diff --git a/assets/base/i18n/ru.json b/assets/base/i18n/ru.json index 46550ad90..45d145c8f 100644 --- a/assets/base/i18n/ru.json +++ b/assets/base/i18n/ru.json @@ -1040,9 +1040,9 @@ "mobile.calls_audio_device": "Выберите аудиоустройство", "persistent_notifications.confirm.description": "Указанные получатели будут получать уведомления каждые {interval, plural, one {минуту} few {{interval} минуты} other {{interval} минут}}, пока они не подтвердят или не ответят на сообщение.", "requested_ack.title": "Запрос подтверждения", - "post_priority.picker.label.request_ack.description": "Получатели получают уведомления каждые пять минут, пока не подтвердят или не ответят.", + "post_priority.picker.label.request_ack.description": "Вместе с вашим сообщением появится кнопка подтверждения", "post_priority.picker.label.request_ack": "Запрос подтверждения", - "post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "Получатели получают уведомления каждые пять минут, пока не подтвердят или не ответят.", + "post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "Получатели будут уведомляться {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}} до тех пор, пока они не подтвердят или не ответят.", "post_priority.picker.label.persistent_notifications": "Отправка постоянных уведомлений", "post_priority.picker.cancel": "Отмена", "post_priority.picker.apply": "Применить",