diff --git a/assets/base/i18n/hu.json b/assets/base/i18n/hu.json index 289ab6ecb..6677b493f 100644 --- a/assets/base/i18n/hu.json +++ b/assets/base/i18n/hu.json @@ -85,7 +85,7 @@ "channel_modal.headerHelp": "Állítson be olyan szöveget, amely a beszélgetés fejlécében jelenik meg a beszélgetés neve mellett. Például vegye fel a gyakran használt hivatkozásokat [Link címe](https://pelda.hu) beírásával.", "channel_modal.name": "Név", "channel_modal.nameEx": "Pl.: \"Hibák\", \"Marketing\", \"客户支持\"", - "channel_modal.optional": "(opcionális)", + "channel_modal.optional": "(nem kötelező)", "channel_modal.purpose": "Cél", "channel_modal.purposeEx": "Pl.: \"Egy beszélgetés a hibák és fejlesztések feltöltésére\"", "channel_modal.type.private": "Privát beszélgetés", @@ -277,7 +277,7 @@ "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a kamerához", "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Készítsen videókat és töltse fel azokat a Mattermost szerverére, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat és adjon írási és olvasás engedélyt a kamerához.", "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a kamerához", - "mobile.channel_drawer.search": "Ugrás a...", + "mobile.channel_drawer.search": "Csatorna keresése", "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "A {displayName} privát beszélgetéssé alakításakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát beszélgetésben való tagság csak meghívóval lehetséges.\n\nA változás azonnali és nem vonható vissza.\n\nBiztosan át szeretné alakítani a {displayName} beszélgetést privát beszélgetéssé?", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Biztosan archiválni szeretné a {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Biztosan el akarja hagyni a {term} {name}-(t)?", @@ -687,7 +687,7 @@ "post_info.system": "Rendszer", "post_message_view.edited": "(szerkesztett)", "posts_view.newMsg": "Új üzenetek", - "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "A üzenetlista egy részét egy adatmegőrzési házirend miatt törölték. Erre a szálra már nem válaszolhat.", + "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Az üzenetszál egy részét egy adatmegőrzési szabályzat miatt törölték. Erre az üzenetszálra már nem válaszolhat.", "search_bar.search": "Keresés", "search_header.results": "Keresés eredményei", "search_header.title2": "Legutóbbi említések",