Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.2% (1413 of 1453 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/
This commit is contained in:
Tom De Moor 2025-10-16 11:04:18 +00:00 committed by Tom De Moor
parent 8a299c9bb2
commit 794d60b58a

View file

@ -1004,6 +1004,7 @@
"playbooks.checklist_item.skipped": "Overgeslagen",
"playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally": "Taak onder bepaalde voorwaarden uitgevoerd",
"playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally_explanation": "Deze taak werd uitgevoerd op basis van",
"playbooks.create_run.select_playbook.no_results": "Geen resultaten",
"playbooks.due_date.date_at_time": "{date} om {time}",
"playbooks.due_date.none": "Geen",
"playbooks.edit_command.label": "Commando",
@ -1015,12 +1016,15 @@
"playbooks.fetch_error.OK": "Oké",
"playbooks.fetch_error.description": "Je hebt geen toestemming om deze uitvoering te bekijken, of deze bestaat misschien niet meer.",
"playbooks.fetch_error.title": "Kan uitvoering niet openen",
"playbooks.home_button.title": "Playbooks uitvoeringen",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "OK",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooks is niet ingeschakeld op deze server of de Playbooks versie wordt niet ondersteund. Neem contact op met je systeembeheerder.",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
"playbooks.only_runs_available.description": "Alleen Playbooks uitvoeringen zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om toegang te krijgen tot het Playbook.",
"playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
"playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
"playbooks.participant_playbooks.cached_warning_message": "Alleen gegevens uit de cache worden weergegeven. Sommige Playbooks of updates kunnen ontbreken in deze lijst.",
"playbooks.participant_playbooks.title": "Playbooks uitvoeringen",
"playbooks.playbook_run.error.description": "Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
"playbooks.playbook_run.error.title": "Kan geen uitvoeringsdetails ophalen",
"playbooks.playbook_run.finish_run_button": "Uitvoering beëindigen",
@ -1034,12 +1038,16 @@
"playbooks.playbook_run.participants": "Deelnemers",
"playbooks.playbook_run.participants_title": "Deelnemers aan de uitvoering",
"playbooks.playbook_run.run_details": "Details van uitvoering",
"playbooks.playbook_run.status_update": "Update plaatsen",
"playbooks.playbook_run.status_update_due": "Statusupdate vereist {time}",
"playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Uitvoering voltooid {time}",
"playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Achterstallige statusupdate {time}",
"playbooks.playbook_run.tasks": "Taken",
"playbooks.playbook_run.title": "Playbook uitvoeren",
"playbooks.playbooks_runs.title": "Playbooks uitvoeringen",
"playbooks.post_update.confirm.cancel": "Annuleren",
"playbooks.post_update.confirm.confirm": "Uitvoering beëindigen",
"playbooks.post_update.confirm.message": "Weet je zeker dat je de uitvoering {runName} voor alle deelnemers wil beëindigen?",
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Alleen Playbook Uitvoeringen zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om de uitvoeringretrospective te vullen.",
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Playbooks terugblik niet beschikbaar",