
-    "user.edit_profile.email.web_client": "邮件必须使用网页或桌面应用更新",
+    "user.edit_profile.email.web_client": "邮件必须使用网页或桌面应用更新。",
     "share_extension.channel_error": "您不是当前选择的服务器内团队的成员。选择别一个服务器或者打开Mattermost加入一个团队。",
     "mobile.search.team.select": "选择一个团队搜索",
     "channel_info.muted": "静音",