translations PR 20190603 (#2859)

This commit is contained in:
Elias Nahum 2019-06-05 11:05:51 -04:00 committed by GitHub
parent eb49f5bf41
commit 5a471fd8e0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
15 changed files with 60 additions and 15 deletions

View file

@ -80,10 +80,10 @@
"integrations.add": "Hinzufügen",
"intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.",
"intro_messages.beginning": "Start von {name}",
"intro_messages.creator": "Dies ist der Start von {name} {type}, erstellt durch {creator} am {date}.",
"intro_messages.creatorPrivate": "Dies ist der Start von {type} {name}, erstellt durch {creator} am {date}.",
"intro_messages.creator": "Dies ist der Start von {name}, erstellt durch {creator} am {date}.",
"intro_messages.creatorPrivate": "Dies ist der Start von {name}, erstellt durch {creator} am {date}.",
"intro_messages.group_message": "Dies ist der Start ihres Gruppennachrichten-Verlaufs mit diesen Teammitgliedern. Nachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.",
"intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {name} {type}, erstellt am {date}.",
"intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {name}, erstellt am {date}.",
"intro_messages.onlyInvited": " Nur eingeladene Mitglieder können diesen privaten Kanal sehen.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "wurden durch {actor} **dem Kanal hinzugefügt**.",
"last_users_message.added_to_team.type": "wurden durch {actor} **dem Team hinzugefügt**.",
@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Blockiert durch {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Beenden",
"mobile.managed.jailbreak": "Geräten mit Jailbreak wird von {vendor} nicht vertraut, bitte beenden Sie die App.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Gesichert durch {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Code kopieren",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} weitere {count, plural, one {Zeile} other {Zeilen}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Bild überschreitet die maximale Auflösung von {maxWidth} x {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Bloqueado por {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Salir",
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} no confía en los dispositivos con jailbreak, por favor, salga de la aplicación.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Este dispositivo debe estar asegurado con un bloqueo de pantalla para utilizar Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Este dispositivo debe estar protegido con un código de acceso para utilizar Mattermost.\n\nVaya a Configuración > Identificación Facial y clave de acceso.",
"mobile.managed.secured_by": "Asegurado por {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Ir a configuración",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copiar código",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} más {count, plural, one {línea} other {líneas}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "La imagen excede la dimensión máxima de {maxWidth} x {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Bloqué par {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Quitter",
"mobile.managed.jailbreak": "Les dispositifs jailbreakés ne sont pas approuvés par {vendor}, veuillez quitter l'application.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Sécurisé par {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copier le code",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} other {count, plural, one {ligne} other {lignes}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "L'image dépasse les dimensions maximales de {maxWidth} par {maxHeight} :",

View file

@ -222,7 +222,7 @@
"mobile.drawer.teamsTitle": "Gruppi",
"mobile.edit_channel": "Salva",
"mobile.edit_post.title": "Modifica Messaggio",
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Remove Photo",
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Cancella foto",
"mobile.emoji_picker.activity": "ATTIVITA'",
"mobile.emoji_picker.custom": "PERSONALIZZATO",
"mobile.emoji_picker.flags": "BANDIERE",
@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Bloccati da {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Esci",
"mobile.managed.jailbreak": "Dispositivi con jailbreak considerati non sicuri da {vendor}, per favore uscire dall'app.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Questo dispositivo deve essere protetto con un blocco schermo per utilizzare Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Questo dispositivo deve essere protetto da un codice per utilizzare Mattermost.\n\nAndare in Impostazioni > Face ID & Codice.",
"mobile.managed.secured_by": "Verificato da {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Vai alle impostazioni",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copia codice",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} oltre {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "L'immagine supera la dimensione massima consentita di {maxWidth}x{maxHeight}:",
@ -382,7 +385,7 @@
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Creato da {creator} il ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Archivia Canale",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Preferiti",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Members are managed by linked groups",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "I membri sono gestiti dai gruppi collegati",
"mobile.routes.code": "{language} codice",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Codice",
"mobile.routes.edit_profile": "Modifica Profilo",
@ -464,13 +467,13 @@
"password_send.link": "Se l'account esiste, verrà inviata un'email per reimpostare la password a:",
"password_send.reset": "Reimposta password",
"permalink.error.access": "Permalink appartenente a un messaggio cancellato o a un gruppo in cui non si può accedere.",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "did not get notified by this mention because they are not in the channel. They cannot be added to the channel because they are not a member of the linked groups. To add them to this channel, they must be added to the linked groups.",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "non sono stati avvisati di questa citazione poiché non sono nel canale. Non possono essere aggiunti al canale poiché non sono membri dei gruppi collegati. Per aggiungerli a questo canale devono essere aggiunti a uno dei gruppi collegati.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " e ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "aggiungerli a questo canale privato",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "aggiungerli al canale",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Avranno accesso a tutta la cronologia dei messaggi.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "did not get notified by this mention because they are not in the channel. Would you like to ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "did not get notified by this mention because they are not in the channel. Would you like to ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "non sono stati avvisati di questa citazione poiché non sono nel canale. Vuoi ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "non sono stati avvisati di questa citazione poiché non sono nel canale. Vuoi ",
"post_body.commentedOn": "Ha commentato il messaggio di {name}: ",
"post_body.deleted": "(messaggio cancellato)",
"post_info.auto_responder": "RISPOSTE AUTOMATICHE",
@ -508,7 +511,7 @@
"suggestion.mention.all": "Notifica tutti nel canale",
"suggestion.mention.channel": "Notifica tutti nel canale",
"suggestion.mention.channels": "Miei canali",
"suggestion.mention.here": "Notifica tutti nel canale",
"suggestion.mention.here": "Notifica tutti i membri in linea nel canale",
"suggestion.mention.members": "Membri del canale",
"suggestion.mention.morechannels": "Altri canali",
"suggestion.mention.nonmembers": "Non nel canale",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor}によりブロックされました",
"mobile.managed.exit": "終了",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbrokenデバイスは{vendor}から信頼されていません。アプリを終了してください。",
"mobile.managed.not_secured.android": "このデバイスでMattermostを使うにはスクリーンロックを設定する必要があります。",
"mobile.managed.not_secured.ios": "このデバイスでMattermostを使うにはパスコードを設定する必要があります。\n\n設定 > Face IDとパスコード から設定してください。",
"mobile.managed.secured_by": "{vendor}により保護されました",
"mobile.managed.settings": "設定へ移動する",
"mobile.markdown.code.copy_code": "コードのコピー",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "あと {count, number} {count, plural, one {line} other {lines}} あります",
"mobile.markdown.image.too_large": "画像が {maxWidth} x {maxHeight} の上限を超えています:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Blocked by {vendor}",
"mobile.managed.exit": "종료",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}, please exit the app.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Secured by {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copy Code",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} more {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Blocked by {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Bewerken",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}, please exit the app.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Secured by {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copy Code",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "{count} {count, plural, =0 {0 members} een {member} andere {members}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Zablokowany przez {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Wyjście",
"mobile.managed.jailbreak": "Urządzenia z Jailbreakiem nie są zaufane przez {vendor}, proszę wyjść z aplikacji.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Zabezpieczony przez {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Skopiuj Kod",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} więcej {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Obrazek przekracza maksymalne rozmiary szerokości {maxWidth} oraz {maxHeight} wysokości:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Bloqueado por {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Editar",
"mobile.managed.jailbreak": "Os dispositivos com Jailbroken não são confiáveis para {vendor}, por favor saia do aplicativo.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Garantido por {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copiar Código",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} mais {count, plural, one {linha} other {linhas}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "A imagem excede as dimensões máximas de {maxWidth} por {maxHeight}:",

View file

@ -272,14 +272,17 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Blocat de {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Iesi",
"mobile.managed.jailbreak": "Dispozitivele jailbroken nu au încredere în {vendor}, închideți aplicația.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Acest dispozitiv trebuie să fie asigurat cu un dispozitiv de blocare a ecranului pentru a utiliza Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Acest dispozitiv trebuie să fie securizat cu un cod de acces pentru a utiliza Mattermost.\n\nAccesați Setări > ID-ul feței și codul de acces.",
"mobile.managed.secured_by": "Securizat de {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Mergi la Setări",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copiați codul",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+ {count, number} mai mult {count, plural, one {line} alte {lines}}",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} mai multe {count, plural, one {rând} other {rânduri}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Imaginea depășește dimensiunile maxime ale {maxWidth} de {maxHeight}:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Copiază URL- ul",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Copiază URL-ul",
"mobile.mention.copy_mention": "Copiați mențiunea",
"mobile.message_length.message": "Mesajul dvs. curent este prea lung. Număr curent de caractere: {max} / {count}",
"mobile.message_length.title": "Mesaj Lungime",
"mobile.message_length.message": "Mesajul dvs. curent este prea lung. Număr curent de caractere: {max}/{count}",
"mobile.message_length.title": "Lungime Mesaj",
"mobile.more_dms.add_more": "Puteți adăuga încă {remaining, number} mai mulți utilizatori",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "Nu puteți adăuga mai mulți utilizatori",
"mobile.more_dms.one_more": "Puteți adăuga încă 1 utilizator",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Заблокирован {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Выход",
"mobile.managed.jailbreak": "Устройства с джейлбрейком не являются доверенными {vendor}, выйдите из приложения.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Защищено {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Скопировать код",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} еще {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Изображение превышает максимальное разрешение {maxWidth} на {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} tarafından engellenmiş",
"mobile.managed.exit": ık",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbreak uygulanmış aygıtlara {vendor} tarafından güvenilmiyor, lütfen uygulamadan çıkın.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Bu aygıtta Mattermost kullanılabilmesi için ekran kilidi güvenliğinin etkinleştirilmesi gerekir.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Bu aygıtta Mattermost kullanılabilmesi için parola güvenliğinin etkinleştirilmesi gerekir.\n\nAyarlar > Yüz Tanıma ve Parola bölümünden ayarlayabilirsiniz.",
"mobile.managed.secured_by": "{vendor} tarafından korunuyor",
"mobile.managed.settings": "Ayarlara git",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kodu Kopyala",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+ {count, number} diğer {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Görsel {maxWidth} x {maxHeight} boyutundan büyük:",
@ -382,7 +385,7 @@
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} tarafından şu zamanda oluşturuldu ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Kanalı Arşivle",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Beğendiklerime Ekle",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Üyeler bağlantılı gruplar tarafından yönetilir",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Üyeler ilişkilendirilmiş gruplar tarafından yönetilir",
"mobile.routes.code": "{language} Kodu",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kod",
"mobile.routes.edit_profile": "Profili Düzenle",
@ -464,7 +467,7 @@
"password_send.link": "Hesap varsa şuraya bir parola sıfırlama e-postası gönderilecek:",
"password_send.reset": "Parolamı sıfırla",
"permalink.error.access": "Kalıcı bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanaldaki bir iletiye ait.",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmeyecek. Bağlantılı grupların üyesi olmadıklarından bu kanala eklenemezler. Onları bu kanala eklemek için ilgili gruplara eklenmeleri gerekir.",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmeyecek. İlişkilendirilmiş grupların üyesi olmadıklarından bu kanala eklenemezler. Onları bu kanala eklemek için ilişkilendirilmiş gruplara eklenmeleri gerekir.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ve ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "bu özel kanala eklemek ister misiniz",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "kanala eklemek ister misiniz",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "Заблоковано {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Вхід",
"mobile.managed.jailbreak": "Пристрої з Jailbroken не є довіреними {vendor}, вийдіть з програми.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "Захищено {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Копія коду",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} more {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Зображення перевищує макс. розміри {maxWidth} до {maxHeight}:",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "被 {vendor} 封锁",
"mobile.managed.exit": "退出",
"mobile.managed.jailbreak": "越狱的设备不被 {vendor} 信任,请退出应用。",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "被 {vendor} 安全保护",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "复制代码",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} 行",
"mobile.markdown.image.too_large": "图片超过最大尺寸 {maxWidth}x{maxHeight}",

View file

@ -272,7 +272,10 @@
"mobile.managed.blocked_by": "被 {vendor} 阻擋",
"mobile.managed.exit": "離開",
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} 不信任越獄後的裝置,請關閉應用程式。",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.secured_by": "受到 {vendor} 保護",
"mobile.managed.settings": "Go to settings",
"mobile.markdown.code.copy_code": "複製代碼",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "以及其他 {count, number} 個檔案",
"mobile.markdown.image.too_large": "圖片超過最大尺寸 {maxWidth}x{maxHeight}",