Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1321 of 1321 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/

assets/base/i18n/nl.json

@@ -328,6 +328,10 @@
   "drafts.empty.title": "Nog geen ontwerpen op dit moment",
   "drafts_tab.title.drafts": "Concepten",
   "drafts_tab.title.scheduled": "Gepland",
+  "edit_post.delete_file.cancel": "Annuleren",
+  "edit_post.delete_file.confirm": "Verwijderen",
+  "edit_post.delete_file.confirmation": "Weet je zeker dat je {filename} wil verwijderen?",
+  "edit_post.delete_file.title": "Bijlage verwijderen",
   "edit_post.editPost": "Bewerk het bericht...",
   "edit_post.save": "Opslaan",
   "edit_server.description": "Geef een weergavenaam op voor deze server",
@@ -373,6 +377,7 @@
   "gallery.downloading": "Bezig met downloaden...",
   "gallery.footer.channel_name": "Gedeeld in {channelName}",
   "gallery.image_saved": "Afbeelding opgeslagen",
+  "gallery.only_pdf": "Alleen PDF-bestanden worden ondersteund voor het veilig bekijken van bestanden.",
   "gallery.open_file": "Open bestand",
   "gallery.opening": "Openen...",
   "gallery.preparing": "Aan het voorbereiden...",
@@ -493,6 +498,7 @@
   "mobile.account.settings.save": "Opslaan",
   "mobile.acknowledgements.header": "Bevestingen",
   "mobile.action_menu.select": "Selecteer een optie",
+  "mobile.action_menu.select_multiple": "Selecteer een of meer opties",
   "mobile.add_team.create_team": "Een nieuw team creëren",
   "mobile.add_team.join_team": "Deelnemen aan een ander team",
   "mobile.android.back_handler_exit": "Tik nogmaals op Terug om te sluiten",
@@ -649,6 +655,8 @@
   "mobile.display_settings.timezone": "Tijdzone",
   "mobile.document_preview.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het openen van het document. Zorg ervoor dat je een {fileType}-viewer geïnstalleerd en probeer het opnieuw.\n",
   "mobile.document_preview.failed_title": "Openen document mislukt",
+  "mobile.document_preview.only_pdf_description": "Alleen PDF-bestanden kunnen worden bekeken. Downloads zijn niet toegestaan op deze server.\n",
+  "mobile.document_preview.only_pdf_title": "Voorbeeldweergave wordt niet ondersteund",
   "mobile.downloader.disabled_description": "File downloads zijn uitgeschakeld op deze server. Neem contact op met je systeembeheerder voor meer info.\n",
   "mobile.downloader.disabled_title": "Downloaden uitgeschakeld",
   "mobile.downloader.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van het bestand. Controleer je internetverbinding en probeer het nog eens.\n",
@@ -757,6 +765,15 @@
   "mobile.open_dm.error": "We konden geen direct bericht openen met {displayName} . Controleer jouw verbinding en probeer het opnieuw.",
   "mobile.open_gm.error": "We konden geen groepsbericht openen met deze gebruikers. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
   "mobile.participants.header": "Deelnemers aan het draadje",
+  "mobile.pdf_viewer.enter_password": "Voer het wachtwoord in om het te ontgrendelen.",
+  "mobile.pdf_viewer.link_disabled_detail": "Het openen van links in deze PDF is niet toegestaan volgens de beveiligingsinstellingen van je organisatie.",
+  "mobile.pdf_viewer.link_disabled_title": "Link uitgeschakeld",
+  "mobile.pdf_viewer.load_failed": "Kan het PDF-bestand niet openen.",
+  "mobile.pdf_viewer.password": "Wachtwoord",
+  "mobile.pdf_viewer.password_failed": "Onjuist wachtwoord. Je hebt {count} {count, plural, one {poging} other {pogingen}} over.",
+  "mobile.pdf_viewer.password_limit_reached": "Je hebt te vaak het verkeerde wachtwoord ingevoerd.",
+  "mobile.pdf_viewer.password_required": "Dit document is beveiligd met een wachtwoord.",
+  "mobile.pdf_viewer.unlock": "Ontgrendelen",
   "mobile.permission_denied_dismiss": "Niet toestaan",
   "mobile.permission_denied_retry": "Instellingen",
   "mobile.post.cancel": "Annuleren",
@@ -1108,6 +1125,7 @@
   "screens.channel_info.gm": "Info over groepsbericht",
   "search_bar.search": "Zoeken",
   "search_bar.search.placeholder": "Tijdzone zoeken",
+  "select_field.optional": "{labelName} (optioneel)",
   "select_team.description": "Je bent nog geen lid van een team. Selecteer er hieronder één om te kunnen beginnen.",
   "select_team.no_team.description": "Om lid te worden van een team, vraag een teambeheerder om een uitnodiging, of maak je eigen team aan. Je kunt ook je e-mail checken voor een uitnodiging.",
   "select_team.no_team.title": "Er zijn geen teams beschikbaar om lid van te worden",