diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json
index 913623362..f98f7221e 100644
--- a/assets/base/i18n/zh-CN.json
+++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json
@@ -180,7 +180,7 @@
     "last_users_message.removed_from_channel.type": "被**移出了此频道**。",
     "last_users_message.removed_from_team.type": "被**移出了此团队**。",
     "login_mfa.tokenReq": "请输入多重验证令牌",
-    "login.email": "电子邮件",
+    "login.email": "邮箱",
     "login.ldapUsername": "AD/LDAP 用户名",
     "login.or": "或",
     "login.password": "密码",
@@ -312,9 +312,9 @@
     "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "您想切换您的状态到 \"在线\" 并停用自动回复吗？",
     "msg_typing.areTyping": "{users}和{last}正在输入...",
     "msg_typing.isTyping": "{user}正在输入...",
-    "password_send.description": "重置您的密码，输入您用于注册的电子邮件地址",
-    "password_send.error": "请输入一个有效的电子邮件地址。",
-    "password_send.link": "如果账户存在，密码重置邮件将会被发送到：",
+    "password_send.description": "重置您的密码，输入您用于注册的邮箱地址",
+    "password_send.error": "请输入一个有效的邮箱地址。",
+    "password_send.link": "如果账号存在，密码重置邮件将会被发送到：",
     "permalink.show_dialog_warn.cancel": "取消",
     "permalink.show_dialog_warn.join": "加入",
     "permalink.show_dialog_warn.title": "加入私有频道",
@@ -359,7 +359,7 @@
     "threads.replies": "{count} 个回复",
     "threads.unfollowMessage": "取消关注消息",
     "threads.unfollowThread": "取消关注主题",
-    "user.settings.general.email": "电子邮件",
+    "user.settings.general.email": "邮箱",
     "user.settings.general.firstName": "名字",
     "user.settings.general.lastName": "姓氏",
     "user.settings.general.nickname": "昵称",