diff --git a/assets/base/i18n/es.json b/assets/base/i18n/es.json
index 8036c5d88..ebc5228aa 100644
--- a/assets/base/i18n/es.json
+++ b/assets/base/i18n/es.json
@@ -199,6 +199,9 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Marcar como leído",
   "global_threads.markAllRead.message": "Esto limpiará el estado de no leído de todos tus hilos mostrados aquí",
   "global_threads.markAllRead.title": "¿Estás seguro de que quieres marcar todos los hilos como leídos?",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Abrir en canal",
+  "global_threads.options.title": "ACCIONES DEL HILO",
+  "global_threads.options.unfollow": "Dejar de seguir conversación",
   "global_threads.unreads": "Sin leer",
   "integrations.add": "Agregar",
   "intro_messages.anyMember": " Cualquier miembro se puede unir y leer este canal.",