Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 67.2% (594 of 883 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ru/
This commit is contained in:
Konstantin 2022-11-28 06:07:07 +00:00 committed by Pantelis Vratsalis
parent db55e690e0
commit 81a88e45f0

View file

@ -549,5 +549,46 @@
"custom_status.suggestions.recent_title": "Недавние",
"custom_status.set_status": "Установить статус",
"create_post.thread_reply": "Ответить в этом обсуждении...",
"create_direct_message.title": "Создать личное сообщение"
"create_direct_message.title": "Создать личное сообщение",
"mobile.calls_not_available_msg": "Обратитесь к системному администратору, чтобы включить эту функцию.",
"mobile.calls_noone_talking": "Никто не говорит",
"mobile.calls_name_started_call": "{name} начал звонок",
"mobile.calls_name_is_talking": "{name} говорит",
"mobile.calls_mute": "Отключить звук",
"mobile.calls_more": "Ещё",
"mobile.calls_mic_error": "Для участия откройте \"Настройки\", чтобы предоставить Mattermost доступ к вашему микрофону.",
"mobile.calls_limit_reached": "Лимит участников достигнут",
"mobile.calls_limit_msg": "Максимальное количество участников одного вызова - {maxParticipants}. Для увеличения лимита обратитесь к системному администратору.",
"mobile.calls_leave_call": "Покинуть звонок",
"mobile.calls_leave": "Покинуть",
"mobile.calls_lasted": "Длительность: {duration}",
"mobile.calls_join_call": "Присоединиться к звонку",
"mobile.calls_error_title": "Ошибка",
"mobile.calls_error_message": "Ошибка: {error}",
"mobile.calls_ended_at": "Окончен в",
"mobile.calls_end_permission_title": "Ошибка",
"mobile.calls_end_permission_msg": "У вас нет разрешения на завершение звонка. Пожалуйста, попросите создателя звонка завершить его.",
"mobile.calls_end_msg_dm": "Вы уверены, что хотите завершить звонок с {displayName}?",
"mobile.calls_end_msg_channel_default": "Вы уверены, что хотите завершить звонок?",
"mobile.calls_end_msg_channel": "Вы уверены, что хотите завершить звонок с {numParticipants} участниками в {displayName}?",
"mobile.calls_end_call_title": "Завершить звонок",
"mobile.calls_enable": "Разрешить звонки",
"mobile.calls_disable": "Отключить звонки",
"mobile.calls_current_call": "Текущий звонок",
"mobile.calls_chat_thread": "Обсуждение чата",
"mobile.calls_call_screen": "Звонок",
"mobile.calls_call_ended": "Вызов завершен",
"mobile.announcement_banner.title": "Объявление",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузите фотографии на сервер или сохраните их на устройстве. Откройте \"Настройки\", чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к библиотеке фотографий.",
"mobile.add_team.join_team": "Присоединиться к другой команде",
"mobile.add_team.create_team": "Создайте новую команду",
"login_mfa.token": "Введите токен MFA",
"load_teams_error.title": "Не удалось загрузить {serverName}",
"load_teams_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этого сервера.",
"load_channels_error.title": "Не удалось загрузить {teamDisplayName}",
"load_channels_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этой команды.",
"load_categories_error.title": "Не удается загрузить категории для {serverName}",
"load_categories_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этого сервера.",
"invite_people_to_team.message": "Вот ссылка для сотрудничества и общения с нами в Mattermost.",
"invite_people_to_team.title": "Присоединяйтесь к команде {team}"
}