diff --git a/assets/base/i18n/ru.json b/assets/base/i18n/ru.json
index 6bdd9257a..872283598 100644
--- a/assets/base/i18n/ru.json
+++ b/assets/base/i18n/ru.json
@@ -710,6 +710,9 @@
   "mobile.server_url.empty": "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес сервера",
   "mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
   "mobile.session_expired.title": "Сессия истекла",
+  "mobile.session_expired_days": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжать получать уведомления. Сессии для {siteName} настроены на истечение срока действия каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few{дня} other {дней}}.",
+  "mobile.session_expired_days_hrs": "Пожалуйста, войдите в систему для продолжения получения уведомлений. Сессии для {siteName} настроены на истечение каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few {дня} other {дней}} и {hoursCount, number} {hoursCount, plural, one {час} few {часа} other {часов}}.",
+  "mobile.session_expired_hrs": "Для продолжения получения уведомлений войдите в систему. Сессии для {siteName} настроены на истечение срока действия каждые {hoursCount, number} {hoursCount, plural, one {час} few {часа} other {часов}}.",
   "mobile.set_status.dnd": "Не беспокоить",
   "mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузите файлы на свой сервер. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к файлам на этом устройстве.",
   "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим файлам",