Add logs for push errors on android (#8540) (#8544)

(cherry picked from commit 737fa985ef)

Co-authored-by: Daniel Espino García <larkox@gmail.com>

android/app/src/main/java/com/mattermost/helpers/PushNotificationDataHelper.kt

@@ -115,6 +115,8 @@ class PushNotificationDataRunnable {
                     }
                 } catch (e: Exception) {
                     e.printStackTrace()
+                    val eMessage = e.message ?: "Error with no message"
+                    TurboLog.e("ReactNative", "Error processing push notification error=$eMessage")
                 } finally {
                     db?.close()
                     TurboLog.i("ReactNative", "DONE fetching notification data")