translations PR 20190211 (#2565)

This commit is contained in:
Elias Nahum 2019-02-12 23:24:30 -03:00 committed by GitHub
parent 976a29ed29
commit 4f3679e09d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
15 changed files with 75 additions and 15 deletions

View file

@ -33,7 +33,7 @@
"channel_modal.optional": "(optional)",
"channel_modal.purpose": "Zweck",
"channel_modal.purposeEx": "Z.B.: \"Ein Kanal um Fehler und Verbesserungsvorschläge abzulegen\"",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignore @channel, @here, @all",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "@channel, @here, @all ignorieren",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Kanal stummschalten",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} und {lastUser} wurden durch {actor} **zum Kanal hinzugefügt**.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} von {actor} **zum Kanal hinzugefügt**.",
@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archiviert",
"sidebar_right_menu.logout": "Abmelden",
"sidebar_right_menu.report": "Fehler melden",
"sidebar.channels": "ÖFFENTLICHE KANÄLE",
"sidebar.direct": "DIREKTNACHRICHTEN",
"sidebar.favorite": "KANALFAVORITEN",
"sidebar.pg": "PRIVATE KANÄLE",
"sidebar.types.recent": "KÜRZLICHE AKTIVITÄT",
"sidebar.unreads": "Weitere Ungelesene",
"signup.email": "E-Mail-Adresse und Passwort",
"status_dropdown.set_away": "Abwesend",
@ -512,7 +516,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "12-Stunden-Format (z.B.: 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "Wählen Sie das bevorzugte Zeitformat aus.",
"user.settings.general.email": "E-Mail-Adresse",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "E-Mail muss im Web-Client oder der Desktop-App geändert werden.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch GitLab. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch Google. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Benachrichtigungen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailHelp2": "E-Mails wurden durch Ihren Systemadministrator deaktiviert. Es werden keine Benachrichtigungen versendet bis dies aktiviert wird.",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archivado",
"sidebar_right_menu.logout": "Cerrar sesión",
"sidebar_right_menu.report": "Reporta un Problema",
"sidebar.channels": "CANALES PÚBLICOS",
"sidebar.direct": "MENSAJES DIRECTOS",
"sidebar.favorite": "FAVORITOS",
"sidebar.pg": "CANALES PRIVADOS",
"sidebar.types.recent": "ACTIVIDAD RECIENTE",
"sidebar.unreads": "Más sin leer",
"signup.email": "Correo electrónico y Contraseña",
"status_dropdown.set_away": "Ausente",

View file

@ -33,7 +33,7 @@
"channel_modal.optional": "(facultatif)",
"channel_modal.purpose": "Description",
"channel_modal.purposeEx": "Ex. : « Un canal pour rapporter des bogues ou des améliorations »",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignore @channel, @here, @all",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignorer @channel, @here et @all",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Mettre le canal en sourdine",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} et {lastUser} ont été **ajoutés au canal** par {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **ajouté au canal** par {actor}.",
@ -129,8 +129,8 @@
"mobile.action_menu.select": "Sélectionnez une option",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Affichage de l'horloge",
"mobile.advanced_settings.delete": "Supprimer",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nCela effacera toutes les données en mode hors connexion et redémarrera l'application. Vous serez automatiquement reconnecté une fois l'application redémarrée.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Delete Documents & Data",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nCela effacera toutes les données en mode hors connexion et redémarrera l'application. Vous serez automatiquement reconnecté une fois que l'application aura redémarré.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Supprimer les documents et les données",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Fuseau horaire",
"mobile.advanced_settings.title": "Paramètres avancés",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "Pour prendre des photos et des vidéos avec votre appareil photo, veuillez modifier vos paramètres d'autorisation.",
@ -278,7 +278,7 @@
"mobile.message_length.title": "Longueur de message",
"mobile.more_dms.add_more": "Vous pouvez encore ajouter {remaining, number} utilisateurs",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "Vous ne pouvez plus ajouter d'utilisateurs",
"mobile.more_dms.one_more": "Vous ne pouvez plus ajouter d'utilisateurs",
"mobile.more_dms.one_more": "Vous pouvez encore ajouter un utilisateur",
"mobile.more_dms.start": "Démarrer",
"mobile.more_dms.title": "Nouvelle conversation",
"mobile.more_dms.you": "@{username} - vous",
@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archivé",
"sidebar_right_menu.logout": "Se déconnecter",
"sidebar_right_menu.report": "Signaler un problème",
"sidebar.channels": "CANAUX PUBLICS",
"sidebar.direct": "MESSAGES PERSONNELS",
"sidebar.favorite": "CANAUX FAVORIS",
"sidebar.pg": "CANAUX PRIVÉS",
"sidebar.types.recent": "ACTIVITÉ RÉCENTE",
"sidebar.unreads": "Plus de messages non lus",
"signup.email": "Adresse e-mail et mot de passe",
"status_dropdown.set_away": "Absent",
@ -512,7 +516,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "Horloge 12 heures (ex. : 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "Choisissez la façon dont vous préférez voir les heures affichées dans l'application.",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "L'adresse e-mail ne peut être mise à jour qu'en utilisant un navigateur web ou l'application de bureau.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "La connexion s'effectue par Gitlab. L'adresse e-mail ne peut pas être mise à jour. L'adresse e-mail utilisée pour les notifications par e-mail est {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "La connexion s'effectue par Gitlab. L'adresse e-mail ne peut pas être mise à jour. L'adresse e-mail utilisée pour les notifications par e-mail est {email} .",
"user.settings.general.emailHelp2": "L'envoi d'e-mails a été désactivé par votre administrateur système. Aucun e-mail de notification ne peut être envoyé.",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archiviato",
"sidebar_right_menu.logout": "Esci",
"sidebar_right_menu.report": "Segnala un problema",
"sidebar.channels": "CANALI PUBBLICI",
"sidebar.direct": "MESSAGGI DIRETTI",
"sidebar.favorite": "CANALI PREFERITI",
"sidebar.pg": "CANALI PRIVATI",
"sidebar.types.recent": "ATTIVITÀ RECENTI",
"sidebar.unreads": "Più non letti",
"signup.email": "Email e Password",
"status_dropdown.set_away": "Assente",
@ -512,7 +516,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "Orologio 12 ore (esempio 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "Seleziona come visualizzare l'ora.",
"user.settings.general.email": "Email",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "L'email deve essere aggiornata utilizzando il client web o l'applicazione desktop.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite GitLab. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite Google. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.",
"user.settings.general.emailHelp2": "Le email sono state disattiva dall'Amministratore di Sistema. Nessuna notifiche email verrà inviata fino a quando non saranno attivate.",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "アーカイブ",
"sidebar_right_menu.logout": "ログアウト",
"sidebar_right_menu.report": "問題を報告する",
"sidebar.channels": "公開チャンネル",
"sidebar.direct": "ダイレクトメッセージ",
"sidebar.favorite": "お気に入りチャンネル",
"sidebar.pg": "非公開チャンネル",
"sidebar.types.recent": "最近活動があったもの",
"sidebar.unreads": "未読",
"signup.email": "電子メールアドレスとパスワード",
"status_dropdown.set_away": "離席中",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archived",
"sidebar_right_menu.logout": "로그아웃",
"sidebar_right_menu.report": "문제 보고",
"sidebar.channels": "공개 채널",
"sidebar.direct": "개인 메시지",
"sidebar.favorite": "즐겨찾는 채널",
"sidebar.pg": "비공개 채널",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.unreads": "읽지 않은 글 더보기",
"signup.email": "이메일과 패스워드",
"status_dropdown.set_away": "다른 용무 중",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archived",
"sidebar_right_menu.logout": "Afmelden",
"sidebar_right_menu.report": "Een probleem melden",
"sidebar.channels": "PUBLIC CHANNELS",
"sidebar.direct": "DIRECT MESSAGES",
"sidebar.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.pg": "PRIVATE CHANNELS",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.unreads": "More unreads",
"signup.email": "E-mail en Wachtwoord",
"status_dropdown.set_away": "Away",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Archived",
"sidebar_right_menu.logout": "Wyloguj",
"sidebar_right_menu.report": "Zgłoś Problem",
"sidebar.channels": "KANAŁY PUBLICZNE",
"sidebar.direct": "WIADOMOŚCI BEZPOŚREDNIE",
"sidebar.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.pg": "KANAŁY PRYWATNE",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.unreads": "Więcej nieprzeczytanych",
"signup.email": "E-mail i hasło",
"status_dropdown.set_away": "Zaraz wracam",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Arquivado",
"sidebar_right_menu.logout": "Logout",
"sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema",
"sidebar.channels": "CANAIS PÚBLICOS",
"sidebar.direct": "MENSAGENS DIRETAS",
"sidebar.favorite": "CANAIS FAVORITOS",
"sidebar.pg": "CANAIS PRIVADOS",
"sidebar.types.recent": "ATIVIDADE RECENTE",
"sidebar.unreads": "Mais não lidos",
"signup.email": "Email e Senha",
"status_dropdown.set_away": "Ausente",

View file

@ -46,9 +46,9 @@
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** s-au alăturat canalului **.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} ** sa alăturat canalului **.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** s-au alăturat canalului **.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** s-au alăturat echipei **.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} ** s-au alăturat echipei **.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** s-au alăturat echipei **.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} **s-au alăturat echipei**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **sa alăturat echipei**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} și {secondUser} **s-au alăturat echipei**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au părăsit canalul **.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ** a părăsit canalul **.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au părăsit canalul **.",
@ -86,7 +86,7 @@
"last_users_message.added_to_team.type": "au fost **adăugați echipei** de {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} și ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**s-au alăturat canalului**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**s-au alăturat echipei**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**sa alăturat echipei**.",
"last_users_message.left_channel.type": "**a părăsit canalul**.",
"last_users_message.left_team.type": "**a părăsit echipa**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} alții ",
@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Arhivat",
"sidebar_right_menu.logout": "Deconectare",
"sidebar_right_menu.report": "Raportează o problemă",
"sidebar.channels": "CANALE PUBLICE",
"sidebar.direct": "MESAJE DIRECTE",
"sidebar.favorite": "CABLURI FAVORITE",
"sidebar.pg": "CANALE PRIVATE",
"sidebar.types.recent": "ACTIVITATEA RECENTĂ",
"sidebar.unreads": "Mai multe necitite",
"signup.email": "Email și parolă",
"status_dropdown.set_away": "Plecat",

View file

@ -270,7 +270,7 @@
"mobile.managed.jailbreak": "Устройства с джейлбрейком не являются доверенными {vendor}, выйдите из приложения.",
"mobile.managed.secured_by": "Защищено {vendor}",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Скопировать код",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} еще {count, plural, one {line} других {lines}}",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} еще {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Изображение превышает максимальное разрешение {maxWidth} на {maxHeight}:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Скопировать URL",
"mobile.mention.copy_mention": "Скопировать упоминание",
@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Архив",
"sidebar_right_menu.logout": "Выйти",
"sidebar_right_menu.report": "Сообщить о проблеме",
"sidebar.channels": "ПУБЛИЧНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.direct": "ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ",
"sidebar.favorite": "ИЗБРАННЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.pg": "ПРИВАТНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.types.recent": "НЕДАВНЯЯ АКТИВНОСТЬ",
"sidebar.unreads": "Новые сообщения",
"signup.email": "Email и Пароль",
"status_dropdown.set_away": "Отошёл",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Arşivlenmiş",
"sidebar_right_menu.logout": "Oturumu Kapat",
"sidebar_right_menu.report": "Sorun Bildir",
"sidebar.channels": "HERKESE AÇIK KANALLAR",
"sidebar.direct": "DOĞRUDAN İLETİLER",
"sidebar.favorite": "BEĞENDİĞİM KANALLAR",
"sidebar.pg": "ÖZEL KANALLAR",
"sidebar.types.recent": "SON İŞLEMLER",
"sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
"signup.email": "E-posta ve Parola",
"status_dropdown.set_away": "Uzakta",
@ -512,7 +516,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "12 saat (4:00 PM gibi)",
"user.settings.display.preferTime": "Saatin nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
"user.settings.general.email": "E-posta",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "E-posta adresi, web ya da masaüstü uygulaması üzerinden güncellenmelidir.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Oturum GitLab kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Oturum Google kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailHelp2": "E-posta Sistem Yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış. Etkinleştirilene kadar herhangi bir bildirim e-postası gönderilmeyecek.",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "Архівувати ",
"sidebar_right_menu.logout": "Вийти ",
"sidebar_right_menu.report": "Повідомити про проблему ",
"sidebar.channels": "ПУБЛІЧНІ КАНАЛИ",
"sidebar.direct": "ОСОБИСТІ ПОВІДОМЛЕННЯ",
"sidebar.favorite": "ОБРАНІ КАНАЛИ",
"sidebar.pg": "ПРИВАТНІ КАНАЛИ",
"sidebar.types.recent": "ОСТАННЯ АКТИВНІСТЬ",
"sidebar.unreads": "НОВІ ПОВІДОМЛЕННЯ ",
"signup.email": "Email і пароль ",
"status_dropdown.set_away": "Не на місці ",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "已归档",
"sidebar_right_menu.logout": "注销",
"sidebar_right_menu.report": "报告问题",
"sidebar.channels": "公开频道",
"sidebar.direct": "私信",
"sidebar.favorite": "我的最爱频道",
"sidebar.pg": "私有频道",
"sidebar.types.recent": "最近活动",
"sidebar.unreads": "更多未读",
"signup.email": "电子邮箱和密码",
"status_dropdown.set_away": "离开",
@ -512,7 +516,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "12小时格式例如4:00 PM",
"user.settings.display.preferTime": "选择您喜欢的时间显示格式。",
"user.settings.general.email": "电子邮件",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "邮件必须使用网页或桌面应用更新。",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "通过GitLab进行登录。电子邮件不能被更新用于通知的电子邮件地址是{email}。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "通过Google进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。",
"user.settings.general.emailHelp2": "电子邮件已被您的系统管理员禁用。未启用前将无法发送电子邮件通知。",

View file

@ -486,7 +486,11 @@
"search_item.channelArchived": "已封存",
"sidebar_right_menu.logout": "登出",
"sidebar_right_menu.report": "回報錯誤",
"sidebar.channels": "公開頻道",
"sidebar.direct": "直接傳訊",
"sidebar.favorite": "我的最愛",
"sidebar.pg": "私人頻道",
"sidebar.types.recent": "最近的活動",
"sidebar.unreads": "更多未讀訊息",
"signup.email": "電子郵件跟密碼",
"status_dropdown.set_away": "離開",