diff --git a/assets/base/i18n/hr.json b/assets/base/i18n/hr.json
index 06ba1d19d..c75d0ea3e 100644
--- a/assets/base/i18n/hr.json
+++ b/assets/base/i18n/hr.json
@@ -60,6 +60,7 @@
   "channel_info.leave_channel": "Napusti kanal",
   "channel_info.members": "Članovi",
   "channel_info.mention": "Spominjanje",
+  "channel_info.muted": "Isključi zvuk",
   "channel_info.notification.all": "Sve",
   "channel_info.notification.mention": "Spominjanja",
   "channel_info.notification.none": "Nikada",
@@ -67,6 +68,7 @@
   "channel_info.private_channel": "Privatni kanal",
   "channel_info.public_channel": "Javni kanal",
   "channel_info.send_a_mesasge": "Pošalji poruku",
+  "channel_info.send_mesasge": "Pošalji poruku",
   "channel_list.channels_category": "Kanali",
   "channel_list.dms_category": "Izravne poruke",
   "channel_list.favorites_category": "Favoriti",
@@ -188,6 +190,7 @@
   "mobile.calls_error_title": "Greška",
   "mobile.calls_leave": "Napusti",
   "mobile.calls_more": "Više",
+  "mobile.calls_mute": "Isključi zvuk",
   "mobile.calls_ok": "U redu",
   "mobile.calls_okay": "U redu",
   "mobile.calls_you": "(ti)",
@@ -305,7 +308,7 @@
   "post_info.bot": "Bot",
   "post_info.del": "Izbriši",
   "post_info.edit": "Uredi",
-  "post_info.guest": "GOST",
+  "post_info.guest": "Gost",
   "post_info.system": "Sustav",
   "post_message_view.edited": "(uređeno)",
   "post_priority.button.acknowledge": "Potvrdi",