Weblate (bot)
GitHub
parent
bfe6852ae7
commit
741baae3de
3 changed files with 267 additions and 7 deletions
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@
|
|||
"post_info.edit": "Upravit",
|
||||
"post_info.guest": "Host",
|
||||
"post_info.system": "Systém",
|
||||
"post_message_view.edited": "(upraveno)",
|
||||
"post_message_view.edited": "Upraveno",
|
||||
"post_priority.button.acknowledge": "Uznat",
|
||||
"post_priority.label.important": "DŮLEŽITÉ",
|
||||
"post_priority.label.urgent": "NALÉHAVÉ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -328,6 +328,10 @@
|
|||
"drafts.empty.title": "現在、下書きはありません",
|
||||
"drafts_tab.title.drafts": "下書き",
|
||||
"drafts_tab.title.scheduled": "スケジュール済み",
|
||||
"edit_post.delete_file.cancel": "キャンセル",
|
||||
"edit_post.delete_file.confirm": "削除する",
|
||||
"edit_post.delete_file.confirmation": "本当に {filename} を削除しますか?",
|
||||
"edit_post.delete_file.title": "添ファイルを削除する",
|
||||
"edit_post.editPost": "投稿を編集する...",
|
||||
"edit_post.save": "保存する",
|
||||
"edit_server.description": "このサーバーの表示名を指定してください",
|
||||
|
|
@ -373,6 +377,7 @@
|
|||
"gallery.downloading": "ダウンロード中...",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "{channelName}に共有されました",
|
||||
"gallery.image_saved": "画像が保存されました",
|
||||
"gallery.only_pdf": "セキュアファイルプレビューではPDFファイルのみサポートされています。",
|
||||
"gallery.open_file": "ファイルを開く",
|
||||
"gallery.opening": "開いています...",
|
||||
"gallery.preparing": "準備中...",
|
||||
|
|
@ -451,10 +456,10 @@
|
|||
"last_users_message.added_to_channel.type": "が {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "が {actor} によって **チームに追加されました**。",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} と ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**チャンネルに参加しました**。",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**チームに参加しました**。",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**チャンネルを脱退しました**。",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**チームを脱退しました**。",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "が **チャンネルに参加しました**。",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "が **チームに参加しました**。",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "が **チャンネルを脱退しました**。",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "が **チームを脱退しました**。",
|
||||
"last_users_message.others": "他 {numOthers} 名 ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "が **チャンネルから削除されました**。",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "が **チームから削除されました**。",
|
||||
|
|
@ -650,6 +655,8 @@
|
|||
"mobile.display_settings.timezone": "タイムゾーン",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "文書を開く際にエラーが発生しました。{fileType}ビューワーがインストールされていることを確認し、再度実行してください。\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "文書を開けませんでした",
|
||||
"mobile.document_preview.only_pdf_description": "PDFファイルのみプレビューできます。このサーバーではダウンロードは許可されていません。\n",
|
||||
"mobile.document_preview.only_pdf_title": "プレビューがサポートされていません",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "このサーバーではファイルのダウンロードが無効化されています。詳しくはシステム管理者に問い合わせてください。\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "ダウンロードは無効化されています",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "ファイルをダウンロードする際にエラーが発生しました。インターネット接続を確認し、再度実行してください。\n",
|
||||
|
|
@ -758,6 +765,15 @@
|
|||
"mobile.open_dm.error": "{displayName} とのダイレクトメッセージを開くことができませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "そのユーザーとのダイレクトメッセージを開くことができませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。",
|
||||
"mobile.participants.header": "スレッドの参加者",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.enter_password": "ロックを解除するにはパスワードを入力してください",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.link_disabled_detail": "組織のセキュリティ設定により、このPDF内のリンクを開くことは許可されていません。",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.link_disabled_title": "リンクは無効化されています",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.load_failed": "PDFファイルを開けませんでした。",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.password": "パスワード",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.password_failed": "不正なパスワードです。あと {count} {count, plural, one {回試行} other {回試行}} できます。",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.password_limit_reached": "誤ったパスワードを多くの回数入力しました。",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.password_required": "このドキュメントはパスワードで保護されています。",
|
||||
"mobile.pdf_viewer.unlock": "ロック解除",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "許可しない",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "設定",
|
||||
"mobile.post.cancel": "キャンセル",
|
||||
|
|
@ -990,7 +1006,7 @@
|
|||
"post_info.edit": "編集する",
|
||||
"post_info.guest": "ゲスト",
|
||||
"post_info.system": "システム",
|
||||
"post_message_view.edited": "(編集済)",
|
||||
"post_message_view.edited": "編集済",
|
||||
"post_priority.button.acknowledge": "確認",
|
||||
"post_priority.label.important": "重要",
|
||||
"post_priority.label.urgent": "緊急",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,6 +87,7 @@
|
|||
"camera_type.photo.option": "Capturar Fotografia",
|
||||
"camera_type.video.option": "Gravar Vídeo",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Fechar Canal",
|
||||
"channel.banner.bottom_sheet.title": "Faixa do Canal",
|
||||
"channel_add_members.add_members.button": "Adicionar Membros",
|
||||
"channel_bookmark.add.detail_title": "Título",
|
||||
"channel_bookmark.add.emoji": "Adicionar emoji",
|
||||
|
|
@ -142,5 +143,248 @@
|
|||
"channel_info.convert_gm_to_channel": "Converter para um Canal Privado",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Converter para Canal Privado",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text_converting": "A converter...",
|
||||
"interactive_dialog.submit": "Submeter"
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.conversion_error": "Ocorreu algo de errado. Não foi possível converter 'Mensagem de Grupo' para 'Canal Privado'.",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.loading.footer": "A obter detalhes...",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Converter para Canal Privado",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.team_selector_list.title": "Selecionar Equipa",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.body.yourself": "você mesmo",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.bodyXXXX": "Está prestes a converter a 'Mensagem de Grupo' com {memberNames} para um 'Canal'. Isto não pode ser anulado.",
|
||||
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.header": "O histórico de conversação irá ficar visível para quaisquer membros do canal",
|
||||
"channel_info.convert_private": "Converter para canal privado",
|
||||
"channel_info.convert_private_success": "{displayName} é agora um canal privado.",
|
||||
"channel_info.convert_private_title": "Converter {displayName} para um canal privado?",
|
||||
"channel_info.copied": "Copiada",
|
||||
"channel_info.copy_link": "Copiar Hiperligação",
|
||||
"channel_info.custom_status": "Estado personalizado:",
|
||||
"channel_info.edit_header": "Editar Cabeçalho",
|
||||
"channel_info.error_close": "Fechar",
|
||||
"channel_info.favorite": "Favorito",
|
||||
"channel_info.header": "Cabeçalho:",
|
||||
"channel_info.ignore_mentions": "Ignorar @channel, @here, @all",
|
||||
"channel_info.leave": "Sair",
|
||||
"channel_info.leave_channel": "Sair do canal",
|
||||
"channel_info.leave_private_channel": "Tem a certeza que deseja sair do canal privado {displayName}? Não pode voltar a juntar-se ao canal, a menos que seja novamente convidado.",
|
||||
"channel_info.leave_public_channel": "Tem a certeza que deseja sair do canal público {displayName}? Pode voltar a juntar-se.",
|
||||
"channel_info.local_time": "Hora Local",
|
||||
"channel_info.members": "Membros",
|
||||
"channel_info.mention": "Menção",
|
||||
"channel_info.mobile_notifications": "Notificações Móveis",
|
||||
"channel_info.muted": "Silenciar",
|
||||
"channel_info.nickname": "Apelido",
|
||||
"channel_info.notification.all": "Todos",
|
||||
"channel_info.notification.default": "Predefinição",
|
||||
"channel_info.notification.mention": "Menções",
|
||||
"channel_info.notification.none": "Nunca",
|
||||
"channel_info.pinned_messages": "Mensagens Sinalizadas",
|
||||
"channel_info.position": "Posição",
|
||||
"channel_info.private_channel": "Canal Privado",
|
||||
"channel_info.public_channel": "Canal Público",
|
||||
"channel_info.scheduled": "Enviar à(s) {time}",
|
||||
"channel_info.send_a_mesasge": "Enviar uma mensagem",
|
||||
"channel_info.send_mesasge": "Enviar mensagem",
|
||||
"channel_info.set_header": "Definir Cabeçalho",
|
||||
"channel_info.unarchive": "Desarquivar Canal",
|
||||
"channel_info.unarchive_title": "Desarquivar {term}",
|
||||
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.label": "Equipa",
|
||||
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.placeholder": "Selecionar uma Equipa",
|
||||
"channel_intro.createdBy": "Criado por {user} em {date}",
|
||||
"channel_intro.createdOn": "Criado em {date}",
|
||||
"channel_list.channels_category": "Canais",
|
||||
"channel_list.dms_category": "Mensagens diretas",
|
||||
"channel_list.favorites_category": "Favoritos",
|
||||
"channel_list.find_channels": "Encontrar canais...",
|
||||
"channel_loader.someone": "Alguém",
|
||||
"channel_modal.header": "Cabeçalho",
|
||||
"channel_modal.makePrivate.label": "Tornar Privado",
|
||||
"channel_modal.name": "Nome",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Erros, Comercialização",
|
||||
"channel_modal.optional": "(opcional)",
|
||||
"channel_notification_preferences.default": "(predefinição)",
|
||||
"channel_notification_preferences.muted_title": "Este canal está silenciado",
|
||||
"channel_notification_preferences.notification.all": "Todas as mensagens novas",
|
||||
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Apenas menções",
|
||||
"channel_notification_preferences.notification.none": "Nada",
|
||||
"channel_notification_preferences.notify_about": "Notificar-me acerca...",
|
||||
"channel_notification_preferences.reset_default": "Reiniciar para predefinição",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Você **juntou-se ao canal**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Você **juntou-se à equipa**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Você **deixou o canal**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Você **deixou a equipa**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Você foi **removido do canal**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Você foi **removido da equipa**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Você",
|
||||
"connection_banner.connected": "Ligação restaurada",
|
||||
"connection_banner.connecting": "A ligar...",
|
||||
"connection_banner.not_connected": "Sem ligação à Internet",
|
||||
"connection_banner.not_reachable": "O servidor não está disponível",
|
||||
"create_direct_message.title": "Criar Mensagem Direta",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "às",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Até",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Personalizado",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Data e Hora",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Não limpar",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 horas",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 hora",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minutos",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Esta semana",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Hoje",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Hoje",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Amanhã",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Não foi possível atualizar o estado. Tente novamente",
|
||||
"custom_status.set_status": "Definir um estado personalizado",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Numa reunião",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Em férias",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "A almoçar",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Doente",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "Recente",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "Sugestões",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "A trabalhar em casa",
|
||||
"date.unknown": "Desconhecido",
|
||||
"date_separator.today": "Hoje",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Ontem",
|
||||
"default_skin_tone": "Tom do Tema Predefinido",
|
||||
"display_settings.clock.military": "24 horas",
|
||||
"display_settings.clock.standard": "12 horas",
|
||||
"display_settings.crt.off": "Desligado",
|
||||
"display_settings.crt.on": "Ligado",
|
||||
"display_settings.theme": "Tema",
|
||||
"display_settings.timezone": "Zona Horária",
|
||||
"display_settings.tz.auto": "Automática",
|
||||
"display_settings.tz.manual": "Manual",
|
||||
"download.error": "Não é possível transferir o ficheiro. Tente de novo mais tarde",
|
||||
"draft.options.delete.cancel": "Cancelar",
|
||||
"draft.options.delete.confirm": "Eliminar",
|
||||
"draft.options.reschedule.title": "Reagendar",
|
||||
"drafts_tab.title.scheduled": "Agendada",
|
||||
"edit_post.delete_file.cancel": "Cancelar",
|
||||
"edit_post.delete_file.confirm": "Eliminar",
|
||||
"edit_post.delete_file.title": "Eliminar anexo",
|
||||
"edit_post.editPost": "Editar o artigo...",
|
||||
"edit_post.save": "Guardar",
|
||||
"edit_server.display_help": "Servidor: {url}",
|
||||
"edit_server.save": "Guardar",
|
||||
"edit_server.saving": "A guardar",
|
||||
"edit_server.title": "Editar nome do servidor",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Atividades",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Animais e Natureza",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Personalizado",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Comida e Bebida",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Objetos",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Pessoas e Corpo",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Utilizado Recentemente",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Resultados da Procura",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Sorrisos e Emoção",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Símbolos",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Viagens e Lugares",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "tom tema escuro",
|
||||
"emoji_skin.default": "tom tema predefinido",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "tom tema claro",
|
||||
"find_channels.directory": "Diretoria",
|
||||
"find_channels.new_channel": "Novo Canal",
|
||||
"find_channels.title": "Encontrar Canais",
|
||||
"friendly_date.now": "Agora",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Ontem",
|
||||
"gallery.copy_link.failed": "Não foi possível copiar a hiperligação para a área de transferência",
|
||||
"gallery.downloading": "A transferir...",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Partilhado no {channelName}",
|
||||
"gallery.image_saved": "Imagem guardada",
|
||||
"gallery.open_file": "Abrir ficheiro",
|
||||
"gallery.opening": "A abrir...",
|
||||
"gallery.preparing": "A preparar...",
|
||||
"gallery.save_failed": "Não é possível guardar o ficheiro",
|
||||
"gallery.video_saved": "Vídeo guardado",
|
||||
"general_settings.about": "Sobre {appTitle}",
|
||||
"general_settings.advanced_settings": "Definições Avançadas",
|
||||
"general_settings.display": "Ecrã",
|
||||
"general_settings.download_logs": "Transferir registos da aplicação",
|
||||
"general_settings.help": "Ajuda",
|
||||
"general_settings.notifications": "Notificações",
|
||||
"general_settings.report_problem": "Reportar um problema",
|
||||
"generic.back": "Anterior",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Copiar Hiperligação",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Cancelar",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Marcar lido",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Marcar como Lido",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Abrir no Canal",
|
||||
"home.header.plus_menu": "Opções",
|
||||
"integration_selector.multiselect.submit": "Concluído",
|
||||
"interactive_dialog.submit": "Submeter",
|
||||
"intro.add_members": "Adicionar membros",
|
||||
"intro.channel_info": "Informação",
|
||||
"intro.private_channel": "Canal Privado",
|
||||
"intro.public_channel": "Canal Público",
|
||||
"invite.search.email_invite": "convidar",
|
||||
"invite.sendInvitationsTo": "Enviar convites para…",
|
||||
"invite.send_invite": "Enviar",
|
||||
"invite.shareLink": "Hiperligação de partilha",
|
||||
"invite.summary.back": "Anterior",
|
||||
"invite.summary.done": "Concluído",
|
||||
"invite.summary.email_invite": "Foi enviada uma mensagem de convite",
|
||||
"invite.summary.try_again": "Tentar novamente",
|
||||
"invite.title": "Convite",
|
||||
"invite.title.summary": "Resumo do convite",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} e ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**juntou-se ao canal**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**juntou-se à equipa**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**deixou o canal**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**deixou a equipa**.",
|
||||
"loading_error.retry": "Repetir",
|
||||
"login.email": "E-mail",
|
||||
"login.forgot": "Esqueceu-se da palavra-passe?",
|
||||
"login.invalid_credentials": "A combinação do e-mail e a palavra-passe está incorreta",
|
||||
"login.ldapUsername": "Nome de Utilizador AD/LDAP",
|
||||
"login.or": "ou",
|
||||
"login.password": "Palavra-passe",
|
||||
"login.signIn": "Iniciar Sessão",
|
||||
"login.signingIn": "A iniciar a sessão",
|
||||
"login.username": "Nome de utilizador",
|
||||
"login_mfa.token": "Inserir Código MFA",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Por favor, insira um código MFA",
|
||||
"logout.fail.cancel": "Cancelar",
|
||||
"logout.fail.continue_anyway": "Mesmo assim, continuar",
|
||||
"logout.fail.ok": "OK",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Guardar",
|
||||
"mobile.acknowledgements.header": "Agradecimentos",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selecione uma opção",
|
||||
"mobile.action_menu.select_multiple": "Selecione uma ou mais opções",
|
||||
"mobile.add_team.create_team": "Crie uma nova equipa",
|
||||
"mobile.add_team.join_team": "Aderir a Outra Equipa",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Pressione novamente em anterior para sair",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Anúncio",
|
||||
"mobile.calls_audio_device": "Selecione um dispositivo de áudio",
|
||||
"mobile.calls_bluetooth": "Bluetooth",
|
||||
"mobile.calls_cancel": "Cancelar",
|
||||
"mobile.calls_captions": "Legendas",
|
||||
"mobile.calls_end_permission_title": "Erro",
|
||||
"mobile.calls_error_title": "Erro",
|
||||
"mobile.calls_host_rec_stop_confirm": "Parar gravação",
|
||||
"mobile.calls_host_rec_stop_title": "Parar gravação",
|
||||
"mobile.calls_host_rec_stopped_title": "A gravação parou. A processar...",
|
||||
"mobile.calls_host_rec_title": "Está a gravar",
|
||||
"mobile.calls_join": "Juntar",
|
||||
"mobile.calls_join_call": "Juntar à chamada",
|
||||
"mobile.calls_joining": "A juntar...",
|
||||
"mobile.calls_leave": "Deixar",
|
||||
"mobile.calls_leave_call": "Deixar chamada",
|
||||
"mobile.calls_more": "Mais",
|
||||
"mobile.calls_mute": "Silenciar",
|
||||
"mobile.calls_mute_others": "Silenciar outros",
|
||||
"mobile.calls_mute_participant": "Silenciar participante",
|
||||
"mobile.calls_name_is_talking_postfix": "está a falar...",
|
||||
"mobile.calls_noone_talking": "Ninguém está a falar",
|
||||
"mobile.calls_not_available_option": "(Indisponível)",
|
||||
"mobile.calls_not_available_title": "Chamadas não estão ativadas",
|
||||
"mobile.calls_ok": "OK",
|
||||
"mobile.calls_okay": "Okay",
|
||||
"mobile.calls_open_channel": "Abrir Canal",
|
||||
"mobile.calls_participants": "Participantes",
|
||||
"mobile.calls_people": "Pessoas",
|
||||
"mobile.calls_phone": "Telefone",
|
||||
"mobile.calls_record": "Gravar",
|
||||
"mobile.calls_recording_start_in_progress": "Já está em progresso uma gravação.",
|
||||
"mobile.calls_remove": "Remover",
|
||||
"mobile.calls_remove_alert_title": "Remover participante",
|
||||
"mobile.calls_remove_participant": "Remover da chamada",
|
||||
"mobile.calls_starting": "A iniciar...",
|
||||
"mobile.calls_stop_recording": "Parar Gravação"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue