Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1126 of 1126 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/
This commit is contained in:
kaakaa 2024-05-04 01:51:40 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 9edef14eae
commit 3983ef9063

View file

@ -463,6 +463,7 @@
"mobile.calls_headset": "ヘッドセット",
"mobile.calls_hide_cc": "ライブキャプションを非表示にする",
"mobile.calls_host": "ホスト",
"mobile.calls_host_controls": "ホスト操作",
"mobile.calls_host_rec": "あなたはこの会議をレコーディングしています。この会議が記録されていることを全員に知らせることを検討してください。",
"mobile.calls_host_rec_error": "もう一度レコーディングを試してみてください。もしくは、この問題についてシステム管理者に問い合わせてください。",
"mobile.calls_host_rec_error_title": "レコーディングに問題が発生しました",
@ -481,6 +482,7 @@
"mobile.calls_limit_msg_GA": "{maxParticipants} 人以上でのグループ通話を有効にするには、Cloud ProfessionalかCloud Enterpriseにアップグレードしてください。",
"mobile.calls_limit_reached": "参加者数の上限に達しました",
"mobile.calls_lower_hand": "手を下げる",
"mobile.calls_make_host": "ホストにする",
"mobile.calls_mic_error": "参加するには、設定を開いて、Mattermost にマイクへのアクセスを許可してください。",
"mobile.calls_more": "もっと見る",
"mobile.calls_mute": "ミュート",
@ -499,6 +501,8 @@
"mobile.calls_participant_rec_title": "レコーディング中",
"mobile.calls_participant_transcription": "ホストがこの会議のレコーディングと文字起こしを開始しました。会議に参加し続けることで、レコーディングと文字起こしに同意したことになります。",
"mobile.calls_participant_transcription_title": "レコーディングと文字起こしが実施されています",
"mobile.calls_participants": "参加者",
"mobile.calls_people": "参加者",
"mobile.calls_phone": "Phone",
"mobile.calls_quality_warning": "ネットワークの状態が不安定なため、通話品質が低下する場合があります。",
"mobile.calls_raise_hand": "手を挙げる",
@ -766,6 +770,7 @@
"more_messages.text": "{count} new {count, plural, one {メッセージ} other {メッセージ}}",
"msg_typing.areTyping": "{users}と{last}が入力しています...",
"msg_typing.isTyping": "{user}が入力しています...",
"native.ios.notifications.not_verified": "この通知をサーバーで検証できませんでした",
"notification.message_not_found": "メッセージが見付かりません",
"notification.no_connection": "サーバーに到達できないため、通知のメッセージ情報を取得できませんでした。",
"notification.no_post": "メッセージが見つかりませんでした。",