diff --git a/assets/base/i18n/sv.json b/assets/base/i18n/sv.json
index 65c18b824..1b078a063 100644
--- a/assets/base/i18n/sv.json
+++ b/assets/base/i18n/sv.json
@@ -586,13 +586,13 @@
   "mobile.ios.plist.NSAppleMusicUsageDescription": "Om du tillåter åtkomst till ditt mediebibliotek kan du bifoga filer från ditt mediebibliotek till dina meddelanden på {applicationName}.",
   "mobile.ios.plist.NSBluetoothAlwaysUsageDescription": "Genom att aktivera Bluetooth kan vi synkronisera innehåll mellan dina enheter och klienter.",
   "mobile.ios.plist.NSBluetoothPeripheralUsageDescription": "Genom att aktivera tillgång till Bluetooth kan vi ansluta till ljudenheter för samtal och synkronisera innehåll mellan dina enheter och klienter.",
-  "mobile.ios.plist.NSCameraUsageDescription": "Om du tillåter åtkomst till enhetens kameror kan du ta foton eller videor och ladda upp dem till {applicationName}.",
+  "mobile.ios.plist.NSCameraUsageDescription": "Med åtkomst till enhetens kamera kan du ta foton eller videor och bifoga dem till meddelanden.",
   "mobile.ios.plist.NSFaceIDUsageDescription": "Om du tillåter åtkomst till Face ID kan vi begränsa obehöriga användares åtkomst till {applicationName} på din enhet.",
   "mobile.ios.plist.NSLocationAlwaysUsageDescription": "Om du tillåter åtkomst till platsdata kan vi lägga till platsmetadata till bilder och videor som du delar på {applicationName}.",
   "mobile.ios.plist.NSLocationWhenInUseUsageDescription": "Om du tillåter åtkomst till platsdata kan vi lägga till platsmetadata till bilder och videor som du delar på {applicationName}.",
   "mobile.ios.plist.NSMicrophoneUsageDescription": "Genom att tillåta tillgång till enhetens mikrofoner kan du använda ljud för samtal eller videor för att dela dem på {applicationName}.",
   "mobile.ios.plist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Om du tillåter skrivåtkomst till ditt fotobibliotek kan du spara nedladdade foton och videor från {applicationName} på enheten.",
-  "mobile.ios.plist.NSPhotoLibraryUsageDescription": "Om du tillåter läsåtkomst till ditt fotobibliotek kan du ladda upp foton och videor från enheten till {applicationName}.",
+  "mobile.ios.plist.NSPhotoLibraryUsageDescription": "Läsåtkomst till ditt fotobibliotek ger möjlighet att välja foton och videor och bifoga dem till meddelanden.",
   "mobile.ios.plist.NSSpeechRecognitionUsageDescription": "Om du tillåter din enhet att skicka användardata till Apple kan du skicka röstmeddelanden till {applicationName}.",
   "mobile.join_channel.error": "Vi kunde inte ansluta till kanalen {displayName}.",
   "mobile.leave_and_join_confirmation": "Lämna & Anslut",
@@ -784,6 +784,7 @@
   "notification_settings.email.send": "Skicka mejlnotifieringar",
   "notification_settings.mention.reply": "Skicka svarsmeddelanden för",
   "notification_settings.mentions": "Omnämnanden",
+  "notification_settings.mentions..keywordsDescription": "Andra ord som skapar ett omnämnande",
   "notification_settings.mentions.channelWide": "Kanal-omnämnanden",
   "notification_settings.mentions.keywords": "Ange andra nyckelord",
   "notification_settings.mentions.keywordsLabel": "Nyckelord är inte skiftlägeskänsliga. Separera nyckelorden med kommatecken.",