toki/mattermost-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1115 of 1115 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/sv/
This commit is contained in:
MArtin Johnson 2024-01-24 07:55:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 01b9a24a7a
commit 2c5c150225
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
assets/base/i18n/sv.json
View file

@ -466,6 +466,8 @@
"mobile.calls_host_rec_stopped": "Du kan hitta inspelningen i den här samtalstråden när den är färdigprocessad.",
"mobile.calls_host_rec_stopped_title": "Inspelningen har avbrutits. Processar...",
"mobile.calls_host_rec_title": "Du spelar in",
"mobile.calls_host_transcription": "Överväg att informera alla om att mötet blir inspelat och automatiskt transkriberat.",
"mobile.calls_host_transcription_title": "Inspelning och transkribering har startat",
"mobile.calls_incoming_dm": "<b>{name}</b> bjuder in till ett samtal",
"mobile.calls_incoming_gm": "<b>{name}</b> bjuder in dig till ett samtal med <b>{num, plural, one {# annan} other {# andra}}</b>",
"mobile.calls_join_call": "Anslut till samtalet",
@ -492,6 +494,8 @@
"mobile.calls_participant_limit_title_GA": "Detta samtal är fullt",
"mobile.calls_participant_rec": "Värden har börjat spela in detta möte. Genom att delta i mötet ger du ditt samtycke till att bli inspelad.",
"mobile.calls_participant_rec_title": "Inspelning pågår",
"mobile.calls_participant_transcription": "Mötesvärden har startat inspelning och transkribering av mötet. genom att stanna kvar i mötet ger du ditt samtycket till att bli inspelad och att det du säger blir transkriberat.",
"mobile.calls_participant_transcription_title": "Inspelning och transkribering pågår",
"mobile.calls_phone": "Telefon",
"mobile.calls_quality_warning": "Samtalskvaliteten kan försämras på grund av dåliga nätverksförhållanden.",
"mobile.calls_raise_hand": "Räck upp handen",
@ -513,6 +517,10 @@
"mobile.calls_tablet": "Platta",
"mobile.calls_thread": "Tråd",
"mobile.calls_unmute": "Avmjuta",
"mobile.calls_user_left_channel_error_message": "Du har lämnat kanalen och har kopplats bort från samtalet.",
"mobile.calls_user_left_channel_error_title": "Du lämnade kanalen",
"mobile.calls_user_removed_from_channel_error_message": "Du har tagits bort från kanalen och har kopplats bort från samtalet.",
"mobile.calls_user_removed_from_channel_error_title": "Du har tagits bort från kanalen",
"mobile.calls_viewing_screen": "Du ser {name}'s skärm",
"mobile.calls_you": "(du)",
"mobile.calls_you_2": "Du",
@ -778,7 +786,7 @@
"notification_settings.mentions": "Omnämnanden",
"notification_settings.mentions..keywordsDescription": "Andra ord som triggar ett omnämnande",
"notification_settings.mentions.channelWide": "Kanal-omnämnanden",
"notification_settings.mentions.keywords": "Nyckelord",
"notification_settings.mentions.keywords": "Ange andra nyckelord",
"notification_settings.mentions.keywordsLabel": "Nyckelord är inte skiftlägeskänsliga. Separera nyckelorden med kommatecken.",
"notification_settings.mentions.keywords_mention": "Nyckelord som aktiverar omnämnanden",
"notification_settings.mentions.sensitiveName": "Ditt skiftlägeskänsliga förnamn",