diff --git a/assets/base/i18n/sv.json b/assets/base/i18n/sv.json
index 8b7c0e3f4..8c132c7c1 100644
--- a/assets/base/i18n/sv.json
+++ b/assets/base/i18n/sv.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "alert.channel_deleted.description": "Kanalen {displayName} har arkiverats.",
   "alert.channel_deleted.title": "Arkiverad kanal",
   "alert.push_proxy.button": "Okej",
-  "alert.push_proxy_error.description": "På grund av serverns konfiguration kan notifieringar inte tas emot i mobilappen. Kontakta din systemadministratör för mer information.",
+  "alert.push_proxy_error.description": "Serverns konfiguration gör att notifieringar inte kan tas emot i mobilappen. Kontakta din systemadministratör för mer information.",
   "alert.push_proxy_error.title": "Notifieringar kan inte tas emot från den här servern",
   "alert.push_proxy_unknown.description": "Den här servern kunde inte ta emot push-notiser av okänd anledning. Nya försök sker nästa gång du ansluter.",
   "alert.push_proxy_unknown.title": "Notifieringar kunde inte tas emot från den här servern",
@@ -612,6 +612,7 @@
   "mobile.managed.settings": "Gå till Inställningar",
   "mobile.markdown.code.copy_code": "Kopiera kod",
   "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} mer {count, plural, one {rad} other {rader}}",
+  "mobile.markdown.copy_header": "Kopiera rubriken",
   "mobile.markdown.image.too_large": "Bilden är större än maxstorleken ({maxWidth} x {maxHeight}):",
   "mobile.markdown.link.copy_url": "Kopiera URL",
   "mobile.mention.copy_mention": "Kopiera omnämnande",
@@ -709,6 +710,9 @@
   "mobile.server_url.empty": "Ange en giltig server-URL",
   "mobile.server_url.invalid_format": "Måste börja med http:// eller https://",
   "mobile.session_expired.title": "Sessionen har upphört",
+  "mobile.session_expired_days": "Logga in för att fortsätta ta emot notifieringar. {siteName} är konfigurerad att sessionen måste förnyas var {daysCount, number} dag.",
+  "mobile.session_expired_days_hrs": "Logga in för att fortsätta ta emot notifieringar. {siteName} är konfigurerad att sessionen måste förnyas var {daysCount, number} dag och {hoursCount, number} timme.",
+  "mobile.session_expired_hrs": "Logga in för att fortsätta ta emot notifieringar. {siteName} är konfigurerad att sessionen måste förnyas var {hoursCount, number} timme.",
   "mobile.set_status.dnd": "Stör ej",
   "mobile.storage_permission_denied_description": "Ladda upp filer till din server. Öppna Inställningar för att ge {applicationName} läs- och skrivåtkomst till filer på den här enheten.",
   "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} vill ha åtkomst till dina filer",