From 355b11ea25bf10d09f94c5a271978c0942160666 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kaakaa Date: Mon, 24 Oct 2022 11:56:07 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (791 of 791 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ja/ --- assets/base/i18n/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index d32b9f799..b59dd37ff 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -690,7 +690,7 @@ "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "がメンションされましたが、彼らはチャンネルにいません。 ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "がメンションされましたが、彼はチャンネルにいません。 ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? 彼らは全ての会話履歴にアクセスできます。", - "post_body.commentedOn": "{name}のメッセージへのコメント: ", + "post_body.commentedOn": "{name} {apostrophe} のメッセージへのコメント: ", "post_body.deleted": "(メッセージは削除されています)", "post_info.auto_responder": "自動返信", "post_info.bot": "BOT", @@ -748,7 +748,7 @@ "threads.replies": "{count} {count, plural, one {返信} other {返信}}", "threads.unfollowMessage": "メッセージのフォローをやめる", "threads.unfollowThread": "スレッドのフォローをやめる", - "user.settings.display.clockDisplay": "時計表示", + "user.settings.display.clockDisplay": "時刻表示", "user.settings.display.custom_theme": "カスタムテーマ", "user.settings.display.militaryClock": "時計の24時間表示(例: 16:00)", "user.settings.display.normalClock": "時計の12時間表示(例: 4:00 PM)",