Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1399 of 1399 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/

assets/base/i18n/ja.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise Editionについて詳しく知る: ",
   "about.enterpriseEditionSt": "ファイアウォールの内側で、現代的なコミュニケーションを実現します。",
   "about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition",
-  "about.hash": "ビルドハッシュ値:",
-  "about.hashee": "EEビルドハッシュ値:",
+  "about.hash": "ビルドハッシュ:",
+  "about.hashee": "EEビルドハッシュ:",
   "about.teamEditionLearn": "Mattermostコミュニティーに参加する",
   "about.teamEditionSt": "あなたのチームの全てのコミュニケーションを一箇所で、すぐに検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします。",
   "about.teamEditiont0": "Team Edition",
@@ -622,6 +622,7 @@
   "mobile.channel_list.recent": "最近",
   "mobile.channel_list.unreads": "未読",
   "mobile.commands.error_title": "コマンド実行エラー",
+  "mobile.components.select_server_view.advancedOptions": "高度なオプション",
   "mobile.components.select_server_view.connect": "接続する",
   "mobile.components.select_server_view.connecting": "接続しています",
   "mobile.components.select_server_view.displayHelp": "サーバーの表示名を選択してください",
@@ -631,6 +632,8 @@
   "mobile.components.select_server_view.msg_description": "サーバーは、あるURLを通じてアクセスできるチームのコミュニケーションHubです",
   "mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "ようこそ",
   "mobile.components.select_server_view.proceed": "続行する",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "認証シークレット",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "管理者が共有する認証シークレット",
   "mobile.create_channel": "作成する",
   "mobile.create_channel.title": "新しいチャンネル",
   "mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "グループメッセージは {maxCount} 人までに制限されます",
@@ -769,6 +772,8 @@
   "mobile.pdf_viewer.password_limit_reached": "誤ったパスワードを多くの回数入力しました。",
   "mobile.pdf_viewer.password_required": "このドキュメントはパスワードで保護されています。",
   "mobile.pdf_viewer.unlock": "ロック解除",
+  "mobile.permalink_preview.external_link": "外部リンク",
+  "mobile.permalink_preview.originally_posted": "元の投稿: ",
   "mobile.permission_denied_dismiss": "許可しない",
   "mobile.permission_denied_retry": "設定",
   "mobile.post.cancel": "キャンセル",
@@ -829,6 +834,7 @@
   "mobile.search.show_more": "さらに表示",
   "mobile.search.team.all_teams": "全チーム",
   "mobile.search.team.select": "検索するチームを選択する",
+  "mobile.server.preauth_secret.invalid": "認証シークレットが無効です。再試行するか、管理者に連絡してください。",
   "mobile.server_identifier.exists": "このサーバーにはすでに接続されています。",
   "mobile.server_link.error.text": "このリンクはサーバーには存在しません。",
   "mobile.server_link.error.title": "リンクエラー",
@@ -994,6 +1000,14 @@
   "playbooks.checklist_item.run_command": "コマンド実行",
   "playbooks.checklist_item.skip": "スキップ",
   "playbooks.checklist_item.skipped": "スキップ済み",
+  "playbooks.due_date.date_at_time": "{date} {time}",
+  "playbooks.due_date.none": "なし",
+  "playbooks.edit_command.label": "コマンド",
+  "playbooks.edit_command.placeholder": "ここにコマンドを入力する",
+  "playbooks.edit_command.save.button": "保存",
+  "playbooks.edit_command.title": "スラッシュコマンド",
+  "playbooks.edit_due_date.clear.button": "クリア",
+  "playbooks.edit_due_date.save.button": "保存",
   "playbooks.fetch_error.OK": "OK",
   "playbooks.fetch_error.description": "この実行を閲覧する権限が無いか、すでに存在しません。",
   "playbooks.fetch_error.title": "実行を開けませんでした",
@@ -1005,6 +1019,11 @@
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooksは利用できません",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "ネットワーク接続を確認し、再度試してください。",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "実行の詳細を取得できませんでした",
+  "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "実行を完了する",
+  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_cancel": "キャンセル",
+  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_description": "{pendingCount} {pendingCount, plural, =1 {task} 他の{tasks}}が保留中です。\n\n参加者全員の実行を終了しますか？",
+  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_finish": "完了",
+  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_title": "実行を終了する",
   "playbooks.playbook_run.finished": "完了",
   "playbooks.playbook_run.overdue": "{num} {num, plural, =1 {タスク} other {タスク}} が期限超過",
   "playbooks.playbook_run.owner": "オーナー",
@@ -1025,6 +1044,10 @@
   "playbooks.runs.in_progress.description": "このチャンネルで実行が開始されると、ここに表示されます。",
   "playbooks.runs.in_progress.title": "進行中の実行はありません",
   "playbooks.runs.show_more": "さらに表示",
+  "playbooks.select_date.title": "締切日",
+  "playbooks.select_user.no_assignee": "担当者なし",
+  "playbooks.select_user.not_participants": "未参加",
+  "playbooks.select_user.participants": "実行の参加者",
   "playbooks.status_update_post.num_tasks": "**{numTasksChecked, number}** of **{numTasks, number}** {numTasks, plural, =1 {タスク} other {タスク}} チェック済み",
   "playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {人の参加者} other {人の参加者}}",
   "playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} が [{runName}]({link}) を更新しました",
@@ -1336,6 +1359,7 @@
   "unreads.empty.paragraph": "未読フィルタをオフにするとすべてのチャンネルが表示されます。",
   "unreads.empty.show_all": "すべてを表示",
   "unreads.empty.title": "未読なし",
+  "upload_item.unknown_file": "不明ファイル",
   "user.edit_profile.email.auth_service": "{service} からログインしました。電子メールは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは {email} です。",
   "user.edit_profile.email.web_client": "電子メールアドレスはWebクライアントかデスクトップアプリから更新してください。",
   "user.edit_profile.profile_photo.change_photo": "プロフィール写真を変更する",
@@ -1352,6 +1376,9 @@
   "user_profile.custom_status": "カスタムステータス",
   "user_profile.system_admin": "システム管理者",
   "user_profile.team_admin": "チーム管理者",
+  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.body": "アプリ内ではバッジが表示されますが、プッシュ通知は受け取れません。",
+  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.button": "通知を有効にする",
+  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.title": "通知オフ",
   "user_settings.notifications.test_notification.body": "通知が届きませんか? まず、すべてのデバイスにテスト通知を送信し、期待通りに動作しているか確認してみましょう。問題が解決しない場合、トラブルシューティングの手順で解決方法を探ってみてください。",
   "user_settings.notifications.test_notification.go_to_docs": "トラブルシューディング文書",
   "user_settings.notifications.test_notification.send_button.error": "テスト通知の送信エラー",