Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 65.3% (555 of 849 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/pl/
This commit is contained in:
master7 2022-11-02 07:35:17 +00:00 committed by Pantelis Vratsalis
parent b6f769fef4
commit 22d99ad257

View file

@ -521,5 +521,35 @@
"channel_modal.nameEx": "Bugi, Marketing",
"channel_modal.makePrivate.label": "Zamień na Prywatny",
"channel_modal.makePrivate.description": "Gdy kanał jest ustawiony jako prywatny, tylko zaproszeni członkowie zespołu mają dostęp do tego kanału i mogą w nim uczestniczyć",
"channel_modal.headerHelp": "Określ tekst, który ma się pojawić w nagłówku kanału obok jego nazwy. Na przykład, aby uwzględnić często używane łącza, wpisz tekst łącza [Link Title](http://example.com)."
"channel_modal.headerHelp": "Określ tekst, który ma się pojawić w nagłówku kanału obok jego nazwy. Na przykład, aby uwzględnić często używane łącza, wpisz tekst łącza [Link Title](http://example.com).",
"mobile.calls_end_msg_dm": "Czy na pewno chcesz zakończyć połączenie z {displayName}?",
"mobile.calls_end_msg_channel_default": "Czy na pewno chcesz zakończyć połączenie?",
"mobile.calls_end_msg_channel": "Czy na pewno chcesz zakończyć połączenie z {numParticipants} uczestnikami w {displayName}?",
"mobile.calls_end_call_title": "Zakończ połączenie",
"mobile.calls_enable": "Włącz połączenia",
"mobile.calls_disable": "Wyłącz połączenia",
"mobile.calls_current_call": "Aktualne połączenie",
"mobile.calls_chat_thread": "Wątek czatu",
"mobile.calls_call_screen": "Połączenie",
"mobile.calls_call_ended": "Połączenie zakończone",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Prześlij zdjęcia na swój serwer lub zapisz je w urządzeniu. Otwórz Ustawienia, aby przyznać {applicationName} dostęp do odczytu i zapisu do biblioteki zdjęć.",
"mobile.add_team.join_team": "Dołącz do Innego Zespołu",
"mobile.add_team.create_team": "Utwórz nowy zespół",
"mentions.empty.title": "Nie ma jeszcze wzmianek",
"mentions.empty.paragraph": "Zobaczysz tutaj wiadomości, gdy ktoś wspomni o Tobie lub użyje terminów, które monitorujesz.",
"markdown.latex.error": "Błąd renderowania Latex",
"login.signingIn": "Loguje się",
"login.signIn": "Zaloguj się",
"login.invalid_credentials": "Kombinacja adresu e-mail i hasła jest nieprawidłowa",
"login.forgot": "Zapomniałeś hasła?",
"login_mfa.token": "Wprowadź token MFA",
"login_mfa.enterToken": "Aby zakończyć proces logowania, wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej urządzenia mobilnego.",
"load_teams_error.title": "Nie można załadować {serverName}",
"load_teams_error.message": "Wystąpił problem z załadowaniem treści dla tego serwera.",
"load_channels_error.title": "Nie można załadować {teamDisplayName}",
"load_channels_error.message": "Wystąpił problem z załadowaniem treści dla tego zespołu.",
"load_categories_error.title": "Nie można załadować kategorii dla {serverName}",
"load_categories_error.message": "Wystąpił problem z załadowaniem treści dla tego serwera.",
"intro.welcome.public": "Dodaj jeszcze kilku członków zespołu do kanału lub rozpocznij rozmowę poniżej.",
"intro.welcome.private": "Tylko zaproszeni członkowie mogą zobaczyć wiadomości wysłane na tym prywatnym kanale."
}