Translations update from Weblate (#5495)

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/es/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/

* Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/en_AU/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 89.7% (629 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/

Co-authored-by: Elias  Nahum <elias@mattermost.com>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft <csaba.toth@online-erp.hu>
Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au>
Co-authored-by: Nikolai Zahariev <nikolaiz@yahoo.com>
Co-authored-by: Markus Hermann <markus.hermann@uni-marburg.de>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: aeomin <lin@aeomin.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2021-06-28 09:20:47 +02:00 committed by GitHub
parent 991fe4779f
commit 4fc1c6f330
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 214 additions and 156 deletions

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "Няма съответстващи опции.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Няма съвпадащи предложения.",
"archivedChannelMessage": "Вие разглеждате **архивиран канал**. Не можете да публикувате.",
"camera_type.photo.option": "Правене на снимка",
"camera_type.title": "Изберете действие",
"camera_type.video.option": "Запис на видео",
"center_panel.archived.closeChannel": "Затвори канала",
"channel.channelHasGuests": "В този канал има гости",
"channel.hasGuests": "В това групово съобщение има гости",

View file

@ -27,6 +27,23 @@
"apps.error.parser": "Parsing-Fehler: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "leere Werte sind nicht erlaubt",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Feldwert fehlt.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Es fehlt ein schließendes doppeltes Anführungszeichen.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Mehrere `=`-Zeichen sind nicht erlaubt.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Argument konnte nicht identifiziert werden.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Es wurde kein passendes Kommando in diesem Workspace gefunden.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Das Kommando muss mit einem `/` beginnen.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Unvorhergesehener Fehler.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Das Kommando akzeptiert das Flag `{flagName}` nicht..",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nicht erreichbar: Unvorhergesehenes Leerzeichen.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Die Antwort ist vom Typ `form`, aber das Formular fehlt in der Antwort.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Die Antwort ist vom Typ `navigate`, aber Anfrage war keine …",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Die Antwort ist vom Typ `navigate`. Die Antwort enthielt aber keine URL.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Unvorhergesehenen Fehler erhalten.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Der Typ der Antwort der App wird nicht unterstützt. Typ der Antwort: {type}.",
"apps.error.unknown": "Es gab einen unbekannten Fehler.",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Fehler beim Parsen",
"apps.suggestion.no_static": "Keine passenden Auswahlmöglichkeiten.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Keine passenden Vorschläge.",
"archivedChannelMessage": "Sie sehen einen **archivierten Kanal**. Neue Nachrichten können nicht geschickt werden.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanal schließen",
"channel.channelHasGuests": "Dieser Kanal hat Gäste",
@ -99,6 +116,13 @@
"create_comment.addComment": "Kommentar hinzufügen...",
"create_post.deactivated": "Sie betrachten einen archivierten Kanal mit einem deaktivierten Benutzer.",
"create_post.write": "In {channelDisplayName} schreiben",
"custom_status.set_status": "Setzen Sie einen Status",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "In einer Besprechung",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Im Urlaub",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Zum Mittagessen",
"custom_status.suggestions.out_sick": "Krank",
"custom_status.suggestions.recent_title": "ZULETZT BENUTZT",
"custom_status.suggestions.title": "VORSCHLÄGE",
"date_separator.today": "Heute",
"date_separator.yesterday": "Gestern",
"edit_post.editPost": "Nachricht bearbeiten...",

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "No matching options.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "No matching suggestions.",
"archivedChannelMessage": "You are viewing an **archived channel**. New messages cannot be posted.",
"camera_type.photo.option": "Capture Photo",
"camera_type.title": "Choose an action",
"camera_type.video.option": "Record Video",
"center_panel.archived.closeChannel": "Close Channel",
"channel.channelHasGuests": "This channel has guests",
"channel.hasGuests": "This group message has guests",

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "No hay opciones que coincidan.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "No hay sugerencias que coincidan.",
"archivedChannelMessage": "Estás viendo un **canal archivado**. No serán publicados nuevos mensajes.",
"camera_type.photo.option": "Capturar Foto",
"camera_type.title": "Elija una acción",
"camera_type.video.option": "Grabar Vídeo",
"center_panel.archived.closeChannel": "Cerrar Canal",
"channel.channelHasGuests": "Este canal tiene huéspedes",
"channel.hasGuests": "Este grupo tiene huéspedes",
@ -125,6 +128,15 @@
"create_comment.addComment": "Agregar un comentario...",
"create_post.deactivated": "Estás viendo un canal archivado con un usuario desactivado.",
"create_post.write": "Escribir en {channelDisplayName}",
"custom_status.failure_message": "No se ha podido actualizar el estado. Inténtelo de nuevo",
"custom_status.set_status": "Establecer un Estado",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "En una reunión",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "De vacaciones",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Comiendo",
"custom_status.suggestions.out_sick": "Enfermo",
"custom_status.suggestions.recent_title": "RECIENTE",
"custom_status.suggestions.title": "SUGERENCIAS",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Trabajando desde casa",
"date_separator.today": "Hoy",
"date_separator.yesterday": "Ayer",
"edit_post.editPost": "Editar el mensaje...",
@ -252,6 +264,8 @@
"mobile.create_channel.public": "Nuevo Canal Público",
"mobile.create_post.read_only": "Este canal es de sólo lectura",
"mobile.custom_list.no_results": "Sin resultados",
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Elige un emoji",
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Listo",
"mobile.display_settings.sidebar": "Barra lateral",
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
"mobile.document_preview.failed_description": "Ocurrió un error al abrir el documento. Por favor verifica que tienes instalado un visor para archivos {fileType} e intenta de nuevo.\n",
@ -458,7 +472,7 @@
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Cancelar",
"mobile.reset_status.alert_ok": "Aceptar",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Deshabilitar \"Fuera de Oficina\"?",
"mobile.retry_message": "Error obteniendo los mensajes. Tira hacia arriba para reintentar.",
"mobile.retry_message": "Error obteniendo los mensajes. Presione aquí para reintentar.",
"mobile.routes.channelInfo": "Información",
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Creado por {creator} el ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Archivar Canal",
@ -470,6 +484,7 @@
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "¿Seguro quieres eliminar al miembro seleccionado del canal?",
"mobile.routes.code": "Código {language}",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Código",
"mobile.routes.custom_status": "Establecer un Estado",
"mobile.routes.edit_profile": "Editar Perfil",
"mobile.routes.login": "Inicio de Sesión",
"mobile.routes.loginOptions": "Selector Inicio de Sesión",
@ -665,6 +680,7 @@
"user.settings.general.lastName": "Apellido",
"user.settings.general.nickname": "Sobrenombre",
"user.settings.general.position": "Cargo",
"user.settings.general.status": "Estado",
"user.settings.general.username": "Nombre de usuario",
"user.settings.modal.display": "Visualización",
"user.settings.modal.notifications": "Notificaciones",

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "Nincsenek egyező opciók.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Nincsenek egyező javaslatok.",
"archivedChannelMessage": "**archivált csatornát** néz. Új üzenetet nem tud bejegyezni.",
"camera_type.photo.option": "Fotó készítése",
"camera_type.title": "Művelet választása",
"camera_type.video.option": "Videó rögzítése",
"center_panel.archived.closeChannel": "Csatorna bezárása",
"channel.channelHasGuests": "Ebben a csatornában vannak vendégek",
"channel.hasGuests": "Ebben a csoportos üzenetben vannak vendégek",

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "Geen passende opties.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Geen passende suggesties.",
"archivedChannelMessage": "Je bekijkt een **gearchiveerd kanaal**. Er kunnen geen nieuwe berichten worden geplaatst.",
"camera_type.photo.option": "Foto maken",
"camera_type.title": "Kies een actie",
"camera_type.video.option": "Video opnemen",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanaal sluiten",
"channel.channelHasGuests": "Dit kanaal heeft gasten",
"channel.hasGuests": "Dit groepsbericht heeft gasten",

View file

@ -1,15 +1,15 @@
{
"about.date": "Yapım Tarihi:",
"about.date": "Yapım tarihi:",
"about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise Sürüm hakkında şuradan ayrıntılı bilgi alabilirsiniz ",
"about.enterpriseEditionSt": "Güvenlik duvarının arkasından modern iletişim.",
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Sürümü",
"about.hash": "Yapım Karması:",
"about.hashee": "Enterprise Sürüm Yapım Karması:",
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise sürümü",
"about.hash": "Yapım karması:",
"about.hashee": "Enterprise sürüm yapım karması:",
"about.teamEditionLearn": "Mattermost topluluğuna katılın: ",
"about.teamEditionSt": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, anında aranabilir ve her yerden erişilebilir.",
"about.teamEditiont0": "Team Sürümü",
"about.teamEditiont1": "Enterprise Sürümü",
"about.title": "{appTitle} Hakkında",
"about.teamEditiont0": "Team sürümü",
"about.teamEditiont1": "Enterprise sürümü",
"about.title": "{appTitle} hakkında",
"announcment_banner.dont_show_again": "Yeniden görüntülenmesin",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} kullanıcısı {username} tarafından kanala eklendi.",
"apps.error": "Hata: {error}",
@ -53,20 +53,23 @@
"apps.suggestion.no_static": "Uygun bir seçenek yok.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Uygun bir öneri bulunamadı.",
"archivedChannelMessage": "**Arşivlenmiş bir kanala** bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı Kapat",
"camera_type.photo.option": "Fotoğraf çek",
"camera_type.title": "Bir işlem seçin",
"camera_type.video.option": "Görüntü kaydet",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı kapat",
"channel.channelHasGuests": "Bu kanalda konuklar var",
"channel.hasGuests": "Bu grup iletisinde konuklar var",
"channel.isGuest": "Bu kişi bir konuk",
"channel_header.addMembers": "Üye Ekle",
"channel_header.addMembers": "Üye ekle",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (siz) ",
"channel_header.manageMembers": "Üye Yönetimi",
"channel_header.notificationPreference": "Mobil Bildirimler",
"channel_header.manageMembers": "Üye yönetimi",
"channel_header.notificationPreference": "Mobil bildirimler",
"channel_header.notificationPreference.all": "Tümü",
"channel_header.notificationPreference.default": "Varsayılan",
"channel_header.notificationPreference.mention": "Anmalar",
"channel_header.notificationPreference.none": "Asla",
"channel_header.pinnedPosts": "Sabitlenmiş İletiler",
"channel_header.viewMembers": "Üyeleri Görüntüle",
"channel_header.pinnedPosts": "Sabitlenmiş iletiler",
"channel_header.viewMembers": "Üyeleri görüntüle",
"channel_info.header": "Başlık:",
"channel_info.purpose": "Amaç:",
"channel_loader.someone": "Biri",
@ -85,7 +88,7 @@
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Kanal bildirimlerini kapat",
"channel_notifications.preference.all_activity": "Tüm işlemler için",
"channel_notifications.preference.global_default": "Genel varsayılan ({notifyLevel})",
"channel_notifications.preference.header": "Bildirimler Gönderilsin",
"channel_notifications.preference.header": "Bildirimler gönderimi",
"channel_notifications.preference.never": "Asla",
"channel_notifications.preference.only_mentions": "Yalnız anmalar ve doğrudan iletiler",
"channel_notifications.preference.save_error": "Bildirim ayarı kaydedilemedi. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
@ -118,7 +121,7 @@
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "**Kanaldan çıkarıldınız**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **takımdan kaldırıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "**Takımdan çıkarıldınız**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.you": "Siz",
@ -143,7 +146,7 @@
"gallery.footer.channel_name": "{channelName} kanalında paylaşılmış",
"gallery.open_file": "Dosyayı aç",
"gallery.unsuppored": "Bu dosya türü ön izlenemiyor",
"get_post_link_modal.title": "Bağlantıyı Kopyala",
"get_post_link_modal.title": "Bağlantıyı kopyala",
"integrations.add": "Ekle",
"intro_messages.anyMember": " Tüm üyeler bu kanala üye olup iletileri okuyabilir.",
"intro_messages.beginning": "{name} başlangıcı",
@ -165,7 +168,7 @@
"login.email": "E-posta",
"login.forgot": "Parolamı unuttum",
"login.invalidPassword": "Parolanız yanlış.",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP Kullanıcı Adı",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP kullanıcı adı",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP kullanıcı adı",
"login.noEmail": "E-posta adresinizi yazın",
"login.noEmailLdapUsername": "Lütfen e-posta adresinizi ya da {ldapUsername} yazın",
@ -177,31 +180,31 @@
"login.noUsernameLdapUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı ya da {ldapUsername} yazın",
"login.or": "ya da",
"login.password": "Parola",
"login.signIn": "Oturum Açın",
"login.signIn": "Oturum açın",
"login.userNotFound": "Oturum açma bilgilerinizle eşleşen bir hesap bulunamadı.",
"login.username": "Kullanıcı Adı",
"login.username": "Kullanıcı adı",
"login_mfa.enterToken": "Oturum açma işlemini tamamlamak için, akıllı telefonunuzdaki doğrulama uygulamasındaki kodu yazın",
"login_mfa.token": "ÇAKD Kodu",
"login_mfa.token": "ÇAKD kodu",
"login_mfa.tokenReq": "Lütfen bir ÇAKD kodu yazın",
"mobile.about.appVersion": "Uygulama Sürümü: {version} (Build {number})",
"mobile.about.copyright": "Telif Hakkı 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Tüm hakları saklıdır",
"mobile.about.appVersion": "Uygulama sürümü: {version} (Build {number})",
"mobile.about.copyright": "Telif hakkı 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Tüm hakları saklıdır",
"mobile.about.database": "Veritabanı: {type}",
"mobile.about.licensed": "Lisans sahibi: {company}",
"mobile.about.powered_by": "{site} sitesi Mattermost tarafından sunulmaktadır",
"mobile.about.serverVersion": "Sunucu Sürümü: {version} (Build {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Sunucu Sürümü: {version}",
"mobile.about.serverVersion": "Sunucu sürümü: {version} (Build {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Sunucu sürümü: {version}",
"mobile.account.settings.save": "Kaydet",
"mobile.account_notifications.reply.header": "ŞUNUN İÇİN YANIT BİLDİRİMLERİ GÖNDERİLSİN",
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Konulardaki anmalar",
"mobile.account_notifications.threads_start": "Başlattığım konular",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Başlattığım ya da katıldığım konular",
"mobile.action_menu.select": "Bir seçenek seçin",
"mobile.action_menu.select": "Bir seçim yapın",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Saat görünümü",
"mobile.advanced_settings.delete": "Sil",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nBu işlem çevrimdışı verileri temizleyerek uygulamayı yeniden başlatır. Uygulama yeniden başlatıldığında oturumunuz otomatik olarak yeniden açılacak.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Belge ve Verileri Sil",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Saat Dilimi",
"mobile.advanced_settings.title": "Gelişmiş Ayarlar",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Belge ve verileri sil",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Saat dilimi",
"mobile.advanced_settings.title": "Gelişmiş ayarlar",
"mobile.alert_dialog.alertCancel": "İptal",
"mobile.android.back_handler_exit": ıkmak için yeniden geri üzerine tıklayın",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Fotoğrafları Mattermost kopyanıza yükleyin ya da aygıtınıza kaydedin. Mattermost uygulamasına fotoğraf kitaplığınızı okuma ve yazma izni vermek için ayarlarıın.",
@ -225,56 +228,56 @@
"mobile.channel_info.alertNo": "Hayır",
"mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "{displayName} özel kanala dönüştürülsün mü?",
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} kanalını arşivle",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} Kanalından Ayrıl",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} kanalından ayrıl",
"mobile.channel_info.alertTitleUnarchiveChannel": "{term} kanalını arşivden çıkar",
"mobile.channel_info.alertYes": "Evet",
"mobile.channel_info.convert": "Özel Kanala Dönüştür",
"mobile.channel_info.convert": "Özel kanala dönüştür",
"mobile.channel_info.convert_failed": "{displayName} özel kanala dönüştürülemedi.",
"mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} artık bir özel kanal.",
"mobile.channel_info.copy_header": "Başlığı Kopyala",
"mobile.channel_info.copy_purpose": "Amacı Kopyala",
"mobile.channel_info.copy_header": "Başlığı kopyala",
"mobile.channel_info.copy_purpose": "Amacı kopyala",
"mobile.channel_info.delete_failed": "{displayName} kanalı arşivlenemedi. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.channel_info.edit": "Kanalı Düzenle",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Özel Kanal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Herkese ık Kanal",
"mobile.channel_info.edit": "Kanalı düzenle",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Özel kanal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Herkese ık kanal",
"mobile.channel_info.unarchive_failed": "{displayName} kanalı arşivden çıkarılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.channel_list.alertNo": "Hayır",
"mobile.channel_list.alertYes": "Evet",
"mobile.channel_list.archived": "ARŞİVLENMİŞ",
"mobile.channel_list.channels": "KANALLAR",
"mobile.channel_list.closeDM": "Doğrudan İletiyi Kapat",
"mobile.channel_list.closeGM": "Grup İletisini Kapat",
"mobile.channel_list.closeDM": "Doğrudan iletiyi kapat",
"mobile.channel_list.closeGM": "Grup iletisini kapat",
"mobile.channel_list.members": "ÜYELER",
"mobile.channel_list.not_member": "ÜYE DEĞİL",
"mobile.channel_list.unreads": "OKUNMAMIŞLAR",
"mobile.channel_loader.still_loading": "Hala içeriğiniz yüklenmeye çalışılıyor...",
"mobile.channel_members.add_members_alert": "Kanala eklenecek en az bir üye seçmelisiniz.",
"mobile.commands.error_title": "Komut Yürütülürken Sorun Çıktı",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Tümünü Yok Say",
"mobile.commands.error_title": "Komut yürütülürken sorun çıktı",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Tümünü yok say",
"mobile.components.select_server_view.connect": "Bağlan",
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Bağlanıyor...",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Sunucu Adresini Yazın",
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Bağlantı kuruluyor...",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Sunucu adresini yazın",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "İlerle",
"mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.kurulus.com",
"mobile.create_channel": "Ekle",
"mobile.create_channel.private": "Yeni Özel Kanal",
"mobile.create_channel.public": "Yeni Herkese Açık Kanal",
"mobile.create_channel.private": "Yeni özel kanal",
"mobile.create_channel.public": "Yeni herkese açık kanal",
"mobile.create_post.read_only": "Bu kanal salt okunur",
"mobile.custom_list.no_results": "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Bir emoji seçin",
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Tamam",
"mobile.display_settings.sidebar": "Yan Çubuk",
"mobile.display_settings.sidebar": "Yan çubuk",
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
"mobile.document_preview.failed_description": "Belge açılırken bir sorun çıktı. Lütfen {fileType} türündeki dosyalar için bir görüntüleyicinin kurulmuş olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.\n",
"mobile.document_preview.failed_title": "Belge Açılamadı",
"mobile.document_preview.failed_title": "Belge açılamadı",
"mobile.downloader.disabled_description": "Bu sunucu üzerinde dosya indirme özelliği devre dışı bırakılmış. Ayrıntılı bilgi almak için Sistem Yöneticisi ile görüşebilirsiniz.\n",
"mobile.downloader.disabled_title": "İndirme devre dışı",
"mobile.downloader.failed_description": "Dosya indirilirken bir sorun çıktı. Lütfen İnternet bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "İndirilemedi",
"mobile.drawer.teamsTitle": "Takımlar",
"mobile.edit_channel": "Kaydet",
"mobile.edit_post.title": "İleti Düzenleniyor",
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Fotoğrafı Kaldır",
"mobile.edit_post.title": "İleti düzenleniyor",
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Fotoğrafı kaldır",
"mobile.emoji_picker.activity": "ETKİNLİK",
"mobile.emoji_picker.custom": "ÖZEL",
"mobile.emoji_picker.flags": "İŞARETLER",
@ -296,24 +299,24 @@
"mobile.extension.max_file_size": "Mattermost üzerinde paylaşılan ek dosyalar {size} boyutundan küçük olmalıdır.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost dosyaları paylaşabilmek için depolama aygıtlarına erişebilmelidir.",
"mobile.extension.team_required": "Dosya paylaşabilmek için önce bir takımın üyesi olmalısınız.",
"mobile.extension.title": "Mattermost Üzerinde Paylaş",
"mobile.extension.title": "Mattermost üzerinde paylaş",
"mobile.failed_network_action.retry": "Yeniden dene",
"mobile.failed_network_action.shortDescription": "İletiler İnternet bağlantınız olduğunda yüklenecek.",
"mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "{teamName} takımının kanalları yüklenemedi.",
"mobile.failed_network_action.teams_description": "Takımlar yüklenemedi.",
"mobile.failed_network_action.teams_title": "Bir şeyler ters gitti",
"mobile.failed_network_action.title": "İnternet bağlantısı yok",
"mobile.file_upload.browse": "Dosyalara Göz At",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Fotoğraf Çek",
"mobile.file_upload.camera_video": "Görüntü Kaydet",
"mobile.file_upload.browse": "Dosyalara göz at",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Fotoğraf çek",
"mobile.file_upload.camera_video": "Görüntü kaydet",
"mobile.file_upload.disabled": "Mobil uygulamadan dosya yükleme özelliği devre dışı bırakılmış. Ayrıntılı bilgi almak için Sistem Yöneticiniz ile görüşün.",
"mobile.file_upload.disabled2": "Mobil uygulamadan dosya yüklemek devre dışı bırakılmış.",
"mobile.file_upload.library": "Fotoğraf Kitaplığı",
"mobile.file_upload.library": "Fotoğraf kitaplığı",
"mobile.file_upload.max_warning": "En fazla 5 dosya yüklenebilir.",
"mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Profil görseli olarak yalnız BMP, JPG ya da PNG dosyaları kullanılabilir.",
"mobile.file_upload.video": "Görüntü Kitaplığı",
"mobile.file_upload.video": "Görüntü kitaplığı",
"mobile.files_paste.error_description": "Dosyalar yapıştırılırken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.",
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Kapat",
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Yok say",
"mobile.files_paste.error_title": "Yapıştırılamadı",
"mobile.flagged_posts.empty_description": "Kaydedilmiş iletileri yalnız siz görebilirsiniz. İletileri izlemek için işaretleyin ya da bir şeyi kaydetmek için ileti üzerine uzun basıp menüden Kaydet komutunu seçin.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Kaydedilmiş bir ileti yok",
@ -325,12 +328,12 @@
"mobile.intro_messages.default_welcome": "{name} üzerine hoş geldiniz!",
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Fotoğraf ve görüntüleri Mattermost kopyanıza yükleyin ya da aygıtınıza kaydedin. Mattermost uygulamasına fotoğraf ve görüntü kitaplığınızı okuma ve yazma izni vermek için ayarlarıın.",
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} fotoğraflarınıza erişmek istiyor",
"mobile.join_channel.error": "{displayName} kanalına katınılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.join_channel.error": "{displayName} kanalına katılamadık. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.link.error.text": "Bağlantıılamadı.",
"mobile.link.error.title": "Hata",
"mobile.loading_channels": "Kanallar Yükleniyor...",
"mobile.loading_members": "Üyeler Yükleniyor...",
"mobile.loading_options": "Ayarlar Yükleniyor...",
"mobile.loading_channels": "Kanallar yükleniyor...",
"mobile.loading_members": "Üyeler yükleniyor...",
"mobile.loading_options": "Ayarlar yükleniyor...",
"mobile.loading_posts": "İletiler yükleniyor...",
"mobile.login_options.choose_title": "Oturum açma yönteminizi seçin",
"mobile.mailTo.error.text": "Bir e-posta istemcisi açılamadı.",
@ -346,53 +349,53 @@
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kodu Kopyala",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+ {count, number} diğer {count, plural, one {satır} other {satır}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Görsel {maxWidth} x {maxHeight} boyutundan büyük:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Adresi Kopyala",
"mobile.mention.copy_mention": "Anmayı Kopyala",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Adresi kopyala",
"mobile.mention.copy_mention": "Anmayı kopyala",
"mobile.message_length.message": "Yazdığınız ileti çok uzun. Şu andaki karakter sayısı: {count}/{max}",
"mobile.message_length.message_split_left": "İletinin uzunluğu karakter sınırınııyor",
"mobile.message_length.title": "İleti Uzunluğu",
"mobile.message_length.title": "İleti uzunluğu",
"mobile.more_dms.add_more": "{remaining, number} kullanıcı daha ekleyebilirsiniz",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "Daha fazla kullanıcı ekleyemezsiniz",
"mobile.more_dms.one_more": "1 kullanıcı daha ekleyebilirsiniz",
"mobile.more_dms.start": "Başlat",
"mobile.more_dms.title": "Yeni Konuşma",
"mobile.more_dms.title": "Yeni konuşma",
"mobile.more_dms.you": "(@{username} - siz)",
"mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {yeni} other {daha yeni}} {count, plural, one {ileti} other {ileti}}",
"mobile.notice_mobile_link": "mobil uygulamalar",
"mobile.notice_platform_link": "sunucu",
"mobile.notice_text": "Mattermost kullandığımız {platform} ve {mobile} üzerinde açık kaynaklı yazılım sayesinde var.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Merhaba, Ofis dışında olduğumdan iletilere yanıt veremiyorum.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Merhaba, ofis dışında olduğumdan iletilere yanıt veremiyorum.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Etkin",
"mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Doğrudan İletilere otomatik olarak verilecek yanıt metnini yazın. Herkese Açık ve Özel Kanallardaki anmalar otomatik yanıtı tetiklemez. Otomatik Yanıtların ayarlanması durumunuzu Ofis Dışında olarak değiştirerek e-posta ve anında bildirimleri devre dışı bırakır.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "İleti",
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "ÖZEL İLETİ",
"mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Otomatik Yanıtlar",
"mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Otomatik yanıtlar",
"mobile.notification_settings.email": "E-posta",
"mobile.notification_settings.email.send": "E-POSTA BİLDİRİMLERİNİ GÖNDER",
"mobile.notification_settings.email_title": "E-posta Bildirimleri",
"mobile.notification_settings.email_title": "E-posta bildirimleri",
"mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Tüm kanal anmaları",
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Şunun için yanıt bildirimleri gönderilsin",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Büyük küçük harfe duyarlı olan adınız",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Büyük küçük harfe duyarlı olmayan kullanıcı adınız",
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "Anmalar ve Yanıtlar",
"mobile.notification_settings.mobile": "Cep Telefonu",
"mobile.notification_settings.mobile_title": "Cep Telefonu Bildirimlerİ",
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "Anmalar ve yanıtlar",
"mobile.notification_settings.mobile": "Cep telefonu",
"mobile.notification_settings.mobile_title": "Cep telefonu bildirimlerİ",
"mobile.notification_settings.modal_cancel": "İPTAL",
"mobile.notification_settings.modal_save": "KAYDET",
"mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Otomatik Doğrudan İleti Yanıtları",
"mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Otomatik doğrudan ileti yanıtları",
"mobile.notification_settings.save_failed_description": "Bir bağlantı sorunu nedeniyle bildirim ayarları kaydedilemedi. Lütfen yeniden deneyin.",
"mobile.notification_settings.save_failed_title": "Bağlantı sorunu",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Anahtar Sözcükler",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Anahtar sözcükler",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Bir anmayı tetikleyecek diğer sözcükler",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Anahtar sözcükler büyük küçük harfe duyarlı değildir ve virgül ile ayrılarak yazılmalıdır.",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "ANMALARI TETİKLEYEN SÖZCÜKLER",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "ANMALARI TETİKLEYECEK SÖZCÜKLER",
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Varsayılan ({sound})",
"mobile.notification_settings_mobile.light": "Beyaz",
"mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Yok",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "BİLDİRİMLER GÖNDERİLSİN",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "BİLDİRİM GÖNDERİMİ",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Bildirimler gönderilsin",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "ŞU OLDUĞUNDA ANINDA BİLDİRİMLER TETİKLENSİN",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Şu olduğunda anında bildirimler gönderilsin",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "ANINDA BİLDİRİMLER TETİKLEYİCİLERİ",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Anında bildirim tetikleyicileri",
"mobile.notification_settings_mobile.sound": "Ses",
"mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Bildirim sesi",
"mobile.notification_settings_mobile.test": "Deneme bildirimi gönder",
@ -406,34 +409,34 @@
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "Tamam",
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Lütfen oturum açma işlemini tamamlamak için tarayıcınızı kullanın.",
"mobile.oauth.try_again": "Yeniden dene",
"mobile.offlineIndicator.connected": "Bağlandı",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Bağlanıyor...",
"mobile.offlineIndicator.connected": "Bağlantı kuruldu",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Bağlantı kuruluyor...",
"mobile.offlineIndicator.offline": "İnternet bağlantısı yok",
"mobile.open_dm.error": "{displayName} kanalına doğrudan ileti açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.open_gm.error": "Bu kullanıcılar ile bir grup iletisi açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
"mobile.open_unknown_channel.error": "Kanala katılınamadı. Lütfen ön belleği sıfırlayıp yeniden deneyin.",
"mobile.permission_denied_dismiss": "İzin Verme",
"mobile.permission_denied_dismiss": "İzin verme",
"mobile.permission_denied_retry": "Ayarlar",
"mobile.pinned_posts.empty_description": "Önemli iletileri tüm kanala görüntülenmesi için sabitleyin. Buraya kaydetmek istediğiniz iletilerin üzerine uzun basın ve Kanala Sabitle komutunu seçin.",
"mobile.pinned_posts.empty_title": "Sabitlenmiş bir ileti yok",
"mobile.post.cancel": "İptal",
"mobile.post.delete_question": "Bu iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"mobile.post.delete_title": "İletisi Sil",
"mobile.post.failed_delete": "İletiyi Sil",
"mobile.post.failed_retry": "Yeniden Dene",
"mobile.post.delete_title": "İletiyi sil",
"mobile.post.failed_delete": "İletiyi sil",
"mobile.post.failed_retry": "Yeniden dene",
"mobile.post.failed_title": "İletinizi gönderilemedi",
"mobile.post.retry": "Yenile",
"mobile.post_info.add_reaction": "Tepki Ekle",
"mobile.post_info.copy_text": "Metni Kopyala",
"mobile.post_info.add_reaction": "Tepki ekle",
"mobile.post_info.copy_text": "Metni kopyala",
"mobile.post_info.flag": "Kaydet",
"mobile.post_info.mark_unread": "Okunmamış Olarak İşaretle",
"mobile.post_info.pin": "Kanala Sabitle",
"mobile.post_info.mark_unread": "Okunmamış olarak işaretle",
"mobile.post_info.pin": "Kanala sabitle",
"mobile.post_info.reply": "Yanıtla",
"mobile.post_info.unflag": "Kaydedilenlerden çıkar",
"mobile.post_info.unpin": "Kanal Sabitlemesini Kaldır",
"mobile.post_info.unflag": "Kaydedilmişlerden çıkar",
"mobile.post_info.unpin": "Kanal sabitlemesini kaldır",
"mobile.post_pre_header.flagged": "Kaydedilmiş",
"mobile.post_pre_header.pinned": "Sabitlenmiş",
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Sabitlenmiş ve Kaydedilmiş",
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Sabitlenmiş ve kaydedilmiş",
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "İptal",
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Onayla",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "@all ya da @channel kullanıldığında bildirimler {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {kişiye} other {kişiye}} gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
@ -446,98 +449,98 @@
"mobile.post_textbox.one_group.message.without_timezones": "{mention} kullanarak {totalMembers} kişiye bildirim göndereceksiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Bazı ek dosyaları sunucuya yüklenemedi. İletiyi göndermek istediğinize emin misiniz?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Ek dosya yüklenemedi",
"mobile.posts_view.moreMsg": "Yukarıdaki Diğer Yeni İletiler",
"mobile.posts_view.moreMsg": "Yukarıdaki diğer yeni iletiler",
"mobile.prepare_file.failed_description": "Dosya hazırlanırken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.\n",
"mobile.prepare_file.failed_title": "Hazırlanamadı",
"mobile.prepare_file.text": "Hazırlanıyor",
"mobile.privacy_link": "Kişisel Verilerin Gizliliği İlkesi",
"mobile.privacy_link": "Kişisel verilerin gizliliği ilkesi",
"mobile.public_link.copied": "Herkese açık bağlantı kopyalandı",
"mobile.push_notification_reply.button": "Gönder",
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Yanıt yazın...",
"mobile.push_notification_reply.title": "Yanıtla",
"mobile.reaction_header.all_emojis": "Tümü",
"mobile.recent_mentions.empty_description": "Birinin sizi andığı ya da tetikleyici sözcüklerinizi kullandığı iletiler buraya kaydedilir.",
"mobile.recent_mentions.empty_title": "Bir anılma yok",
"mobile.recent_mentions.empty_title": "Henüz bir anma yok",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanal adı en fazla {maxLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanal adı en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanal adı zorunludur",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanal adının yazılması zorunludur",
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "Adres küçük alfasayısal karakterlerden oluşmalıdır",
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "Adres en az {maxLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
"mobile.rename_channel.name_minLength": "Adres en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
"mobile.rename_channel.name_required": "Adres zorunludur",
"mobile.rename_channel.name_required": "Adresin yazılması zorunludur",
"mobile.request.invalid_response": "Sunucudan geçersiz bir yanıt alındı.",
"mobile.reset_status.alert_cancel": "İptal",
"mobile.reset_status.alert_ok": "Tamam",
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Ofis Dışında\" devre dışı bırakılsın mı?",
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Ofis dışında\" devre dışı bırakılsın mı?",
"mobile.retry_message": "İletiler alınamadı. Yeniden denemek için buraya dokunun.",
"mobile.routes.channelInfo": "Bilgiler",
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} tarafından şu zamanda oluşturuldu ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Kanalı Arşivle",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Beğendiklerime Ekle",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Kanalı arşivle",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Beğendiklerime ekle",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Üyeler ilişkilendirilmiş gruplar tarafından yönetilir",
"mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Kanalı Arşivden Çıkar",
"mobile.routes.channel_members.action": "Üyeleri Çıkar",
"mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Kanalı arşivden çıkar",
"mobile.routes.channel_members.action": "Üyeleri çıkar",
"mobile.routes.channel_members.action_message": "Kanaldan çıkarılacak en az bir üye seçmelisiniz.",
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Seçilmiş üyeleri kanaldan çıkarmak istediğinize emin misiniz?",
"mobile.routes.code": "{language} Kodu",
"mobile.routes.code": "{language} kodu",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kod",
"mobile.routes.custom_status": "Bir durum ayarlayın",
"mobile.routes.edit_profile": "Profili Düzenle",
"mobile.routes.login": "Oturum Aç",
"mobile.routes.loginOptions": "Oturum Açma Seçici",
"mobile.routes.mfa": "Çok Aşamalı Kimlik Doğrulama",
"mobile.routes.selectChannel": "Kanalı Seç",
"mobile.routes.selectTeam": "Takım Seçin",
"mobile.routes.edit_profile": "Profili düzenle",
"mobile.routes.login": "Oturum aç",
"mobile.routes.loginOptions": "Oturum açma seçici",
"mobile.routes.mfa": "Çok aşamalı kimlik doğrulama",
"mobile.routes.selectChannel": "Kanal seçin",
"mobile.routes.selectTeam": "Takım seçin",
"mobile.routes.settings": "Ayarlar",
"mobile.routes.sso": "Tek Oturum Açma",
"mobile.routes.sso": "Tek oturum açma",
"mobile.routes.table": "Tablo",
"mobile.routes.thread": "{channelName} Konusu",
"mobile.routes.thread_dm": "Doğrudan İleti Konusu",
"mobile.routes.thread": "{channelName} konusu",
"mobile.routes.thread_dm": "Doğrudan ileti konusu",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.routes.user_profile.edit": "Düzenle",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "YEREL ZAMAN",
"mobile.routes.user_profile.organization": "KURULUŞ",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "İleti Gönder",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "İleti gönder",
"mobile.search.after_modifier_description": "belirli bir tarihten sonraki iletileri bulmak için",
"mobile.search.before_modifier_description": "belirli bir tarihten önceki iletileri bulmak için",
"mobile.search.from_modifier_description": "belirli kullanıcıların iletilerini bulmak için",
"mobile.search.from_modifier_title": "kullanıcı adı",
"mobile.search.in_modifier_description": "belirli kanallardaki iletileri bulmak için",
"mobile.search.in_modifier_title": "kanal-adı",
"mobile.search.jump": "Son İletilere Git",
"mobile.search.jump": "Son iletilere git",
"mobile.search.no_results": "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
"mobile.search.on_modifier_description": "belirli bir tarihteki iletileri bulmak için",
"mobile.search.recent_title": "Son Aramalar",
"mobile.search.recent_title": "Son aramalar",
"mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Konuk hesabınız ile ilişkili bir takım ya da kanal yok. Lütfen bir yönetici ile görüşün.",
"mobile.select_team.join_open": "Katılabileceğiniz diğer açık takımlar",
"mobile.select_team.no_teams": "Katılabileceğiniz herhangi bir takım yok.",
"mobile.server_link.error.text": "Bağlantı bu sunucu üzerinde bulunamadı.",
"mobile.server_link.error.title": "Bağlantı Sorunu",
"mobile.server_link.error.title": "Bağlantı sorunu",
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanala ait.",
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir takıma ait.",
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Bu bağlantı silinmiş bir kullanıcıya ait.",
"mobile.server_ssl.error.text": "{host} sertifikası güvenilir değil.\n\nLütfen sertifika sorunlarını çözerek bu sunucu ile bağlantı kurulabilmesini sağlaması için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"mobile.server_ssl.error.title": "Güvenilmeyen Sertifika",
"mobile.server_ssl.error.title": "Güvenli olmayan sertifika",
"mobile.server_upgrade.alert_description": "Bu sunucu sürümü desteklenmediğinden, kullanıcılar uyumluluk sorunlarından kaynaklanan çökmeler ya da uygulamanın temel işlevselliğini bozan ciddi sorunlar ile karşılaşacak. Sunucu sürümünün {ServerVersion} ya da üzerindeki bir sürüme yükseltilmesi gerekli.",
"mobile.server_upgrade.button": "Tamam",
"mobile.server_upgrade.dismiss": "Kapat",
"mobile.server_upgrade.learn_more": "Ayrıntılı Bilgi Alın",
"mobile.server_upgrade.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
"mobile.server_upgrade.title": "Sunucunun güncellenmesi gerekli",
"mobile.server_url.empty": "Lütfen geçerli bir sunucu adresi yazın",
"mobile.server_url.invalid_format": "Adres http:// yada https:// ile başlamalıdır",
"mobile.session_expired": "Oturum Süresi Dolmuş: Lütfen bildirimleri alabilmek için oturum açın. {siteName} oturumları {daysCount, number} {daysCount, plural, one {gün} other {gün}} süreyle açık kalır.",
"mobile.session_expired": "Oturum süresi dolmuş: Lütfen bildirimleri alabilmek için oturum açın. {siteName} oturumları {daysCount, number} {daysCount, plural, one {gün} other {gün}} süreyle açık kalır.",
"mobile.set_status.away": "Uzakta",
"mobile.set_status.dnd": "Rahatsız Etmeyin",
"mobile.set_status.dnd": "Rahatsız etmeyin",
"mobile.set_status.offline": "Çevrimdışı",
"mobile.set_status.online": "Çevrimiçi",
"mobile.share_extension.channel": "Kanal",
"mobile.share_extension.error_close": "Kapat",
"mobile.share_extension.error_message": "Paylaşım eklentisi kullanılırken bir sorun çıktı.",
"mobile.share_extension.error_title": "Eklenti Sorunu",
"mobile.share_extension.error_title": "Eklenti sorunu",
"mobile.share_extension.team": "Takım",
"mobile.share_extension.too_long_message": "Karakter sayısı: {count}/{max}",
"mobile.share_extension.too_long_title": "İleti çok uzun",
"mobile.sidebar_settings.permanent": "Yan Çubuk Kalıcı Olsun",
"mobile.sidebar_settings.permanent": "Yan çubuk kalıcı olsun",
"mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yan çubuk kalıcı olarak açık kalır",
"mobile.storage_permission_denied_description": "Dosyaları Mattermost kopyanıza yükleyin. Mattermost uygulamasına bu aygıt üzerindeki dosyaları okuma ve yazma izni vermek için ayarlarıın.",
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} dosyalarınıza erişmek istiyor",
@ -553,12 +556,12 @@
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} kanal amacını {newPurpose} olarak değiştirdi",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "İptal",
"mobile.terms_of_service.alert_ok": "Tamam",
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "Yeniden Dene",
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "Yeniden dene",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "{siteName} kullanmaya başlamak için hizmet koşullarını onaylamanız gerekir. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Otomatik olarak ayarlansın",
"mobile.timezone_settings.manual": "Saat dilimini değiştir",
"mobile.timezone_settings.select": "Saat Dilimini Seçin",
"mobile.tos_link": "Hizmet Koşulları",
"mobile.timezone_settings.select": "Saat dilimini seçin",
"mobile.tos_link": "Hizmet koşulları",
"mobile.unsupported_server.message": "Ek dosyalar, bağlantı ön izlemeleri, tepkiler ve gömülü veriler doğru görüntülenmeyebilir. Bu sorun sürerse sistem yöneticinize Mattermost sürümünü yükseltmesi gerektiğini bildirin.",
"mobile.unsupported_server.ok": "Tamam",
"mobile.unsupported_server.title": "Sunucu sürümü desteklenmiyor",
@ -572,35 +575,35 @@
"mobile.youtube_playback_error.title": "YouTube oynatma hatası",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Durumunuzu \"{status}\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız Etmeyin\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız etmeyin\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrimdışı\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrimiçi\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"more_channels.archivedChannels": "Arşivlenmiş Kanallar",
"more_channels.archivedChannels": "Arşivlenmiş kanallar",
"more_channels.dropdownTitle": "Görüntüle",
"more_channels.noMore": "Katılabileceğiniz başka bir kanal yok",
"more_channels.publicChannels": "Herkese ık Kanallar",
"more_channels.sharedChannels": "Paylaşılmış Kanallar",
"more_channels.showArchivedChannels": "Görüntüle: Arşivlenmiş Kanallar",
"more_channels.showPublicChannels": "Görüntüle: Herkese ık Kanallar",
"more_channels.showSharedChannels": "Görüntüle: Paylaşılmış Kanallar",
"more_channels.title": "Diğer Kanallar",
"more_channels.publicChannels": "Herkese ık kanallar",
"more_channels.sharedChannels": "Paylaşılmış kanallar",
"more_channels.showArchivedChannels": "Görüntüle: Arşivlenmiş kanallar",
"more_channels.showPublicChannels": "Görüntüle: Herkese ık kanallar",
"more_channels.showSharedChannels": "Görüntüle: Paylaşılmış kanallar",
"more_channels.title": "Diğer kanallar",
"msg_typing.areTyping": "{users} ve {last} yazıyor...",
"msg_typing.isTyping": "{user} yazıyor...",
"navbar.channel_drawer.button": "Kanallar ve takımlar",
"navbar.channel_drawer.hint": "Kanallar ve takımlar panosunu açar",
"navbar.leave": "Kanaldan Ayrıl",
"navbar.more_options.button": "Diğer Ayarlar",
"navbar.leave": "Kanaldan ayrıl",
"navbar.more_options.button": "Diğer ayarlar",
"navbar.more_options.hint": "Sağ yan çubukta diğer ayarları açar",
"navbar.search.button": "Kanal Arama",
"navbar.search.button": "Kanal arama",
"navbar.search.hint": "Kanal arama penceresini üste açar",
"password_form.title": "Parolayı Sıfırla",
"password_form.title": "Parolayı sıfırla",
"password_send.checkInbox": "Lütfen gelen kutunuza bakın.",
"password_send.description": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınızı açarken kullandığınız e-posta adresini yazın",
"password_send.error": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın.",
"password_send.link": "Hesap varsa şuraya bir parola sıfırlama e-postası gönderilecek:",
"password_send.reset": "Parolamı sıfırla",
"permalink.error.access": "Kalıcı bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanaldaki bir iletiye ait.",
"permalink.error.link_not_found": "Bağlantı Bulunamadı",
"permalink.error.link_not_found": "Bağlantı bulunamadı",
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "İptal",
"permalink.show_dialog_warn.description": "\"{channel}\" kanalına, kanal yöneticisi tarafından açıkça eklenmeden katılmak üzeresiniz. Bu özel kanala katılmak istediğinize emin misiniz?",
"permalink.show_dialog_warn.join": "Katıl",
@ -621,12 +624,12 @@
"post_info.guest": "KONUK",
"post_info.system": "Sistem",
"post_message_view.edited": "(düzenlendi)",
"posts_view.newMsg": "Yeni İletiler",
"posts_view.newMsg": "Yeni iletiler",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Bu konunun bir bölümü veri saklama ilkesine uygun olarak silindi. Artık bu konuyu yanıtlayamazsınız.",
"search_bar.search": "Arama",
"search_header.results": "Arama Sonuçları",
"search_header.title2": "Son Anmalar",
"search_header.title3": "Kaydedilmiş İletiler",
"search_header.results": "Arama sonuçları",
"search_header.title2": "Son anmalar",
"search_header.title3": "Kaydedilmiş iletiler",
"search_item.channelArchived": "Arşivlenmiş",
"sidebar.channels": "HERKESE AÇIK KANALLAR",
"sidebar.direct": "DOĞRUDAN İLETİLER",
@ -634,33 +637,33 @@
"sidebar.pg": "ÖZEL KANALLAR",
"sidebar.types.recent": "SON İŞLEMLER",
"sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
"sidebar_right_menu.logout": "Oturumu Kapat",
"sidebar_right_menu.report": "Sorun Bildir",
"signup.email": "E-posta ve Parola",
"sidebar_right_menu.logout": "Oturumu kapat",
"sidebar_right_menu.report": "Sorun bildir",
"signup.email": "E-posta ve parola",
"signup.google": "Google Apps",
"signup.office365": "Office 365",
"status_dropdown.set_away": "Uzakta",
"status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız Etmeyin",
"status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız etmeyin",
"status_dropdown.set_offline": "Çevrimdışı",
"status_dropdown.set_online": "Çevrimiçi",
"status_dropdown.set_ooo": "Ofis Dışında",
"status_dropdown.set_ooo": "Ofis dışında",
"suggestion.mention.all": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channel": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
"suggestion.mention.groups": "Grup Anmaları",
"suggestion.mention.groups": "Grup anmaları",
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrimiçi olan herkese bildirilir",
"suggestion.mention.members": "Kanal Üyeleri",
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer Kanallar",
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda Değil",
"suggestion.mention.special": "Özel Anmalar",
"suggestion.mention.members": "Kanal üyeleri",
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer kanallar",
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda değil",
"suggestion.mention.special": "Özel anmalar",
"suggestion.mention.you": "(siz)",
"suggestion.search.direct": "Doğrudan İletiler",
"suggestion.search.private": "Özel Kanallar",
"suggestion.search.direct": "Doğrudan iletiler",
"suggestion.search.private": "Özel kanallar",
"suggestion.search.public": "Herkese Açık Kanallar",
"terms_of_service.agreeButton": "Onaylıyorum",
"terms_of_service.api_error": "İstek yerine getirilemedi. Sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"user.settings.display.clockDisplay": "Saat Görünümü",
"user.settings.display.custom_theme": "Özel Tema",
"user.settings.display.clockDisplay": "Saat görünümü",
"user.settings.display.custom_theme": "Özel tema",
"user.settings.display.militaryClock": "24 saat (16:00 gibi)",
"user.settings.display.normalClock": "12 saat (4:00 PM gibi)",
"user.settings.display.preferTime": "Saatin nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
@ -675,17 +678,17 @@
"user.settings.general.field_handled_externally": "Bu alan oturum açma hizmeti sağlayıcınız tarafından doldurulur. Değiştirmek isterseniz oturum açma hizmeti sağlayıcısı üzerinden yapmalısınız.",
"user.settings.general.firstName": "Ad",
"user.settings.general.lastName": "Soyad",
"user.settings.general.nickname": "Takma Ad",
"user.settings.general.nickname": "Takma ad",
"user.settings.general.position": "Unvan",
"user.settings.general.status": "Durum",
"user.settings.general.username": "Kullanıcı Adı",
"user.settings.general.username": "Kullanıcı adı",
"user.settings.modal.display": "Görünüm",
"user.settings.modal.notifications": "Bildirimler",
"user.settings.notifications.allActivity": "Tüm işlemler için",
"user.settings.notifications.comments": "Yanıt Bildirimleri",
"user.settings.notifications.comments": "Yanıt bildirimleri",
"user.settings.notifications.email.disabled": "E-posta bildirimleri devre dışı bırakılmış",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Saat başı",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Hemen",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Anında",
"user.settings.notifications.email.never": "Asla",
"user.settings.notifications.email.send": "E-posta bildirimleri gönderilsin",
"user.settings.notifications.emailInfo": "5 dakikadan uzun süre uzak ya da çevrimdışı olduğunuzda anma ve doğrudan iletiler için e-posta bildirimi gönderilir.",

View file

@ -53,6 +53,9 @@
"apps.suggestion.no_static": "没有匹配的选项。",
"apps.suggestion.no_suggestion": "没有匹配的建议。",
"archivedChannelMessage": "您正在查看**已归档的频道**。新消息无法被发送。",
"camera_type.photo.option": "拍摄照片",
"camera_type.title": "选择操作",
"camera_type.video.option": "录视频",
"center_panel.archived.closeChannel": "关闭频道",
"channel.channelHasGuests": "此频道有游客",
"channel.hasGuests": "此群消息有游客",