From 53890c8d326ac9b46a4df1d3ac16864c1bdeaf00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Mon, 26 Jul 2021 09:38:50 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#5571) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.2% (705 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.2% (705 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (709 of 709 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ * Translated using Weblate (English (Australia)) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/en_AU/ Translated using Weblate (English (Australia)) Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/en_AU/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.8% (721 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.9% (714 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.3% (711 of 738 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.1% (738 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/ Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft Co-authored-by: JtheBAB Co-authored-by: Matthew Williams Co-authored-by: Kaya Zeren Co-authored-by: Nikolai Zahariev Co-authored-by: Tom De Moor Co-authored-by: jprusch Co-authored-by: aeomin --- assets/base/i18n/bg.json | 43 +++++ assets/base/i18n/de.json | 53 ++++++- assets/base/i18n/en_AU.json | 43 +++++ assets/base/i18n/hu.json | 309 ++++++++++++++++++------------------ assets/base/i18n/nl.json | 12 ++ assets/base/i18n/tr.json | 43 +++++ assets/base/i18n/zh-CN.json | 55 ++++++- 7 files changed, 393 insertions(+), 165 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/bg.json b/assets/base/i18n/bg.json index d653e22bd..6cc99b7b9 100644 --- a/assets/base/i18n/bg.json +++ b/assets/base/i18n/bg.json @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "Типът на отговора е `navigate`, но в отговора не е включен url адрес.", "apps.error.responses.unexpected_error": "Получена е неочаквана грешка.", "apps.error.responses.unexpected_type": "Типът отговор на приложението е неочакван. Тип на отговора: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Получена е грешка за непознато поле. Име на полето: `{field}`. Грешка: `{error}`.", "apps.error.responses.unknown_type": "Типът отговор на приложението не се поддържа. Тип отговор: {type}.", "apps.error.unknown": "Възникна неизвестна грешка.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Грешка при динамичния избор", @@ -128,6 +129,18 @@ "create_comment.addComment": "Добавя се коментар...", "create_post.deactivated": "Вие разглеждате архивиран канал с деактивиран потребител.", "create_post.write": "Пишете в {channelDisplayName}", + "custom_status.expiry.at": "в", + "custom_status.expiry.until": "До", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Персонализиран", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Дата и час", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не изчиствай", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 часа", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 час", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 минути", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Тази седмица", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "Днес", + "custom_status.expiry_time.today": "Днес", + "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Утре", "custom_status.failure_message": "Неуспешно актуализиране на състоянието. Опитайте отново", "custom_status.set_status": "Задайте състояние", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "В заседание", @@ -160,11 +173,28 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Средно светла кожа", "emoji_skin.medium_skin_tone": "Среден цвят на кожата", "file_upload.fileAbove": "Файла трябва да бъде по-малък от {max}", + "friendly_date.daysAgo": "преди {count} {count, plural, one {ден} other {дни}}", + "friendly_date.hoursAgo": "преди {count} {count, plural, one {час} other {часа}}", + "friendly_date.minsAgo": "преди {count} {count, plural, one {минута} other {минути}}", + "friendly_date.monthsAgo": "преди {count} {count, plural, one {месец} other {месеца}}", + "friendly_date.now": "Сега", + "friendly_date.yearsAgo": "преди {count} {count, plural, one {година} other {години}}", + "friendly_date.yesterday": "Вчера", "gallery.download_file": "Свали файла", "gallery.footer.channel_name": "Споделено в {channelName}", "gallery.open_file": "Отвори файла", "gallery.unsuppored": "Прегледът не се поддържа за този тип файл", "get_post_link_modal.title": "Копирай връзка", + "global_threads.allThreads": "Всички Ваши разговори", + "global_threads.emptyThreads.message": "Всички разговори, в които сте споменати или сте участвали ще се покажат тук заедно с тези, които сте последвали.", + "global_threads.emptyThreads.title": "Още няма последвани разговори", + "global_threads.emptyUnreads.message": "Изглежда, че вече сте наваксали.", + "global_threads.emptyUnreads.title": "Няма непрочетени разговори", + "global_threads.markAllRead.cancel": "Откажи", + "global_threads.markAllRead.markRead": "Маркирай като прочетено", + "global_threads.markAllRead.message": "Това ще изчисти статуса непрочетен за всички ваши разговори, показани тук", + "global_threads.markAllRead.title": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате всички разговори като прочетени?", + "global_threads.unreads": "Непрочетени", "integrations.add": "Добавяне", "intro_messages.anyMember": " Всеки потребител може да се присъедини и да чете този канал.", "intro_messages.beginning": "Началото на {name}", @@ -283,6 +313,7 @@ "mobile.create_post.read_only": "Канала е само за четене", "mobile.custom_list.no_results": "Няма резултати", "mobile.custom_status.choose_emoji": "Изберете емотикон", + "mobile.custom_status.clear_after": "Изчисти след", "mobile.custom_status.modal_confirm": "Готово", "mobile.display_settings.sidebar": "Странична лента", "mobile.display_settings.theme": "Тема", @@ -423,6 +454,8 @@ "mobile.open_dm.error": "Не можахме да отворим директно съобщение с {displayName}. Моля, проверете връзката си и опитайте отново.", "mobile.open_gm.error": "Не можахме да отворим групово съобщение с тези потребители. Моля, проверете връзката си и опитайте отново.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Не може да се присъедини към канала. Моля, нулирайте кеша и опитайте отново.", + "mobile.participants.header": "УЧАСТНИЦИ В РАЗГОВОРА", + "mobile.participants.you": "(Вие)", "mobile.permission_denied_dismiss": "Не позволявай", "mobile.permission_denied_retry": "Настройки", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Закачете важни съобщения, които са видими за целия канал. Натиснете дълго съобщението и изберете Закачане в канал, за да го запазите тук.", @@ -503,6 +536,8 @@ "mobile.routes.sso": "Единичен вход", "mobile.routes.table": "Маса", "mobile.routes.thread": "{channelName} разговор", + "mobile.routes.thread_crt": "Разговор", + "mobile.routes.thread_crt.in": "в {channelName}", "mobile.routes.thread_dm": "Разговор в директни съобщения", "mobile.routes.user_profile": "Профил", "mobile.routes.user_profile.edit": "Редактирай", @@ -670,6 +705,14 @@ "suggestion.search.public": "Публични канали", "terms_of_service.agreeButton": "Съгласен съм", "terms_of_service.api_error": "Не може да се изпълни заявката. Ако този проблем продължава, свържете се със системния си администратор.", + "threads": "Разговори", + "threads.deleted": "Оригиналното съобщение е изтрито", + "threads.follow": "Следвай", + "threads.followThread": "Следвай разговора", + "threads.following": "Последвани", + "threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {нов разговор} other {нови разговора}}", + "threads.replies": "{count} {count, plural, one {отговор} other {отговора}}", + "threads.unfollowThread": "Не следвай разговора", "user.settings.display.clockDisplay": "Часовник", "user.settings.display.custom_theme": "Персонализирана тема", "user.settings.display.militaryClock": "24-часов часовник (пример: 16:00)", diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index fb957d4d8..9a5ae7480 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -3,8 +3,8 @@ "about.enterpriseEditionLearn": "Mehr über die Enterprise Edition erfahren auf ", "about.enterpriseEditionSt": "Moderne Kommunikation hinter ihrer Firewall.", "about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition", - "about.hash": "Build Hash:", - "about.hashee": "EE Build Hash:", + "about.hash": "Build Hashwert:", + "about.hashee": "EE Build Hashwert:", "about.teamEditionLearn": "Schließen Sie sich der Mattermost Community an auf ", "about.teamEditionSt": "Ihre gesamte Team-Kommunikation an einem Ort, sofort durchsuchbar und überall verfügbar.", "about.teamEditiont0": "Team Edition", @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "Die Antwort ist vom Typ `navigate`. Die Antwort enthielt aber keine URL.", "apps.error.responses.unexpected_error": "Unvorhergesehenen Fehler erhalten.", "apps.error.responses.unexpected_type": "Antworttyp App war nicht erwartet. Antworttyp: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Es wurde ein Fehler für ein unbekanntes Feld empfangen. Feldname: `{field}`. Fehler: `{error}`.", "apps.error.responses.unknown_type": "Der Typ der Antwort der App wird nicht unterstützt. Typ der Antwort: {type}.", "apps.error.unknown": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamischer Auswahl Fehler", @@ -81,7 +82,7 @@ "channel_modal.headerHelp": "Der Text, der in der Kopfzeile des Kanals neben dem Namen steht. Zum Beispiel könnten Sie häufig genutzte Links durch Hinzufügen von [Link Titel](http://example.de) anzeigen lassen.", "channel_modal.name": "Name", "channel_modal.nameEx": "Z.B.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"", - "channel_modal.optional": "(optional)", + "channel_modal.optional": "(wahlweise)", "channel_modal.purpose": "Zweck", "channel_modal.purposeEx": "Z.B.: \"Ein Kanal um Fehler und Verbesserungsvorschläge abzulegen\"", "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "@channel, @here, @all ignorieren", @@ -128,6 +129,18 @@ "create_comment.addComment": "Kommentar hinzufügen...", "create_post.deactivated": "Sie betrachten einen archivierten Kanal mit einem deaktivierten Benutzer.", "create_post.write": "In {channelDisplayName} schreiben", + "custom_status.expiry.at": "um", + "custom_status.expiry.until": "Bis", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Benutzerdefiniert", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum und Zeit", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Nicht löschen", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 Stunden", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 Stunde", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 Minuten", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Diese Woche", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "Heute", + "custom_status.expiry_time.today": "Heute", + "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Morgen", "custom_status.failure_message": "Aktualisierung des Status fehlgeschlagen. Bitte nochmal versuchen", "custom_status.set_status": "Setzen Sie einen Status", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "In einer Besprechung", @@ -160,11 +173,28 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Mittelheller Hautton", "emoji_skin.medium_skin_tone": "Mittlerer Hautton", "file_upload.fileAbove": "Datei muss kleiner sein als {max}", + "friendly_date.daysAgo": "vor {count} {count, plural, one {Tag} other {Tagen}}", + "friendly_date.hoursAgo": "vor {count} {count, plural, one {Stunde} other {Stunden}}", + "friendly_date.minsAgo": "vor {count} {count, plural, one {Minute} other {Minuten}}", + "friendly_date.monthsAgo": "vor {count} {count, plural, one {Monat} other {Monaten}}", + "friendly_date.now": "Jetzt", + "friendly_date.yearsAgo": "vor {count} {count, plural, one {Jahr} other {Jahren}}", + "friendly_date.yesterday": "Gestern", "gallery.download_file": "Datei herunterladen", "gallery.footer.channel_name": "Geteilt in {channelName}", "gallery.open_file": "Datei öffnen", "gallery.unsuppored": "Vorschau wird bei diesem Dateityp nicht unterstützt", "get_post_link_modal.title": "Link kopieren", + "global_threads.allThreads": "Alle Unterhaltungen", + "global_threads.emptyThreads.message": "Alle Unterhaltungen in denen Sie erwähnt wurden oder an denen Sie teilgenommen haben, werden hier zusammen mit weiteren Unterhaltungen, denen Sie folgen, angezeigt.", + "global_threads.emptyThreads.title": "Bisher keine Unterhaltungen, denen Sie folgen", + "global_threads.emptyUnreads.message": "Es sieht so aus, als ob Sie auf dem Laufenden sind.", + "global_threads.emptyUnreads.title": "Keine ungelesenen Unterhaltungen", + "global_threads.markAllRead.cancel": "Abbrechen", + "global_threads.markAllRead.markRead": "Als Gelesen markieren", + "global_threads.markAllRead.message": "Dies wird den Ungelesen-Status aller Unterhaltungen, die hier angezeigt werden, zurücksetzen", + "global_threads.markAllRead.title": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Unterhaltungen als gelesen markieren wollen?", + "global_threads.unreads": "Ungelesene", "integrations.add": "Hinzufügen", "intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.", "intro_messages.beginning": "Start von {name}", @@ -283,6 +313,7 @@ "mobile.create_post.read_only": "Dieser Kanal ist schreibgeschützt", "mobile.custom_list.no_results": "Keine Ergebnisse", "mobile.custom_status.choose_emoji": "Wähle ein Emoji", + "mobile.custom_status.clear_after": "Löschen nach", "mobile.custom_status.modal_confirm": "Erledigt", "mobile.display_settings.sidebar": "Seitenleiste", "mobile.display_settings.theme": "Motiv", @@ -368,7 +399,7 @@ "mobile.more_dms.start": "Start", "mobile.more_dms.title": "Neue Konversation", "mobile.more_dms.you": "@{username} - Sie", - "mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {new} other {more new}} {count, plural, one {message} other {messages}}", + "mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {neue} other {weitere neue}} {count, plural, one {Nachricht} other {Nachrichten}}", "mobile.notice_mobile_link": "mobile Apps", "mobile.notice_platform_link": "Server", "mobile.notice_text": "Mattermost wird durch die in {platform} und {mobile} verwendete Open-Source-Software ermöglicht.", @@ -423,6 +454,8 @@ "mobile.open_dm.error": "Der Direktnachrichtenkanal mit {displayName} konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Konnte Kanal nicht beitreten. Bitte setzen Sie den Cache zurück und versuchen es erneut.", + "mobile.participants.header": "UNTERHALTUNGSTEILNEHMER", + "mobile.participants.you": "(Sie)", "mobile.permission_denied_dismiss": "Nicht erlauben", "mobile.permission_denied_retry": "Einstellungen", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Wichtige Nachrichten anheften, die für den ganzen Kanal sichtbar sind. Länger auf eine Nachricht drücken und \"An Kanal anheften\" auswählen.", @@ -500,9 +533,11 @@ "mobile.routes.selectChannel": "Kanal auswählen", "mobile.routes.selectTeam": "Team auswählen", "mobile.routes.settings": "Einstellungen", - "mobile.routes.sso": "Single Sign-On", + "mobile.routes.sso": "Einmalige Anmeldung (SSO)", "mobile.routes.table": "Tabelle", "mobile.routes.thread": "{channelName} Diskussion", + "mobile.routes.thread_crt": "Unterhaltung", + "mobile.routes.thread_crt.in": "in {channelName}", "mobile.routes.thread_dm": "Direktnachrichten-Diskussion", "mobile.routes.user_profile": "Profil", "mobile.routes.user_profile.edit": "Bearbeiten", @@ -670,6 +705,14 @@ "suggestion.search.public": "Öffentliche Kanäle", "terms_of_service.agreeButton": "Ich stimme zu", "terms_of_service.api_error": "Konnte die Anfrage nicht abschließen. Falls der Fehler weiterhin besteht, fragen Sie den Systemadministrator.", + "threads": "Unterhaltungen", + "threads.deleted": "Ursprüngliche Nachricht gelöscht", + "threads.follow": "Folgen", + "threads.followThread": "Unterhaltung folgen", + "threads.following": "Gefolgt", + "threads.newReplies": "{count} neue {count, plural, one {Antwort} other {Antworten}}", + "threads.replies": "{count} {count, plural, one {Antwort} other {Antworten}}", + "threads.unfollowThread": "Unterhaltung nicht folgen", "user.settings.display.clockDisplay": "Uhrzeit-Format", "user.settings.display.custom_theme": "Benutzerdefiniertes Motiv", "user.settings.display.militaryClock": "24-Stunden-Format (z.B.: 16:00)", diff --git a/assets/base/i18n/en_AU.json b/assets/base/i18n/en_AU.json index 3df24f2e9..8655b32c1 100644 --- a/assets/base/i18n/en_AU.json +++ b/assets/base/i18n/en_AU.json @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is `navigate`, but no URL was included in response.", "apps.error.responses.unexpected_error": "Received an unexpected error.", "apps.error.responses.unexpected_type": "App response type was not expected. Response type: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Received an error for an unknown field. Field name: `{field}`. Error: `{error}`.", "apps.error.responses.unknown_type": "App response type not supported. Response type: {type}.", "apps.error.unknown": "An unknown error occurred.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamic select error", @@ -128,6 +129,18 @@ "create_comment.addComment": "Add a comment...", "create_post.deactivated": "You are viewing an archived channel with a deactivated user.", "create_post.write": "Write to {channelDisplayName}", + "custom_status.expiry.at": "at", + "custom_status.expiry.until": "Until", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Custom", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Date and Time", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Don't clear", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 hours", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 hour", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minutes", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "This week", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "Today", + "custom_status.expiry_time.today": "Today", + "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Tomorrow", "custom_status.failure_message": "Failed to update status. Try again", "custom_status.set_status": "Set a status", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "In a meeting", @@ -160,11 +173,28 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Medium light skin tone", "emoji_skin.medium_skin_tone": "Medium skin tone", "file_upload.fileAbove": "Files must be less than {max}", + "friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {day} other {days}} ago", + "friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {hour} other {hours}} ago", + "friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {min} other {mins}} ago", + "friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {month} other {months}} ago", + "friendly_date.now": "Now", + "friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {year} other {years}} ago", + "friendly_date.yesterday": "Yesterday", "gallery.download_file": "Download file", "gallery.footer.channel_name": "Shared in {channelName}", "gallery.open_file": "Open file", "gallery.unsuppored": "Preview is not supported for this file type", "get_post_link_modal.title": "Copy Link", + "global_threads.allThreads": "All Your Threads", + "global_threads.emptyThreads.message": "Any threads you are mentioned in or have participated in will show here along with any threads you have followed.", + "global_threads.emptyThreads.title": "No followed threads yet", + "global_threads.emptyUnreads.message": "Looks like you're all caught up.", + "global_threads.emptyUnreads.title": "No unread threads", + "global_threads.markAllRead.cancel": "Cancel", + "global_threads.markAllRead.markRead": "Mark read", + "global_threads.markAllRead.message": "This will clear any unread status for all of your threads shown here", + "global_threads.markAllRead.title": "Are you sure you want to mark all threads as read?", + "global_threads.unreads": "Unread Threads", "integrations.add": "Add", "intro_messages.anyMember": " Any member can join and read this channel.", "intro_messages.beginning": "Beginning of {name}", @@ -283,6 +313,7 @@ "mobile.create_post.read_only": "This channel is read-only", "mobile.custom_list.no_results": "No Results", "mobile.custom_status.choose_emoji": "Choose an emoji", + "mobile.custom_status.clear_after": "Clear After", "mobile.custom_status.modal_confirm": "Done", "mobile.display_settings.sidebar": "Sidebar", "mobile.display_settings.theme": "Theme", @@ -423,6 +454,8 @@ "mobile.open_dm.error": "A direct message with {displayName} could not be opened. Please check your connection and try again.", "mobile.open_gm.error": "A group message with those users could not be opened. Please check your connection and try again.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Unable to join the channel. Please reset the cache and try again.", + "mobile.participants.header": "THREAD PARTICIPANTS", + "mobile.participants.you": "(you)", "mobile.permission_denied_dismiss": "Don't Allow", "mobile.permission_denied_retry": "Settings", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important messages which are visible to the whole channel. Long press on a message and choose Pin to Channel to save it here.", @@ -503,6 +536,8 @@ "mobile.routes.sso": "Single Sign-On", "mobile.routes.table": "Table", "mobile.routes.thread": "{channelName} Thread", + "mobile.routes.thread_crt": "Thread", + "mobile.routes.thread_crt.in": "in {channelName}", "mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread", "mobile.routes.user_profile": "Profile", "mobile.routes.user_profile.edit": "Edit", @@ -670,6 +705,14 @@ "suggestion.search.public": "Public Channels", "terms_of_service.agreeButton": "I Agree", "terms_of_service.api_error": "Unable to complete the request. If this issue persists, contact your System Administrator.", + "threads": "Threads", + "threads.deleted": "Original Message Deleted", + "threads.follow": "Follow", + "threads.followThread": "Follow Thread", + "threads.following": "Following", + "threads.newReplies": "{count} new {count, plural, one {reply} other {replies}}", + "threads.replies": "{count} {count, plural, one {reply} other {replies}}", + "threads.unfollowThread": "Unfollow Thread", "user.settings.display.clockDisplay": "Clock Display", "user.settings.display.custom_theme": "Custom Theme", "user.settings.display.militaryClock": "24-hour clock (example: 16:00)", diff --git a/assets/base/i18n/hu.json b/assets/base/i18n/hu.json index 2041280b3..70a9059b4 100644 --- a/assets/base/i18n/hu.json +++ b/assets/base/i18n/hu.json @@ -9,7 +9,7 @@ "about.teamEditionSt": "Az összes csapaton belüli kommunikáció egy helyen, azonnal kereshetően és bárhonnan hozzáférhetően.", "about.teamEditiont0": "Team kiadás", "about.teamEditiont1": "Enterprise kiadás", - "about.title": "{appTitle} névjegye", + "about.title": "A {appTitle} névjegye", "announcment_banner.dont_show_again": "Ne mutassa újra", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} hozzá lett adva a csatornához {username} által.", "apps.error": "Hiba: {error}", @@ -22,7 +22,7 @@ "apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call nincs megadva", "apps.error.form.refresh": "Hiba történt a kiválasztás mezők letöltésekor. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}", "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Frissítést hívott egy frissítés nélküli mezőn.", - "apps.error.form.submit.pretext": "Hiba történt a modál elküldése során. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}", + "apps.error.form.submit.pretext": "Hiba történt az adatok elküldése során. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}", "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Hiba a keresési kérelem előkészítése során: {errorMessage}", "apps.error.parser": "Feldolgozási hiba: {error}", "apps.error.parser.empty_value": "üres értékek nem megengedettek", @@ -30,7 +30,7 @@ "apps.error.parser.missing_call": "Hiányzó összekötő hívás.", "apps.error.parser.missing_field_value": "Mező értéke hiányzik.", "apps.error.parser.missing_quote": "Egyező idézőjel elvárt a bemenet vége előtt.", - "apps.error.parser.missing_tick": "Aposztróf várható a bemenet vége előtt.", + "apps.error.parser.missing_tick": "Azonos idézőjelel kell használni a bemenet vége előtt.", "apps.error.parser.multiple_equal": "Többszörös `=` jel nem engedélyezett.", "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nem sikerült azonosítani az argumentumot.", "apps.error.parser.no_bindings": "Nincs összekötő (bindings) parancs.", @@ -43,16 +43,17 @@ "apps.error.responses.form.no_form": "A válasz típusa `űrlap`, de a válasz nem tartalmazott űrlapot.", "apps.error.responses.navigate.no_submit": "Válasz típusa `navigate`, de a hívás nem volt kérelem.", "apps.error.responses.navigate.no_url": "Válasz típusa `navigate`, de nem volt url megadva a válaszban.", - "apps.error.responses.unexpected_error": "Váratlan hibát kapott.", - "apps.error.responses.unexpected_type": "Az alkalmazás válaszának típusa nem várható. Válasz típusa: {type}.", + "apps.error.responses.unexpected_error": "Váratlan hiba érkezett.", + "apps.error.responses.unexpected_type": "Nem várt alkalmazás válasz típus. Válasz típusa: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Hiba érkezett egy ismeretlen mezőhöz. Mező neve: `{field}`. Hiba: `{error}`.", "apps.error.responses.unknown_type": "Az alkalmazás válasz típusa nem támogatott. Válasz típusa: {type}.", "apps.error.unknown": "Ismeretlen hiba történt.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Dinamikus kiválasztás hiba", - "apps.suggestion.errors.parser_error": "Elemzési hiba", - "apps.suggestion.no_dynamic": "A dinamikus javaslatokról nem érkezett adat", + "apps.suggestion.errors.parser_error": "Értelmezés hiba", + "apps.suggestion.no_dynamic": "A dinamikus javaslatokhoz nem érkezett adat", "apps.suggestion.no_static": "Nincsenek egyező opciók.", "apps.suggestion.no_suggestion": "Nincsenek egyező javaslatok.", - "archivedChannelMessage": "**archivált csatornát** néz. Új üzenetet nem tud bejegyezni.", + "archivedChannelMessage": "Ön egy **archivált csatornát** néz. Új üzenetet nem tud elküldeni.", "camera_type.photo.option": "Fotó készítése", "camera_type.title": "Művelet választása", "camera_type.video.option": "Videó rögzítése", @@ -75,16 +76,16 @@ "channel_loader.someone": "Valaki", "channel_members_modal.remove": "Eltávolítás", "channel_modal.cancel": "Mégsem", - "channel_modal.descriptionHelp": "írja le hogyan kellene ezt a csatornát használni.", + "channel_modal.descriptionHelp": "Írja le hogyan kell ezt a csatornát használni.", "channel_modal.header": "Fejléc", "channel_modal.headerEx": "Pl.: \"[Link címe](https://pelda.hu)\"", "channel_modal.headerHelp": "Állítson be olyan szöveget, amely a csatorna fejlécében jelenik meg a csatorna neve mellett. Például vegye fel a gyakran használt hivatkozásokat a [Link címe](http://pelda.hu) beírásával.", "channel_modal.name": "Név", - "channel_modal.nameEx": "Pl.: \"Bug-ok\", \"Marketing\", \"Ügyfélszolgálat\"", + "channel_modal.nameEx": "Pl.: \"Hibák\", \"Marketing\", \"客户支持\"", "channel_modal.optional": "(opcionális)", - "channel_modal.purpose": "Célja", + "channel_modal.purpose": "Cél", "channel_modal.purposeEx": "Pl.: \"Egy csatorna a hibák és fejlesztések feltöltésére\"", - "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "figyelmen kívül hagyni @channel, @here, @all", + "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Figyelmen kívül hagyni @channel, @here, @all", "channel_notifications.muteChannel.settings": "Csatorna némítása", "channel_notifications.preference.all_activity": "Minden tevékenységhez", "channel_notifications.preference.global_default": "Globális alapértelmezett érték ({notifyLevel})", @@ -96,10 +97,10 @@ "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **hozzá lett adva a csatornához** {actor} által.", "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ön **hozzá lett adva a csatornához** {actor} által.", "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **hozzá lett adva a csatornához** {actor} által.", - "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **hozzáadva a csapathoz** {actor} által.", - "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **hozzáadva a csapathoz** {actor} által.", + "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.", + "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.", "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ön **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.", - "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **hozzáadva a csapathoz** {actor} által.", + "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.", "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **csatlakozott a csatornához**.", "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **csatlakozott a csatornához**.", "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Ön **csatlakozott a csatornához**.", @@ -108,26 +109,26 @@ "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **csatlakozott a csapathoz**.", "combined_system_message.joined_team.one_you": "Ön **csatlakozott a csapathoz**.", "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **csatlakozott a csapathoz**.", - "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **kiléptek a csatornából**.", + "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **kilépett a csatornából**.", "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **kilépett a csatornából**.", "combined_system_message.left_channel.one_you": "Ön **kilépett a csatornából**.", - "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **kiléptek a csatornából**.", + "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **kilépett a csatornából**.", "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **kilépett a csapatból**.", "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **kilépett a csapatból**.", "combined_system_message.left_team.one_you": "Ön **kilépett a csapatból**.", "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **kilépet a csapatból**.", - "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **el lettek távolítva a csatornából**.", - "combined_system_message.removed_from_channel.one": "A(z) {firstUser} felhasználót **eltávolították a csatornából**.", + "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **el lett távolítva a csatornából**.", + "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **el lett távolítva a csatornából**.", "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Önt **eltávolították a csatornából**.", - "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **törölve lettek a csatornáról**.", - "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{firstUser} és {secondUser} **törölve lettek a a csapatból**.", - "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} felhasználót **eltávolították a csapatból**.", + "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **el lett távolítva a csatornából**.", + "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{firstUser} és {secondUser} **el lett távolítva a csapatból**.", + "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **el lett távolítva a csapatból**.", "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Önt **eltávolították a csapatból**.", - "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **eltávolították a csapatból**.", + "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **el lett távolítva a csapatból**.", "combined_system_message.you": "Ön", "create_comment.addComment": "Megjegyzés hozzáadása...", - "create_post.deactivated": "Kikapcsolt felhasználóval archivált csatornát néz.", - "create_post.write": "Írjon neki {channelDisplayName}", + "create_post.deactivated": "Letiltott felhasználóval archivált csatornát néz.", + "create_post.write": "Írjon {channelDisplayName}-nak", "custom_status.failure_message": "Nem sikerült frissíteni az állapotot. Próbálja újra", "custom_status.set_status": "Állapot beállítása", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Megbeszélésben", @@ -169,25 +170,25 @@ "intro_messages.anyMember": " Bármely tag csatlakozhat és elolvashatja ezt a csatornát.", "intro_messages.beginning": "{name} kezdete", "intro_messages.creator": "Itt kezdődik a(z) {name} csatorna, amelyet {creator} hozott létre {date} napon.", - "intro_messages.creatorPrivate": "Ez a {name} privát csatorna kezdete. Létrehozta: {creator}, időpont: {date}.", + "intro_messages.creatorPrivate": "Itt kezdődik a(z) {name} provát csatorna, amelyet {creator} hozott létre {date} napon.", "intro_messages.group_message": "Ezzel kezdődik a csoportos üzenettörténet ezeknél a csapattársaknál. Az itt megosztott üzeneteket és fájlokat nem jelennek meg ezen az ezen a területen kívüli személyek.", - "intro_messages.noCreator": "Ez a {name} csatorna kezdete. Létrehozva: {date}.", + "intro_messages.noCreator": "Itt kezdődik a {name} csatorna, amelyet {date} napon hoztak létre.", "intro_messages.onlyInvited": " Csak a meghívott tagok láthatják ezt a privát csatornát.", - "last_users_message.added_to_channel.type": "{actor} **hozzáadta a csatornához**.", - "last_users_message.added_to_team.type": "{actor} **hozzáadta a csapathoz**.", + "last_users_message.added_to_channel.type": "**hozzáadta a csatornához** {actor} által.", + "last_users_message.added_to_team.type": "**hozzáadta a csapathoz** {actor} által.", "last_users_message.first": "{firstUser} és ", "last_users_message.joined_channel.type": "**csatlakozott a csatornához**.", "last_users_message.joined_team.type": "**csatlakozott a csapathoz**.", "last_users_message.left_channel.type": "**kilépett a csatornából**.", "last_users_message.left_team.type": "**kilépett a csapatból**.", "last_users_message.others": "{numOthers} másik ", - "last_users_message.removed_from_channel.type": "**eltávolították a csatornából**.", - "last_users_message.removed_from_team.type": "**eltávolították a csapatból**.", + "last_users_message.removed_from_channel.type": "**el lett távolítva a csatornából**.", + "last_users_message.removed_from_team.type": "**el lett távolítva a csapatból**.", "login.email": "E-mail", "login.forgot": "Elfelejtettem a jelszavamat", "login.invalidPassword": "A jelszó nem megfelelő.", - "login.ldapUsername": "AD/LDAP Felhasználónév", - "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP felhasználói név", + "login.ldapUsername": "AD/LDAP Felhasználónevét", + "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP felhasználónevét", "login.noEmail": "Kérjük adja meg az e-mail címét", "login.noEmailLdapUsername": "Kérjük, adja meg e-mail címét vagy {ldapUsername}", "login.noEmailUsername": "Kérjük adja meg az e-mail címét vagy felhasználónevét", @@ -204,19 +205,19 @@ "login_mfa.enterToken": "A bejelentkezési folyamat befejezéséhez kérjük, adjon meg egy tokent az okostelefon hitelesítőjéből", "login_mfa.token": "Többtényezős hitelesítés (MFA) token", "login_mfa.tokenReq": "Kérem adja meg az MFA tokent", - "mobile.about.appVersion": "Alkalmazás verziószáma: {version} (Build {number})", + "mobile.about.appVersion": "Alkalmazás verzió: {version} (Build {number})", "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Minden jog fenntartva", "mobile.about.database": "Adatbázis: {type}", - "mobile.about.licensed": "Engedélyezett: {company}", - "mobile.about.powered_by": "{site} webhelyet a Mattermost szolgáltatja", - "mobile.about.serverVersion": "Szerver verziószáma: {version} (Build {number})", - "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Szerver verziószáma: {version}", + "mobile.about.licensed": "Licenc tulajdonosa: {company}", + "mobile.about.powered_by": "{site} címet a Mattermost szolgáltatja", + "mobile.about.serverVersion": "Szerver verzió: {version} (Build {number})", + "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Szerver verzió: {version}", "mobile.account.settings.save": "Mentés", "mobile.account_notifications.reply.header": "VÁLASZÉRTESÍTÉSEK KÜLDÉSE", "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Megemlítések a szálakban", - "mobile.account_notifications.threads_start": "Szálak, amiket elkezdek", - "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Szálak, amelyekben elindultam vagy részt veszek", - "mobile.action_menu.select": "Válasz egy opciót", + "mobile.account_notifications.threads_start": "Szálak, amiket én kezdtem", + "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Szálak, amelyeket én kezdtem vagy részt veszek", + "mobile.action_menu.select": "Válassz egy opciót", "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Óra megjelenítése", "mobile.advanced_settings.delete": "Törlés", "mobile.advanced_settings.delete_message": "\nEz törli az összes offline adatot és újraindítja az alkalmazást. Az alkalmazás újraindításakor automatikusan bejelentkezik.\n", @@ -224,36 +225,36 @@ "mobile.advanced_settings.timezone": "Időzóna", "mobile.advanced_settings.title": "Haladó beállítások", "mobile.alert_dialog.alertCancel": "Mégsem", - "mobile.android.back_handler_exit": "A kilépéshez nyomja meg újra a gombot", - "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Töltsön fel fotókat a Mattermost példányra, vagy mentse el őket a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat a Mattermost olvasás és írás hozzáférés biztosításához a fotókönyvtárhoz.", + "mobile.android.back_handler_exit": "A kilépéshez nyomja meg újra a vissza gombot", + "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Töltsön fel fotókat a Mattermost szerverre, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat a Mattermostnak olvasás és írás hozzáférés biztosításához a fotótárhoz.", "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} szeretné elérni a fotóit", - "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Töltsön fel videókat a Mattermost példányára, vagy mentse el őket a készülékére. Nyissa meg a Beállítások lehetőséget a Legfrissebb olvasási és írási hozzáférés biztosításához a videotárhoz.", + "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Töltsön fel videókat a Mattermost szerverre, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat a Mattermostnak olvasás és írás hozzáférés biztosításához a videótárhoz.", "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a videóihoz", "mobile.announcement_banner.title": "Közlemény", "mobile.calendar.dayNames": "Vasárnap,Hétfő,Kedd,Szerda,Csütörtök,Péntek,Szombat", - "mobile.calendar.dayNamesShort": "V, H, K, Sze, Cs, P, Szo", + "mobile.calendar.dayNamesShort": "Vas,Hét,Kedd,Sze,Csüt,Pén,Szo", "mobile.calendar.monthNames": "Január,Február,Március,Április,Május,Június,Július,Agusztus,Szeptember,Október,November,December", "mobile.calendar.monthNamesShort": "Jan,Febr,Márc,Ápr,Május,Jún,Júl,Aug,Szept,Okt,Nov,Dec", - "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Készítsen fotókat és töltse fel őket a Mattermost példányára, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat és adjon írási és olvasás engedélyt a kamerához.", - "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} szeretné használni a kamerát", - "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Videókat készíthet, és feltöltheti azokat a Mattermost szerverére, vagy mentse az eszközére. Nyissa meg a Beállításokat és adjon írási és olvasás engedélyt a kamerához.", - "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} szeretné használni a kamerát", + "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Készítsen fotókat és töltse fel azokat a Mattermost szerverére, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat és adjon írási és olvasás engedélyt a kamerához.", + "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a kamerához", + "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Készítsen videókat és töltse fel azokat a Mattermost szerverére, vagy mentse el a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat és adjon írási és olvasás engedélyt a kamerához.", + "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a kamerához", "mobile.channel_drawer.search": "Ugrás a...", - "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "A {displayName} privát csatornává alakításakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát csatornán való tagság csak meghívóval lehetséges.\n\nA változás állandó és nem vonható vissza.\n\nBiztosan konvertálni szeretné a {displayName} csatornát privát csatornára?", + "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "A {displayName} privát csatornává alakításakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát csatornán való tagság csak meghívóval lehetséges.\n\nA változás azonnali és nem vonható vissza.\n\nBiztosan át szeretné alakítani a {displayName} csatornát privát csatornára?", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Biztosan archiválni szeretné a {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Biztosan el akarja hagyni a {term} {name}-(t)?", "mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "Biztosan vissza szeretné állítani a {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertNo": "Nem", - "mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "Szeretné privát csatornává alakítani a következő csatornát: {displayName}?", + "mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "Szeretné privát csatornává alakítani a {displayName} csatornát?", "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Archiválás: {term}", "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Kilépés: {term}", "mobile.channel_info.alertTitleUnarchiveChannel": "Visszaállítás: {term}", "mobile.channel_info.alertYes": "Igen", - "mobile.channel_info.convert": "Alakítás privát csatornává", + "mobile.channel_info.convert": "Privát csatornává alakítás", "mobile.channel_info.convert_failed": "Nem sikerült átalakítani a {displayName} csatornát privát csatornává.", "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} mostantól privát csatorna.", "mobile.channel_info.copy_header": "Fejléc másolása", - "mobile.channel_info.copy_purpose": "Másolási célja", + "mobile.channel_info.copy_purpose": "Jelentés másolása", "mobile.channel_info.delete_failed": "Nem sikerült archiválni a {displayName} csatornát. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", "mobile.channel_info.edit": "Csatorna szerkesztése", "mobile.channel_info.privateChannel": "Privát csatorna", @@ -263,23 +264,23 @@ "mobile.channel_list.alertYes": "Igen", "mobile.channel_list.archived": "ARCHIVÁLT", "mobile.channel_list.channels": "CSATORNÁK", - "mobile.channel_list.closeDM": "Zárja be a közvetlen üzenetet", - "mobile.channel_list.closeGM": "Csoport üzenetet bezárása", + "mobile.channel_list.closeDM": "Közvetlen üzenet bezárása", + "mobile.channel_list.closeGM": "Csoportos üzenetet bezárása", "mobile.channel_list.members": "TAGOK", "mobile.channel_list.not_member": "NEM TAG", "mobile.channel_list.unreads": "OLVASATLANOK", - "mobile.channel_loader.still_loading": "Még mindig próbálja betölteni a tartalmát ...", + "mobile.channel_loader.still_loading": "Még mindig próbálja betölteni a tartalmát...", "mobile.channel_members.add_members_alert": "Legalább egy tagot ki kell választania a csatornához adáshoz.", "mobile.commands.error_title": "Hiba a parancs végrehajtása során", - "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Mindet elutasít", + "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Mindet eldobja", "mobile.components.select_server_view.connect": "Csatlakozás", "mobile.components.select_server_view.connecting": "Csatlakozás...", - "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Írja be a kiszolgáló URL-jét", + "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Adja meg a kiszolgáló URL-jét", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Folytassa", - "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com", + "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.cegnev.hu", "mobile.create_channel": "Létrehozás", "mobile.create_channel.private": "Új privát csatorna létrehozása", - "mobile.create_channel.public": "Új nyilvános csatorna", + "mobile.create_channel.public": "Új nyilvános csatorna létrehozása", "mobile.create_post.read_only": "Ez a csatorna csak olvasható", "mobile.custom_list.no_results": "Nincs eredmény", "mobile.custom_status.choose_emoji": "Válasszon egy emojit", @@ -298,69 +299,69 @@ "mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Kép törlése", "mobile.emoji_picker.search.not_found_description": "Ellenőrizze a helyesírást, vagy próbálkozzon másik kereséssel.", "mobile.emoji_picker.search.not_found_title": "Nincs találat \"{searchTerm}\" kifejezésre", - "mobile.error_handler.button": "Újraindít", - "mobile.error_handler.description": "\nKoppintson az Újraindítás elemre az alkalmazás újbóli megnyitásához. Az újraindítás után a beállítások menüben jelentheti a problémát.\n", + "mobile.error_handler.button": "Újraindítás", + "mobile.error_handler.description": "\nKoppintson az Újraindítás gombra az alkalmazás újbóli megnyitásához. Az újraindítás után a beállítások menüben jelentheti a problémát.\n", "mobile.error_handler.title": "Váratlan hiba történt", "mobile.extension.authentication_required": "Hitelesítés szükséges: Kérjük, először jelentkezzen be az alkalmazás segítségével.", "mobile.extension.file_error": "Hiba történt a megosztandó fájl olvasása közben.\nKérem próbálja újra.", "mobile.extension.file_limit": "A megosztás legfeljebb 5 fájlra korlátozódik.", "mobile.extension.max_file_size": "A Mattermost által megosztott fájlmellékleteknek kisebbnek kell lenniük, mint {size}.", - "mobile.extension.permission": "A Mattermost-nek hozzáférésre van szüksége az eszköz tárhelyéhez a fájlok megosztásához.", + "mobile.extension.permission": "A Mattermostnak hozzáférésre van szüksége az eszköz tárhelyéhez a fájlok megosztásához.", "mobile.extension.team_required": "A fájlok megosztása előtt egy csapathoz kell tartoznia.", "mobile.extension.title": "Megosztás a Mattermost-ban", "mobile.failed_network_action.retry": "Próbálja újra", - "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Az üzenetek akkor töltődnek be, ha van internetkapcsolat.", - "mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "Nem sikerült betölteni a {teamName} csatornát.", + "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Az üzenetek akkor töltődnek be, ha lesz internetkapcsolat.", + "mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "Nem sikerült betölteni a {teamName} csapat csatornáit.", "mobile.failed_network_action.teams_description": "A csapatokat nem sikerült betölteni.", "mobile.failed_network_action.teams_title": "Valami elromlott", - "mobile.failed_network_action.title": "Nincs internetkapcsolat", - "mobile.file_upload.browse": "Tallózás a fájlok között", + "mobile.failed_network_action.title": "Nincs internet kapcsolat", + "mobile.file_upload.browse": "Fájlok tallózása", "mobile.file_upload.camera_photo": "Fotót készíteni", "mobile.file_upload.camera_video": "Videót készíteni", "mobile.file_upload.disabled": "A fájlok mobilról történő feltöltése le van tiltva. További részletekért forduljon a rendszergazdához.", "mobile.file_upload.disabled2": "A fájlok mobilról történő feltöltése le van tiltva.", - "mobile.file_upload.library": "Fotókönyvtár", + "mobile.file_upload.library": "Fotótár", "mobile.file_upload.max_warning": "Legfeljebb 5 fájl feltöltése lehetséges.", "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Kizárólag BMP, JPG vagy PNG képek használhatók profilképekhez.", "mobile.file_upload.video": "Videotár", "mobile.files_paste.error_description": "Hiba történt a fájl(ok) beillesztésekor. Kérem próbálja újra.", "mobile.files_paste.error_dismiss": "Elvetés", - "mobile.files_paste.error_title": "Beillesztés sikertelen", + "mobile.files_paste.error_title": "Beillesztés nem sikerült", "mobile.flagged_posts.empty_description": "A mentett üzeneteket csak Ön láthatja. Jelölje meg az üzeneteket nyomon követésre, vagy mentsen el valamit későbbre úgy, hogy hosszan megnyomja az üzenetet, és a menüből válassza a Mentés lehetőséget.", "mobile.flagged_posts.empty_title": "Még nincsenek mentett üzenetek", "mobile.gallery.title": "{index}/{total}", "mobile.general.error.title": "Hiba", "mobile.help.title": "Súgó", "mobile.intro_messages.DM": "Ezzel megkezdődik a(z) {teammate} közvetlen üzeneteinek előzménye. Az itt megosztott közvetlen üzenetek és fájlok nem jelennek meg az ezen a területen kívüli személyek számára.", - "mobile.intro_messages.default_message": "Ez az első csatorna, amelyet a csapattársak látnak, amikor feliratkoznak - használja úgy, mint egy információs csatornát.", - "mobile.intro_messages.default_welcome": "Üdvözöllek a {name}!", - "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Töltsön fel fényképeket és videókat a Mattermost szerverére, vagy mentse azokat a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat az olvasási és írási engedély biztosításához a fotó- és videotárhoz.", - "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} hozzá szeretne férni a fényképekhez", + "mobile.intro_messages.default_message": "Ez az első csatorna, amelyet a csapattársak látnak feliratkozást követően - használja olyan információkhoz, amit mindenkinek tudnia kell.", + "mobile.intro_messages.default_welcome": "Üdvözöllek a {name} csevegésben!", + "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Töltsön fel fényképeket és videókat a Mattermost szerverére vagy mentse azokat a készülékére. Nyissa meg a Beállításokat az olvasási és írási engedély biztosításához a fotó- és videótárhoz.", + "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a fényképeidhez", "mobile.join_channel.error": "Nem tudtunk csatlakozni a {displayName} csatornához. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", "mobile.link.error.text": "Nem sikerült megnyitni a linket.", "mobile.link.error.title": "Hiba", "mobile.loading_channels": "Csatornák betöltése...", - "mobile.loading_members": "Tagok betöltése ...", + "mobile.loading_members": "Tagok betöltése...", "mobile.loading_options": "Beállítások betöltése...", "mobile.loading_posts": "Üzenetek betöltése...", - "mobile.login_options.choose_title": "Válassza ki a bejelentkezési módját", - "mobile.mailTo.error.text": "Nem lehet megnyitni az email kliens-t.", + "mobile.login_options.choose_title": "Válassza ki a bejelentkezési módot", + "mobile.mailTo.error.text": "Nem lehet megnyitni az e-mail klienst.", "mobile.mailTo.error.title": "Hiba", - "mobile.managed.blocked_by": "Letiltotta: {vendor}", + "mobile.managed.blocked_by": "{vendor} letiltotta", "mobile.managed.exit": "Kilépés", - "mobile.managed.jailbreak": "A {vendor} nem bízik a jailbreakelt/ rootolt eszközökben, lépjen ki az alkalmazásból.", + "mobile.managed.jailbreak": "A {vendor} nem bízik a rootolt eszközökben, kérjük lépjen ki az alkalmazásból.", "mobile.managed.not_secured.android": "A Mattermost használatához a készüléket képernyőzárral kell beállítani.", - "mobile.managed.not_secured.ios": "A Mattermost használatához ezt az eszközt jelszóval kell védeni.\n\nVálassza a Beállítások> Arc azonosító és jelszó lehetőséget.", - "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "A Mattermost használatához ezt az eszközt jelszóval kell védeni.\n\nLépjen a Beállítások> Érintés azonosítója és jelszó elemre.", - "mobile.managed.secured_by": "Biztosítva: {vendor}", + "mobile.managed.not_secured.ios": "A Mattermost használatához ezt az eszközt jelszóval kell védeni.\n\nVálassza a Beállítások > Arc azonosító és jelszó lehetőséget.", + "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "A Mattermost használatához ezt az eszközt jelszóval kell védeni.\n\nLépjen a Beállítások > Érintés azonosítója és jelszó elemre.", + "mobile.managed.secured_by": "{vendor} által biztosítva", "mobile.managed.settings": "Ugrás a beállításokhoz", "mobile.markdown.code.copy_code": "Kód másolása", - "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} több {count, plural, one {line} other {lines}}", + "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} további {count, plural, one {sor} other {sorok}}", "mobile.markdown.image.too_large": "A kép meghaladja a maximális méretét (maximum szélesség: {maxWidth}, maximum magasság {maxHeight}):", "mobile.markdown.link.copy_url": "URL másolása", "mobile.mention.copy_mention": "Említés másolása", "mobile.message_length.message": "A jelenlegi üzenete túl hosszú. Jelenlegi karakterek száma: {count}/{max}", - "mobile.message_length.message_split_left": "Az üzenet meghaladja a karakterkorlátot", + "mobile.message_length.message_split_left": "Az üzenet meghaladja a karakter korlátot", "mobile.message_length.title": "Üzenet hossza", "mobile.more_dms.add_more": "Hozzáadhat {remaining, number} további felhasználót", "mobile.more_dms.cannot_add_more": "Nem adhat hozzá további felhasználókat", @@ -374,7 +375,7 @@ "mobile.notice_text": "A Mattermost a {platform} és a {mobile} rendszerünkben használt nyílt forráskódú szoftver teszi lehetővé.", "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Üdv, épp irodán kívül vagyok, nem tudok válaszolni az üzenetekre.", "mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Engedélyezett", - "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Állítson be egy egyéni üzenetet, amelyet a felhasználónak küldött válaszként automatikusan elküld. A nyilvános és magáncsatornákban szereplő megemlítések nem indítják el az automatikus választ. Az Automatikus válaszok engedélyezése az Ön állapotát a irodán kívülre állítja, és letiltja az e-mail és a push értesítéseket.", + "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Állítson be egy egyéni üzenetet, amelyet a közvetlen üzenetekre válaszul automatikusan elküld. A nyilvános és privát csatornákban szereplő említések nem indítják el az automatikus választ. Az Automatikus válaszok engedélyezése az Ön állapotát a irodán kívülre állítja, és letiltja az e-mail és a push értesítéseket.", "mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "Üzenet", "mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "EGYÉNI ÜZENET", "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Automatikus válaszok", @@ -383,27 +384,27 @@ "mobile.notification_settings.email_title": "E-mail értesítések", "mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Csatorna-szintű említések", "mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Válasz értesítések küldése a következőhöz", - "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Kis- nagybetű érzékeny keresztnév", - "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Nem Kis- nagybetű érzékeny felhasználónév", + "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Kis-nagybetű érzékeny keresztnév", + "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Nem kis-nagybetű érzékeny felhasználónév", "mobile.notification_settings.mentions_replies": "Említések és válaszok", "mobile.notification_settings.mobile": "Mobil", "mobile.notification_settings.mobile_title": "Mobilértesítések", "mobile.notification_settings.modal_cancel": "MÉGSEM", "mobile.notification_settings.modal_save": "MENTÉS", - "mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Automatikus közvetlen üzenetválaszok", + "mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Automatikus közvetlen üzenet válaszok", "mobile.notification_settings.save_failed_description": "Az értesítési beállításokat nem sikerült menteni egy csatlakozási probléma miatt. Kérlek próbáld újra.", "mobile.notification_settings.save_failed_title": "Csatlakozási probléma", "mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Kulcsszavak", - "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Más szavak, amelyek említést váltanak ki", - "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "A kulcsszavak nem tesznek különbséget a kis- és nagybetűk között, vesszővel kell elválasztani őket.", - "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "AZ EMLÍTÉSEKETT KIVÁLTÓ SZAVAK", + "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Más szavak, amellyel Önt említhetik", + "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "A kulcsszavak nem tesznek különbséget a kis- és nagybetűk között és vesszővel kell elválasztani őket.", + "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "AZ EMLÍTÉSEKET KIVÁLTÓ SZAVAK", "mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Alapértelmezett ({sound})", "mobile.notification_settings_mobile.light": "Világos", "mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Nincs", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "ÉRTESÍTÉSEK KÜLDÉSE", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Értesítések küldése", "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "PUSH ÉRTESÍTÉS KÜLDÉSE AMIKOR", - "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Értesítés küldése amikor", + "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Push értesítés küldése amikor", "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Hang", "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Értesítés hangja", "mobile.notification_settings_mobile.test": "Küldj nekem egy teszt értesítést", @@ -411,25 +412,25 @@ "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrálás", "mobile.oauth.failed_to_login": "A bejelentkezési kísérlet nem sikerült. Kérlek próbáld újra.", "mobile.oauth.failed_to_open_link": "A linket nem sikerült megnyitni. Kérlek próbáld újra.", - "mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "A linket nem sikerült megnyitni. Kérjük, ellenőrizze, hogy van-e böngésző telepítve az aktuális helyre.", - "mobile.oauth.restart_login": "Indítsa újra a bejelentkezést", + "mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "A linket nem sikerült megnyitni. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e böngésző telepítve az aktuális helyre.", + "mobile.oauth.restart_login": "Bejelentkezés újraindítása", "mobile.oauth.something_wrong": "Valami elromlott", - "mobile.oauth.something_wrong.okButon": "Rendben", + "mobile.oauth.something_wrong.okButon": "OK", "mobile.oauth.switch_to_browser": "Kérjük, használja a böngészőjét a bejelentkezési folyamat befejezéséhez.", "mobile.oauth.try_again": "Próbálkozzon újra", "mobile.offlineIndicator.connected": "Csatlakozott", "mobile.offlineIndicator.connecting": "Csatlakozás...", "mobile.offlineIndicator.offline": "Nincs internet kapcsolat", - "mobile.open_dm.error": "Nem tudtunk közvetlen üzenetet megnyitni a következővel: {displayName}. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", - "mobile.open_gm.error": "Nem tudtunk csoportos üzenetet megnyitni ezekkel a felhasználókkal. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", - "mobile.open_unknown_channel.error": "Nem lehet csatlakozni a csatornához. Kérjük, ürítse a gyorsítótárat, és próbálja újra.", + "mobile.open_dm.error": "Nem tudtunk közvetlen üzenetet megnyitni vele: {displayName}. Kérjük ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", + "mobile.open_gm.error": "Nem tudtunk csoportos üzenetet megnyitni ezekkel a felhasználókkal. Kérjük ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.", + "mobile.open_unknown_channel.error": "Nem lehet csatlakozni a csatornához. Kérjük ürítse a gyorsítótárat, és próbálja újra.", "mobile.permission_denied_dismiss": "Ne engedje", "mobile.permission_denied_retry": "Beállítások", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Fontos üzeneteket rögzíthet, amelyek az egész csatornán láthatók. Hosszan nyomja meg az üzenetet, és válassza a Rögzítés a csatornához lehetőséget, hogy ide mentse.", - "mobile.pinned_posts.empty_title": "Még nincsenek rögzített üzenetek", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "Fontos üzeneteket tűuhez ki, amelyek az egész csatornán láthatók. Nyomja hosszan az üzenetet, és válassza a Kitűzés a csatornára lehetőséget, hogy ide mentse.", + "mobile.pinned_posts.empty_title": "Még nincsenek kitűzött üzenetek", "mobile.post.cancel": "Mégsem", "mobile.post.delete_question": "Biztosan törli ezt a bejegyzést?", - "mobile.post.delete_title": "Poszt törlése", + "mobile.post.delete_title": "Bejegyzés törlése", "mobile.post.failed_delete": "Üzenet törlése", "mobile.post.failed_retry": "Próbálja újra", "mobile.post.failed_title": "Hiba az üzenet küldése közben", @@ -442,53 +443,53 @@ "mobile.post_info.reply": "Válasz", "mobile.post_info.unflag": "Nem mentett", "mobile.post_info.unpin": "Feloldás a csatornáról", - "mobile.post_pre_header.flagged": "Mentés", + "mobile.post_pre_header.flagged": "Mentett", "mobile.post_pre_header.pinned": "Kitűzött", "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Kitűzött és mentett", "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Mégsem", "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Megerősítés", - "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Az @all vagy a @channel használatával értesítéseket fog küldeni a {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} részére. Biztosan meg akarja csinálni?", - "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "A @all vagy @channel használatával értesítéseket fog küldeni {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other { timezones}}. Biztosan meg akarja csinálni?", + "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Az @all vagy a @channel használatával értesítéseket fog küldeni a {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {személy} other {személy}} számára. Biztosan meg akarja csinálni?", + "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "A @all vagy @channel használatával értesítéseket fog küldeni {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {személy} other {személy}} számára {timezones, number} {timezones, plural, one {időzónában} other {különböző időzónában}}. Biztosan meg akarja csinálni?", "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Erősítse meg az értesítések küldését a teljes csatornára", - "mobile.post_textbox.groups.title": "Erősítse meg az értesítések csoportoknak való elküldését", - "mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "A {mentions} és a {finalMention} használatával értesítéseket küld legalább {totalMembers} személynek a {timezones, number} {timezones, plural, one{timezone} other {timezone}} domainben. Biztosan folytatja?", + "mobile.post_textbox.groups.title": "Erősítse meg az értesítések küldését a csoportoknak", + "mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "A {mentions} és a {finalMention} használatával értesítéseket küld legalább {totalMembers} személynek {timezones, number} {timezones, plural, one {időzónában} other {különböző időzónákban}}. Biztosan folytatja?", "mobile.post_textbox.multi_group.message.without_timezones": "A {mentions} és a {finalMention} használatával értesítéseket küld legalább {totalMembers} személynek. Biztosan folytatja?", - "mobile.post_textbox.one_group.message.with_timezones": "A {mention} használatával értesítéseket fog küldeni {totalMembers} személynek a {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}} domainen. Biztosan folytatja?", + "mobile.post_textbox.one_group.message.with_timezones": "A {mention} használatával értesítéseket fog küldeni {totalMembers} személynek {timezones, number} {timezones, plural, one {időzónában} other {különböző időzónákban}}. Biztosan folytatja?", "mobile.post_textbox.one_group.message.without_timezones": "A {mention} használatával értesítéseket fog küldeni {totalMembers} személynek. Biztosan folytatja?", "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Néhány mellékletet nem sikerült feltölteni a szerverre. Biztosan el akarja küldeni az üzenetet?", "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Csatolmány hiba", "mobile.posts_view.moreMsg": "További új üzenetek vannak fent", - "mobile.prepare_file.failed_description": "Hiba történt a fájl előkészítése közben. Kérlek próbáld újra.\n", + "mobile.prepare_file.failed_description": "Hiba történt a fájl előkészítése közben. Kérem próbálja újra.\n", "mobile.prepare_file.failed_title": "Az előkészítés nem sikerült", "mobile.prepare_file.text": "Előkészítés", "mobile.privacy_link": "Adatvédelmi irányelvek", - "mobile.public_link.copied": "Publikus link másolva", + "mobile.public_link.copied": "Nyilvános link másolva", "mobile.push_notification_reply.button": "Küldés", - "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Írj választ...", + "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Válasz írása...", "mobile.push_notification_reply.title": "Válasz", "mobile.reaction_header.all_emojis": "Mind", "mobile.recent_mentions.empty_description": "Itt tárolják azokat az üzeneteket, amelyekben valaki megemlíti Önt vagy aktiváló szavakat tartalmaz.", "mobile.recent_mentions.empty_title": "Még nincs említés", "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "A csatorna nevének kevesebbnek kell lennie, mint {maxLength, number} karakter", "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "A csatorna nevének legalább {minLength, number} karakternek kell lennie", - "mobile.rename_channel.display_name_required": "Csatornanév kötelező", + "mobile.rename_channel.display_name_required": "Csatorna név kötelező", "mobile.rename_channel.name_lowercase": "Az URL kisbetűs alfanumerikus karaktereket tartalmazhat", - "mobile.rename_channel.name_maxLength": "Az URL-nek rövidebbnek kell lennie, mint {maxLength, number}", + "mobile.rename_channel.name_maxLength": "Az URL-nek rövidebbnek kell lennie, mint {maxLength, number} karakter", "mobile.rename_channel.name_minLength": "Az URL-nek legalább {minLength, number} karakterből kell állnia", "mobile.rename_channel.name_required": "URL kötelező", "mobile.request.invalid_response": "Érvénytelen választ kapott a szervertől.", "mobile.reset_status.alert_cancel": "Mégsem", - "mobile.reset_status.alert_ok": "Rendben", + "mobile.reset_status.alert_ok": "Ok", "mobile.reset_status.title_ooo": "Letiltja az „Irodán kívül” funkciót?", "mobile.retry_message": "Az üzenetek letöltése nem sikerült. Koppintson ide az újrapróbálkozáshoz.", "mobile.routes.channelInfo": "Infó", - "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Létrehozta: {creator} ekkor ", + "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} hozta létre ekkor ", "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Csatorna archíválása", "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Kedvenc", "mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "A tagokat összekapcsolt csoportok irányítják", "mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Csatorna visszaállítása", "mobile.routes.channel_members.action": "Tagok eltávolítása", - "mobile.routes.channel_members.action_message": "Legalább egy tagot ki kell választania a csatornáról, hogy törölhesse.", + "mobile.routes.channel_members.action_message": "Törléshez legalább egy tagot ki kell választania a csatornáról.", "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Biztosan eltávolítja a kiválasztott tagokat a csatornáról?", "mobile.routes.code": "{language} kód", "mobile.routes.code.noLanguage": "Kód", @@ -502,7 +503,7 @@ "mobile.routes.settings": "Beállítások", "mobile.routes.sso": "Egyszeri bejelentkezés", "mobile.routes.table": "Táblázat", - "mobile.routes.thread": "{channelName} Szál", + "mobile.routes.thread": "{channelName} szál", "mobile.routes.thread_dm": "Közvetlen üzenetszál", "mobile.routes.user_profile": "Profil", "mobile.routes.user_profile.edit": "Szerkesztés", @@ -511,21 +512,21 @@ "mobile.routes.user_profile.send_message": "Üzenet küldése", "mobile.search.after_modifier_description": "hogy egy adott dátum után keressen bejegyzéseket", "mobile.search.before_modifier_description": "hogy egy adott dátum előtt keressen bejegyzéseket", - "mobile.search.from_modifier_description": "hogy megtalálja az adott felhasználóktól származó bejegyzéseket", + "mobile.search.from_modifier_description": "hogy megtalálja egy adott felhasználóktól származó bejegyzéseket", "mobile.search.from_modifier_title": "felhasználónév", - "mobile.search.in_modifier_description": "hogy bizonyos csatornákon találj bejegyzéseket", + "mobile.search.in_modifier_description": "hogy bizonyos csatornákon találjon bejegyzéseket", "mobile.search.in_modifier_title": "csatorna-név", "mobile.search.jump": "Ugrás a legutóbbi üzenetekre", "mobile.search.no_results": "Nincs találat", - "mobile.search.on_modifier_description": "hogy egy adott napon hozzászólásokat találjon", + "mobile.search.on_modifier_description": "hogy egy adott napon bejegyzéseket találjon", "mobile.search.recent_title": "Legutóbbi keresések", - "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Vendégfiókjához nincs hozzárendelve csapat vagy csatorna. Kérjük, lépjen kapcsolatba egy rendszergazdával.", - "mobile.select_team.join_open": "Nyílt csapatok, amelyekhez csatlakozhat", + "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Vendégfiókjához nincs hozzárendelve csapat vagy csatorna sem. Kérjük, lépjen kapcsolatba egy rendszergazdával.", + "mobile.select_team.join_open": "Nyílt csapatok amelyekhez csatlakozhat", "mobile.select_team.no_teams": "Nincs olyan csapat, amelyhez csatlakozhatna.", "mobile.server_link.error.text": "A link nem található ezen a szerveren.", "mobile.server_link.error.title": "Link hiba", - "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Ez a link egy törölt csatornához vagy egy olyan csatornához tartozik, amelyhez nincs hozzáférése.", - "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Ez a link egy törölt csapathoz tartozik vagy olyanhoz, amelyhez nincs hozzáférése.", + "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Ez a link vagy egy törölt csatornához vagy egy olyan csatornához tartozik, amelyhez nincs hozzáférése.", + "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Ez a link vagy egy törölt csapathoz vagy egy olyan csapathoz tartozik, amelyhez nincs hozzáférése.", "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Ez a link egy törölt felhasználóhoz tartozik.", "mobile.server_ssl.error.text": "A {host} tanúsítványa nem megbízható.\n\nKérjük, forduljon rendszergazdájához a tanúsítványokkal kapcsolatos problémák megoldásához és a szerverhez való csatlakozás engedélyezéséhez.", "mobile.server_ssl.error.title": "Nem megbízható tanúsítvány", @@ -535,8 +536,8 @@ "mobile.server_upgrade.learn_more": "Tudjon meg többet", "mobile.server_upgrade.title": "Szerver frissítés szükséges", "mobile.server_url.empty": "Kérem adjon meg érvényes szerver URL-t", - "mobile.server_url.invalid_format": "Az URL-nek http:// vagy https:// kell kezdődnie", - "mobile.session_expired": "A munkamenet lejárt: Jelentkezzen be, hogy továbbra is kapjon értesítéseket. A {siteName} munkamenetei úgy vannak beállítva, hogy minden {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}} napon lejárjanak.", + "mobile.server_url.invalid_format": "Az URL-nek http:// vagy https:// -el kell kezdődnie", + "mobile.session_expired": "A munkamenet lejárt: Jelentkezzen be, hogy továbbra is kapjon értesítéseket. A {siteName} munkamenetei úgy vannak beállítva, hogy minden {daysCount, number} {daysCount, plural, one {naponta} other {naponta}} lejárjanak.", "mobile.set_status.away": "Nincs a gépnél", "mobile.set_status.dnd": "Ne zavarj", "mobile.set_status.offline": "Nem elérhető", @@ -550,22 +551,22 @@ "mobile.share_extension.too_long_title": "Az üzenet túl hosszú", "mobile.sidebar_settings.permanent": "Állandó oldalsáv", "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Tartsa folyamatosan nyitva az oldalsávot", - "mobile.storage_permission_denied_description": "Töltsön fel fájlokat a Mattermost szerverre. Nyissa meg a Beállításokat az olvasási és Írási hozzáférés biztosításához az ezen az eszközön található fájlokhoz.", - "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} szeretné elérni a fájljait", + "mobile.storage_permission_denied_description": "Töltsön fel fájlokat a Mattermost szerverre. Nyissa meg a Beállításokat a Mattermostnak olvasás és írás hozzáférés biztosításához az ezen az eszközön található fájlokhoz.", + "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a fájljaihoz", "mobile.suggestion.members": "Tagok", "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} archiválta a csatornát", - "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} archiválta a csatornát", + "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} visszaállította a csatornát", "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} frissítette a csatorna megjelenített nevét erről: {oldDisplayName} erre: {newDisplayName}", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} eltávolította a csatorna fejlécét (ez volt: {oldHeader})", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} frissítette a csatorna fejlécét erről: {oldHeader} erre: {newHeader}", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} frissítette a csatorna fejlécét erre: {newHeader}", "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} eltávolította a csatorna célját (ez volt: {oldPurpose})", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} frissítette a csatorna célját: {oldPurpose} erre: {newPurpose}", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} frissítette a csatorna célját a következőre: {newPurpose}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} frissítette a csatorna célját erről: {oldPurpose} erre: {newPurpose}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} frissítette a csatorna célját erre: {newPurpose}", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Mégsem", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Próbálja újra", - "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "A {siteName} webhely elérése előtt el kell fogadnia a szolgáltatási feltételeket. További részletekért forduljon a rendszergazdához.", + "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "A {siteName} elérése előtt el kell fogadnia a szolgáltatási feltételeket. További részletekért forduljon a rendszergazdához.", "mobile.timezone_settings.automatically": "Automatikusan beállítva", "mobile.timezone_settings.manual": "Időzóna módosítása", "mobile.timezone_settings.select": "Időzóna kiválasztása", @@ -575,23 +576,23 @@ "mobile.unsupported_server.title": "Nem támogatott szerver verzió", "mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "15 percenként", "mobile.user_list.deactivated": "Kikapcsolt", - "mobile.user_removed.message": "El lettél távolítva a csatornából.", + "mobile.user_removed.message": "Ön el lett távolítva a csatornából.", "mobile.user_removed.title": "El lett távolítva a {channelName} csatornából", "mobile.video_playback.failed_description": "Hiba történt a videó lejátszása közben.\n", - "mobile.video_playback.failed_title": "Videó lejátszás nem sikerült", - "mobile.youtube_playback_error.description": "Hiba történt a YouTube-videó lejátszása közben.\nRészletek: {details}", + "mobile.video_playback.failed_title": "Videó lejátszása nem sikerült", + "mobile.youtube_playback_error.description": "Hiba történt a YouTube videó lejátszása közben.\nRészletek: {details}", "mobile.youtube_playback_error.title": "YouTube lejátszás hiba", "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Szeretné állapotát \"{status}\" -ra váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", - "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Szeretné átállítani az állapotát \"Nincs a gépnél\"-re és letiltani az Automatikus válaszokat?", - "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Szeretné átállítani az állapotát \"Ne zavarjanak\"-ra és letiltani az Automatikus válaszokat?", - "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Szeretné átállítani állapotát \"Nem elérhető\" -re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", - "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Szeretné átállítani állapotát \"Elérhető\" -re és letiltani az Automatikus válaszokat?", + "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Szeretné állapotát \"Nincs a gépnél\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", + "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Szeretné állapotát \"Ne zavarjanak\"-ra váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", + "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Szeretné állapotát \"Nem elérhető\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", + "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Szeretné állapotát \"Elérhető\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?", "more_channels.archivedChannels": "Archivált csatornák", "more_channels.dropdownTitle": "Megjelenítés", "more_channels.noMore": "Nincs több csatorna amelyhez csatlakozni lehetne", "more_channels.publicChannels": "Nyilvános csatornák", "more_channels.sharedChannels": "Megosztott csatornák", - "more_channels.showArchivedChannels": "Archivált csatornák mutatása", + "more_channels.showArchivedChannels": "Megjelenítés: Archivált csatornák", "more_channels.showPublicChannels": "Megjelenítés: Nyilvános csatornák", "more_channels.showSharedChannels": "Megjelenítés: Megosztott csatornák", "more_channels.title": "Több csatorna", @@ -601,7 +602,7 @@ "navbar.channel_drawer.hint": "Megnyitja a csatornák és a csapatok fiókot", "navbar.leave": "Kilépés a csatornából", "navbar.more_options.button": "Több opció", - "navbar.more_options.hint": "Több opció megjelenítése a jobb oldalon", + "navbar.more_options.hint": "Megnyitja a további beállítás jobb oldali oldalsávot", "navbar.search.button": "Csatorna keresés", "navbar.search.hint": "Megnyitja a csatorna keresés ablakot", "password_form.title": "Jelszó visszaállítás", @@ -616,14 +617,14 @@ "permalink.show_dialog_warn.description": "Arra készül, hogy csatlakozzon a \"{channel}\" csatornához anélkül, hogy a csatorna rendszergazdája kifejezetten hozzáadta volna. Biztosan csatlakozni szeretne ehhez a privát csatornához?", "permalink.show_dialog_warn.join": "Csatlakozás", "permalink.show_dialog_warn.title": "Csatlakozás a privát csatornához", - "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nem kaptak értesítést erről az említésről, mert nem szerepelnek a csatornán. Ők nem tagjai az ehhez a csatornához kapcsolódó csoportoknak.", + "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nem kaptak értesítést erről az említésről, mert nem szerepelnek a csatornán. Továbbá ők nem tagjai az ehhez a csatornához kapcsolódó csoportoknak.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " és ", - "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "adja hozzá őket ehhez a privát csatornához", - "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "adja hozzá őket a csatornához", - "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "említettek, de nincsenek benne a csatornában. Szeretné ", + "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "hozzáadni őket ehhez a privát csatornához", + "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "hozzáadni őket a csatornához", + "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "említették, de nincsennek benne a csatornában. Szeretné ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "említették, de nincsen benne a csatornában. Szeretné ", - "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Hozzáférhetnek az összes üzenetelőzményhez.", - "post_body.commentedOn": "Hozzászólt a {name} {apostrophe} üzenethez: ", + "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Hozzáférhetnek az összes korábbi üzenetekhez.", + "post_body.commentedOn": "Hozzászólt a {name}{apostrophe} üzenethez: ", "post_body.deleted": "(üzenet törölve)", "post_info.auto_responder": "AUTOMATIKUS VÁLASZ", "post_info.bot": "BOT", @@ -635,7 +636,7 @@ "posts_view.newMsg": "Új üzenetek", "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "A üzenetlista egy részét egy adatmegőrzési házirend miatt törölték. Erre a szálra már nem válaszolhat.", "search_bar.search": "Keresés", - "search_header.results": "Keresési eredmények", + "search_header.results": "Keresés eredményei", "search_header.title2": "Legutóbbi említések", "search_header.title3": "Mentett üzenetek", "search_item.channelArchived": "Archivált", @@ -647,7 +648,7 @@ "sidebar.unreads": "Több olvasatlan", "sidebar_right_menu.logout": "Kijelentkezés", "sidebar_right_menu.report": "Probléma bejelentése", - "signup.email": "Email és jelszó", + "signup.email": "E-mail és jelszó", "signup.google": "Google alkalmazások", "signup.office365": "Office 365", "status_dropdown.set_away": "Nincs a gépnél", @@ -659,11 +660,11 @@ "suggestion.mention.channel": "Értesít mindenkit ezen a csatornán", "suggestion.mention.channels": "Csatornáim", "suggestion.mention.groups": "Csoportemlítések", - "suggestion.mention.here": "Értesít mindenkit aki online ezen a csatornán", - "suggestion.mention.members": "Csatornatagok", + "suggestion.mention.here": "Értesít mindenkit aki elérhető ezen a csatornán", + "suggestion.mention.members": "Csatorna tagok", "suggestion.mention.morechannels": "Egyéb csatornák", "suggestion.mention.nonmembers": "Nincs a csatornában", - "suggestion.mention.special": "Külön említések", + "suggestion.mention.special": "Különleges említések", "suggestion.mention.you": " (te)", "suggestion.search.direct": "Közvetlen üzenetek", "suggestion.search.private": "Privát csatornák", @@ -677,7 +678,7 @@ "user.settings.display.preferTime": "Válassza ki, hogyan szeretné megjeleníteni az időt.", "user.settings.general.email": "E-mail", "user.settings.general.emailCantUpdate": "Az e-mailt webes kliens vagy asztali alkalmazás segítségével kell frissíteni.", - "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "A bejelentkezés a GitLabon keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.", + "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "A bejelentkezés a GitLab-on keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "A bejelentkezés a Google-n keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.", "user.settings.general.emailHelp2": "A rendszergazda letiltotta az e-mailt. Az engedélyezésig nem küldünk értesítő e-maileket.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "A bejelentkezés AD/LDAP-on keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.", @@ -698,8 +699,8 @@ "user.settings.notifications.email.everyHour": "Óránként", "user.settings.notifications.email.immediately": "Azonnal", "user.settings.notifications.email.never": "Soha", - "user.settings.notifications.email.send": "Mobil értesítések küldése", - "user.settings.notifications.emailInfo": "E-mail értesítéseket küldünk említésekről és közvetlen üzenetekről, ha offline vagy 5 percnél hosszabb ideig tartózkodik.", + "user.settings.notifications.email.send": "E-mail értesítések küldése", + "user.settings.notifications.emailInfo": "E-mail értesítéseket küldünk említésekről és közvetlen üzenetekről, ha nem elérhető vagy távol van 5 percnél hosszabb ideig.", "user.settings.notifications.never": "Soha", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Csak említéseknél vagy közvetlen üzeneteknél", "user.settings.push_notification.away": "Nincs a gépnél vagy nem elérhető", @@ -707,5 +708,5 @@ "user.settings.push_notification.disabled_long": "A rendszergazda nem engedélyezte a push értesítéseket.", "user.settings.push_notification.offline": "Nem elérhető", "user.settings.push_notification.online": "Elérhető, nincs a gépnél vagy nem elérhető", - "web.root.signup_info": "Az összes csapaton belüli kommunikáció egy helyen, kereshető és hozzáférhető bárhonnan" + "web.root.signup_info": "Az összes csapaton belüli kommunikáció egy helyen, azonnal kereshetően és bárhonnan hozzáférhetően" } diff --git a/assets/base/i18n/nl.json b/assets/base/i18n/nl.json index c71f6e6a5..6515e4a9a 100644 --- a/assets/base/i18n/nl.json +++ b/assets/base/i18n/nl.json @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is `navigate`, maar er is geen url opgenomen in de response.", "apps.error.responses.unexpected_error": "Een onverwachte fout ontvangen.", "apps.error.responses.unexpected_type": "Het app-antwoordtype werd niet verwacht. Type antwoord: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Fout ontvangen voor een onbekend veld. Veldnaam: `{field}`. Fout:`{error}`.", "apps.error.responses.unknown_type": "Het app-antwoordtype wordt niet ondersteund. Type antwoord: {type}.", "apps.error.unknown": "Er is een onbekende fout opgetreden.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamische selectiefout", @@ -128,6 +129,15 @@ "create_comment.addComment": "Voeg commentaar toe...", "create_post.deactivated": "Je bekijkt een gearchiveerd kanaal met een gedeactiveerde gebruiker.", "create_post.write": "Schrijven naar {channelDisplayName}", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Aangepast", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum en tijd", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Niet wissen", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 uur", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 uur", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minuten", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Deze week", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "Vandaag", + "custom_status.expiry_time.today": "Vandaag", "custom_status.failure_message": "Het bijwerken van de status is mislukt. Probeer opnieuw", "custom_status.set_status": "Een status instellen", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "In vergadering", @@ -160,11 +170,13 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "medium lichte huidskleur", "emoji_skin.medium_skin_tone": "middelmatige huidskleur", "file_upload.fileAbove": "Het bestand kleiner zijn dan {max}", + "friendly_date.yesterday": "Gisteren", "gallery.download_file": "Bestand downloaden", "gallery.footer.channel_name": "Gedeeld in {channelName}", "gallery.open_file": "Bestand openen", "gallery.unsuppored": "Voorvertoning wordt niet ondersteund voor dit bestandstype", "get_post_link_modal.title": "Kopieer link", + "global_threads.markAllRead.cancel": "Annuleren", "integrations.add": "Toevoegen", "intro_messages.anyMember": " Ieder lid kan dit kanaal lezen en volgen.", "intro_messages.beginning": "Begin van {name}", diff --git a/assets/base/i18n/tr.json b/assets/base/i18n/tr.json index c8606cdb4..f31aec650 100644 --- a/assets/base/i18n/tr.json +++ b/assets/base/i18n/tr.json @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "Yanıt türü `navigate`, ancak yanıtta bir adres bulunmuyor.", "apps.error.responses.unexpected_error": "Beklenmeyen bir hata iletisi alındı.", "apps.error.responses.unexpected_type": "Uygulama yanıtı türü beklenmiyordu. Yanıt türü: {type}.", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "Bilinmeyen bir alan ile ilgili bir hata oluştu. Alan adı: `{field}`. Hata: {error}.", "apps.error.responses.unknown_type": "Uygulama yanıtı türü desteklenmiyor. Yanıt türü: {type}.", "apps.error.unknown": "Bilinmeyen bir sorun çıktı.", "apps.suggestion.dynamic.error": "Devingen seçim hatası", @@ -128,6 +129,18 @@ "create_comment.addComment": "Yorum yazın...", "create_post.deactivated": "Devre dışı bırakılmış bir kullanıcı ile arşivlenmiş bir kanala bakıyorsunuz.", "create_post.write": "{channelDisplayName} kanalına yazın", + "custom_status.expiry.at": "şu zamanda", + "custom_status.expiry.until": "Şu zamana kadar", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Özel", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Tarih ve saat", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Temizlenmesin", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 saat", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 saat", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 dakika", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Bu hafta", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "Bugün", + "custom_status.expiry_time.today": "Bugün", + "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Yarın", "custom_status.failure_message": "Durum güncellenemedi. Yeniden deneyin", "custom_status.set_status": "Bir durum ayarlayın", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Toplantıda", @@ -160,11 +173,28 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "orta açık deri rengi", "emoji_skin.medium_skin_tone": "orta deri rengi", "file_upload.fileAbove": "Dosyalar {max} boyutundan küçük olmalıdır", + "friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {gün} other {gün}} önce", + "friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {saat} other {saat}} önce", + "friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {dakika} other {dakika}} önce", + "friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {ay} other {ay}} önce", + "friendly_date.now": "Şimdi", + "friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {yıl} other {yıl}} önce", + "friendly_date.yesterday": "Dün", "gallery.download_file": "Dosyayı indir", "gallery.footer.channel_name": "{channelName} kanalında paylaşılmış", "gallery.open_file": "Dosyayı aç", "gallery.unsuppored": "Bu dosya türü ön izlenemiyor", "get_post_link_modal.title": "Bağlantıyı kopyala", + "global_threads.allThreads": "Tüm konularınız", + "global_threads.emptyThreads.message": "Bahsettiğiniz veya katıldığınız tüm konular, izlediğiniz tüm konularla birlikte burada görüntülenir.", + "global_threads.emptyThreads.title": "İzlenen bir konu yok", + "global_threads.emptyUnreads.message": "Tüm konulara bakmışsınız gibi görünüyor.", + "global_threads.emptyUnreads.title": "Okunmamış bir konu yok", + "global_threads.markAllRead.cancel": "İptal", + "global_threads.markAllRead.markRead": "Okunmuş olarak işaretle", + "global_threads.markAllRead.message": "Bu işlem, burada görüntülenen tüm konularınız için okunmamış durumlarını temizler", + "global_threads.markAllRead.title": "Tüm konuları okundu olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz?", + "global_threads.unreads": "Okunmamışlar", "integrations.add": "Ekle", "intro_messages.anyMember": " Tüm üyeler bu kanala üye olup iletileri okuyabilir.", "intro_messages.beginning": "{name} başlangıcı", @@ -283,6 +313,7 @@ "mobile.create_post.read_only": "Bu kanal salt okunur", "mobile.custom_list.no_results": "Herhangi bir sonuç bulunamadı", "mobile.custom_status.choose_emoji": "Bir emoji seçin", + "mobile.custom_status.clear_after": "Şu kadar zaman sonra temizlensin", "mobile.custom_status.modal_confirm": "Tamam", "mobile.display_settings.sidebar": "Yan çubuk", "mobile.display_settings.theme": "Tema", @@ -423,6 +454,8 @@ "mobile.open_dm.error": "{displayName} kanalına doğrudan ileti açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.", "mobile.open_gm.error": "Bu kullanıcılar ile bir grup iletisi açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Kanala katılınamadı. Lütfen ön belleği sıfırlayıp yeniden deneyin.", + "mobile.participants.header": "KONU KATILIMCILARI", + "mobile.participants.you": "(siz)", "mobile.permission_denied_dismiss": "İzin verme", "mobile.permission_denied_retry": "Ayarlar", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Önemli iletileri tüm kanala görüntülenmesi için sabitleyin. Buraya kaydetmek istediğiniz iletilerin üzerine uzun basın ve Kanala Sabitle komutunu seçin.", @@ -503,6 +536,8 @@ "mobile.routes.sso": "Tek oturum açma", "mobile.routes.table": "Tablo", "mobile.routes.thread": "{channelName} konusu", + "mobile.routes.thread_crt": "Konu", + "mobile.routes.thread_crt.in": "{channelName} kanalında", "mobile.routes.thread_dm": "Doğrudan ileti konusu", "mobile.routes.user_profile": "Profil", "mobile.routes.user_profile.edit": "Düzenle", @@ -670,6 +705,14 @@ "suggestion.search.public": "Herkese Açık Kanallar", "terms_of_service.agreeButton": "Onaylıyorum", "terms_of_service.api_error": "İstek yerine getirilemedi. Sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.", + "threads": "Konular", + "threads.deleted": "Özgün ileti silindi", + "threads.follow": "İzle", + "threads.followThread": "Konuyu izle", + "threads.following": "İzleniyor", + "threads.newReplies": "{count} yeni {count, plural, one {yanıt} other {yanıt}}", + "threads.replies": "{count} {count, plural, one {yanıt} other {yanıt}}", + "threads.unfollowThread": "Konuyu izlemeyi bırak", "user.settings.display.clockDisplay": "Saat görünümü", "user.settings.display.custom_theme": "Özel tema", "user.settings.display.militaryClock": "24 saat (16:00 gibi)", diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json index 4927eecad..21e6ff8e3 100644 --- a/assets/base/i18n/zh-CN.json +++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json @@ -21,7 +21,7 @@ "apps.error.form.no_form": "未定义`form`。", "apps.error.form.no_lookup_call": "未定义 performLookupCall props.call", "apps.error.form.refresh": "提取选择的字段时出错。与应用程序开发者联系。详细信息：{details}", - "apps.error.form.refresh_no_refresh": "在不能刷新的字段上调用刷新。", + "apps.error.form.refresh_no_refresh": "在无刷新字段上调用刷新。", "apps.error.form.submit.pretext": "提交模态时出错。与应用程序开发人员联系。详细信息：{details}", "apps.error.lookup.error_preparing_request": "准备查询请求时出错：{errorMessage}", "apps.error.parser": "解析错误：{error}", @@ -45,6 +45,7 @@ "apps.error.responses.navigate.no_url": "响应类型为“导航”，但响应中未包含网址。", "apps.error.responses.unexpected_error": "收到未预料的错误。", "apps.error.responses.unexpected_type": "应用响应类型不是预期的。响应类型：{type}。", + "apps.error.responses.unknown_field_error": "收到未知字段的错误。字段名称：`{field}`。错误：`{error}`。", "apps.error.responses.unknown_type": "不支援应用响应的类型。响应类型：{type}。", "apps.error.unknown": "发生未知错误。", "apps.suggestion.dynamic.error": "动态选择错误", @@ -128,6 +129,18 @@ "create_comment.addComment": "添加一个评论...", "create_post.deactivated": "您正在查看已注销用户的归档频道。", "create_post.write": "写入到{channelDisplayName}", + "custom_status.expiry.at": "于", + "custom_status.expiry.until": "至", + "custom_status.expiry_dropdown.custom": "自定义", + "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "日期和时间", + "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "不清除", + "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 小时", + "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 小时", + "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 分钟", + "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "本周", + "custom_status.expiry_dropdown.today": "今天", + "custom_status.expiry_time.today": "今天", + "custom_status.expiry_time.tomorrow": "明天", "custom_status.failure_message": "无法更新状态。再试一次", "custom_status.set_status": "设定状态", "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "在开会", @@ -160,11 +173,28 @@ "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "中等浅肤色", "emoji_skin.medium_skin_tone": "中等肤色", "file_upload.fileAbove": "文件超过 {max}MB 不能被上传：{filename}", + "friendly_date.daysAgo": "{count} 天前", + "friendly_date.hoursAgo": "{count} 小时前", + "friendly_date.minsAgo": "{count} 分钟前", + "friendly_date.monthsAgo": "{count} 个月前", + "friendly_date.now": "现在", + "friendly_date.yearsAgo": "{count} 年前", + "friendly_date.yesterday": "昨天", "gallery.download_file": "下载文件", "gallery.footer.channel_name": "在 {channelName} 中共享", "gallery.open_file": "打开文件", "gallery.unsuppored": "此文件类型不支持预览", "get_post_link_modal.title": "复制链接", + "global_threads.allThreads": "你所有的主题", + "global_threads.emptyThreads.message": "您被提及或参与过的任何主题都将与您关注的任何主题一起显示在此处。", + "global_threads.emptyThreads.title": "还没有关注的主题", + "global_threads.emptyUnreads.message": "看起来你已经赶上了。", + "global_threads.emptyUnreads.title": "没有未读主题", + "global_threads.markAllRead.cancel": "取消", + "global_threads.markAllRead.markRead": "标为已读", + "global_threads.markAllRead.message": "这将清除此处显示的所有主题的任何未读状态", + "global_threads.markAllRead.title": "您确定要将所有主题都标记为已读吗？", + "global_threads.unreads": "未读", "integrations.add": "添加", "intro_messages.anyMember": " 任何成员可以加入与查看该频道。", "intro_messages.beginning": "{name} 的开端", @@ -213,9 +243,9 @@ "mobile.about.serverVersionNoBuild": "服务端版本：{version}", "mobile.account.settings.save": "保存", "mobile.account_notifications.reply.header": "发送回复通知", - "mobile.account_notifications.threads_mentions": "串中的提及", - "mobile.account_notifications.threads_start": "我创建的串", - "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "我创建的或参与的串", + "mobile.account_notifications.threads_mentions": "主题内的提及", + "mobile.account_notifications.threads_start": "我开启的主题", + "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "我开启的或参与的主题", "mobile.action_menu.select": "选择选项", "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "时钟显示", "mobile.advanced_settings.delete": "删除", @@ -283,6 +313,7 @@ "mobile.create_post.read_only": "此频道为只读", "mobile.custom_list.no_results": "无结果", "mobile.custom_status.choose_emoji": "选择表情符", + "mobile.custom_status.clear_after": "清除于", "mobile.custom_status.modal_confirm": "完成", "mobile.display_settings.sidebar": "侧边栏", "mobile.display_settings.theme": "主题", @@ -423,6 +454,8 @@ "mobile.open_dm.error": "我们无法打开私信 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。", "mobile.open_gm.error": "我们无法打开和这些用户的团体消息。请检查您的网络连接再尝试。", "mobile.open_unknown_channel.error": "无法加入频道。请重置缓存后重试。", + "mobile.participants.header": "主题参与者", + "mobile.participants.you": "(您)", "mobile.permission_denied_dismiss": "不允许", "mobile.permission_denied_retry": "设置", "mobile.pinned_posts.empty_description": "置顶全频道可见的重要消息。按住任何消息并选择置顶到频道以保存至此。", @@ -502,8 +535,10 @@ "mobile.routes.settings": "设置", "mobile.routes.sso": "单一登入", "mobile.routes.table": "表格", - "mobile.routes.thread": "{channelName} 串", - "mobile.routes.thread_dm": "私信串", + "mobile.routes.thread": "{channelName}主题", + "mobile.routes.thread_crt": "主题", + "mobile.routes.thread_crt.in": "在{channelName}", + "mobile.routes.thread_dm": "私信主题", "mobile.routes.user_profile": "个人资料", "mobile.routes.user_profile.edit": "编辑", "mobile.routes.user_profile.local_time": "本地时间", @@ -670,6 +705,14 @@ "suggestion.search.public": "公共频道", "terms_of_service.agreeButton": "我同意", "terms_of_service.api_error": "无法完成请求。如果此问题持续，请联系您的系统管理员。", + "threads": "主题", + "threads.deleted": "原文已删除", + "threads.follow": "关注", + "threads.followThread": "关注主题", + "threads.following": "关注中", + "threads.newReplies": "{count} 个新回复", + "threads.replies": "{count} 个回复", + "threads.unfollowThread": "取消关注主题", "user.settings.display.clockDisplay": "时钟显示", "user.settings.display.custom_theme": "自定义主题", "user.settings.display.militaryClock": "24小时格式（例如：16:00）",