Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/tr/
This commit is contained in:
Kaya Zeren 2023-06-30 13:44:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0e91dd33a8
commit 53e7d0c5d8

View file

@ -308,8 +308,8 @@
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Durumunuzu \"{status}\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız etmeyin\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrimdışı\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrimiçi\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrim dışı\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrim içi\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
"msg_typing.areTyping": "{users} ve {last} yazıyor...",
"msg_typing.isTyping": "{user} yazıyor...",
"password_send.description": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınızı açarken kullandığınız e-posta adresini yazın",
@ -335,13 +335,13 @@
"search_bar.search": "Arama",
"status_dropdown.set_away": "Uzakta",
"status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız etmeyin",
"status_dropdown.set_offline": "Çevrimdışı",
"status_dropdown.set_online": "Çevrimiçi",
"status_dropdown.set_offline": "Çevrim dışı",
"status_dropdown.set_online": "Çevrim içi",
"suggestion.mention.all": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channel": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
"suggestion.mention.groups": "Grup anmaları",
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrimiçi olan herkese bildirilir",
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrim içi olan herkese bildirilir",
"suggestion.mention.members": "Kanal üyeleri",
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer kanallar",
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda değil",
@ -928,7 +928,7 @@
"share_feedback.button.yes": "Evet",
"share_feedback.button.no": "Hayır, teşekkürler",
"share_extension.upload_disabled": "Seçilmiş sunucu için dosya yükleme özelliği devre dışı bırakılmış",
"share_extension.share_screen.title": "Mattermost ile paylaş",
"share_extension.share_screen.title": "{applicationName} ile paylaş",
"share_extension.servers_screen.title": "Sunucu seçin",
"share_extension.server_label": "Sunucu",
"share_extension.multiple_label": "{count, number} ek dosya",
@ -1016,8 +1016,8 @@
"channel_files.noFiles.paragraph": "Bu kanalda ayarlanmış süzgeçlere uygun bir dosya yok",
"channel_files.empty.title": "Henüz bir dosya yok",
"channel_files.empty.paragraph": "Bu kanala eklenmiş dosyalar burada görüntülenir.",
"post_priority.picker.label.request_ack.description": "Alıcılara onaylayana ya da yanıtlayana kadar her beş dakikada bir bildirim gönderilir.",
"post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "Alıcılara onaylayana ya da yanıtlayana kadar her beş dakikada bir bildirim gönderilir.",
"post_priority.picker.label.request_ack.description": "İletinizde bir onay düğmesi görüntülenecek",
"post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "Alıcılara onaylayana ya da yanıtlayana kadar her {interval, plural, one {dakikada} other {{interval} dakikada}} bir bildirim gönderilir.",
"persistent_notifications.error.special_mentions": "Kalıcı bildirim alıcıları olarak @channel, @all ya da @here anmaları kullanılamaz.",
"persistent_notifications.confirm.description": "@anılmış alıcılara, iletiyi onaylayana ya da yanıtlayana kadar her {interval, plural, one {dakikada} other {{interval} dakikada}} bir bildirim gönderilir.",
"persistent_notifications.error.max_recipients.description": "En fazla {max} alıcıya kalıcı bildirimler gönderebilirsiniz. İletinizde {count} alıcı anmışsınız. Göndermeden önce andığınız kişileri azaltmalısınız.",
@ -1056,5 +1056,9 @@
"mobile.calls_name_is_talking_postfix": "konuşuyor...",
"mobile.calls_bluetooth": "Bluetooth",
"mobile.calls_audio_device": "Ses aygıtını seçin",
"mobile.acknowledgements.header": "Onaylar"
"mobile.acknowledgements.header": "Onaylar",
"share_extension.error_screen.label": "Bir sorun çıktı",
"share_extension.error_screen.reason": "Nedeni: {reason}",
"share_extension.channels_screen.title": "Kanal seçin",
"share_extension.error_screen.description": "İçerik {applicationName} ile paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı."
}