Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1086 of 1086 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/tr/
This commit is contained in:
Kaya Zeren 2023-10-04 10:23:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ee611bc0f9
commit 618ed3acc0

View file

@ -778,7 +778,7 @@
"notification_settings.threads_mentions": "Konulardaki anmalar",
"notification_settings.send_notification.about": "Bana şunlar bildirilsin...",
"notification_settings.pushNotification.nothing": "Hiçbir şey",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Anmalar, yalnızca doğrudan iletiler (varsayılan)",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Yalnızca anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri (varsayılan)",
"notification_settings.pushNotification.disabled_long": "Mobil aygıtlar için anında bildirimler sistem yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış.",
"notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "Tüm yeni iletiler",
"notification_settings.push_threads.replies": "Konu yanıtları",
@ -995,7 +995,7 @@
"channel_notification_preferences.notify_about": "Bana şunlar bildirilsin...",
"channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "Bu kanalda izlediğim konulara verilen yanıtlar bana bildirilsin",
"channel_notification_preferences.notification.none": "Hiçbir şey",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Anmalar, yalnızca doğrudan iletiler",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Yalnızca anmalar",
"channel_notification_preferences.notification.all": "Tüm yeni iletiler",
"channel_notification_preferences.default": "(varsayılan)",
"snack.bar.channel.members.added": "{numMembers, number} {numMembers, plural, one {üye} other {üye}} eklendi",
@ -1073,5 +1073,16 @@
"server.invalid.certificate.description": "Bu sunucunun sertifikası geçersiz.\n\"{hostname}\" gibi davranan bir sunucuya bağlanıyor olabilirsiniz. Bu durumda gizli bilgilerinizi tehlikeye atabilir.",
"server.invalid.certificate.title": "SSL sertifikası geçersiz",
"markdown.max_nodes.error": "Bu ileti bir mobil aygıtta tam olarak görüntülenemeyecek kadar uzun. Lütfen iletiyi masaüstü uygulamasından görüntüleyin ya da bu sınırı artırmak için bir yönetici ile görüşün.",
"mobile.deep_link.invalid": "Açmaya çalıştığınız bağlantı geçersiz."
"mobile.deep_link.invalid": "Açmaya çalıştığınız bağlantı geçersiz.",
"intro.group_message.muted": "Bu grup iletisi şu anda <b>sessize alınmış</b> olduğundan bildirim almayacaksınız.",
"system_notice.remind_me": "Daha sonra anımsat",
"mobile.calls_headset": "Kulaklık",
"system_notice.dont_show": "Yeniden görüntülenmesin",
"intro.group_message.all": "Bu grup iletisindeki <b>tüm işlemler</b> için bildirim alacaksınız.",
"intro.group_message.common": "Bu grupla yazışmanızın başlangıcı.",
"intro.group_message.none": "Bu grup iletisi ile ilgili <b>hiç bir</b> bildirimi almamayı seçtiniz.",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "Artık her yeni ileti için bir bildirim başlığı ile birlikte grup iletilerinizdeki tüm etkinlikler için bildirim alacaksınız.\n\nBunu her grup iletisi için bildirim ayarları bölümünden yapılandırabilirsiniz.",
"system_notice.title.gm_as_dm": "Grup iletilerindeki güncellemeler",
"intro.group_message.after_gm_as_dm": "Bu grupla yazışmanızın başlangıcı. Burada paylaşılan iletiler ve dosyalar grup dışında kimseye görüntülenmez.",
"intro.group_message.mention": "Bu grup iletisinde <b>yalnızca anıldığınızda</b> bildirim almayı seçtiniz."
}