diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json
index 8c58e734e..ec1e440fb 100644
--- a/assets/base/i18n/ja.json
+++ b/assets/base/i18n/ja.json
@@ -517,6 +517,10 @@
   "mobile.calls_tablet": "タブレット",
   "mobile.calls_thread": "スレッド",
   "mobile.calls_unmute": "ミュート解除",
+  "mobile.calls_user_left_channel_error_message": "あなたはチャンネルを脱退し、通話から切断されました。",
+  "mobile.calls_user_left_channel_error_title": "チャンネルを脱退しました",
+  "mobile.calls_user_removed_from_channel_error_message": "あなたはチャンネルから削除され、通話から切断されました。",
+  "mobile.calls_user_removed_from_channel_error_title": "あなたはチャンネルから削除されました",
   "mobile.calls_viewing_screen": "{name} の画面を表示しています",
   "mobile.calls_you": "(あなた)",
   "mobile.calls_you_2": "あなた",
@@ -782,7 +786,7 @@
   "notification_settings.mentions": "メンション",
   "notification_settings.mentions..keywordsDescription": "メンションとなる別の単語",
   "notification_settings.mentions.channelWide": "チャンネル全体へのメンション",
-  "notification_settings.mentions.keywords": "キーワード",
+  "notification_settings.mentions.keywords": "他のキーワードを入力",
   "notification_settings.mentions.keywordsLabel": "キーワードの大文字と小文字は区別されません。キーワードはカンマで区切ってください。",
   "notification_settings.mentions.keywords_mention": "メンションのトリガーとなるキーワード",
   "notification_settings.mentions.sensitiveName": "大文字小文字を区別したあなたの名前",