Weblate (bot)
GitHub
parent
184f272965
commit
6f1f739428
5 changed files with 1344 additions and 171 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -439,7 +439,8 @@
|
|||
"intro.welcome.private": "Nur eingeladene Mitglieder können die in diesem privaten Kanal geposteten Nachrichten sehen.",
|
||||
"intro.welcome.public": "Füge dem Kanal weitere Teammitglieder hinzu oder beginne unten eine Unterhaltung.",
|
||||
"invite.custom_message": "Gib eine individuelle Nachricht ein",
|
||||
"invite.guest_magic_link": "Neu angelegten Gästen erlauben, sich ohne Passwort anzumelden",
|
||||
"invite.guest_magic_link": "Magischen Link verwenden",
|
||||
"invite.guest_magic_link_description": "Neu angelegte Gäste treten bei und melden sich ohne Passwort an, indem sie einen magischen Link benutzen, der an ihre E-Mail-Adressen geschickt wird",
|
||||
"invite.invite_as_guest": "Als Gast einladen",
|
||||
"invite.invite_as_guest_description": "Die Gäste sind auf ausgewählte Kanäle beschränkt",
|
||||
"invite.members.already_member": "Diese Person ist bereits Teammitglied",
|
||||
|
|
@ -774,6 +775,7 @@
|
|||
"mobile.managed.secured_by": "Gesichert durch {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Zu Einstellungen gehen",
|
||||
"mobile.managed.switch_server": "Server wechseln",
|
||||
"mobile.managed_app.save": "Aktualisieren",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Code kopieren",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} weitere {count, plural, one {Zeile} other {Zeilen}}",
|
||||
"mobile.markdown.copy_header": "Kopieren von Kopfzeilentext",
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1084,7 @@
|
|||
"playbooks.playbook_run.owner": "Besitzer",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants": "Beteiligte",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants_title": "Teilnehmer",
|
||||
"playbooks.playbook_run.property_fields": "Eigenschaftsfelder",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.button": "Speichern",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.label": "Checkliste",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.title": "Playbook-Durchlauf umbenennen",
|
||||
|
|
@ -1112,6 +1115,8 @@
|
|||
"playbooks.post_update.placeholder": "Gib deine Aktualisierungsnachricht ein",
|
||||
"playbooks.post_update.post.button": "Nachricht",
|
||||
"playbooks.post_update.title": "Aktualisierung senden",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_edit": "Zum Bearbeiten antippen",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_select": "Tippen um auszuwählen",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Nur Playbook Checklisten sind auf dem Handy verfügbar. Um die Retrospektive zu füllen, verwende bitte die Desktop- oder Web-App.",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Playbooks Retrospektive nicht verfügbar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,25 +4,40 @@
|
|||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderni viestintä palomuurisi takaa.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition",
|
||||
"about.hash": "Koontihajautus:",
|
||||
"about.hashee": "EE koontiversion Hash:",
|
||||
"about.hashee": "EE-koontihajautus:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Liity Mattermost-yhteisöön",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Kaikki tiimien keskustelu yhdessä paikassa, helposti etsittävissä ja tavoitettavissa missä tahansa.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team Edition",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Yritysversio",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Kaikki joukkueesi viestintä yhdessä paikassa, heti haettavissa ja käytettävissä missä tahansa.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Joukkuemuunnelma",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Yritysmuunnelma",
|
||||
"account.logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||
"account.logout_from": "Kirjaudu ulos {serverName}:sta",
|
||||
"account.settings": "Asetukset",
|
||||
"account.your_profile": "Profiilisi",
|
||||
"alert.channel_deleted.description": "Kanva on {displayName} arkistoitu.",
|
||||
"agents.citations.title": "Lähteet ({count})",
|
||||
"agents.controls.regenerate": "Uudelleenluo",
|
||||
"agents.controls.stop": "Lopeta luominen",
|
||||
"agents.generating": "Vastauksen luominen...",
|
||||
"agents.reasoning.thinking": "Miettimässä",
|
||||
"agents.regenerate.cancel": "Peruuta",
|
||||
"agents.regenerate.confirm": "Uudelleenluo",
|
||||
"agents.regenerate.confirm_message": "Tämä tyhjentää nykyisen vastauksen ja luo uuden. Jatketaanko?",
|
||||
"agents.regenerate.confirm_title": "Luo vastaus uudelleen",
|
||||
"agents.tool_call.approve": "Hyväksy",
|
||||
"agents.tool_call.processing": "Käsitellään...",
|
||||
"agents.tool_call.reject": "Hylkää",
|
||||
"agents.tool_call.response": "Vastaus",
|
||||
"agents.tool_call.status.rejected": "Hylätty",
|
||||
"agents.tool_call.submitting": "Lähetetään...",
|
||||
"alert.channel_deleted.description": "Kanava {displayName} on arkistoitu.",
|
||||
"alert.channel_deleted.title": "Arkistoitu kanava",
|
||||
"alert.push_proxy.button": "Hyvä on",
|
||||
"alert.push_proxy_error.description": "Tämän palvelimen kokoonpanon vuoksi ilmoituksia ei voida vastaanottaa mobiilisovelluksessa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja.",
|
||||
"alert.push_proxy_error.title": "Ilmoituksia ei voida vastaanottaa tältä palvelimelta",
|
||||
"alert.push_proxy_unknown.description": "Palvelin ei voinut tuntemattomasta syystä vastaanottaa push-ilmoituksia. Tätä yritetään uudelleen kun muodostat yhteyden seuraavan kerran.",
|
||||
"alert.push_proxy_unknown.description": "Palvelin ei voinut tuntemattomasta syystä vastaanottaa työntöilmoituksia. Tätä yritetään uudelleen kun muodostat yhteyden seuraavan kerran.",
|
||||
"alert.push_proxy_unknown.title": "Ilmoituksia ei voitu vastaanottaa tältä palvelimelta",
|
||||
"alert.removed_from_channel.description": "Sinut on poistettu kanavalta {displayName}.",
|
||||
"alert.removed_from_channel.title": "Poistettu kanavalta",
|
||||
"alert.removed_from_team.description": "Sinut on poistettu tiimistä {displayName}.",
|
||||
"alert.removed_from_team.description": "Sinut on poistettu joukkueesta {displayName}.",
|
||||
"alert.removed_from_team.title": "Poistettu joukkueesta",
|
||||
"announcment_banner.dismiss": "Hylkää tiedote",
|
||||
"announcment_banner.okay": "Hyvä on",
|
||||
|
|
@ -139,7 +154,7 @@
|
|||
"channel_info.archive": "Arkistoi kanava",
|
||||
"channel_info.archive_description.can_view_archived": "Tämä arkistoi kanavan joukkueelta. Kanavan sisältö on edelleen kanavan jäsenten saatavilla.\n\nHaluatko varmasti arkistoida termin {term} {name}?",
|
||||
"channel_info.archive_description.cannot_view_archived": "Tämä arkistoi kanavan joukkueesta ja poistaa sen käyttöliittymästä. Arkistoidut kanavat voidaan palauta tarvittaessa uudelleen.\n\nOletko varma, että haluat arkistoida {term} {name}:n?",
|
||||
"channel_info.archive_failed": "Virhe arkistoitaessa kanavaa {displayName}",
|
||||
"channel_info.archive_failed": "Virhe tapahtui arkistoitaessa kanavaa {displayName}",
|
||||
"channel_info.archive_title": "Arkistoi {term}",
|
||||
"channel_info.channel_auto_follow_threads": "Seuraa kaikkia tämän kanavan säikeitä",
|
||||
"channel_info.channel_auto_follow_threads_failed": "Tapahtui virhe yritettäessä seurata kaikkia säikeitä automaattisesti kanavalla {displayName}",
|
||||
|
|
@ -151,11 +166,11 @@
|
|||
"channel_info.close_gm_channel": "Oletko varma, että haluat sulkea tämän ryhmäviestin? Tämä poistaa sen aloitusnäytöltäsi, mutta voit aina avata sen uudelleen.",
|
||||
"channel_info.convert_failed": "Emme voineet muuntaa {displayName} yksityiseksi kanavaksi.",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel": "Muunna yksityiseksi kanavaksi",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Muuta yksityiskanavaksi",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Muunna yksityiseksi kanavaksi",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text_converting": "Muunnetaan...",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.conversion_error": "Jotain meni pieleen. Ryhmäviestin muuntaminen yksityiseksi kanavaksi epäonnistui.",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.loading.footer": "Noudetaan yksityiskohtia…",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Muuta yksityiskanavaksi",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Muunna yksityiseksi kanavaksi",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.team_selector_list.title": "Valitse joukkue",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.body.yourself": "sinä itse",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.bodyXXXX": "Olet muuntamassa ryhmäviestin {memberNames}:lla kanavaksi. Tätä ei voi kumota.",
|
||||
|
|
@ -185,7 +200,7 @@
|
|||
"channel_info.mention": "Maininta",
|
||||
"channel_info.mobile_notifications": "Mobiili-ilmoitukset",
|
||||
"channel_info.muted": "Mykistä",
|
||||
"channel_info.nickname": "Kutsumanimi",
|
||||
"channel_info.nickname": "Lempinimi",
|
||||
"channel_info.notification.all": "Kaikki",
|
||||
"channel_info.notification.default": "Oletus",
|
||||
"channel_info.notification.mention": "Maininnat",
|
||||
|
|
@ -210,17 +225,17 @@
|
|||
"channel_list.favorites_category": "Suosikit",
|
||||
"channel_list.find_channels": "Löydä kanavia...",
|
||||
"channel_loader.someone": "Joku",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Kuvaa miten tätä kanavaa tuli käyttää.",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Kuvaile, miten tätä kanavaa tulisi käyttää.",
|
||||
"channel_modal.header": "Otsikko",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Esim.: \"[Linkin otsikko](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Aseta teksti joka näkyy kanavan otsikkona sen nimen vieressä. Esimerkiksi, sisällytä usein käytettyjä linkkejä kirjoittamalla [Linkin nimi](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.makePrivate.description": "Kun kanava on asetettu yksityiseksi, vain kutsutut joukkueen jäsenet voivat käyttää kanavaa ja osallistua siihen",
|
||||
"channel_modal.makePrivate.label": "Tee yksityiseksi",
|
||||
"channel_modal.name": "Nimi",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Esim.: \"Bugit\", \"Markkinointi\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Viat, Markkinointi",
|
||||
"channel_modal.optional": "(valinnainen)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Tarkoitus",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Esim.: \"Kanava jolla ilmoitetaan bugeista ja parannuksista\"",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Kanava vikojen ja parannusten ilmoittamiseen",
|
||||
"channel_notification_preferences.default": "(oletus)",
|
||||
"channel_notification_preferences.muted_content": "Voit muuttaa ilmoitusasetuksia, mutta et saa ilmoituksia ennen kuin kanavan mykistys on kumottu.",
|
||||
"channel_notification_preferences.muted_title": "Tämä kanava on mykistetty",
|
||||
|
|
@ -236,37 +251,37 @@
|
|||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **lisättiin kanavalle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Sinut **lisättiin kanavalle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} ja {secondUser} **lisättiin kanavalle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **lisättiin tiimiin** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **lisättiin tiimiin** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Sinut **lisättiin tiimiin** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **lisättiin tiimiin** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **lisättiin joukkueelle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **lisättiin joukkueelle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Sinut **lisättiin joukkueelle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **lisättiin joukkueelle** {actor} toimesta.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **liittyivät kanavalle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **liittyi kanavalle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Liityit kanavalle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ja {secondUser} **liittyivät kanavalle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **liittyivät tiimiin**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **liittyi tiimiin**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **liittyivät joukkueelle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **liittyi joukkueelle**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "**Liityit joukkueeseen**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **liittyivät tiimiin**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **lähtivät kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **lähti kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **liittyivät joukkueelle**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **poistuivat kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **poistui kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**Poistuit kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ja {secondUser} **lähtivät kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **lähtivät tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **lähti tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ja {secondUser} **poistuivat kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **jättyivät joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **jättyi joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "**Lähdit joukkueesta**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **lähtivät tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **jättyivät joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **poistettiin kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **poistettiin kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Sinut **poistettiin kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ja {secondUser} **poistettiin kanavalta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **poistettiin tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **poistettiin tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Sinut **poistettiin tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **poistettiin tiimistä**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ja {lastUser} **poistettiin joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **poistettiin joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Sinut **poistettiin joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ja {secondUser} **poistettiin joukkueelta**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Sinä",
|
||||
"create_direct_message.title": "Luo suoraviesti",
|
||||
"create_post.deactivated": "Katselet arkistoitua kanavaa deaktivoidulla käyttäjällä.",
|
||||
"create_post.deactivated": "Katselet arkistoitua kanavaa, jolla on deaktivoitu käyttäjä.",
|
||||
"create_post.thread_reply": "Vastaa tähän säikeeseen...",
|
||||
"create_post.write": "Kirjoita kanavalle {channelDisplayName}",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "milloin",
|
||||
|
|
@ -319,11 +334,11 @@
|
|||
"drafts.empty.title": "Ei luonnoksia tällä hetkellä",
|
||||
"edit_post.editPost": "Muokkaa viestiä...",
|
||||
"edit_post.save": "Tallenna",
|
||||
"edit_server.description": "Määritä palvelimelle näyttönimi",
|
||||
"edit_server.description": "Määritä tälle palvelimelle näyttönimi",
|
||||
"edit_server.display_help": "Palvelin: {url}",
|
||||
"edit_server.save": "Tallenna",
|
||||
"edit_server.saving": "Tallennetaan",
|
||||
"edit_server.title": "Muokkaa palvelimen nimeä",
|
||||
"edit_server.title": "Muokkaa palvelinta",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Toimintaa",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Eläimet ja luonto",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Mukautettu",
|
||||
|
|
@ -331,7 +346,7 @@
|
|||
"emoji_picker.food-drink": "Ruoka ja juoma",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Esineet",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Ihmiset ja keho",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Viimeksi käytetty",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Äskettäin käytetyt",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Hakutulokset",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Hymiöt ja tunteet",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Symbolit",
|
||||
|
|
@ -345,7 +360,7 @@
|
|||
"extension.no_memberships.description": "Jotta voit jakaa sisältöä, sinun on oltava Mattermost-palvelimen joukkueen jäsen.",
|
||||
"extension.no_memberships.title": "Ei vielä minkään joukkueen jäsen",
|
||||
"extension.no_servers.description": "Sisällön jakamiseksi tulee olla sisäänkirjautuneena Mattermost-palvelimelle.",
|
||||
"extension.no_servers.title": "Yhtään palvelinta ei ole yhdistetty",
|
||||
"extension.no_servers.title": "Ei yhteydessä mihinkään palvelimiin",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Tiedostojen on oltava pienempiä kuin {max}",
|
||||
"find_channels.directory": "Hakemisto",
|
||||
"find_channels.new_channel": "Uusi kanava",
|
||||
|
|
@ -363,7 +378,7 @@
|
|||
"gallery.unsupported": "Esikatselua ei tueta tälle tiedostotyypille. Yritä ladata tai jakaa se avataksesi sen toisessa sovelluksessa.",
|
||||
"gallery.video_saved": "Video tallennettu",
|
||||
"general_settings.about": "Tietoja {appTitle}:sta",
|
||||
"general_settings.advanced_settings": "Kehittyneet asetukset",
|
||||
"general_settings.advanced_settings": "Edistyneet asetukset",
|
||||
"general_settings.display": "Näyttö",
|
||||
"general_settings.help": "Apu",
|
||||
"general_settings.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
|
|
@ -398,10 +413,10 @@
|
|||
"intro.group_message.none": "Olet valinnut, että <b>ei koskaan</b> saa ilmoitusta tässä ryhmäviestissä.",
|
||||
"intro.private_channel": "Yksityinen kanava",
|
||||
"intro.public_channel": "Julkinen kanava",
|
||||
"intro.townsquare": "Tervetuloa kanavalle {name}. Kaikki lisätään automaattisesti tämän kanavan jäseniksi kun he liittyvät tiimiin.",
|
||||
"intro.townsquare": "Tervetuloa kanavalle {name}. Kaikista tulee automaattisesti tämän kanavan jäseniä, kun he liittyvät joukkueelle.",
|
||||
"intro.welcome": "Tervetuloa kanavalle {displayName}.",
|
||||
"intro.welcome.private": "Vain kutsutut käyttäjät voivat nähdä tälle yksityiselle kanavalle lähetetyt viestit.",
|
||||
"intro.welcome.public": "Lisää kanavalle lisää tiimisi jäseniä tai aloita keskustelu alta.",
|
||||
"intro.welcome.private": "Vain kutsutut jäsenet voivat nähdä tälle yksityiselle kanavalle lähetetyt viestit.",
|
||||
"intro.welcome.public": "Lisää kanavalle lisää joukkueen jäseniä tai aloita keskustelu alla.",
|
||||
"invite.members.already_member": "Tämä henkilö on jo joukkueen jäsen",
|
||||
"invite.members.user_is_guest": "Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi tehdäksesi tästä vieraasta täysjäsen",
|
||||
"invite.search.email_invite": "kutsu",
|
||||
|
|
@ -414,35 +429,35 @@
|
|||
"invite.summary.back": "Mene takaisin",
|
||||
"invite.summary.done": "Tehty",
|
||||
"invite.summary.email_invite": "Kutsusähköposti on lähetetty",
|
||||
"invite.summary.member_invite": "Kutsuttiin tiimin {teamDisplayName} jäseneksi",
|
||||
"invite.summary.member_invite": "Kutsuttu joukkueen {teamDisplayName} jäsenenä",
|
||||
"invite_people_to_team.message": "Tässä on linkki, jonka avulla voit tehdä yhteistyötä ja kommunikoida kanssamme Mattermostissa.",
|
||||
"invite_people_to_team.title": "Liity joukkueeseen {team}",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**lisättiin kanavalle** {actor} toimesta.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**lisättiin tiimiin** {actor} toimesta.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**lisättiin joukkueelle** {actor} toimesta.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**poistettiin kanavalta**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**poistettiin tiimistä**.",
|
||||
"load_channels_error.title": "Tiimiä {teamDisplayName} ei voitu ladata",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**poistettiin joukkueelta**.",
|
||||
"load_channels_error.title": "Joukkuetta {teamDisplayName} ei voitu ladata",
|
||||
"login.forgot": "Unohditko salasanasi?",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP käyttäjänimi",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP-käyttäjänimi",
|
||||
"login.or": "tai",
|
||||
"login.password": "Salasana",
|
||||
"login.signIn": "Kirjaudu sisään",
|
||||
"login.signingIn": "Kirjautuminen",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Viimeistele kirjautuminen syöttämällä koodi mobiililaitteesi todennussovelluksesta.",
|
||||
"login.signingIn": "Kirjautuminen sisään",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Sisäänkirjautumisprosessin loppuun saattamiseksi, syötä mobiililaitteesi todennussovelluksesta saamasi koodi.",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Sovellusversio: {version} (koonti {number})",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Valitse vaihtoehto",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Ilmoitus",
|
||||
"mobile.calls_end_msg_channel": "Haluatko varmasti päättää {numParticipants} osallistujan välisen puhelun kanavalla {displayName}?",
|
||||
"mobile.calls_end_msg_dm": "Haluatko varmasti päättää puhelun käyttäjän {displayName} kanssa?",
|
||||
"mobile.calls_participant_rec": "Isäntä käynnisti kokouksen tallennuksen. Pysymällä kokouksessa hyväksyt viestintäsi tallennuksen omalta osaltasi.",
|
||||
"mobile.calls_participant_transcription": "Isäntä käynnisti kokouksen tallennuksen ja tekstimuunnoksen. Pysymällä kokouksessa hyväksyt tallennuksen ja tekstimuunnoksen omalta osaltasi.",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "LUKEMATTOMAT",
|
||||
"mobile.calls_end_msg_channel": "Oletko varma, että haluat päättää puhelun kanavan {displayName} {numParticipants} osallistujien kanssa?",
|
||||
"mobile.calls_end_msg_dm": "Oletko varma, että haluat päättää puhelun {displayName} kanssa?",
|
||||
"mobile.calls_participant_rec": "Isäntä on aloittanut tämän kokouksen tallentamisen. Jäämällä kokoukseen annat suostumuksesi viestintäsi tallentamiseen.",
|
||||
"mobile.calls_participant_transcription": "Isäntä on aloittanut tämän kokouksen tallentamisen ja litteroinnin. Jäämällä kokoukseen annat suostumuksesi viestintäsi tallentamiseen ja litteroinnille.",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "Lukemattomat",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Virhe suoritettaessa komentoa",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Yhdistä",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.displayHelp": "Valitse palvelimellesi näyttönimi",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.displayName": "Näyttönimi",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Syötä palvelimen URL-osoite",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_connect": "Yhdistetään palvelin",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_connect": "Yhdistetään palvelimeen",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_description": "Palvelin on joukkueesi viestintäkeskus, johon on pääsy yksilöllistä URL-osoitetta käyttäen",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "Tervetuloa",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Jatka",
|
||||
|
|
@ -465,7 +480,7 @@
|
|||
"mobile.login_options.entraid": "Entra-tunnus",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} esti toiminnon",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Sulje",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} ei luota Jailbreakattuihin laitteisiin, sammuta sovellus.",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} ei luota laitteisiin, joiden oikeudet ovat murrettu tai jotka on muunnettu rootiksi.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Turvattu {vendor} toimesta",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Siirry asetuksiin",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopioi koodi",
|
||||
|
|
@ -534,7 +549,7 @@
|
|||
"post_body.deleted": "(viesti poistettu)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMAATTINEN VASTAUS",
|
||||
"post_info.system": "Järjestelmä",
|
||||
"post_message_view.edited": "(muokattu)",
|
||||
"post_message_view.edited": "Muokattu",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Uudet viestit",
|
||||
"search_bar.search": "Etsi",
|
||||
"select_team.description": "Et ole vielä minkään ryhmän jäsen. Aloita valitsemalla alta yksi.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -440,6 +440,7 @@
|
|||
"intro.welcome.public": "Voeg wat meer teamleden toe aan het kanaal of start een gesprek hieronder.",
|
||||
"invite.custom_message": "Voer een aangepast bericht in",
|
||||
"invite.guest_magic_link": "Laat nieuw aangemaakte gasten inloggen zonder wachtwoord",
|
||||
"invite.guest_magic_link_description": "Nieuw aangemaakte gasten worden lid en loggen in zonder wachtwoord met een magische link die naar hun e-mailadres is gestuurd",
|
||||
"invite.invite_as_guest": "Uitnodigen als gast",
|
||||
"invite.invite_as_guest_description": "Gasten zijn beperkt tot geselecteerde kanalen",
|
||||
"invite.members.already_member": "Deze persoon is reeds een teamlid",
|
||||
|
|
@ -774,6 +775,7 @@
|
|||
"mobile.managed.secured_by": "Beveiligd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Ga naar instellingen",
|
||||
"mobile.managed.switch_server": "Van server wisselen",
|
||||
"mobile.managed_app.save": "Bijwerken",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopieer code",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} meer {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.copy_header": "Hoofding kopiëren",
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1084,7 @@
|
|||
"playbooks.playbook_run.owner": "Eigenaar",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants": "Deelnemers",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants_title": "Deelnemers",
|
||||
"playbooks.playbook_run.property_fields": "Eigenschapsvelden",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.button": "Opslaan",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.label": "Naam checklist",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.title": "Playbook uitvoering hernoemen",
|
||||
|
|
@ -1112,6 +1115,8 @@
|
|||
"playbooks.post_update.placeholder": "Voer je updatebericht in",
|
||||
"playbooks.post_update.post.button": "Verzenden",
|
||||
"playbooks.post_update.title": "Update plaatsen",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_edit": "Tik op om te bewerken",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_select": "Tik om te selecteren",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Alleen Playbook checklist zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om de uitvoeringretrospective te vullen.",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Playbooks terugblik niet beschikbaar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,7 +439,8 @@
|
|||
"intro.welcome.private": "Tylko zaproszeni członkowie mogą zobaczyć wiadomości wysłane na tym prywatnym kanale.",
|
||||
"intro.welcome.public": "Dodaj jeszcze kilku członków zespołu do kanału lub rozpocznij rozmowę poniżej.",
|
||||
"invite.custom_message": "Wprowadź niestandardową wiadomość",
|
||||
"invite.guest_magic_link": "Zezwalaj nowo utworzonym gościom na logowanie się bez Hasła",
|
||||
"invite.guest_magic_link": "Użyj magicznego linku",
|
||||
"invite.guest_magic_link_description": "Nowo utworzeni goście dołączą i zalogują się bez hasła, korzystając z magicznego linku wysłanego na ich adres e-mail",
|
||||
"invite.invite_as_guest": "Zaproś jako gościa",
|
||||
"invite.invite_as_guest_description": "Goście są ograniczeni do wybranych Kanałów",
|
||||
"invite.members.already_member": "Ta osoba jest już członkiem zespołu",
|
||||
|
|
@ -774,6 +775,7 @@
|
|||
"mobile.managed.secured_by": "Zabezpieczony przez {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Idz do ustawień",
|
||||
"mobile.managed.switch_server": "Przełącz serwer",
|
||||
"mobile.managed_app.save": "Zaktualizuj",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Skopiuj Kod",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} więcej {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.copy_header": "Kopiowanie tekstu nagłówka",
|
||||
|
|
@ -1041,6 +1043,11 @@
|
|||
"playbooks.checklist_item.check": "Zaznacz",
|
||||
"playbooks.checklist_item.checked": "Zaznaczony",
|
||||
"playbooks.checklist_item.command": "Polecenie",
|
||||
"playbooks.checklist_item.delete_task": "Usuń zadanie",
|
||||
"playbooks.checklist_item.delete_task_cancel": "Anuluj",
|
||||
"playbooks.checklist_item.delete_task_confirm": "Usuń",
|
||||
"playbooks.checklist_item.delete_task_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie? Tego działania nie można cofnąć.",
|
||||
"playbooks.checklist_item.delete_task_title": "Usuń zadanie",
|
||||
"playbooks.checklist_item.due_date": "Termin",
|
||||
"playbooks.checklist_item.none": "Brak",
|
||||
"playbooks.checklist_item.rerun_command": "Polecenie ponownego uruchomienia",
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1089,7 @@
|
|||
"playbooks.playbook_run.owner": "Właściciel",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants": "Uczestnicy",
|
||||
"playbooks.playbook_run.participants_title": "Uczestnicy",
|
||||
"playbooks.playbook_run.property_fields": "Pola właściwości",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.button": "Zapisz",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.label": "Nazwa listy kontrolnej",
|
||||
"playbooks.playbook_run.rename.title": "Zmiana nazwy uruchomienia playbooka",
|
||||
|
|
@ -1112,6 +1120,8 @@
|
|||
"playbooks.post_update.placeholder": "Wprowadź wiadomość dotyczącą aktualizacji",
|
||||
"playbooks.post_update.post.button": "Post",
|
||||
"playbooks.post_update.title": "Opublikuj aktualizację",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_edit": "Dotknij aby edytować",
|
||||
"playbooks.property_field.tap_to_select": "Dotknij aby wybrać",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Listy kontrolne Playbooków są dostępne tylko na urządzeniach mobilnych. Aby wypełnić Retrospektywę uruchomienia, skorzystaj z Pulpitu lub aplikacji internetowej.",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
|
||||
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Retrospektywa Playbooka niedostępna",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue