diff --git a/assets/base/i18n/ko.json b/assets/base/i18n/ko.json
index 5b2fb9e6e..6d52086ad 100644
--- a/assets/base/i18n/ko.json
+++ b/assets/base/i18n/ko.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "about.enterpriseEditionSt": "보안 네트워크에 구축하는 현대적인 커뮤니케이션 플랫폼.",
     "about.hash": "빌드 해시:",
     "about.hashee": "EE 빌드 해시:",
-    "about.teamEditionLearn": "Mattermost 커뮤니티에 참여 ",
+    "about.teamEditionLearn": "Mattermost 커뮤니티에 참여",
     "about.teamEditionSt": "모든 팀 커뮤니케이션을 한 곳에 모아 빠르게 찾고, 공유하세요.",
     "about.teamEditiont0": "팀 에디션",
     "about.teamEditiont1": "엔터프라이즈 에디션",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "mobile.link.error.title": "오류",
     "mobile.managed.blocked_by": "{vendor}에 의해 차단됨",
     "mobile.managed.exit": "종료",
-    "mobile.managed.jailbreak": "탈옥된 기기는 {vendor}에서 신뢰하지 않습니다. 앱을 종료해주세요.",
+    "mobile.managed.jailbreak": "탈옥된 기기는 {vendor}에서 신뢰하지 않습니다.\n\n사유 {reason}\n\n\n\n디버그 정보: {debug}\n\n앱을 종료해주세요.",
     "mobile.managed.not_secured.android": "Mattermost를 사용하려면 이 장치를 화면 잠금으로 보호해야 합니다.",
     "mobile.managed.not_secured.ios": "Matttermost를 사용하려면 이 장치를 암호로 보호해야 합니다.\n\n설정 > Face ID 및 암호.",
     "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Matttermost를 사용하려면 이 장치를 암호로 보호해야 합니다.\n\n설정 > Touch ID 및 암호.",