Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1359 of 1359 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/

assets/base/i18n/nl.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "browse_channels.showPublicChannels": "Toon: Publieke kanalen",
   "browse_channels.showSharedChannels": "Weergeven: Gedeelde kanalen",
   "browse_channels.title": "Kanalen doorbladeren",
+  "calls.join_call_avatars.bottom_sheet_title": "Deelnemers oproep",
   "camera_type.photo.option": "Maak foto",
   "camera_type.video.option": "Neem video op",
   "center_panel.archived.closeChannel": "Kanaal sluiten",
@@ -366,11 +367,17 @@
   "find_channels.new_channel": "Nieuw kanaal",
   "find_channels.open_dm": "Open een direct bericht",
   "find_channels.title": "Kanalen zoeken",
+  "friendly_date.days": "binnen {count} {count, plural, one {dag} other {dagen}}",
   "friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {dag} other {dagen}} geleden",
+  "friendly_date.hours": "binnen {count} {count, plural, one {uur} other {uren}}",
   "friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {uur} other {uren}} geleden",
+  "friendly_date.mins": "binnen {count} {count, plural, one {minuut} other {minuten}}",
   "friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {minuut} other {minuten}} geleden",
+  "friendly_date.months": "binnen {count} {count, plural, one {maand} other {maanden}}",
   "friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {maand} other {maanden}} geleden",
   "friendly_date.now": "Nu",
+  "friendly_date.tomorrow": "Morgen",
+  "friendly_date.years": "binnen {count} {count, plural, one {jaar} other {jaren}}",
   "friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {jaar} other {jaren}} geleden",
   "friendly_date.yesterday": "Gisteren",
   "gallery.copy_link.failed": "Er trad een fout op bij het kopiëren van de link naar het klembord",
@@ -982,6 +989,32 @@
   "persistent_notifications.error.special_mentions": "Kan @channel, @all, of @here niet gebruiken om ontvangers van blijvende meldingen te vermelden.",
   "pinned_messages.empty.paragraph": "Om belangrijke berichten vast te zetten, druk je lang op een bericht en kiest je Vastmaken aan kanaal. Vastgemaakte berichten zijn zichtbaar voor iedereen in dit kanaal.",
   "pinned_messages.empty.title": "Nog geen vastgemaakte berichten",
+  "playbook.last_updated": "Laatste update {date}",
+  "playbook.participants": "Deelnemers aan de uitvoering",
+  "playbook.runs.finished": "Voltooid",
+  "playbook.runs.in-progress": "In uitvoering",
+  "playbook_run.checklist.dueIn": "Vervalt op {dueDate}",
+  "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Opnieuw uitvoeren)",
+  "playbook_run.out_of_date_header.message": "Kan geen verbinding maken met server. Inhoud kan verouderd zijn. Laatst bijgewerkt op {lastUpdated}.",
+  "playbooks.playbook_run.error.description": "Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
+  "playbooks.playbook_run.error.title": "Kan geen uitvoeringsdetails ophalen",
+  "playbooks.playbook_run.finished": "Voltooid",
+  "playbooks.playbook_run.overdue": "{num} achterstallige {num, plural, =1 {taak} other {taken}}",
+  "playbooks.playbook_run.owner": "Eigenaar",
+  "playbooks.playbook_run.participants": "Deelnemers",
+  "playbooks.playbook_run.participants_title": "Deelnemers aan de uitvoering",
+  "playbooks.playbook_run.run_details": "Details van uitvoering",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Statusupdate vereist {time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Uitvoering voltooid {time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Achterstallige statusupdate {time}",
+  "playbooks.playbook_run.tasks": "Taken",
+  "playbooks.playbook_run.title": "Playbook uitvoeren",
+  "playbooks.playbooks_runs.title": "Playbooks uitvoeringen",
+  "playbooks.runs.finished.description": "Als een uitvoering in dit kanaal eindigt, zie je dat hier.",
+  "playbooks.runs.finished.title": "Geen voltooide uitvoeringen",
+  "playbooks.runs.in_progress.description": "Als een uitvoering in dit kanaal begint, zie je dat hier.",
+  "playbooks.runs.in_progress.title": "Geen lopende uitvoeringen",
+  "playbooks.runs.show_more": "Toon meer",
   "plus_menu.browse_channels.title": "Kanalen doorbladeren",
   "plus_menu.create_new_channel.title": "Maak een nieuw kanaal",
   "plus_menu.invite_people_to_team.title": "Mensen uitnodigen voor het team",
@@ -1221,12 +1254,14 @@
   "smobile.search.recent_title": "Recente zoekopdrachten in {teamName}",
   "snack.bar.channel.members.added": "{numMembers, number} {numMembers, plural, one {lid} other {leden}} toegevoegd",
   "snack.bar.code.copied": "Code gekopieerd naar klembord",
+  "snack.bar.default": "Fout",
   "snack.bar.favorited.channel": "Dit kanaal was gemarkeerd als favoriet",
   "snack.bar.following.thread": "Gevolgd draadje",
   "snack.bar.info.copied": "Info gekopieerd naar klembord",
   "snack.bar.link.copied": "Link gekopieerd naar klembord",
   "snack.bar.message.copied": "Tekst gekopieerd naar klembord",
   "snack.bar.mute.channel": "Dit kanaal was gedempt",
+  "snack.bar.playbook.error": "Kan actie niet uitvoeren. Probeer het later nog eens.",
   "snack.bar.remove.user": "1 lid werd verwijderd uit het kanaal",
   "snack.bar.text.copied": "Gekopieerd naar klembord",
   "snack.bar.undo": "Ongedaan maken",
@@ -1316,8 +1351,11 @@
   "user_status.offline": "Offline",
   "user_status.online": "Online",
   "user_status.title": "Status",
+  "video.done": "Klaar",
   "video.download": "Video downloaden",
   "video.download_description": "Deze video moet worden gedownload om deze af te spelen.",
   "video.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het proberen van het afspelen van de video.",
+  "video.normal": "Normaal",
+  "video.playback_speed": "Afspeelsnelheid",
   "your.servers": "Jouw servers"
 }