From 69a74c7afa11a56f57ef3c11599e9ac49fb4228d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jprusch Date: Thu, 17 Apr 2025 09:54:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (1267 of 1280 strings) Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/de/ --- assets/base/i18n/de.json | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 40 insertions(+) diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index 5838f661f..6eafe8877 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -195,6 +195,7 @@ "channel_info.position": "Position", "channel_info.private_channel": "Privater Kanal", "channel_info.public_channel": "Öffentlicher Kanal", + "channel_info.scheduled": "Senden um {time}", "channel_info.send_a_mesasge": "Nachricht senden", "channel_info.send_mesasge": "Sende Nachricht", "channel_info.set_header": "Überschrift setzen", @@ -316,12 +317,15 @@ "draft.options.delete.confirmation": "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf löschen willst?", "draft.options.delete.title": "Entwurf löschen", "draft.options.edit.title": "Entwurf bearbeiten", + "draft.options.reschedule.title": "Umplanen", "draft.options.send.title": "Entwurf senden", "draft.options.title": "Entwurfsoptionen", "draft.tooltip.description": "Drücke lange auf ein Element, um Entwurfsaktionen zu sehen", "drafts": "Entwürfe", "drafts.empty.subtitle": "Jede Nachricht, die du begonnen hast, wird hier angezeigt.", "drafts.empty.title": "Aktuell keine Entwürfe", + "drafts_tab.title.drafts": "Entwürfe", + "drafts_tab.title.scheduled": "Geplant", "edit_post.editPost": "Nachricht bearbeiten...", "edit_post.save": "Speichern", "edit_server.description": "Gib einen Anzeigenamen für diesen Server an", @@ -785,6 +789,7 @@ "mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanalname ist erforderlich", "mobile.request.invalid_request_method": "Ungültige Anfragemethode", "mobile.request.invalid_response": "Ungültige Antwort vom Server erhalten.", + "mobile.reschedule_draft.title": "Zeitplan ändern", "mobile.reset_status.alert_cancel": "Abbrechen", "mobile.reset_status.alert_ok": "OK", "mobile.reset_status.title_ooo": "\"Nicht im Büro\" deaktivieren?", @@ -793,6 +798,8 @@ "mobile.routes.custom_status": "Eigenen Status setzen", "mobile.routes.table": "Tabelle", "mobile.routes.user_profile": "Profil", + "mobile.scheduled_post.error": "Keine Zeit ausgewählt", + "mobile.scheduled_post.update.error": "Beim Bearbeiten dieser Nachricht ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut.", "mobile.screen.settings": "Einstellungen", "mobile.screen.your_profile": "Dein Profil", "mobile.search.jump": "Zu neuesten Mitteilungen springen", @@ -1004,6 +1011,39 @@ "requested_ack.title": "Empfangsbestätigung anfordern", "saved_messages.empty.paragraph": "Um etwas für später zu speichern, drücke lange auf eine Nachricht und wähle im Menü Speichern. Gespeicherte Nachrichten sind nur für dich sichtbar.", "saved_messages.empty.title": "Keine gespeicherten Nachrichten", + "schedule_post.options.delete.title": "Geplante Nachricht löschen", + "scheduled_post.channel_archived": "Senden der Nachricht fehlgeschlagen", + "scheduled_post.channel_archived.message": "Du kannst nicht in einem archivierten Kanal posten.", + "scheduled_post.channel_deactivated": "Senden der Nachricht fehlgeschlagen", + "scheduled_post.channel_deactivated.message": "Du kannst nicht in einen deaktivierten Kanal posten.", + "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Alle anzeigen.", + "scheduled_post.channel_read_only": "Senden der Nachricht fehlgeschlagen", + "scheduled_post.channel_read_only.message": "Du kannst nicht in einem schreibgeschützten Kanal posten.", + "scheduled_post.delete_fails": "Löschen fehlgeschlagen", + "scheduled_post.delete_fails.message": "Der Beitrag wurde erfolgreich erstellt, konnte aber nicht gelöscht werden. Bitte lösche den geplanten Beitrag manuell aus der Liste der geplanten Beiträge.", + "scheduled_post.empty.subtitle": "Plane Entwürfe, um Nachrichten zu einem späteren Zeitpunkt zu versenden. Alle geplanten Entwürfe werden hier angezeigt und können nach der Planung geändert werden.", + "scheduled_post.empty.title": "Momentan sind keine geplanten Entwürfe vorhanden", + "scheduled_post.error_code.channel_archived": "Kanal archiviert", + "scheduled_post.error_code.channel_removed": "Kanal entfernt", + "scheduled_post.error_code.invalid_post": "Ungültige Nachricht", + "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Nicht im Kanal", + "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "Fehlende Erlaubnis", + "scheduled_post.error_code.post_send_success_delete_failed": "Bitte löschen, da dies gesendet wurde", + "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Unterhaltung gelöscht", + "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Senden nicht möglich", + "scheduled_post.error_code.unknown_error": "Unbekannter Fehler", + "scheduled_post.error_code.user_deleted": "Benutzer gelöscht", + "scheduled_post.error_code.user_missing": "Benutzer gelöscht", + "scheduled_post.feature_tooltip": "Gib eine Nachricht ein und drücke lange auf die Senden-Taste, um sie an einem späteren Zeitpunkt geplant zu versenden.", + "scheduled_post.header.sent": "Gesendet", + "scheduled_post.no_permission": "Senden der Nachricht fehlgeschlagen", + "scheduled_post.no_permission.message": "Du hast keine Erlaubnis, in diesem Kanal zu posten.", + "scheduled_post.option.header": "Nachrichten-Aktionen", + "scheduled_post.options.delete.cancel": "Abbrechen", + "scheduled_post.options.delete.confirm": "Entfernen", + "scheduled_post_no_select_time": "Bitte wähle die Zeit", + "scheduled_post_options.confirm_button.processing.text": "Zeitplanung", + "scheduled_post_options.confirm_button.text": "Senden des Entwurfs planen", "screen.channel_files.header.recent_files": "Aktuellste Dateien", "screen.channel_files.results.filter.title": "Nach Dateityp filtern", "screen.mentions.subtitle": "Nachrichten, in denen du erwähnt wurdest",