Merge pull request #6602 from weblate/weblate-mattermost-mattermost-mobile_master

Translations update from Mattermost Weblate

assets/base/i18n/de.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "channel_modal.headerHelp": "Der Text, der in der Kopfzeile des Kanals neben dem Namen steht. Zum Beispiel könntest Du häufig genutzte Links durch Hinzufügen von [Link Titel](http://example.de) anzeigen lassen.",
   "channel_modal.name": "Name",
   "channel_modal.nameEx": "Z.B.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
-  "channel_modal.optional": "(wahlweise)",
+  "channel_modal.optional": "(optional)",
   "channel_modal.purpose": "Zweck",
   "channel_modal.purposeEx": "Z.B.: \"Ein Kanal um Fehler und Verbesserungsvorschläge abzulegen\"",
   "channel_modal.type.private": "Privater Kanal",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} und {secondUser} wurden durch {actor} **zum Kanal hinzugefügt**.",
   "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} und {lastUser} wurden durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.",
   "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} wurde durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.",
-  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Du wurden durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.",
+  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Du wurdest durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.",
   "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} und {secondUser} wurden durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.",
   "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} und {lastUser} **sind dem Kanal beigetreten**.",
   "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **ist dem Kanal beigetreten**.",
@@ -683,11 +683,11 @@
   "permalink.show_dialog_warn.description": "Du bist dabei, \"{channel}\" beizutreten ohne explizit durch den Kanaladministrator hinzugefügt worden zu sein. Bist Du sicher, dass du diesem privaten Kanal beitreten willst?",
   "permalink.show_dialog_warn.join": "Beitreten",
   "permalink.show_dialog_warn.title": "Privatem Kanal beitreten",
-  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da sich der Benutzer nicht im Kanal befindet. Er kann dem Kanal nicht hinzugefügt werden, da er nicht Mitglied der verknüpften Gruppen ist. Um ihn zu diesem Kanal hinzuzufügen, muss er zu den verknüpften Gruppen hinzugefügt werden.",
+  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da sie sich nicht im Kanal befinden. Sie sind auch keine Mitglieder der mit diesem Kanal verknüpften Gruppen.",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " und ",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "sie zu diesem privaten Kanal hinzufügen",
-  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "sie zu diesem Kanal hinzufügen",
-  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da der Benutzer sich nicht im Kanal befindet. Möchtest Du ",
+  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "ihn/sie zu diesem Kanal hinzufügen",
+  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "wurden erwähnt, sind aber nicht im Kanal. Möchtest Du ",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "wurde durch diese Erwähnung nicht benachrichtigt, da der Benutzer sich nicht im Kanal befindet. Möchtest Du ",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Sie werden Zugriff auf den Nachrichtenverlauf haben.",
   "post_body.commentedOn": "Kommentierte auf {name}{apostrophe} Nachricht: ",

assets/base/i18n/nl.json

@@ -141,7 +141,7 @@
   "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} werd **verwijderd uit het team**.",
   "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Je werd **verwijderd uit het team**.",
   "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} en {secondUser} werden **verwijderd van het team**.",
-  "combined_system_message.you": "Jij",
+  "combined_system_message.you": "jou",
   "create_comment.addComment": "Voeg commentaar toe...",
   "create_post.deactivated": "Je bekijkt een gearchiveerd kanaal met een gedeactiveerde gebruiker.",
   "create_post.write": "Schrijven naar {channelDisplayName}",

assets/base/i18n/tr.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about.date": "Yapım tarihi:",
-  "about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise sürüm hakkında şuradan ayrıntılı bilgi alabilirsiniz ",
+  "about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise paketi hakkında ayrıntılı bilgiyi şuradan alabilirsiniz ",
   "about.enterpriseEditionSt": "Güvenlik duvarının arkasından modern iletişim.",
-  "about.enterpriseEditione1": "Enterprise sürümü",
+  "about.enterpriseEditione1": "Enterprise paketi",
   "about.hash": "Yapım karması:",
-  "about.hashee": "Enterprise sürüm yapım karması:",
+  "about.hashee": "Enterprise tarifesi yapım karması:",
   "about.teamEditionLearn": "Mattermost topluluğuna katılın: ",
   "about.teamEditionSt": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, anında aranabilir ve her yerden erişilebilir.",
-  "about.teamEditiont0": "Team sürümü",
-  "about.teamEditiont1": "Enterprise sürümü",
+  "about.teamEditiont0": "Team paketi",
+  "about.teamEditiont1": "Enterprise paketi",
   "about.title": "{appTitle} hakkında",
   "announcment_banner.dont_show_again": "Yeniden görüntülenmesin",
   "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername}, {username} tarafından konuk olarak kanala eklendi.",
@@ -595,7 +595,7 @@
   "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Bu bağlantı silinmiş bir kullanıcıya ait.",
   "mobile.server_ssl.error.text": "{host} sertifikası güvenilir değil.\n\nLütfen sertifika sorunlarını çözerek bu sunucu ile bağlantı kurulabilmesini sağlaması için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
   "mobile.server_ssl.error.title": "Güvenli olmayan sertifika",
-  "mobile.server_upgrade.alert_description": "Bu sunucu sürümü desteklenmediğinden, kullanıcılar uyumluluk sorunlarından kaynaklanan çökmeler ya da uygulamanın temel işlevselliğini bozan ciddi sorunlar ile karşılaşacak. Sunucu sürümünün {serverVersion} ya da üzerindeki bir sürüme yükseltilmesi gerekli.",
+  "mobile.server_upgrade.alert_description": "Bu sunucu sürümü desteklenmediğinden, kullanıcılar uyumluluk sorunlarından kaynaklanan çökmeler ya da uygulamanın temel işlevselliğini bozan ciddi sorunlar ile karşılaşacak. Sunucunun {serverVersion} ya da üzerindeki bir sürüme güncellenmesi gerekli.",
   "mobile.server_upgrade.button": "Tamam",
   "mobile.server_upgrade.dismiss": "Kapat",
   "mobile.server_upgrade.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
@@ -636,7 +636,7 @@
   "mobile.timezone_settings.manual": "Saat dilimini değiştir",
   "mobile.timezone_settings.select": "Saat dilimini seçin",
   "mobile.tos_link": "Hizmet koşulları",
-  "mobile.unsupported_server.message": "Ek dosyalar, bağlantı ön izlemeleri, tepkiler ve gömülü veriler doğru görüntülenmeyebilir. Bu sorun sürerse sistem yöneticinize Mattermost sürümünü yükseltmesi gerektiğini bildirin.",
+  "mobile.unsupported_server.message": "Ek dosyalar, bağlantı ön izlemeleri, tepkiler ve gömülü veriler doğru görüntülenmeyebilir. Bu sorun sürerse sistem yöneticinize Mattermost sunucusunu güncellemesi gerektiğini bildirin.",
   "mobile.unsupported_server.ok": "Tamam",
   "mobile.unsupported_server.title": "Sunucu sürümü desteklenmiyor",
   "mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "15 dakikada bir",

assets/base/i18n/uk.json

@@ -11,7 +11,15 @@
   "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition",
   "about.title": "Про {appTitle}",
   "announcment_banner.dont_show_again": "Не показувати знову",
+  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} доданий до каналу під гостьовим ім'ям {username}.",
   "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} додано до каналу за {username}.",
+  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} приєднався до каналу як гість.",
+  "apps.error": "Помилка:{error}",
+  "apps.error.command.field_missing": "Обов'язкові поля відсутні:`{fieldName}`.",
+  "apps.error.command.same_channel": "Канал повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.same_option": "Опція повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.same_user": "Користувач повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.unknown_channel": "Невідомий канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
   "archivedChannelMessage": "Ви переглядаєте **архівований канал**. Нові повідомлення не можуть бути опубліковані.",
   "center_panel.archived.closeChannel": "Закрити канал",
   "channel.channelHasGuests": "У цому каналі є гості",