Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (995 of 995 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/en_AU/
This commit is contained in:
Matthew Williams 2023-02-08 10:08:17 +00:00 committed by Pantelis Vratsalis
parent a17a18327f
commit 8174894e15

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"about.enterpriseEditionSt": "Modern communication from behind your firewall.",
"about.hash": "Build Hash:",
"about.hashee": "EE Build Hash:",
"about.teamEditionLearn": "Join the Mattermost community at ",
"about.teamEditionLearn": "Join the Mattermost community at",
"about.teamEditionSt": "All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.",
"about.teamEditiont0": "Team Edition",
"about.teamEditiont1": "Enterprise Edition",
@ -224,7 +224,7 @@
"mobile.link.error.title": "Error",
"mobile.managed.blocked_by": "Blocked by {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Exit",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}, please exit the app.",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}.\n\nReason {reason}\n\n\n\nDebug info: {debug}\n\nPlease exit the app.",
"mobile.managed.not_secured.android": "This device must be secured with a screen lock to use Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "This device must be secured with a passcode to use Mattermost.\n\nGo to Settings > Touch ID & Passcode.",
@ -938,5 +938,60 @@
"skintone_selector.tooltip.description": "You can now choose the skin tone you prefer to use for your emojis.",
"default_skin_tone": "Default Skin Tone",
"mobile.calls_rec": "rec",
"mobile.calls_host": "host"
"mobile.calls_host": "host",
"mobile.managed.jailbreak_no_reason": "Not available",
"mobile.managed.jailbreak_no_debug_info": "Not available",
"mobile.manage_members.section_title_members": "MEMBERS",
"mobile.manage_members.section_title_admins": "CHANNEL ADMINS",
"mobile.manage_members.remove": "Remove",
"mobile.manage_members.message": "Are you sure you want to remove the selected member from the channel?",
"mobile.manage_members.member": "Member",
"mobile.manage_members.manage_member": "Manage member",
"mobile.manage_members.manage": "Manage",
"mobile.manage_members.make_channel_member": "Make Channel Member",
"mobile.manage_members.make_channel_admin": "Make Channel Admin",
"mobile.manage_members.done": "Done",
"mobile.manage_members.change_role.error": "An error occurred while trying to update the role. Please verify your network connection and try again.",
"mobile.manage_members.cancel": "Cancel",
"mobile.manage_members.admin": "Admin",
"mobile.display_settings.crt": "Collapsed Reply Threads",
"mobile.calls_recording_start_in_progress": "A recording is already in progress.",
"mobile.calls_not_connected": "You're not connected to a call in the current channel.",
"mobile.calls_host_rec_error_title": "An error occurred with the recording",
"invite.title.summary": "Invitation summary",
"invite.sendInvitationsTo": "Send invitations to",
"invite.send_invite": "Send",
"invite.send_error": "An error occurred while trying to send invitations. Please check your network connection and try again.",
"invite.searchPlaceholder": "Type a name or email address",
"invite.search.no_results": "No one found matching",
"invite.search.email_invite": "invite",
"invite.members.user_is_guest": "Contact your admin to make this guest a full member",
"invite.members.already_member": "This person is already a team member",
"display_settings.crt.on": "On",
"display_settings.crt.off": "Off",
"display_settings.crt": "Collapsed Reply Threads",
"channel_info.archive_description.cannot_view_archived": "This will archive the channel from the team and remove it from the user interface. Archived channels can be unarchived if needed again.\n\nAre you sure you wish to archive the {term} {name}?",
"channel_info.archive_description.can_view_archived": "This will archive the channel from the team. Channel contents will still be accessible by channel members.\n\nAre you sure you wish to archive the {term} {name}?",
"snack.bar.remove.user": "1 member was removed from the channel",
"settings_display.crt.label": "Collapsed Reply Threads",
"settings_display.crt.desc": "When enabled, reply messages are not shown in the channel and you'll be notified about threads you're following in the 'Threads' view.",
"mobile.manage_members.remove_member": "Remove from Channel",
"mobile.calls_start_call_exists": "A call is already ongoing in the channel.",
"mobile.calls_recording_stop_none_in_progress": "No recording is in progress.",
"mobile.calls_recording_stop_no_permissions": "You don't have permission to stop the recording. Please ask the call host to stop the recording.",
"mobile.calls_recording_start_no_permissions": "You don't have permission to start recording. Please ask the call host to start a recording.",
"mobile.calls_host_rec_error": "Please try to begin recording again or contact your system admin for assistance.",
"invite.title": "Invite",
"invite.summary.try_again": "Try again",
"invite.summary.some_not_sent": "{notSentCount, plural, one {An invitation was} other {Some invitations were}} not sent",
"invite.summary.smtp_failure": "SMTP is not configured in the System Console",
"invite.summary.sent": "Your {sentCount, plural, one {invitation has} other {invitations have}} been sent",
"invite.summary.report.sent": "{count} successful {count, plural, one {invitation} other {invitations}}",
"invite.summary.report.notSent": "{count} {count, plural, one {invitation} other {invitations}} not sent",
"invite.summary.not_sent": "{notSentCount, plural, one {Invitation wasnt} other {Invitations werent}} sent",
"invite.summary.error": "{invitationsCount, plural, one {Invitation} other {Invitations}} failed to send",
"invite.summary.member_invite": "Invited as a member of {teamDisplayName}",
"invite.summary.email_invite": "An invitation email has been sent",
"invite.summary.done": "Done",
"invite.shareLink": "Share link"
}