diff --git a/assets/base/i18n/nb_NO.json b/assets/base/i18n/nb_NO.json
index e8b7970df..b737bee3e 100644
--- a/assets/base/i18n/nb_NO.json
+++ b/assets/base/i18n/nb_NO.json
@@ -981,7 +981,16 @@
   "playbook.participants": "Deltakere i kjøringen",
   "playbook.runs.finished": "Avsluttet",
   "playbook.runs.in-progress": "Pågår",
+  "playbook_run.checklist.dueIn": "Frist {dueDate}",
+  "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Kjør på nytt)",
   "playbook_run.out_of_date_header.message": "Kan ikke koble til serveren. Innholdet kan være utdatert. Sist oppdatert {lastUpdated}.",
+  "playbooks.fetch_error.OK": "Ok",
+  "playbooks.fetch_error.description": "Du har ikke tillatelse til å se denne kjøringen, eller så eksisterer den kanskje ikke lenger.",
+  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "Ok",
+  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooks er enten ikke aktivert på denne serveren, eller så støttes ikke versjonen av Playbooks. Ta kontakt med systemets administrator.",
+  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooks ikke tilgjengelig",
+  "playbooks.only_runs_available.ok": "Ok",
+  "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks ikke tilgjengelig",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Kontroller nettverksforbindelsen eller prøv igjen senere.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Kan ikke hente detaljer om kjøringen",
   "playbooks.playbook_run.finished": "Avslutter",