From 3445e5bcaa74b8f58375f54a3fe372b30d9c278c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Mon, 1 Mar 2021 10:35:30 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#5195) * Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.1% (610 of 662 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.1% (610 of 662 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (662 of 662 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ja/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (662 of 662 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ro/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.1% (610 of 662 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ Co-authored-by: Friederike J Co-authored-by: kaakaa Co-authored-by: Viorel-Cosmin Miron Co-authored-by: Elisabeth Kulzer --- assets/base/i18n/de.json | 17 +++++++++-------- assets/base/i18n/ja.json | 3 +++ assets/base/i18n/ro.json | 2 +- 3 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index c7f5c1316..dadefa1fa 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -89,13 +89,14 @@ "edit_post.editPost": "Nachricht bearbeiten...", "edit_post.save": "Speichern", "file_upload.fileAbove": "Datei über {max}MB kann nicht hochgeladen werden: {filename}", + "gallery.download_file": "Datei herunterladen", "get_post_link_modal.title": "Link kopieren", "integrations.add": "Hinzufügen", "intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.", "intro_messages.beginning": "Start von {name}", "intro_messages.creator": "Dies ist der Start von {name}, erstellt durch {creator} am {date}.", "intro_messages.creatorPrivate": "Dies ist der Start von {name}, erstellt durch {creator} am {date}.", - "intro_messages.group_message": "Dies ist der Start ihres Gruppennachrichtenverlaufs mit diesen Teammitgliedern. Nachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.", + "intro_messages.group_message": "Dies ist der Start Ihres Gruppennachrichtenverlaufs mit diesen Teammitgliedern. Nachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.", "intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {name}, erstellt am {date}.", "intro_messages.onlyInvited": " Nur eingeladene Mitglieder können diesen privaten Kanal sehen.", "last_users_message.added_to_channel.type": "wurden durch {actor} **dem Kanal hinzugefügt**.", @@ -259,7 +260,7 @@ "mobile.extension.title": "In Mattermost teilen", "mobile.failed_network_action.retry": "Erneut versuchen", "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Nachrichten werden geladen, wenn eine Internet Verbindung verfügbar ist.", - "mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "Kanäle konnten nicht geladen werden für {teamName}.", + "mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "Kanäle für {teamName} konnten nicht geladen werden.", "mobile.failed_network_action.teams_description": "Teams konnten nicht geladen werden.", "mobile.failed_network_action.teams_title": "Etwas ist schief gelaufen", "mobile.failed_network_action.title": "Keine Internetverbindung", @@ -317,7 +318,7 @@ "mobile.notice_text": "Mattermost wird durch die in {platform} und {mobile} verwendete Open-Source-Software ermöglicht.", "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Hallo, ich bin derzeit nicht im Büro und kann nicht auf Nachrichten antworten.", "mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Aktiviert", - "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Stellen Sie eine individuelle Nachricht ein, die als Antwort auf Direktnachrichten gesendet wird. Erwähnungen in öffentlichen oder privaten Kanälen werden keine automatische Nachricht auslösen. Das Aktivieren automatische Nachrichten setzt ihren Status auf \"Nicht im Büro\" und deaktiviert E-Mail- und Push-Benachrichtigungen.", + "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Stellen Sie eine individuelle Nachricht ein, die als Antwort auf Direktnachrichten gesendet wird. Erwähnungen in öffentlichen oder privaten Kanälen werden keine automatische Nachricht auslösen. Das Aktivieren automatischer Nachrichten setzt ihren Status auf \"Nicht im Büro\" und deaktiviert E-Mail- und Push-Benachrichtigungen.", "mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "Nachricht", "mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "EIGENE NACHRICHT", "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Automatische Antworten", @@ -356,7 +357,7 @@ "mobile.offlineIndicator.connecting": "Verbinde...", "mobile.offlineIndicator.offline": "Keine Internetverbindung", "mobile.open_dm.error": "Der Direktnachrichtenkanal mit {displayName} konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.", - "mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.", + "mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Konnte Kanal nicht beitreten. Bitte setzen Sie den Cache zurück und versuchen es erneut.", "mobile.permission_denied_dismiss": "Nicht erlauben", "mobile.permission_denied_retry": "Einstellungen", @@ -385,7 +386,7 @@ "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Durch die Verwendung von @all oder @channel benachrichtigen Sie {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {Person} other {Personen}}. Sind Sie sicher, dass sie dies tun möchten?", "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Durch die Verwendung von @all oder @channel benachrichtigen Sie {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {Person} other {Personen}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {Zeitzone} other {Zeitzonen}}. Sind Sie sicher, dass sie dies tun möchten?", "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Bestätigen Sie das Senden von Benachrichtigungen an den gesamten Kanal", - "mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "Wenn Sie {mentions} und {finalMention} verwenden, werden Sie Benachrichtigungen an mindestens {totalMembers} Menschen in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Sind Sie sich sicher, Sie wollen dies tun?", + "mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "Wenn Sie {mentions} und {finalMention} verwenden, werden Sie Benachrichtigungen an mindestens {totalMembers} Menschen in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Sind Sie sich sicher, dass Sie dies tun wollen?", "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Einige Anhänge konnten nicht auf den Server hochgeladen werden. Sind Sie sicher, dass sie die Nachricht abschicken wollen?", "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Anhang Fehler", "mobile.posts_view.moreMsg": "Weitere neue Nachrichten oberhalb", @@ -438,7 +439,7 @@ "mobile.search.before_modifier_description": "um Nachrichten vor einem spezifischen Datum zu finden", "mobile.search.from_modifier_description": "um Nachrichten von spezifischen Benutzern zu finden", "mobile.search.from_modifier_title": "Benutzername", - "mobile.search.in_modifier_description": "um Nachrichten in spezifischen Kanälen zu finden", + "mobile.search.in_modifier_description": "um Nachrichten in bestimmten Kanälen zu finden", "mobile.search.in_modifier_title": "Kanalname", "mobile.search.jump": "Zu neuesten Mitteilungen springen", "mobile.search.no_results": "Keine Ergebnisse gefunden", @@ -509,7 +510,7 @@ "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Möchten Sie ihren Status auf \"Online\" umschalten und automatische Antworten deaktivieren?", "more_channels.archivedChannels": "Archivierte Kanäle", "more_channels.dropdownTitle": "Anzeigen", - "more_channels.noMore": "Keine weiteren Kanäle zum Betreten", + "more_channels.noMore": "Keine weiteren Kanäle, denen beigetreten werden kann", "more_channels.publicChannels": "Öffentliche Kanäle", "more_channels.showArchivedChannels": "Anzeigen: Archivierte Kanäle", "more_channels.showPublicChannels": "Anzeigen: Öffentliche Kanäle", @@ -528,7 +529,7 @@ "permalink.error.access": "Der dauerhafte Link verweist auf eine gelöschte Nachricht oder einen Kanal auf den Sie keinen Zugriff haben.", "permalink.error.link_not_found": "Link nicht gefunden", "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Abbrechen", - "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da sich der Benutzer nicht im Kanal befinden. Er kann dem Kanal nicht hinzugefügt werden, da er nicht Mitglied der verknüpften Gruppen ist. Um ihn zu diesem Kanal hinzuzufügen, müssen er zu den verknüpften Gruppen hinzugefügt werden.", + "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da sich der Benutzer nicht im Kanal befindet. Er kann dem Kanal nicht hinzugefügt werden, da er nicht Mitglied der verknüpften Gruppen ist. Um ihn zu diesem Kanal hinzuzufügen, muss er zu den verknüpften Gruppen hinzugefügt werden.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " und ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "sie zu diesem privaten Kanal hinzufügen", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "sie zu diesem Kanal hinzufügen", diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index 1dd99a9a0..42c1374af 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -565,6 +565,9 @@ "permalink.error.access": "削除されたメッセージ、もしくはアクセス権限のないチャンネルへのパーマリンクです。", "permalink.error.link_not_found": "リンクが見つかりません", "permalink.show_dialog_warn.cancel": "キャンセル", + "permalink.show_dialog_warn.description": "チャンネル管理者に明示的に追加されることなく、\"{channel}\"へ参加しようとしています。本当にこの非公開チャンネルに参加しますか?", + "permalink.show_dialog_warn.join": "参加する", + "permalink.show_dialog_warn.title": "非公開チャンネルへの参加", "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "彼らはチャンネルにいないため、このメンションによる通知は行われませんでした。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " と ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "彼らを非公開チャンネルに追加しますか", diff --git a/assets/base/i18n/ro.json b/assets/base/i18n/ro.json index 722239adc..0007ebe03 100644 --- a/assets/base/i18n/ro.json +++ b/assets/base/i18n/ro.json @@ -566,7 +566,7 @@ "permalink.error.link_not_found": "Linkul nu a fost găsit", "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Anulează", "permalink.show_dialog_warn.description": "Sunteți pe cale să vă înscrieți în \"{channel}\" fără a fi adăugat în mod explicit de către administratorul canalului. Sigur doriți să vă alăturați acestui canal privat?", - "permalink.show_dialog_warn.join": "A te alatura", + "permalink.show_dialog_warn.join": "Alaturate", "permalink.show_dialog_warn.title": "Alăturați-vă canalului privat", "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nu au fost notificați de această mențiune deoarece nu se află în canal. Ele nu pot fi adăugate la canal deoarece nu fac parte din grupurile conectate. Pentru a le adăuga la acest canal, acestea trebuie adăugate la grupurile conectate.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " şi ",