Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Jesse Hallam
parent
2382130dd6
commit
8a1023220c
27 changed files with 12353 additions and 12380 deletions
|
|
@ -1,411 +1,410 @@
|
|||
{
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Гатова",
|
||||
"mobile.create_channel": "Стварыць",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Працягнуць",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Падключэнне",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Злучэнне...",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "НЕПРАЧЫТАНАЕ",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Так",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Не",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Аб'ява",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Захаваць",
|
||||
"login.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"login.password": "Пароль",
|
||||
"login.or": "або",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"global_threads.unreads": "Непрачытаныя",
|
||||
"friendly_date.now": "Зараз",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Сымбалi",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Нядаўнія",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Аб'екты",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Флагi",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Кастомны",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Актыўнасць",
|
||||
"edit_post.save": "Захаваць",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Учора",
|
||||
"date_separator.today": "Сёння",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "ПРАПАНОВЫ",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "НЯДАЎНІ",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Да",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "у",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Заўтра",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Сёння",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Сёння",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Наладжвальнае",
|
||||
"combined_system_message.you": "Вы",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Прызначэнне",
|
||||
"channel_modal.optional": "(неабавязкова)",
|
||||
"channel_modal.name": "Iмя",
|
||||
"channel_modal.header": "Загаловак",
|
||||
"channel_loader.someone": "Хтосьці",
|
||||
"channel_info.header": "Загаловак:",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Адмяніць",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Капiяваць Спасылку",
|
||||
"gallery.open_file": "Адкрыць файл",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Учора",
|
||||
"about.hashee": "Хэш Зборкi EE:",
|
||||
"about.hash": "Хэш Зборкi:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Падрабязнее пра Карпаратыўнае Выданне чытайце на ",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Карпаратыўнае выданне",
|
||||
"about.date": "Дата зборкі:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Далучайцеся да супольнасці Mattermost на ",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Карпаратыўнае Выданне",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Каманднае Выданне",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Сувязь усёй вашай каманды ў адным месцы, з імгненным пошукам і доступам адкуль заўгодна.",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Сучасная сувязь з-за вашага брандмаўэра.",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Закрыць Канал",
|
||||
"camera_type.video.option": "Запісаць Відэа",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Зрабіць Фота",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Памылка парсінгу",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Нечаканая памылка.",
|
||||
"apps.error": "Памылка: {error}",
|
||||
"user.settings.general.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"user.settings.general.position": "Пазіцыя",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"threads.following": "Адсочваю",
|
||||
"threads.follow": "Сачыць",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Анлайн",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Па-за сеткай",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Адсутнічаю",
|
||||
"search_bar.search": "Шукаць",
|
||||
"post_message_view.edited": "(рэдагаваны)",
|
||||
"post_info.system": "Сiстэма",
|
||||
"post_info.guest": "ГОСЦЬ",
|
||||
"post_info.edit": "Рэдагаваць",
|
||||
"post_info.del": "Выдалiць",
|
||||
"post_info.bot": "БОТ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " і ",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Далучыцца",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Дэактываваны",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Удзельнiкi",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ОК",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Профіль",
|
||||
"mobile.routes.table": "Табліца",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ок",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Адказаць",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Адправіць",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Пацвердзіць",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Прышпіленыя",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Адказаць",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Наладкi",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Выйсці",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Памылка",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Звольніць",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Перазапусціць",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Захаваць",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Тэма",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Новыя паведамленні",
|
||||
"post_info.auto_responder": "Аўтаматычны Адказ",
|
||||
"post_body.deleted": "(паведамленне выдалена)",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Пракаментавана паведамленне {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "згадалі, але карыстач не на канале. Ці не хочаце вы ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "былі згаданыя, але яны не на канале. Ці не хочаце вы ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Яны ўбачаць усю папярэднюю гісторыю паведамленняў.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "дадаць на канал",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "дадаць карыстальнікаў у прыватны канал",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не атрымалі апавяшчэння ад гэтай згадкі, таму што іх няма ў канале. Яны не могуць быць дададзены ў канал, таму што яны не з'яўляюцца членамі звязаных груп. Каб дадаць іх у гэты канал, яны павінны быць дададзены ў звязаныя групы.",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Далучыцца да прыватнага канала",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Вы збіраецеся далучыцца да \"{channel}\" без яўнага дадання адміністратарам канала. Вы ўпэўнены, што хочаце далучыцца да гэтага прыватнага канала?",
|
||||
"password_send.reset": "Скінуць пароль",
|
||||
"password_send.link": "Калі акаўнт з такім email існуе, то вы атрымаеце ліст са спасылкай для скіду пароля на:",
|
||||
"password_send.error": "Калі ласка, увядзіце карэктную электронную пошту.",
|
||||
"password_send.description": "Для скіду пароля ўвядзіце email адрас, скарыстаны пры рэгістрацыі",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} друкуе...",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} і {last} друкуюць...",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"У сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Не ў сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Вы хочаце ўсталяваць статус \"Не турбаваць\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Адышоў\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Вы жадаеце ўсталяваць статут \"{status}\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"mobile.tos_link": "Умовы выкарыстання",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} устанавіў прызначэнне канала: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} змяніў прызначэнне канала з {oldPurpose} на {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} змяніў(а) загаловак канала на {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў(а) загаловак канала з {oldHeader} на {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў якое адлюстроўваецца імя канала з: {oldDisplayName} на: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} разархіваваў канал",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} архіваваў канал",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых файлаў",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузіце файлы ў свой асобнік Mattermost. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да файлаў на гэтай прыладзе.",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Не турбаваць",
|
||||
"mobile.session_expired": "Час сеансу скончыўся: увайдзіце ў сістэму, каб працягнуць атрымліваць апавяшчэнні. Сеансы для {siteName} настроены на заканчэнне кожныя {daysCount, number} {daysCount, plural, one {дзень} few {дня} other {дзён}}.",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Адрас павінен пачынацца з http:// ці https://",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны URL-адрас сервера",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Патрабуецца абнаўленне сервера",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Гэтая спасылка належыць выдаленаму карыстачу.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленай каманды ці каманды, да якой у вас няма доступу.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленага канала ці канала, да якога ў вас няма доступу.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Памылка спасылкі",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Спасылка не знойдзена на гэтым серверы.",
|
||||
"mobile.search.jump": "Перайсці да нядаўніх паведамленняў",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Устанавіць статус",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} код",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Выключыць \"Не на працы\"?",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Атрыманы няправільны адказ ад сервера.",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Вы павінны пазначыць назву канала",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Назва канала павінна быць не менш, чым {minLength, number} сімвалаў",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Назва канала не павінна перавышаць {maxLength, number} сімвалаў",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Адказаць...",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Палітыка прыватнасці",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Паспрабаваць зноў",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Выдаліць паведамленне",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Выдаліць пост",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Вы сапраўды хочаце выдаліць запіс?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Памылка загрузкі",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Некаторыя ўкладанні не былі загружаны на сервер. Вы ўпэўнены, што хочаце адправіць паведамленне?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэнняў групам",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэння ўсяму каналу",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах }}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} few {людзям} other {чалавекам}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Адмацаваць паведамленне",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Прымацаваць паведамленне",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Пазначыць як непрачытанае",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Капіяваць тэкст",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Дадаць рэакцыю",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Не дазваляць",
|
||||
"mobile.participants.header": "УДЗЕЛЬНІКІ АБМЕРКАВАННЯ",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Не атрымалася адкрыць групавое паведамленне з гэтымі карыстальнікамі. Калі ласка, праверце падлучэнне і паспрабуйце нанова.",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Мы не можам адкрыць асабістыя паведамленні з {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Паспрабаваць яшчэ",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Калі ласка, выкарыстайце ваш браўзэр для завяршэння працэсу ўваходу ў сістэму.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Нешта пайшло не так",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, праверце, ці ўсталяваны браўзэр у бягучай прасторы.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Ваша спроба ўваходу не ўдалася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Даўжыня паведамлення",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Паведамленне перавышае ліміт знакаў",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Занадта доўгае паведамленне. Бягучы колькасць знакаў: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Скапіяваць згадка",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Скапіяваць URL",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Выява перавышае максімальны дазвол {maxWidth} на {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Перайсці да налад",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Абаронена {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Touch ID і пароль.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Face ID і пароль.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Гэта прылада павінна быць абаронена з дапамогай блакавання экрана, каб выкарыстоўваць Mattermost.",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} з {total}",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Уставіць не ўдалося",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Памылка пры адпраўцы файлаў. Калі ласка, паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Колькасць загрузак абмежавана: не больш за {count} файлаў.",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Загрузка файлаў з мабільнай прылады адключаная.",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Адбылася непрадбачаная памылка",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nНацісніце на кнопку Перазапусціць, каб адкрыць прыкладанне нанова. Пасля запуску, вы можаце паведаміць аб праблеме праз меню налад.\n",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Рэдагаванне паведамлення",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Памылка загрузкі",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Памылка загрузкі файла. Калі ласка, праверце сваё падлучэнне да Інтэрнэту і паспрабуйце зноў.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Памылка адкрыцця дакумента",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Памылка пры адкрыцці дакумента. Калі ласка, пераканайцеся, што ў вас есць прыкладанне для прагляду {fileType} і паспрабуйце зноў.\n",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Ачысціць пасля",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Абярыце смайлік",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Няма вынікаў",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Увядзіце адрас сервера",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Памылка пры выкананні каманды",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} хацеў бы атрымаць доступ да вашай камеры",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Рабіце фатаграфіі і загружайце іх у свой асобнік Mattermost або захоўвайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да вашай камеры для чытання і запісы.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваёй прыладзе. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій.",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Націсніце яшчэ раз, каб выйсці",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Абярыце опцыю",
|
||||
"login.ldapUsername": "Імя карыстальніка AD/LDAP",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Калі ласка, увядзіце токен МФА",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**далучыўся да канала**.",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Вы сапраўды хочаце адзначыць усе ланцужкі як прачытаныя?",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Гэта ачысціць любы непрачытаны статус для ўсіх вашых ланцужкоў, паказаных тут",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Адзначыць як прачытанае",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Пакуль няма падпісак",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Тут будуць паказаны ўсе абмеркаванні, у якіх вы ўзгадваліся ці ў якіх вы ўдзельнічалі, разам з любымі абмеркаваннямі, на якія вы падпісаны.",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Усе вашыя абмеркаванні",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Падзяліліся ў {channelName}",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {год} few{года} other {год}} таму",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {месяц} few{месяца} other {месяцаў}} таму",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {хвіліна} few{хвіліны} other {хвілін}} таму",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {гадзіна} few{гадзіны} other {гадзін}} таму",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "сярэдне-цёмнае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "светлае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.default": "адценне скуры па змаўчанні",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "цёмнае адценне скуры",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Падарожжы і месцы",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Смайлы і эмоцыі",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Людзі і цела",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Ежа і напоі",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Жывёлы і прырода",
|
||||
"edit_post.editPost": "Рэдагаваць паведамленне...",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Працую з дому",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "На абедзе",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Ў адпачынку",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "На сустрэчы",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Не ўдалося абнавіць статус. Паспрабуй яшчэ раз",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 гадзіна",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 гадзіны",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не чысціць",
|
||||
"create_post.write": "Напісаць у {channelDisplayName}",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} быў **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} быў **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Вы **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **пакідае каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Вы **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **пакінуў канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выкананы ўваход на канал**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **дададзены ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (гэта вы) ",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Вы праглядаеце **архіваваны канал**. Стварэнне новых паведамленняў забаронена.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Няма падыходзячых прапаноў.",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Няма падыходзячых варыянтаў.",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Няма дадзеных для дынамічных прапаноў",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Памылка дынамічнага выбару",
|
||||
"apps.error.unknown": "Адбылася невядомая памылка.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Тып адказу прыкладання не падтрымліваецца. Тып адказу: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Атрымана памылка для невядомага поля. Імя поля: `{field}`. Памылка: `{error}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Нечаканы тып адказу. Тып адказу: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Атрымана нечаканая памылка.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Тып адказу `navigate`, але ў адказ не быў уключаны ніводны url.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Тып адказу `form`, але ў адказе не было ўключана ніводнай формы.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недаступна: Нечаканыя прабелы.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Недаступны: Нечаканы стан у matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Каманда не прымае сцяг `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Каманда павінна пачынацца з `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: няма супадзенняў у гэтай працоўнай вобласці.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Няма прывязак каманд.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Нечаканае адкрыццё спісу.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Нечаканая коска.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Нечаканы сімвал.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Форма не знойдзена.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Няма выкліку адпраўкі ў прывязцы ці форме.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Форма не мае ні адпраўкі, ні крыніцы.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Чакаецца токен зачынення спісу.",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Гэта прывязка няправільна сфарміравана. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` не вызначаны",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` не вызначаны.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не вызначана.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Карыстальнік паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Опцыя паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Канал паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Адсутнічаюць прывязкі каманд.",
|
||||
"global_threads.options.title": "ДЗЕЯННЯ ДЛЯ БАЦКІ",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Адкрыць у канале",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Пазначыць як прачытанае",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @here, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Выкарыстоўваючы @here, Вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} далучыўся да канала як госць.",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} дададзены ў канал як госць удзельнікам {username}.",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Апавяшчаць мяне аб усіх адказах у гутарках, за якімі я сачу.",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Псеўданім",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Прозвішча",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Імя",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Гэтае поле кіруецца вашым правайдэрам аўтарызацыі. Калі вы жадаеце яго змяніць, тое трэба рабіць гэта праз яго.",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Адмяніць падпіску",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Адпісацца ад паведамлення",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {адказ} few {адказу} other {адказаў}}",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {новы адказ} few {новых адказу} other {новых адказаў}}",
|
||||
"threads.followThread": "Сачыць за абмеркаваннем",
|
||||
"threads.followMessage": "Падпісацца на паведамленне",
|
||||
"threads.deleted": "Зыходнае паведамленне выдалена",
|
||||
"threads": "Абмеркаванні",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Не магу выканаць запыт. Калі памылка не знікне, звярніцеся да свайго сістэмнага адміністратара.",
|
||||
"suggestion.search.public": "Публічныя каналы",
|
||||
"suggestion.search.private": "Прыватныя каналы",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Асабістыя паведамленні",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Асаблівыя згадкі",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Не ў канале",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Іншыя каналы",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Удзельнікі канала",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Паведамляе ўсіх хто анлайн на канале",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Групавыя згадкі",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Мае каналы",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Паведамляе ўсіх на канале",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Паведамляе ўсіх на канале",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Не на працы",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Не турбаваць",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Немагчыма ідэнтыфікаваць аргумэнт.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Множныя знакі `=` не дапускаюцца.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Чакаўся парны апостраф да канца радка ўводу.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Чакалася парнае падвойнае двукоссе да канца радка ўводу.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Значэнне поля адсутнічае.",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Вы павінны абраць падкаманду.",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "пустыя значэння не дапускаюцца",
|
||||
"apps.error.parser": "Памылка разбору: {error}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Памылка пры падрыхтоўцы запыту на пошук: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Адбылася памылка пры адпраўцы формы. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Выклікаецца \"Абнавіць\" для неабнаўляльнага поля.",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Адбылася памылка пры атрыманні абраных палёў. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` не вызначана.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Невядомы карыстач для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Невядомая опцыя для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Невядомы канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Абавязковыя палі адсутнічаюць: `{fieldName}`.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} дададзены ў канал удзельнікам {username}.",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "яшчэ +{count, number} {count, plural, one {радок} few {радкі} other {радок}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Скапіяваць код",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Прылады з джэйлбрэйкам не з'яўляюцца даверанымі {vendor}, выйдзіце з прыкладання.",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Заблакаваны {vendor}",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Немагчыма адкрыць спасылку.",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Мы не можам падключыцца да канала {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі і відэа ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій і відэа.",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Загрузкі адключаныя",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Гэты сервер не дазваляе спампоўваць файлы. Калі ласка, звярніцеся да сістэмнага адміністратара па падрабязнасці.\n",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Гэты канал толькі для чытання",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Версія прыкладання: {version} (Зборка {number})",
|
||||
"login.signIn": "Увайсці",
|
||||
"login.forgot": "Я забыўся свой пароль",
|
||||
"login_mfa.token": "Токен МФА",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Для завяршэння працэсу рэгістрацыі, увядзіце токен з аўтэнтыфікатара на вашым смартфоне",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "былі **выдалены з каманды**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} іншых ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**пакінуў каманду**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**пакінуў канал**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "далучаецца да каманды.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} і ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**дададзены на канал**. Кім: {actor}.",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Няма непрачытаных ланцужкоў",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Падобна, вы ўсё дагналі.",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {дзень} few{дня} other {дзён}} таму",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Файлы павінны быць меншыя {max}МБ",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "сярэдняе адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "сярэдне-светлае адценне скуры",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Вынікі пошуку",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "На бальнічным",
|
||||
"custom_status.set_status": "Устанавіць статус",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "На гэтым тыдні",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 хвілін",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Дата і час",
|
||||
"create_post.deactivated": "Вы праглядаеце архіваваны канал як дэактываваны карыстач.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Вы **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **далучаецца да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Вы **падключыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **запрашаецца ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **запрошаны ў каманду карыстальнікам** {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **запрашаецца на канал**. Кім: {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Напрыклад: \"Канал для памылак і пажаданняў\"",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Напрыклад: \"Bugs\", \"Маркетынг\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Задайце тэкст, які з'явіцца ў загалоўку канала побач з назвай. Напрыклад, вы можаце ўключыць спасылкі, якія часта выкарыстоўваюцца, увёўшы [Тэкст спасылкі](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Напрыклад: \"[назва спасылкі](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Апішыце, як трэба выкарыстоўваць гэты канал."
|
||||
"about.date": "Дата зборкі:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Падрабязнее пра Карпаратыўнае Выданне чытайце на ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Сучасная сувязь з-за вашага брандмаўэра.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Карпаратыўнае выданне",
|
||||
"about.hash": "Хэш Зборкi:",
|
||||
"about.hashee": "Хэш Зборкi EE:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Далучайцеся да супольнасці Mattermost на ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Сувязь усёй вашай каманды ў адным месцы, з імгненным пошукам і доступам адкуль заўгодна.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Каманднае Выданне",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Карпаратыўнае Выданне",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} дададзены ў канал як госць удзельнікам {username}.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} дададзены ў канал удзельнікам {username}.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} далучыўся да канала як госць.",
|
||||
"apps.error": "Памылка: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Абавязковыя палі адсутнічаюць: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Канал паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Опцыя паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Карыстальнік паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Невядомы канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Невядомая опцыя для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Невядомы карыстач для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` не вызначана.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не вызначана.",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` не вызначаны.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` не вызначаны",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Адбылася памылка пры атрыманні абраных палёў. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Выклікаецца \"Абнавіць\" для неабнаўляльнага поля.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Адбылася памылка пры адпраўцы формы. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Памылка пры падрыхтоўцы запыту на пошук: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Гэта прывязка няправільна сфарміравана. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання.",
|
||||
"apps.error.parser": "Памылка разбору: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "пустыя значэння не дапускаюцца",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Вы павінны абраць падкаманду.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Адсутнічаюць прывязкі каманд.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Значэнне поля адсутнічае.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Чакаецца токен зачынення спісу.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Чакалася парнае падвойнае двукоссе да канца радка ўводу.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Форма не мае ні адпраўкі, ні крыніцы.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Няма выкліку адпраўкі ў прывязцы ці форме.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Чакаўся парны апостраф да канца радка ўводу.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Множныя знакі `=` не дапускаюцца.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Немагчыма ідэнтыфікаваць аргумэнт.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Няма прывязак каманд.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Форма не знойдзена.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: няма супадзенняў у гэтай працоўнай вобласці.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Каманда павінна пачынацца з `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Нечаканы сімвал.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Нечаканая коска.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Нечаканая памылка.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Каманда не прымае сцяг `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Нечаканае адкрыццё спісу.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Недаступны: Нечаканы стан у matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недаступна: Нечаканыя прабелы.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Тып адказу `form`, але ў адказе не было ўключана ніводнай формы.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Тып адказу `navigate`, але ў адказ не быў уключаны ніводны url.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Атрымана нечаканая памылка.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Нечаканы тып адказу. Тып адказу: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Атрымана памылка для невядомага поля. Імя поля: `{field}`. Памылка: `{error}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Тып адказу прыкладання не падтрымліваецца. Тып адказу: {type}.",
|
||||
"apps.error.unknown": "Адбылася невядомая памылка.",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Памылка дынамічнага выбару",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Памылка парсінгу",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Няма дадзеных для дынамічных прапаноў",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Няма падыходзячых варыянтаў.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Няма падыходзячых прапаноў.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Вы праглядаеце **архіваваны канал**. Стварэнне новых паведамленняў забаронена.",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Зрабіць Фота",
|
||||
"camera_type.video.option": "Запісаць Відэа",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Закрыць Канал",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (гэта вы) ",
|
||||
"channel_info.header": "Загаловак:",
|
||||
"channel_loader.someone": "Хтосьці",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Апішыце, як трэба выкарыстоўваць гэты канал.",
|
||||
"channel_modal.header": "Загаловак",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Напрыклад: \"[назва спасылкі](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Задайце тэкст, які з'явіцца ў загалоўку канала побач з назвай. Напрыклад, вы можаце ўключыць спасылкі, якія часта выкарыстоўваюцца, увёўшы [Тэкст спасылкі](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.name": "Iмя",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Напрыклад: \"Bugs\", \"Маркетынг\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(неабавязкова)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Прызначэнне",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Напрыклад: \"Канал для памылак і пажаданняў\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **запрашаецца на канал**. Кім: {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **запрошаны ў каманду карыстальнікам** {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **запрашаецца ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **дададзены ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выкананы ўваход на канал**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Вы **падключыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да канала**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **далучаецца да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Вы **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **пакінуў канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Вы **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі канал**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **пакідае каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Вы **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі каманду**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} быў **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} быў **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **выдалены з каманды**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Вы",
|
||||
"create_post.deactivated": "Вы праглядаеце архіваваны канал як дэактываваны карыстач.",
|
||||
"create_post.write": "Напісаць у {channelDisplayName}",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "у",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Да",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Наладжвальнае",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Дата і час",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не чысціць",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 гадзіны",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 гадзіна",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 хвілін",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "На гэтым тыдні",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Сёння",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Сёння",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Заўтра",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Не ўдалося абнавіць статус. Паспрабуй яшчэ раз",
|
||||
"custom_status.set_status": "Устанавіць статус",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "На сустрэчы",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Ў адпачынку",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "На абедзе",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "На бальнічным",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "НЯДАЎНІ",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "ПРАПАНОВЫ",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Працую з дому",
|
||||
"date_separator.today": "Сёння",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Учора",
|
||||
"edit_post.editPost": "Рэдагаваць паведамленне...",
|
||||
"edit_post.save": "Захаваць",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Актыўнасць",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Жывёлы і прырода",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Кастомны",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Флагi",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Ежа і напоі",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Аб'екты",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Людзі і цела",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Нядаўнія",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Вынікі пошуку",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Смайлы і эмоцыі",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Сымбалi",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Падарожжы і месцы",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "цёмнае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.default": "адценне скуры па змаўчанні",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "светлае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "сярэдне-цёмнае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "сярэдне-светлае адценне скуры",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "сярэдняе адценне скуры",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Файлы павінны быць меншыя {max}МБ",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {дзень} few{дня} other {дзён}} таму",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {гадзіна} few{гадзіны} other {гадзін}} таму",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {хвіліна} few{хвіліны} other {хвілін}} таму",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {месяц} few{месяца} other {месяцаў}} таму",
|
||||
"friendly_date.now": "Зараз",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {год} few{года} other {год}} таму",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Учора",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Падзяліліся ў {channelName}",
|
||||
"gallery.open_file": "Адкрыць файл",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Капiяваць Спасылку",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Усе вашыя абмеркаванні",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Тут будуць паказаны ўсе абмеркаванні, у якіх вы ўзгадваліся ці ў якіх вы ўдзельнічалі, разам з любымі абмеркаваннямі, на якія вы падпісаны.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Пакуль няма падпісак",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Падобна, вы ўсё дагналі.",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Няма непрачытаных ланцужкоў",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Адзначыць як прачытанае",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Гэта ачысціць любы непрачытаны статус для ўсіх вашых ланцужкоў, паказаных тут",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Вы сапраўды хочаце адзначыць усе ланцужкі як прачытаныя?",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Пазначыць як прачытанае",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Адкрыць у канале",
|
||||
"global_threads.options.title": "ДЗЕЯННЯ ДЛЯ БАЦКІ",
|
||||
"global_threads.unreads": "Непрачытаныя",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**дададзены на канал**. Кім: {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} і ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**далучыўся да канала**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "далучаецца да каманды.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**пакінуў канал**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**пакінуў каманду**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} іншых ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "былі **выдалены з канала**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "былі **выдалены з каманды**.",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"login.forgot": "Я забыўся свой пароль",
|
||||
"login.ldapUsername": "Імя карыстальніка AD/LDAP",
|
||||
"login.or": "або",
|
||||
"login.password": "Пароль",
|
||||
"login.signIn": "Увайсці",
|
||||
"login.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Для завяршэння працэсу рэгістрацыі, увядзіце токен з аўтэнтыфікатара на вашым смартфоне",
|
||||
"login_mfa.token": "Токен МФА",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Калі ласка, увядзіце токен МФА",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Версія прыкладання: {version} (Зборка {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Захаваць",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Абярыце опцыю",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Націсніце яшчэ раз, каб выйсці",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваёй прыладзе. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Аб'ява",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Рабіце фатаграфіі і загружайце іх у свой асобнік Mattermost або захоўвайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да вашай камеры для чытання і запісы.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} хацеў бы атрымаць доступ да вашай камеры",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Не",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Так",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "НЕПРАЧЫТАНАЕ",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Памылка пры выкананні каманды",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Падключэнне",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Злучэнне...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Увядзіце адрас сервера",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Працягнуць",
|
||||
"mobile.create_channel": "Стварыць",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Гэты канал толькі для чытання",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Няма вынікаў",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Абярыце смайлік",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Ачысціць пасля",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Гатова",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Тэма",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Памылка пры адкрыцці дакумента. Калі ласка, пераканайцеся, што ў вас есць прыкладанне для прагляду {fileType} і паспрабуйце зноў.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Памылка адкрыцця дакумента",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Гэты сервер не дазваляе спампоўваць файлы. Калі ласка, звярніцеся да сістэмнага адміністратара па падрабязнасці.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Загрузкі адключаныя",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Памылка загрузкі файла. Калі ласка, праверце сваё падлучэнне да Інтэрнэту і паспрабуйце зноў.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Памылка загрузкі",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Захаваць",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Рэдагаванне паведамлення",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Перазапусціць",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nНацісніце на кнопку Перазапусціць, каб адкрыць прыкладанне нанова. Пасля запуску, вы можаце паведаміць аб праблеме праз меню налад.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Адбылася непрадбачаная памылка",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Загрузка файлаў з мабільнай прылады адключаная.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Колькасць загрузак абмежавана: не больш за {count} файлаў.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Памылка пры адпраўцы файлаў. Калі ласка, паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Звольніць",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Уставіць не ўдалося",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} з {total}",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі і відэа ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій і відэа.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Мы не можам падключыцца да канала {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Немагчыма адкрыць спасылку.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Памылка",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Заблакаваны {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Выйсці",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Прылады з джэйлбрэйкам не з'яўляюцца даверанымі {vendor}, выйдзіце з прыкладання.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Гэта прылада павінна быць абаронена з дапамогай блакавання экрана, каб выкарыстоўваць Mattermost.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Face ID і пароль.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Touch ID і пароль.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Абаронена {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Перайсці да налад",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Скапіяваць код",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "яшчэ +{count, number} {count, plural, one {радок} few {радкі} other {радок}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Выява перавышае максімальны дазвол {maxWidth} на {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Скапіяваць URL",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Скапіяваць згадка",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Занадта доўгае паведамленне. Бягучы колькасць знакаў: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Паведамленне перавышае ліміт знакаў",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Даўжыня паведамлення",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Ваша спроба ўваходу не ўдалася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, праверце, ці ўсталяваны браўзэр у бягучай прасторы.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Нешта пайшло не так",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Калі ласка, выкарыстайце ваш браўзэр для завяршэння працэсу ўваходу ў сістэму.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Паспрабаваць яшчэ",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Мы не можам адкрыць асабістыя паведамленні з {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Не атрымалася адкрыць групавое паведамленне з гэтымі карыстальнікамі. Калі ласка, праверце падлучэнне і паспрабуйце нанова.",
|
||||
"mobile.participants.header": "УДЗЕЛЬНІКІ АБМЕРКАВАННЯ",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Не дазваляць",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Наладкi",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Вы сапраўды хочаце выдаліць запіс?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Выдаліць пост",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Выдаліць паведамленне",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Паспрабаваць зноў",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Дадаць рэакцыю",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Капіяваць тэкст",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Пазначыць як непрачытанае",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Прымацаваць паведамленне",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Адказаць",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Адмацаваць паведамленне",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Прышпіленыя",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Пацвердзіць",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} few {людзям} other {чалавекам}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах }}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэння ўсяму каналу",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Выкарыстоўваючы @here, Вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @here, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэнняў групам",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Некаторыя ўкладанні не былі загружаны на сервер. Вы ўпэўнены, што хочаце адправіць паведамленне?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Памылка загрузкі",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Палітыка прыватнасці",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Адправіць",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Адказаць...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Адказаць",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Назва канала не павінна перавышаць {maxLength, number} сімвалаў",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Назва канала павінна быць не менш, чым {minLength, number} сімвалаў",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Вы павінны пазначыць назву канала",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Атрыманы няправільны адказ ад сервера.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Адмяніць",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ок",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Выключыць \"Не на працы\"?",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} код",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Устанавіць статус",
|
||||
"mobile.routes.table": "Табліца",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Профіль",
|
||||
"mobile.search.jump": "Перайсці да нядаўніх паведамленняў",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Спасылка не знойдзена на гэтым серверы.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Памылка спасылкі",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленага канала ці канала, да якога ў вас няма доступу.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленай каманды ці каманды, да якой у вас няма доступу.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Гэтая спасылка належыць выдаленаму карыстачу.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ОК",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Патрабуецца абнаўленне сервера",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны URL-адрас сервера",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Адрас павінен пачынацца з http:// ці https://",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Не турбаваць",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузіце файлы ў свой асобнік Mattermost. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да файлаў на гэтай прыладзе.",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых файлаў",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Удзельнiкi",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} архіваваў канал",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} разархіваваў канал",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў якое адлюстроўваецца імя канала з: {oldDisplayName} на: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў(а) загаловак канала з {oldHeader} на {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} змяніў(а) загаловак канала на {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} змяніў прызначэнне канала з {oldPurpose} на {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} устанавіў прызначэнне канала: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.tos_link": "Умовы выкарыстання",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Дэактываваны",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Вы жадаеце ўсталяваць статут \"{status}\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Адышоў\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Вы хочаце ўсталяваць статус \"Не турбаваць\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Не ў сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"У сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} і {last} друкуюць...",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} друкуе...",
|
||||
"password_send.description": "Для скіду пароля ўвядзіце email адрас, скарыстаны пры рэгістрацыі",
|
||||
"password_send.error": "Калі ласка, увядзіце карэктную электронную пошту.",
|
||||
"password_send.link": "Калі акаўнт з такім email існуе, то вы атрымаеце ліст са спасылкай для скіду пароля на:",
|
||||
"password_send.reset": "Скінуць пароль",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Адмяніць",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Вы збіраецеся далучыцца да \"{channel}\" без яўнага дадання адміністратарам канала. Вы ўпэўнены, што хочаце далучыцца да гэтага прыватнага канала?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Далучыцца",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Далучыцца да прыватнага канала",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не атрымалі апавяшчэння ад гэтай згадкі, таму што іх няма ў канале. Яны не могуць быць дададзены ў канал, таму што яны не з'яўляюцца членамі звязаных груп. Каб дадаць іх у гэты канал, яны павінны быць дададзены ў звязаныя групы.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " і ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "дадаць карыстальнікаў у прыватны канал",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "дадаць на канал",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "былі згаданыя, але яны не на канале. Ці не хочаце вы ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "згадалі, але карыстач не на канале. Ці не хочаце вы ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Яны ўбачаць усю папярэднюю гісторыю паведамленняў.",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Пракаментавана паведамленне {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(паведамленне выдалена)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "Аўтаматычны Адказ",
|
||||
"post_info.bot": "БОТ",
|
||||
"post_info.del": "Выдалiць",
|
||||
"post_info.edit": "Рэдагаваць",
|
||||
"post_info.guest": "ГОСЦЬ",
|
||||
"post_info.system": "Сiстэма",
|
||||
"post_message_view.edited": "(рэдагаваны)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Новыя паведамленні",
|
||||
"search_bar.search": "Шукаць",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Адсутнічаю",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Не турбаваць",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Па-за сеткай",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Анлайн",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Не на працы",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Паведамляе ўсіх на канале",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Паведамляе ўсіх на канале",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Мае каналы",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Групавыя згадкі",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Паведамляе ўсіх хто анлайн на канале",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Удзельнікі канала",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Іншыя каналы",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Не ў канале",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Асаблівыя згадкі",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Асабістыя паведамленні",
|
||||
"suggestion.search.private": "Прыватныя каналы",
|
||||
"suggestion.search.public": "Публічныя каналы",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Не магу выканаць запыт. Калі памылка не знікне, звярніцеся да свайго сістэмнага адміністратара.",
|
||||
"threads": "Абмеркаванні",
|
||||
"threads.deleted": "Зыходнае паведамленне выдалена",
|
||||
"threads.follow": "Сачыць",
|
||||
"threads.followMessage": "Падпісацца на паведамленне",
|
||||
"threads.followThread": "Сачыць за абмеркаваннем",
|
||||
"threads.following": "Адсочваю",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {новы адказ} few {новых адказу} other {новых адказаў}}",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {адказ} few {адказу} other {адказаў}}",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Адпісацца ад паведамлення",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Адмяніць падпіску",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Гэтае поле кіруецца вашым правайдэрам аўтарызацыі. Калі вы жадаеце яго змяніць, тое трэба рабіць гэта праз яго.",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Імя",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Прозвішча",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Псеўданім",
|
||||
"user.settings.general.position": "Пазіцыя",
|
||||
"user.settings.general.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Апавяшчаць мяне аб усіх адказах у гутарках, за якімі я сачу."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,411 +1,410 @@
|
|||
{
|
||||
"user.settings.general.position": "Pozice",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Přezdívka",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Příjmení",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Křestní jméno",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Toto pole je zpracováno prostřednictvím vašeho poskytovatele přihlášení. Pokud chcete toto změnit, musíte tak učinit prostřednictvím vašeho poskytovatele přihlášení.",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Nelze dokončit požadavek. Pokud tento problém přetrvává, kontaktujte vašeho systémového administrátora.",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Speciální zmínky",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Není v kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Ostatní kanály",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Upozorní každého v kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Kanál",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Mimo kancelář",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nové zprávy",
|
||||
"post_message_view.edited": "(upraveno)",
|
||||
"post_info.system": "Systém",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATICKÁ ODPOVĚĎ",
|
||||
"post_body.deleted": "(zpráva odstraněna)",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "Pozvěte ostatní do tohoto týmu",
|
||||
"password_send.reset": "Resetovat heslo",
|
||||
"password_send.error": "Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu.",
|
||||
"password_send.description": "Chcete-li obnovit heslo, zadejte e-mail adresu, kterou jste použili při registraci",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} píše...",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} a {last} píší...",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Přímé zprávy",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Při odesílání zprávy došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Došlo k neočekávané chybě",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Spustit znovu",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Upravit zprávu",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Došlo k chybě při stahování souboru. Prosím ověřte vaše internetové připojení a zkuste to znovu.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Stahování selhalo",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Stahování souborů je zakázáno na tomto serveru. Prosím kontaktujte vašeho systémového administrátora pro více detailů.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Otevření dokumentu se nepodařilo",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Nastala chyba při otevření dokumentu. Prosím, ujistěte se, že máte nainstalován prohlížeč pro {fileType} a zkuste to znovu.\n",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Téma",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Žádné výsledky",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Tento kanál je pouze pro čtení",
|
||||
"mobile.create_channel": "Vytvořit",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Pokračovat",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Zadejte URL serveru",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Připojit",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NEPŘEČTENÉ",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Oznámení",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Vyberte možnost",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Verze aplikace: {version} (Build {number})",
|
||||
"login.signIn": "Přihlašte se",
|
||||
"login.or": "nebo",
|
||||
"login.ldapUsername": "Uživatelské jméno v AD/LDAP",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Zadejte prosím token MFA",
|
||||
"login_mfa.token": "MFA token",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "byli **odebráni z týmu**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "byli **odebráni z kanálu**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**odešel z týmu**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**odešel z kanálu**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**se přidal/a k týmu**.",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**se připojil na kanál**.",
|
||||
"edit_post.editPost": "Upravit příspěvek...",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Zkopírovat odkaz",
|
||||
"combined_system_message.you": "Váš",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Byl jste **odebrán z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "byli **odebráni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "**odešel z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**odešel z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Vy **jste se přidal/a k týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**se připojil na kanál**.",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Deaktivovat",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Např.: \"Kanál pro hlášení chyb a navrhů vylepšení\"",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Účel",
|
||||
"channel_modal.optional": "(nepovinné)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Např.: \"Chyby\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Nastavit text, který se objeví v záhlaví kanálu vedle názvu kanálu. Například často používané odkazy zadáním [Název Odkazu](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Např.: \"[Titulek odkazu](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "Hlavička",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Popište, jak by tento kanál měl být použit.",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Členové kanálu",
|
||||
"channel_loader.someone": "Někdo",
|
||||
"channel_info.header": "Hlavička:",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} změnil účel kanálu na: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} změnil účel kanálu z: {oldPurpose} na: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} odstranil účel kanálu (byl: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} změnil záhlaví kanálu na: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} změnil název kanálu z: {oldHeader} na: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} odstranil záhlaví kanálu (bylo: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} zrušil archivaci kanálu",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} archivoval kanál",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL musí začínat s http:// nebo https://",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Vyžadován upgrade serveru",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Trvalý odkaz patří do odstraněné zprávy nebo do kanálu, ke nimž nemáte přístup.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Trvalý odkaz patří do odstraněné zprávy nebo do kanálu, ke nimž nemáte přístup.",
|
||||
"mobile.search.jump": "Přejít na poslední zprávy",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
|
||||
"mobile.routes.table": "Tabulka",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kód",
|
||||
"mobile.routes.code": "Kód {language}",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Vypnout \"Mimo kancelář\"?",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Budiž",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Byla přijata neplatná odpověď ze serveru.",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Název kanálu je vyžadován",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Název kanálu musí být delší než {minLength, number} znaků",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Název kanálu musí být kratší než {maxLength, number} znaků",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Odeslat",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Smazat zprávu",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Smazat příspěvek",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Opravdu chcete smazat tento příspěvek?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Chyba přílohy",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Některé přílohy se nepodařilo nahrát na server. Opravdu chcete zprávu odeslat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Potvrďte odeslání upozornění celému kanálu",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Potvrdit",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Připojeno",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Odepnout z kanálu",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Připnout ke kanálu",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Zkopírovat text",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Přidat reakci",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Nemohli jsme otevřít skupinovou zprávu s těmito uživateli. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Nepodařilo se otevřít přímou zprávu s {displayName}. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Délka zprávy",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Zkopírovat URL",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} více {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Zkopírovat kód",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Zabezpečeno od {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken zařízení nejsou důvěryhodné pro {vendor}, prosím, ukončete aplikaci.",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Upravit",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Blokováno od {vendor}",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Nepodařilo se otevřít přímou zprávu s {displayName}. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (já) ",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Zavřít kanál",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"suggestion.search.private": "Privátní kanál",
|
||||
"login.password": "Heslo",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Člen",
|
||||
"channel_modal.name": "Jméno",
|
||||
"search_bar.search": "Vyhledat",
|
||||
"mobile.tos_link": "Podmínky služby",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team edice",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Veškerá komunikace vašeho týmu na jednom místě, okamžitě prohledatelná a dostupná odkudkoliv.",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Přidejte se ke komunitě Mattermost na ",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"about.hashee": "Kód sestavení EE:",
|
||||
"about.hash": "Kód sestavení:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderní komunikace zpoza vašeho firewallu.",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Více o Enterprise Edition se dozvíte na ",
|
||||
"about.date": "Datum sestavení:",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Připojen",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Nerušit",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Nepřítomen",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Nerušit",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Nastavení",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise edice",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise edice",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Uložit",
|
||||
"login.username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"edit_post.save": "Uložit",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Uložit",
|
||||
"user.settings.general.username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"suggestion.search.public": "Veřejné kanály",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Skupinové zmínky",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Upozorní všechny v tomto kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Upozorní všechny v tomto kanálu",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
|
||||
"post_info.guest": "HOST",
|
||||
"post_info.edit": "Upravit",
|
||||
"post_info.del": "Smazat",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Okomentoval zprávu od {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "byli zmíněni ale nejsou v kanálu. Chceš přidat ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "byl(a) zmíněna ale není v kanálu. Chceš přidat ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Získají přístup k celé historii kanálu.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "přidat je do kanálu",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " a ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nebyli notifikováni touto zmínkou, protože nejsou v kanálu. Stejně tak nejsou členy skupiny s tímto kanálem spojené.",
|
||||
"password_send.link": "Pokud účet existuje, email s resetem hesla bude zaslán na:",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Chceš nastavit svůj status na \"Online\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Chceš nastavit svůj status na \"Offline\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Chceš nastavit svůj status na \"Nerušit\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Chceš nastavit svůj status na \"Pryč\" a zrušit Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Chceš nastavit status na \"{status}\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} aktualizoval(a) název kanálu z: {oldDisplayName} na: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým souborům",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Nahraj soubory na Mattermost. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu přístup k souborům v tomto zařízení.",
|
||||
"mobile.session_expired": "Sezení expirovalo: Prosím znovu se přihlaš pro příjem notifikací. Délka sezení pro {siteName} je nastavena tak, aby expirovala po {daysCount, number} {daysCount, plural, one {dni} other {dnech}}.",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Prosím vlož validní URL",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Chyba odkazu",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Odkaz nelze na tomto serveru najít.",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Odpověď",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Napiš odpověď...",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Potvrdit zaslání notifikace na skupiny",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Použitím @all nebo @channel zašleš notifikace pro {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {osobu} other {osob}} v {timezones, number} {timezones, plural, one {časové zóně} other {časových zónách}}. Skutečně to chceš udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Použitím @all nebo @channel zašleš notifikaci na {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {osobu} other {osob}}. Skutečně to chceš udělat?",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Odpovědět",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Nepovolit",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Zpráva překročila povolenou délku",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Zpráva je příliš dlouhá. Počet znaků: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Zkopírovat Zmínku",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Obrázek překračuje povolené rozměry {maxWidth} x {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Jdi do nastavení",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Toto zařízení musí být chráněno PINem aby šel používat Mattermost.\n\nJdi do Nastavení > Touch ID a heslo.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Toto zařízení musí být chráněno PINem aby šel používat Mattermost.\n\nJdi do Nastavení > Face ID a heslo.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Toto zařízení musí být zabezpečeno zámkem obrazovky aby šel Mattermost používat.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým fotkám",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Nahraj fotky a videa na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu přístup ke knihovně fotek a videí.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Vložení selhalo",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Zrušit",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Nahrávání je omezeno na maximální počet souborů.",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Nahrávání souborů z mobilu je zakázáno.",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nKlikni na znovuspuštění a pusť aplikaci znovu Po restartu můžeš nahlásit problém z menu nastavení.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Stažení selhalo",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Připojuji...",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Chyba při vykonávání příkazu",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ano",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Ne",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvému foťáku",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Vyfoť či nahraj fotky na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu práva pro přístup k foťáku.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým fotkám",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Nahraj fotky na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu práva pro čtení a zápis do své knihovny fotek.",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Opětovným stiskem Zpět ukončit",
|
||||
"login.forgot": "Zapomenuté heslo",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Pro dokončení přihlášení vlož, prosím, token z autentizační aplikace",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} ostatních ",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} a ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "byli **přidáni do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "byli **přidáni do kanálu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Soubory musí být menší než {max}",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Včera",
|
||||
"date_separator.today": "Dnes",
|
||||
"create_post.write": "Napsat do {channelDisplayName}",
|
||||
"create_post.deactivated": "Díváš se na archivovaný kanál s deaktivovaným uiživatelem.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} aad {secondUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili tým**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **opustil(a) tým**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili tým**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **opustil(a) kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal to týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **přidán do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **přidán** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Nahlížíš do **archivovaného kanálu**. Nelze sem přidávat nové zprávy.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} přidán uživatelem {username}.",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} z {total}",
|
||||
"gallery.open_file": "Otevřít soubor",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Sdíleno v {channelName}",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Tento odkaz směřuje ke smazanému uživateli.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Chyba",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Odkaz nelze otevřít.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Zkuste to znovu",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Prosím přejděte do prohlížeče a dokončete přihlášení.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Něco se pokazilo",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Odkaz se nepodařilo otevřít. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Pokus o přihlášení selhal. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Vstoupit do soukromého kanálu",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Vstoupit",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Chystáte se vstoupit do kanálu \"{channel}\" aniž by Vás admin explicitně přidal. Skutečně chcete vstoupit do soukromého kanálu?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Zrušit",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nedostupný: Neočekávaný bílý znak.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nedostupný: Neočekávaný stav v matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Neočekávaný začátek seznamu.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Příkaz neakceptuje značku `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Neočekávaná chyba.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Neočekávaná čárka.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Neočekávaný znak.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Příkaz musí začínat `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Žádný odpovídající příkaz nebyl nalezen v tomto pracovním prostředí.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Nenalezen formulář.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Žádné napojení příkazu.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Argument nebyl identifikován.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Vícero `=` znaků není povoleno.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Odpovídající jednoduchá úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Chybí volání odeslání (submit) ve spojení nebo formuláři.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formulář nemá odeslat ani zdroj.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Odpovídající úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Očekáván token pro uzavření seznamu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Pole není vyplněno.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Chybí spojení příkazu.",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Musíte vybrat podpříkaz.",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "prázdné hodnoty nejsou povolené",
|
||||
"apps.error.parser": "Chyba parsování: {error}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Toto napojení není správně naformátováno. Kontaktujte vývojáře aplikace.",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Chyba při přípravě vyhledávacího požadavku: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Zavolaná obnova na poli které se neobnovuje.",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Nastala chyba při získávání vybraných polí. Kontaktujte vývojáře aplikace. Detaily: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` není definovaný",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` není definovaný.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` není definovaný.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` není definované.",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Požadované pole chybí: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error": "Chyba: {error}",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} se přidal ke kanálu jako host.",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} přidán do kanálu jako host uživatelem {username}.",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Upozornit mě na všechny odpovědi na vlákna, která sleduji.",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Ukončit sledování vlákna",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Přestat Sledovat zprávu",
|
||||
"threads.replies": "{počet} nový {počet, množné číslo, jeden {odpověď} další {odpovědi}}",
|
||||
"threads.newReplies": "{počet} nový {počet, množné číslo, jeden {odpověď} další {odpovědi}}",
|
||||
"threads.followThread": "Sledovat vlákno",
|
||||
"threads.followMessage": "Sledovat zprávu",
|
||||
"threads.following": "Následuji",
|
||||
"threads.follow": "Následovat",
|
||||
"threads.deleted": "Původní zpráva smazána",
|
||||
"threads": "Vlákno",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Nastavení stavu",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Pomocí @here se chystáte odesílat oznámení až do {celkový počet členů, number} {celkový počet členů, plurál, jedna {osoba} další {lidé}} v {časových zónách, number} {časové zóny, plurál, jedna {časová zóna} další {časové zóny}}. Jste si jisti, že to chcete udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Použitím @zde se chystáte zasílat oznámení až {celkemČlenů, počet} {celkemČlenů, množné číslo, jedné {osobě} dalším {osobám}}. Jste si jisti, že to chcete udělat?",
|
||||
"mobile.participants.header": "ÚČASTNÍCI VLÁKNA",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Odkaz se nepodařilo otevřít. Ověřte prosím, zda je v aktuálním prostoru nainstalován prohlížeč.",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Hotovo",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Vymazat po",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Výběr emoji",
|
||||
"global_threads.unreads": "nepřečtené",
|
||||
"global_threads.options.title": "AKCE VLÁKNA",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Otevřít v kanálu",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Označit jako přečtené",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Určitě chcete označit všechna vlákna jako přečtená?",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Tím se vymaže nepřečtený stav všech vašich vláken zobrazených zde",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Označit jako přečtené",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Zpět",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Žádná nepřečtená vlákna",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Vypadá to, že jste vše dohnali.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Zatím žádná sledovaná vlákna",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Všechna vlákna, ve kterých jste zmíněni nebo kterých jste se účastnili, se zde zobrazí spolu s vlákny, která jste sledovali.",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Všechny vaše vlákna",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Včera",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}",
|
||||
"friendly_date.now": "Nyní",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{počet} {počet, množné číslo, před jedním {měsícem} dalším {měsíci}}",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {min} other {mins}} ago (před minutami)",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {hour} other {hours}} ago (počet, množné číslo, před jednou hodinou)",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "světlý tón pleti",
|
||||
"emoji_skin.default": "výchozí tón pleti",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Cestování a místa",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Symboly",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smajlíci a emotikony",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Výsledky hledání",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Nedávné",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Lidé a tělo",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Objekty",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Jídlo a pití",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Příznak",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Vlastní",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Zvířata a příroda",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Aktivity",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Práce z domova",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "NÁVRHY",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "Obdrženo",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Venku nemocný",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Na oběd venku",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Na dovolené",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Na schůzce",
|
||||
"custom_status.set_status": "Nastavení stavu",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Nepodařilo se aktualizovat stav. Zkuste to znovu",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Až do",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "na adrese",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Zítra",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Dnes",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Dnes",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Tento týden",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minut",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 hodina",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 hodiny",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Nemažte",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum a čas",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Vlastní",
|
||||
"camera_type.video.option": "Záznam videa",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Zachycení fotografie",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Pro dynamické návrhy nebyly vráceny žádné údaje",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Chyba parsování",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Chyba dynamického výběru",
|
||||
"apps.error.unknown": "Došlo k neznámé chybě.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Obdržel jsem chybu pro neznámé pole. Název pole: `{pole}`. Chyba: `{error}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Obdržel jsem neočekávanou chybu.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Nastala chyba při získávání vybraných polí. Kontaktujte vývojáře aplikace. Detaily: {details}",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Neznámý uživatel pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`."
|
||||
"about.date": "Datum sestavení:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Více o Enterprise Edition se dozvíte na ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderní komunikace zpoza vašeho firewallu.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise edice",
|
||||
"about.hash": "Kód sestavení:",
|
||||
"about.hashee": "Kód sestavení EE:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Přidejte se ke komunitě Mattermost na ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Veškerá komunikace vašeho týmu na jednom místě, okamžitě prohledatelná a dostupná odkudkoliv.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team edice",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise edice",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} přidán do kanálu jako host uživatelem {username}.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} přidán uživatelem {username}.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} se přidal ke kanálu jako host.",
|
||||
"apps.error": "Chyba: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Požadované pole chybí: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Neznámý uživatel pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` není definované.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` není definovaný.",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` není definovaný.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` není definovaný",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Nastala chyba při získávání vybraných polí. Kontaktujte vývojáře aplikace. Detaily: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Zavolaná obnova na poli které se neobnovuje.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Nastala chyba při získávání vybraných polí. Kontaktujte vývojáře aplikace. Detaily: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Chyba při přípravě vyhledávacího požadavku: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Toto napojení není správně naformátováno. Kontaktujte vývojáře aplikace.",
|
||||
"apps.error.parser": "Chyba parsování: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "prázdné hodnoty nejsou povolené",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Musíte vybrat podpříkaz.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Chybí spojení příkazu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Pole není vyplněno.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Očekáván token pro uzavření seznamu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Odpovídající úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formulář nemá odeslat ani zdroj.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Chybí volání odeslání (submit) ve spojení nebo formuláři.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Odpovídající jednoduchá úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Vícero `=` znaků není povoleno.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Argument nebyl identifikován.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Žádné napojení příkazu.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Nenalezen formulář.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Žádný odpovídající příkaz nebyl nalezen v tomto pracovním prostředí.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Příkaz musí začínat `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Neočekávaný znak.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Neočekávaná čárka.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Neočekávaná chyba.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Příkaz neakceptuje značku `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Neočekávaný začátek seznamu.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nedostupný: Neočekávaný stav v matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nedostupný: Neočekávaný bílý znak.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Obdržel jsem neočekávanou chybu.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Obdržel jsem chybu pro neznámé pole. Název pole: `{pole}`. Chyba: `{error}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}.",
|
||||
"apps.error.unknown": "Došlo k neznámé chybě.",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Chyba dynamického výběru",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Chyba parsování",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Pro dynamické návrhy nebyly vráceny žádné údaje",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Nahlížíš do **archivovaného kanálu**. Nelze sem přidávat nové zprávy.",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Zachycení fotografie",
|
||||
"camera_type.video.option": "Záznam videa",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Zavřít kanál",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (já) ",
|
||||
"channel_info.header": "Hlavička:",
|
||||
"channel_loader.someone": "Někdo",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Popište, jak by tento kanál měl být použit.",
|
||||
"channel_modal.header": "Hlavička",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Např.: \"[Titulek odkazu](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Nastavit text, který se objeví v záhlaví kanálu vedle názvu kanálu. Například často používané odkazy zadáním [Název Odkazu](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.name": "Jméno",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Např.: \"Chyby\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(nepovinné)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Účel",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Např.: \"Kanál pro hlášení chyb a navrhů vylepšení\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **přidán** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **přidán do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal to týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**se připojil na kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Vy **jste se přidal/a k týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **opustil(a) kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**odešel z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili kanál**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili tým**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **opustil(a) tým**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "**odešel z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili tým**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "byli **odebráni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Byl jste **odebrán z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} aad {secondUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Váš",
|
||||
"create_post.deactivated": "Díváš se na archivovaný kanál s deaktivovaným uiživatelem.",
|
||||
"create_post.write": "Napsat do {channelDisplayName}",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "na adrese",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Až do",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Vlastní",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum a čas",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Nemažte",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 hodiny",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 hodina",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minut",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Tento týden",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Dnes",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Dnes",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Zítra",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Nepodařilo se aktualizovat stav. Zkuste to znovu",
|
||||
"custom_status.set_status": "Nastavení stavu",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Na schůzce",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Na dovolené",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Na oběd venku",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Venku nemocný",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "Obdrženo",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "NÁVRHY",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Práce z domova",
|
||||
"date_separator.today": "Dnes",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Včera",
|
||||
"edit_post.editPost": "Upravit příspěvek...",
|
||||
"edit_post.save": "Uložit",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Aktivity",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Zvířata a příroda",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Vlastní",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Příznak",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Jídlo a pití",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Objekty",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Lidé a tělo",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Nedávné",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Výsledky hledání",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smajlíci a emotikony",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Symboly",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Cestování a místa",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.default": "výchozí tón pleti",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "světlý tón pleti",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "středně tmavý odstín pleti",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Soubory musí být menší než {max}",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {hour} other {hours}} ago (počet, množné číslo, před jednou hodinou)",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {min} other {mins}} ago (před minutami)",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{počet} {počet, množné číslo, před jedním {měsícem} dalším {měsíci}}",
|
||||
"friendly_date.now": "Nyní",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Včera",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Sdíleno v {channelName}",
|
||||
"gallery.open_file": "Otevřít soubor",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Zkopírovat odkaz",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Všechny vaše vlákna",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Všechna vlákna, ve kterých jste zmíněni nebo kterých jste se účastnili, se zde zobrazí spolu s vlákny, která jste sledovali.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Zatím žádná sledovaná vlákna",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Vypadá to, že jste vše dohnali.",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Žádná nepřečtená vlákna",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Zpět",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Označit jako přečtené",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Tím se vymaže nepřečtený stav všech vašich vláken zobrazených zde",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Určitě chcete označit všechna vlákna jako přečtená?",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Označit jako přečtené",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Otevřít v kanálu",
|
||||
"global_threads.options.title": "AKCE VLÁKNA",
|
||||
"global_threads.unreads": "nepřečtené",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "byli **přidáni do kanálu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "byli **přidáni do týmu** uživatelem {actor}.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} a ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**se připojil na kanál**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**se přidal/a k týmu**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**odešel z kanálu**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**odešel z týmu**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} ostatních ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "byli **odebráni z kanálu**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "byli **odebráni z týmu**.",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"login.forgot": "Zapomenuté heslo",
|
||||
"login.ldapUsername": "Uživatelské jméno v AD/LDAP",
|
||||
"login.or": "nebo",
|
||||
"login.password": "Heslo",
|
||||
"login.signIn": "Přihlašte se",
|
||||
"login.username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Pro dokončení přihlášení vlož, prosím, token z autentizační aplikace",
|
||||
"login_mfa.token": "MFA token",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Zadejte prosím token MFA",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Verze aplikace: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Uložit",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Vyberte možnost",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Opětovným stiskem Zpět ukončit",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Nahraj fotky na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu práva pro čtení a zápis do své knihovny fotek.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým fotkám",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Oznámení",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Vyfoť či nahraj fotky na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu práva pro přístup k foťáku.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvému foťáku",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Ne",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ano",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NEPŘEČTENÉ",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Chyba při vykonávání příkazu",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Připojit",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Připojuji...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Zadejte URL serveru",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Pokračovat",
|
||||
"mobile.create_channel": "Vytvořit",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Tento kanál je pouze pro čtení",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Žádné výsledky",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Výběr emoji",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Vymazat po",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Hotovo",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Téma",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Nastala chyba při otevření dokumentu. Prosím, ujistěte se, že máte nainstalován prohlížeč pro {fileType} a zkuste to znovu.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Otevření dokumentu se nepodařilo",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Stahování souborů je zakázáno na tomto serveru. Prosím kontaktujte vašeho systémového administrátora pro více detailů.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Stahování selhalo",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Došlo k chybě při stahování souboru. Prosím ověřte vaše internetové připojení a zkuste to znovu.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Stažení selhalo",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Uložit",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Upravit zprávu",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Spustit znovu",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nKlikni na znovuspuštění a pusť aplikaci znovu Po restartu můžeš nahlásit problém z menu nastavení.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Došlo k neočekávané chybě",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Nahrávání souborů z mobilu je zakázáno.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Nahrávání je omezeno na maximální počet souborů.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Při odesílání zprávy došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Zrušit",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Vložení selhalo",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} z {total}",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Nahraj fotky a videa na Mattermost nebo ulož je do svého zařízení. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu přístup ke knihovně fotek a videí.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým fotkám",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Nepodařilo se otevřít přímou zprávu s {displayName}. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Odkaz nelze otevřít.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Chyba",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Blokováno od {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Upravit",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken zařízení nejsou důvěryhodné pro {vendor}, prosím, ukončete aplikaci.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Toto zařízení musí být zabezpečeno zámkem obrazovky aby šel Mattermost používat.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Toto zařízení musí být chráněno PINem aby šel používat Mattermost.\n\nJdi do Nastavení > Face ID a heslo.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Toto zařízení musí být chráněno PINem aby šel používat Mattermost.\n\nJdi do Nastavení > Touch ID a heslo.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Zabezpečeno od {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Jdi do nastavení",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Zkopírovat kód",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} více {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Obrázek překračuje povolené rozměry {maxWidth} x {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Zkopírovat URL",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Zkopírovat Zmínku",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Zpráva je příliš dlouhá. Počet znaků: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Zpráva překročila povolenou délku",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Délka zprávy",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Pokus o přihlášení selhal. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Odkaz se nepodařilo otevřít. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Odkaz se nepodařilo otevřít. Ověřte prosím, zda je v aktuálním prostoru nainstalován prohlížeč.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Něco se pokazilo",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Prosím přejděte do prohlížeče a dokončete přihlášení.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Zkuste to znovu",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Nepodařilo se otevřít přímou zprávu s {displayName}. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Nemohli jsme otevřít skupinovou zprávu s těmito uživateli. Prosím zkontrolujte vaše připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"mobile.participants.header": "ÚČASTNÍCI VLÁKNA",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Nepovolit",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Nastavení",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Opravdu chcete smazat tento příspěvek?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Smazat příspěvek",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Smazat zprávu",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Přidat reakci",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Zkopírovat text",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Připnout ke kanálu",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Odpovědět",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Odepnout z kanálu",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Připojeno",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Potvrdit",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Použitím @all nebo @channel zašleš notifikaci na {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {osobu} other {osob}}. Skutečně to chceš udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Použitím @all nebo @channel zašleš notifikace pro {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {osobu} other {osob}} v {timezones, number} {timezones, plural, one {časové zóně} other {časových zónách}}. Skutečně to chceš udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Potvrďte odeslání upozornění celému kanálu",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Použitím @zde se chystáte zasílat oznámení až {celkemČlenů, počet} {celkemČlenů, množné číslo, jedné {osobě} dalším {osobám}}. Jste si jisti, že to chcete udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Pomocí @here se chystáte odesílat oznámení až do {celkový počet členů, number} {celkový počet členů, plurál, jedna {osoba} další {lidé}} v {časových zónách, number} {časové zóny, plurál, jedna {časová zóna} další {časové zóny}}. Jste si jisti, že to chcete udělat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Potvrdit zaslání notifikace na skupiny",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Některé přílohy se nepodařilo nahrát na server. Opravdu chcete zprávu odeslat?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Chyba přílohy",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Odeslat",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Napiš odpověď...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Odpověď",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Název kanálu musí být kratší než {maxLength, number} znaků",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Název kanálu musí být delší než {minLength, number} znaků",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Název kanálu je vyžadován",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Byla přijata neplatná odpověď ze serveru.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Zrušit",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Budiž",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Vypnout \"Mimo kancelář\"?",
|
||||
"mobile.routes.code": "Kód {language}",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kód",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Nastavení stavu",
|
||||
"mobile.routes.table": "Tabulka",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
|
||||
"mobile.search.jump": "Přejít na poslední zprávy",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Odkaz nelze na tomto serveru najít.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Chyba odkazu",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Trvalý odkaz patří do odstraněné zprávy nebo do kanálu, ke nimž nemáte přístup.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Trvalý odkaz patří do odstraněné zprávy nebo do kanálu, ke nimž nemáte přístup.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Tento odkaz směřuje ke smazanému uživateli.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Vyžadován upgrade serveru",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Prosím vlož validní URL",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL musí začínat s http:// nebo https://",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Nerušit",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Nahraj soubory na Mattermost. Jdi do Nastavení a povol Mattermostu přístup k souborům v tomto zařízení.",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} chce přístup k Tvým souborům",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Člen",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} archivoval kanál",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} zrušil archivaci kanálu",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} aktualizoval(a) název kanálu z: {oldDisplayName} na: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} odstranil záhlaví kanálu (bylo: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} změnil název kanálu z: {oldHeader} na: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} změnil záhlaví kanálu na: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} odstranil účel kanálu (byl: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} změnil účel kanálu z: {oldPurpose} na: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} změnil účel kanálu na: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.tos_link": "Podmínky služby",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Deaktivovat",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Chceš nastavit status na \"{status}\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Chceš nastavit svůj status na \"Pryč\" a zrušit Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Chceš nastavit svůj status na \"Nerušit\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Chceš nastavit svůj status na \"Offline\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Chceš nastavit svůj status na \"Online\" a vypnout Automatické odpovědi?",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} a {last} píší...",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} píše...",
|
||||
"password_send.description": "Chcete-li obnovit heslo, zadejte e-mail adresu, kterou jste použili při registraci",
|
||||
"password_send.error": "Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu.",
|
||||
"password_send.link": "Pokud účet existuje, email s resetem hesla bude zaslán na:",
|
||||
"password_send.reset": "Resetovat heslo",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Zrušit",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Chystáte se vstoupit do kanálu \"{channel}\" aniž by Vás admin explicitně přidal. Skutečně chcete vstoupit do soukromého kanálu?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Vstoupit",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Vstoupit do soukromého kanálu",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nebyli notifikováni touto zmínkou, protože nejsou v kanálu. Stejně tak nejsou členy skupiny s tímto kanálem spojené.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " a ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "Pozvěte ostatní do tohoto týmu",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "přidat je do kanálu",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "byli zmíněni ale nejsou v kanálu. Chceš přidat ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "byl(a) zmíněna ale není v kanálu. Chceš přidat ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Získají přístup k celé historii kanálu.",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Okomentoval zprávu od {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(zpráva odstraněna)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATICKÁ ODPOVĚĎ",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"post_info.del": "Smazat",
|
||||
"post_info.edit": "Upravit",
|
||||
"post_info.guest": "HOST",
|
||||
"post_info.system": "Systém",
|
||||
"post_message_view.edited": "(upraveno)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nové zprávy",
|
||||
"search_bar.search": "Vyhledat",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Nepřítomen",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Nerušit",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Připojen",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Mimo kancelář",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Upozorní všechny v tomto kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Upozorní všechny v tomto kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Kanál",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Skupinové zmínky",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Upozorní každého v kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Členové kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Ostatní kanály",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Není v kanálu",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Speciální zmínky",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Přímé zprávy",
|
||||
"suggestion.search.private": "Privátní kanál",
|
||||
"suggestion.search.public": "Veřejné kanály",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Nelze dokončit požadavek. Pokud tento problém přetrvává, kontaktujte vašeho systémového administrátora.",
|
||||
"threads": "Vlákno",
|
||||
"threads.deleted": "Původní zpráva smazána",
|
||||
"threads.follow": "Následovat",
|
||||
"threads.followMessage": "Sledovat zprávu",
|
||||
"threads.followThread": "Sledovat vlákno",
|
||||
"threads.following": "Následuji",
|
||||
"threads.newReplies": "{počet} nový {počet, množné číslo, jeden {odpověď} další {odpovědi}}",
|
||||
"threads.replies": "{počet} nový {počet, množné číslo, jeden {odpověď} další {odpovědi}}",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Přestat Sledovat zprávu",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Ukončit sledování vlákna",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Toto pole je zpracováno prostřednictvím vašeho poskytovatele přihlášení. Pokud chcete toto změnit, musíte tak učinit prostřednictvím vašeho poskytovatele přihlášení.",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Křestní jméno",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Příjmení",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Přezdívka",
|
||||
"user.settings.general.position": "Pozice",
|
||||
"user.settings.general.username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Upozornit mě na všechny odpovědi na vlákna, která sleduji."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -710,7 +710,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Diese Anwendung wird von einem EMM gesteuert und die DeepLink-Server-URL stimmt nicht mit dem vom EMM zugelassenen Server überein",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Bitte eine gültige Server URL eingeben",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
|
||||
"mobile.session_expired": "Bitte melde dich an, um weiter Benachrichtigungen zu erhalten. Sitzungen für {siteName} sind so konfiguriert, dass sie alle {daysCount, number} {daysCount, plural, one {Tag} other {Tage}} ablaufen.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Sitzung abgelaufen",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Nicht stören",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Lade Dateien auf deinen Server hoch. Öffne die Einstellungen, um {applicationName} Lese- und Schreibzugriff auf Dateien auf diesem Gerät zu gewähren.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,345 +1,344 @@
|
|||
{
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **αφαιρέθηκαν από τo κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Έχετε **φύγει από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **έφυγε από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "'Εχετε **φύγει από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **έφυγε από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Έχετε **εισέλθει στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **εισήλθε στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Έχετε **εισέλθει στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **εισήλθε στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Έχετε **προστεθεί στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **προστέθηκε στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Έχετε **προστεθεί στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **προστέθηκε στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Π.χ .: \"Ένα κανάλι για την υποβολή σφαλμάτων και βελτιώσεων\"",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Σκοπός",
|
||||
"channel_modal.optional": "(προαιρετικό)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Π.χ .: \"Bugs\", \"Μάρκετινγκ\", \"Υποστήριξη πελατών\"",
|
||||
"channel_modal.name": "Όνομα",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Ορίστε το κείμενο που θα εμφανίζεται στην κεφαλίδα του καναλιού δίπλα στο όνομα του καναλιού. Για παράδειγμα, συμπεριλάβετε συνδέσμους που χρησιμοποιούνται συχνά πληκτρολογώντας [Τίτλος Συνδέσμου] (http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Π.χ .: \"[Τίτλος συνδέσμου] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "Κεφαλίδα",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Περιγράψτε πώς πρέπει να χρησιμοποιηθεί αυτό το κανάλι.",
|
||||
"channel_loader.someone": "Κάποιος",
|
||||
"channel_info.header": "Κεφαλίδα:",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (εσείς) ",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Κλείσιμο καναλιού",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Βλέπετε ένα ** αρχειοθετημένο κανάλι **. Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση νέων μηνυμάτων.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} προστέθηκε στο κανάλι από {username}.",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise Έκδοση",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team Έκδοση",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Όλη η επικοινωνία της ομάδας σας σε ένα μέρος, άμεσα αναζητήσιμη και προσβάσιμη οπουδήποτε.",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Γίνετε μέλος της κοινότητας της Mattermost στο ",
|
||||
"about.hashee": "ΕΕ Κλειδί Δημιουργίας:",
|
||||
"about.hash": "Κλειδί Δημιουργίας:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Σύγχρονη επικοινωνία πίσω από το firewall σας.",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Μάθετε περισσότερα για την Enterprise έκδοση στο ",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Έκδοση",
|
||||
"about.date": "Ημερομηνία Δημιουργίας:",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Αποθήκευση",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Αποθήκευση",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Αντιγραφή Συνδέσμου",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Τα αρχεία πρέπει να είναι μικρότερα από {max}",
|
||||
"edit_post.save": "Αποθήκευση",
|
||||
"edit_post.editPost": "Επεξεργασία της ανάρτησης ...",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Εχθές",
|
||||
"date_separator.today": "Σήμερα",
|
||||
"create_post.write": "Γράψτε στο {channelDisplayName}",
|
||||
"create_post.deactivated": "Βλέπετε ένα αρχειοθετημένο κανάλι με έναν απενεργοποιημένο χρήστη.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Εσείς",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Έχετε **αφαιρεθεί από την ομάδα*.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **αφαιρέθηκε από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **αφαιρέθηκαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Έχετε **αφαιρεθεί από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **αφαιρέθηκε από το κανάλι**.",
|
||||
"user.settings.general.username": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Έκδοση εφαρμογής: {version} (Build {number})",
|
||||
"login.username": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"login.signIn": "Σύνδεση",
|
||||
"login.password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"login.or": "ή",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Παρακαλώ εισάγετε ένα διακριτικό MFA",
|
||||
"login.ldapUsername": "Όνομα χρήστη AD / LDAP",
|
||||
"login.forgot": "Ξέχασα τον κωδικό μου",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"login_mfa.token": "Διακριτικό MFA",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης, εισαγάγετε ένα διακριτικό από την εφαρμογή ταυτοποίησης του κινητού σας",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**αφαιρέθηκαν από το κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} άλλοι ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} και ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Απαιτείται όνομα καναλιού",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Το όνομα του καναλιού πρέπει να είναι {minLength, number} ή περισσότερους χαρακτήρες",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Το όνομα του καναλιού πρέπει να είναι μικρότερο από {maxLength, number} χαρακτήρες",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Απάντηση",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Γράψτε μια απάντηση...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Αποστολή",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Πολιτική Απορρήτου",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Προσπαθήστε Ξανά",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Διαγραφή Μηνύματος",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Διαγραφή Ανάρτησης",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Αποτυχία επισύναψης",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Ορισμένα συνημμένα απέτυχαν να μεταφορτωθούν στο διακομιστή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να δημοσιεύσετε το μήνυμα;",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Επιβεβαιώστε την αποστολή ειδοποιήσεων σε ομάδες",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Επιβεβαιώστε την αποστολή ειδοποιήσεων σε ολόκληρο το κανάλι",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Χρησιμοποιώντας το @all ή το @channel πρόκειται να στείλετε ειδοποιήσεις σε {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Χρησιμοποιώντας το @all ή το @channel πρόκειται να στείλετε ειδοποιήσεις σε {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Καρφιτσωμένο",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα από το Κανάλι",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Απάντηση",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Καρφίτσωμα στο Κανάλι",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Επισήμανση ως Μη Αναγνωσμένα",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Αντιγραφή Κειμένου",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Προσθήκη Αντίδρασης",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Μην επιτρέπετε",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξουμε ένα ομαδικό μήνυμα με αυτούς τους χρήστες. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξουμε ένα άμεσο μήνυμα με το {displayName}. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Μήκος Μηνύματος",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Το μήνυμα υπερβαίνει το όριο χαρακτήρων",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Το τρέχον μήνυμά είναι πολύ μεγάλο. Τρέχων αριθμός χαρακτήρων: {count} / {max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Αντιγραφή Αναφοράς",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Αντιγραφή διεύθυνσης URL",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Η εικόνα υπερβαίνει τις μέγιστες διαστάσεις του {maxWidth} κατά {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} περισσότερο {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Αντιγραφή Κώδικα",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Ασφαλισμένο από {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κωδικό πρόσβασης για τη χρήση του Mattermost.\n\nΜεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Touch ID και Κωδικός Πρόσβασης.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κωδικό πρόσβασης για τη χρήση του Mattermost.\n\nΜεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Αναγνωριστικό Προσώπου και Κωδικός Πρόσβασης.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κλείδωμα οθόνης για χρήση του Mattermost.",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Οι συσκευές Jailbroken δεν είναι αξιόπιστες από τον {vendor}, βγείτε από την εφαρμογή.",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Έξοδος",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Αποκλείστηκε από {vendor}",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Δεν ήταν δυνατή η συμμετοχή στο κανάλι {displayName}. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "Το {applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στις φωτογραφίες σας",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Ανεβάστε φωτογραφίες και βίντεο στο Mattermost η αποθηκεύστε τα στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Μattermost στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών και βίντεο.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Η επικόλληση απέτυχε",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Απόρριψη",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικόλληση των αρχείων. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Οι μεταφορτώσεις περιορίζονται σε 5 αρχεία το πολύ.",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nΠατήστε επανεκκίνηση για να ανοίξετε ξανά την εφαρμογή. Μετά την επανεκκίνηση, μπορείτε να αναφέρετε το πρόβλημα από το μενού ρυθμίσεων.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Επανεκκίνηση",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Οι λήψεις απενεργοποιήθηκαν",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Επεξεργασία Μηνύματος",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Η λήψη απέτυχε",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του αρχείου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Οι λήψεις αρχείων είναι απενεργοποιημένες σε αυτόν τον διακομιστή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Το άνοιγμα του εγγράφου απέτυχε",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του εγγράφου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα πρόγραμμα προβολής {fileType} και δοκιμάστε ξανά.\n",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Θέμα",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Χωρίς Αποτέλεσμα",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Αυτό το κανάλι είναι μόνο για ανάγνωση",
|
||||
"mobile.create_channel": "Δημιουργία",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Προχωρήστε",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του Διακομιστή",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Σύνδεση...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Σύνδεση",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Σφάλμα κατά την Εκτέλεση της Εντολής",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "ΑΔΙΑΒΑΣΤΑ",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ναι",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Όχι",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερα",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Ανεβάστε φωτογραφίες στο Mattermost ή αποθηκεύστε τις στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Mattermost στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Τραβήξτε φωτογραφίες και ανεβάστε τις στο Mattermost ή αποθηκεύστε τις στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Mattermost Read στην κάμερα.",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Ανακοίνωση",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στις φωτογραφίες σας",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Πατήστε πίσω ξανά για έξοδο",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Διαλέξτε μια επιλογή",
|
||||
"post_info.del": "Διαγραφή",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Λήφθηκε μη έγκυρη απάντηση από το διακομιστή.",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Απενεργοποίηση \"Εκτός Γραφείου\";",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Εντάξει",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Κωδικός",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} Κωδικός",
|
||||
"mobile.routes.table": "Πίνακας",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Προφίλ",
|
||||
"mobile.search.jump": "Μετάβαση σε πρόσφατα μηνύματα",
|
||||
"post_info.edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε μια διαγραμμένη ομάδα ή σε μια ομάδα στην οποία δεν έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε ένα διαγραμμένο κανάλι ή σε ένα κανάλι στο οποίο δεν έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Σφάλμα Συνδέσμου",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του συνδέσμου σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ΕΝΤΑΞΕΙ",
|
||||
"user.settings.general.position": "Θέση",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Παρατσούκλι",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Επίθετο",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Όνομα",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Αυτό το πεδίο καθορίζεται από τον πάροχο σύνδεσης. Εάν θέλετε να το αλλάξετε, πρέπει να το κάνετε μέσω του παρόχου σύνδεσης.",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση του αιτήματος. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Διαχειριστή Συστήματος.",
|
||||
"suggestion.search.public": "Δημόσια Κανάλια",
|
||||
"suggestion.search.private": "Ιδιωτικά Κανάλια",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Αμεσα Μηνύματα",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Ειδικές Αναφορές",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Δεν είναι στο Κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Άλλα Κανάλια",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Μέλη Καναλιού",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Ειδοποιεί όλους όσους είναι συνδεδεμένοι σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Ομαδικές Αναφορές",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Τα Κανάλια μου",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Ειδοποιεί όλους σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Ειδοποιεί όλους σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Εκτός Γραφείου",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Συνδεδεμένος",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Εκτός Σύνδεσης",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Μην Ενοχλείτε",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Εκτός",
|
||||
"search_bar.search": "Αναζήτηση",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Νέα Μηνύματα",
|
||||
"post_message_view.edited": "(επεξεργασμένο)",
|
||||
"post_info.system": "Σύστημα",
|
||||
"post_info.guest": "ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"post_info.auto_responder": "ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ",
|
||||
"post_body.deleted": "(το μήνυμα διαγράφηκε)",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Σχολίασε στο {name} {apostrophe} μήνυμα: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "αναφέρθηκε αλλά δεν βρίσκεται στο κανάλι. Θα θέλατε να ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "αναφέρθηκαν αλλά δεν βρίσκονται στο κανάλι. Θα θέλατε να ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "; Θα έχουν πρόσβαση σε όλο το ιστορικό μηνυμάτων.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "προσθέστε τους στο κανάλι",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "προσθέστε τους σε αυτό το ιδιωτικό κανάλι",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " και ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "δεν ειδοποιήθηκαν από αυτήν την αναφορά, επειδή δεν βρίσκονται στο κανάλι. Επίσης, δεν είναι μέλη των ομάδων που συνδέονται με αυτό το κανάλι.",
|
||||
"password_send.reset": "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής μου",
|
||||
"password_send.error": "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email.",
|
||||
"password_send.link": "Εάν ο λογαριασμός υπάρχει, ένα email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης θα σταλεί στη διεύθυνση:",
|
||||
"password_send.description": "Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας, εισαγάγετε τη διεύθυνση email που χρησιμοποιήσατε για να εγγραφείτε",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "Ο χρήστης {user} πληκτρολογεί...",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} και {last} πληκτρολογούν...",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Εκτός Σύνδεσης\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Μην Ενοχλείτε\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Εκτός\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Συνδεδεμένος\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"{status}\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Απενεργοποιημένο",
|
||||
"mobile.tos_link": "Όροι Χρήσης",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε τον σκοπό του καναλιού από: {oldPurpose} σε: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "Ο χρήστης {username} κατάργησε τον σκοπό του καναλιού (ήταν: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε την κεφαλίδα του καναλιού σε: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε την κεφαλίδα του καναλιού από: {oldHeader} σε: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "Ο χρήστης {username} κατάργησε την κεφαλίδα του καναλιού (ήταν: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε το εμφανιζόμενο όνομα του καναλιού από: {oldDisplayName} σε: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "Ο χρήστης {username} επανέφερε το κανάλι",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "Ο χρήστης {username} αρχειοθέτησε το κανάλι",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε τον σκοπό του καναλιού σε: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Μέλη",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "Το {applicationName} θα ήθελε να έχει πρόσβαση στα αρχεία σας",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Ανεβάστε αρχεία στο Mattermost. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής από το Mattermost σε αρχεία σε αυτήν τη συσκευή.",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Μην Ενοχλείτε",
|
||||
"mobile.session_expired": "Η περίοδος σύνδεσης έληξε: Συνδεθείτε για να συνεχίσετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις. Οι περίοδοι σύνδεσης για το {siteName} διαμορφώνονται ώστε να λήγουν κάθε {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Η διεύθυνση URL πρέπει να ξεκινά με http: // ή https: //",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Παρακαλώ εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL διακομιστή",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Απαιτείται αναβάθμιση του διακομιστή",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Εγγραφή σε ιδιωτικό κανάλι",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Εγγραφή",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Πρόκειται να εγγραφείτε στο \"{channel}\" χωρίς να προστεθείτε ρητά από τον διαχειριστή καναλιού. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγγραφείτε σε αυτό το ιδιωτικό κανάλι;",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε έναν διαγραμμένο χρήστη.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Κάτι πήγε στραβά",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Απέτυχε το άνοιγμα του συνδέσμου. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Η απόπειρα σύνδεσής σας απέτυχε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Λάθος",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του συνδέσμου.",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} από {total}",
|
||||
"gallery.open_file": "Άνοιγμα αρχείου",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Κοινοποιήθηκε στο {channelName}",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Απέτυχε το άνοιγμα του συνδέσμου. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί πρόγραμμα περιήγησης στον τρέχοντα χώρο.",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Οι μεταφορτώσεις αρχείων από κινητό είναι απενεργοποιημένες.",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Έγινε ανανέωση χωρίς το πεδίο ανανέωσης.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Δεν υπάρχουν προτάσεις αντιστοίχισης.",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Δεν υπάρχουν επιλογές αντιστοίχισης.",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Δεν υπάρχουν δεδομένα για δυναμικές προτάσεις",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Σφάλμα συντακτικής ανάλυσης",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Σφάλμα δυναμικής επιλογής",
|
||||
"apps.error.unknown": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Δεν αναμενόταν ο συγκεκριμένος τύπος απάντησης από την εφαρμογή. Τύπος απάντησης: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Ο συγκεκριμένος τύπος απάντησης δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή. Τύπος απάντησης: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Έγινε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Ο τύπος απάντησης είναι `πλοήγηση`, αλλά καμία διεύθυνση ιστοσελίδας δε συμπεριλήφθηκε στην απάντηση.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Ο τύπος απάντησης είναι `φόρμα`, αλλά δε συμπεριλήφθηκε καμία φόρμα στην απάντηση.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Μη προσβάσιμο: Μη αναμενόμενο κενό διάστημα.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Μη προσβάσιμο: Μη αναμενόμενη κατάσταση του matchBinding: \"{state}\".",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Η εντολή δεν αποδέχεται τη σημαία `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Απρόσμενο σφάλμα.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Η εντολή πρέπει να ξεκινά με \"/\".",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Δε βρέθηκε αντίστοιχη εντολή σε αυτόν τον χώρο εργασίας.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Χωρίς εντολές δεσμεύσεων.",
|
||||
"apps.error.parser": "Σφάλμα συντακτικής ανάλυσης: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του ορίσματος.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Αναμένεται ειδικός χαρακτήρας \"`\" πριν από το τέλος του πεδίου εισαγωγής.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Δεν επιτρέπονται πολλαπλά \"=\".",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Αναμένεται διπλό εισαγωγικό πριν από το τέλος του πεδίου εισαγωγής.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Λείπει η τιμή πεδίου.",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "δεν επιτρέπονται κενές τιμές",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Σφάλμα κατά την προετοιμασία του αιτήματος αναζήτησης: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την υποβολή του modal. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής. Λεπτομέρειες: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των επιλεγμένων πεδίων. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής. Λεπτομέρειες: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "Η `φόρμα` δεν έχει οριστεί.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Άγνωστος χρήστης για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Άγνωστη επιλογή για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Άγνωστο κανάλι για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Λείπουν τα απαιτούμενα πεδία: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error": "Λάθος: {error}",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Ορίστε μια κατάσταση",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Ολοκληρώθηκε",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Επιλέξτε ένα emoji",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Εργασία από το σπίτι",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "ΠΡΟΣΦΑΤΑ",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Άρρωστος",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Έξω για μεσημεριανό",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Σε διακοπές",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Σε μια συνάντηση",
|
||||
"custom_status.set_status": "Ορίστε μια κατάσταση",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης. Προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"camera_type.video.option": "Εγγραφή βίντεο",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Λήψη φωτογραφίας",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "μεσαίος τόνος δέρματος",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "μέτρια ανοιχτόχρωμο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "μεσαίο σκούρο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "ανοιχτόχρωμο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "σκούρο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.default": "προεπιλεγμένος τόνος δέρματος",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Ταξίδια & Μέρη",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Σύμβολα",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys & συναισθήματα",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Αποτελέσματα Αναζήτησης",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Πρόσφατα",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Άνθρωποι & σώμα",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Αντικείμενα",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Φαγητό & Ποτό",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Σημαίες",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Ζώα & Φύση",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Δραστηριότητες"
|
||||
"about.date": "Ημερομηνία Δημιουργίας:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Μάθετε περισσότερα για την Enterprise έκδοση στο ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Σύγχρονη επικοινωνία πίσω από το firewall σας.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Έκδοση",
|
||||
"about.hash": "Κλειδί Δημιουργίας:",
|
||||
"about.hashee": "ΕΕ Κλειδί Δημιουργίας:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Γίνετε μέλος της κοινότητας της Mattermost στο ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Όλη η επικοινωνία της ομάδας σας σε ένα μέρος, άμεσα αναζητήσιμη και προσβάσιμη οπουδήποτε.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team Έκδοση",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise Έκδοση",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} προστέθηκε στο κανάλι από {username}.",
|
||||
"apps.error": "Λάθος: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Λείπουν τα απαιτούμενα πεδία: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Άγνωστο κανάλι για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Άγνωστη επιλογή για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Άγνωστος χρήστης για το πεδίο `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "Η `φόρμα` δεν έχει οριστεί.",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των επιλεγμένων πεδίων. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής. Λεπτομέρειες: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Έγινε ανανέωση χωρίς το πεδίο ανανέωσης.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την υποβολή του modal. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής. Λεπτομέρειες: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Σφάλμα κατά την προετοιμασία του αιτήματος αναζήτησης: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.parser": "Σφάλμα συντακτικής ανάλυσης: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "δεν επιτρέπονται κενές τιμές",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Λείπει η τιμή πεδίου.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Αναμένεται διπλό εισαγωγικό πριν από το τέλος του πεδίου εισαγωγής.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Αναμένεται ειδικός χαρακτήρας \"`\" πριν από το τέλος του πεδίου εισαγωγής.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Δεν επιτρέπονται πολλαπλά \"=\".",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του ορίσματος.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Χωρίς εντολές δεσμεύσεων.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Δε βρέθηκε αντίστοιχη εντολή σε αυτόν τον χώρο εργασίας.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Η εντολή πρέπει να ξεκινά με \"/\".",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Απρόσμενο σφάλμα.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Η εντολή δεν αποδέχεται τη σημαία `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Μη προσβάσιμο: Μη αναμενόμενη κατάσταση του matchBinding: \"{state}\".",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Μη προσβάσιμο: Μη αναμενόμενο κενό διάστημα.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Ο τύπος απάντησης είναι `φόρμα`, αλλά δε συμπεριλήφθηκε καμία φόρμα στην απάντηση.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Ο τύπος απάντησης είναι `πλοήγηση`, αλλά καμία διεύθυνση ιστοσελίδας δε συμπεριλήφθηκε στην απάντηση.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Έγινε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Δεν αναμενόταν ο συγκεκριμένος τύπος απάντησης από την εφαρμογή. Τύπος απάντησης: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Ο συγκεκριμένος τύπος απάντησης δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή. Τύπος απάντησης: {type}.",
|
||||
"apps.error.unknown": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Σφάλμα δυναμικής επιλογής",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Σφάλμα συντακτικής ανάλυσης",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Δεν υπάρχουν δεδομένα για δυναμικές προτάσεις",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Δεν υπάρχουν επιλογές αντιστοίχισης.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Δεν υπάρχουν προτάσεις αντιστοίχισης.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Βλέπετε ένα ** αρχειοθετημένο κανάλι **. Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση νέων μηνυμάτων.",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Λήψη φωτογραφίας",
|
||||
"camera_type.video.option": "Εγγραφή βίντεο",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Κλείσιμο καναλιού",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (εσείς) ",
|
||||
"channel_info.header": "Κεφαλίδα:",
|
||||
"channel_loader.someone": "Κάποιος",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Περιγράψτε πώς πρέπει να χρησιμοποιηθεί αυτό το κανάλι.",
|
||||
"channel_modal.header": "Κεφαλίδα",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Π.χ .: \"[Τίτλος συνδέσμου] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Ορίστε το κείμενο που θα εμφανίζεται στην κεφαλίδα του καναλιού δίπλα στο όνομα του καναλιού. Για παράδειγμα, συμπεριλάβετε συνδέσμους που χρησιμοποιούνται συχνά πληκτρολογώντας [Τίτλος Συνδέσμου] (http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.name": "Όνομα",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Π.χ .: \"Bugs\", \"Μάρκετινγκ\", \"Υποστήριξη πελατών\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(προαιρετικό)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Σκοπός",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Π.χ .: \"Ένα κανάλι για την υποβολή σφαλμάτων και βελτιώσεων\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **προστέθηκε στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Έχετε **προστεθεί στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **προστέθηκε στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Έχετε **προστεθεί στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **εισήλθε στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Έχετε **εισέλθει στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **εισήλθε στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Έχετε **εισέλθει στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **έφυγε από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "'Εχετε **φύγει από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **έφυγε από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Έχετε **φύγει από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} και {lastUser} **αφαιρέθηκαν από τo κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **αφαιρέθηκε από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Έχετε **αφαιρεθεί από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} και {secondUser} **αφαιρέθηκαν από το κανάλι**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} και {lastUser} **αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **αφαιρέθηκε από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Έχετε **αφαιρεθεί από την ομάδα*.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} και {secondUser} **αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Εσείς",
|
||||
"create_post.deactivated": "Βλέπετε ένα αρχειοθετημένο κανάλι με έναν απενεργοποιημένο χρήστη.",
|
||||
"create_post.write": "Γράψτε στο {channelDisplayName}",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης. Προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"custom_status.set_status": "Ορίστε μια κατάσταση",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Σε μια συνάντηση",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Σε διακοπές",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Έξω για μεσημεριανό",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Άρρωστος",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "ΠΡΟΣΦΑΤΑ",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Εργασία από το σπίτι",
|
||||
"date_separator.today": "Σήμερα",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Εχθές",
|
||||
"edit_post.editPost": "Επεξεργασία της ανάρτησης ...",
|
||||
"edit_post.save": "Αποθήκευση",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Δραστηριότητες",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Ζώα & Φύση",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Σημαίες",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Φαγητό & Ποτό",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Αντικείμενα",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Άνθρωποι & σώμα",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Πρόσφατα",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Αποτελέσματα Αναζήτησης",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys & συναισθήματα",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Σύμβολα",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Ταξίδια & Μέρη",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "σκούρο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.default": "προεπιλεγμένος τόνος δέρματος",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "ανοιχτόχρωμο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "μεσαίο σκούρο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "μέτρια ανοιχτόχρωμο δέρμα",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "μεσαίος τόνος δέρματος",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Τα αρχεία πρέπει να είναι μικρότερα από {max}",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Κοινοποιήθηκε στο {channelName}",
|
||||
"gallery.open_file": "Άνοιγμα αρχείου",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Αντιγραφή Συνδέσμου",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**προστέθηκαν στο κανάλι** από {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**προστέθηκαν στην ομάδα** από {actor}.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} και ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**εισήλθαν στο κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**εισήλθαν στην ομάδα**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**έφυγαν από το κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**έφυγαν από την ομάδα**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} άλλοι ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**αφαιρέθηκαν από το κανάλι**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**αφαιρέθηκαν από την ομάδα**.",
|
||||
"login.email": "Email",
|
||||
"login.forgot": "Ξέχασα τον κωδικό μου",
|
||||
"login.ldapUsername": "Όνομα χρήστη AD / LDAP",
|
||||
"login.or": "ή",
|
||||
"login.password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"login.signIn": "Σύνδεση",
|
||||
"login.username": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης, εισαγάγετε ένα διακριτικό από την εφαρμογή ταυτοποίησης του κινητού σας",
|
||||
"login_mfa.token": "Διακριτικό MFA",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Παρακαλώ εισάγετε ένα διακριτικό MFA",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Έκδοση εφαρμογής: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Αποθήκευση",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Διαλέξτε μια επιλογή",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Πατήστε πίσω ξανά για έξοδο",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Ανεβάστε φωτογραφίες στο Mattermost ή αποθηκεύστε τις στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Mattermost στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στις φωτογραφίες σας",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Ανακοίνωση",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Τραβήξτε φωτογραφίες και ανεβάστε τις στο Mattermost ή αποθηκεύστε τις στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Mattermost Read στην κάμερα.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερα",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Όχι",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ναι",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "ΑΔΙΑΒΑΣΤΑ",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Σφάλμα κατά την Εκτέλεση της Εντολής",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Σύνδεση",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Σύνδεση...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του Διακομιστή",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Προχωρήστε",
|
||||
"mobile.create_channel": "Δημιουργία",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Αυτό το κανάλι είναι μόνο για ανάγνωση",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Χωρίς Αποτέλεσμα",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Επιλέξτε ένα emoji",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Ολοκληρώθηκε",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Θέμα",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του εγγράφου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα πρόγραμμα προβολής {fileType} και δοκιμάστε ξανά.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Το άνοιγμα του εγγράφου απέτυχε",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Οι λήψεις αρχείων είναι απενεργοποιημένες σε αυτόν τον διακομιστή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Οι λήψεις απενεργοποιήθηκαν",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του αρχείου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Η λήψη απέτυχε",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Αποθήκευση",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Επεξεργασία Μηνύματος",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Επανεκκίνηση",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nΠατήστε επανεκκίνηση για να ανοίξετε ξανά την εφαρμογή. Μετά την επανεκκίνηση, μπορείτε να αναφέρετε το πρόβλημα από το μενού ρυθμίσεων.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Οι μεταφορτώσεις αρχείων από κινητό είναι απενεργοποιημένες.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Οι μεταφορτώσεις περιορίζονται σε 5 αρχεία το πολύ.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικόλληση των αρχείων. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Απόρριψη",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Η επικόλληση απέτυχε",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} από {total}",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Ανεβάστε φωτογραφίες και βίντεο στο Mattermost η αποθηκεύστε τα στη συσκευή σας. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής του Μattermost στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών και βίντεο.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "Το {applicationName} θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στις φωτογραφίες σας",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Δεν ήταν δυνατή η συμμετοχή στο κανάλι {displayName}. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του συνδέσμου.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Λάθος",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Αποκλείστηκε από {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Έξοδος",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Οι συσκευές Jailbroken δεν είναι αξιόπιστες από τον {vendor}, βγείτε από την εφαρμογή.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κλείδωμα οθόνης για χρήση του Mattermost.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κωδικό πρόσβασης για τη χρήση του Mattermost.\n\nΜεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Αναγνωριστικό Προσώπου και Κωδικός Πρόσβασης.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι ασφαλισμένη με κωδικό πρόσβασης για τη χρήση του Mattermost.\n\nΜεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Touch ID και Κωδικός Πρόσβασης.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Ασφαλισμένο από {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Αντιγραφή Κώδικα",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} περισσότερο {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Η εικόνα υπερβαίνει τις μέγιστες διαστάσεις του {maxWidth} κατά {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Αντιγραφή διεύθυνσης URL",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Αντιγραφή Αναφοράς",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Το τρέχον μήνυμά είναι πολύ μεγάλο. Τρέχων αριθμός χαρακτήρων: {count} / {max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Το μήνυμα υπερβαίνει το όριο χαρακτήρων",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Μήκος Μηνύματος",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Η απόπειρα σύνδεσής σας απέτυχε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Απέτυχε το άνοιγμα του συνδέσμου. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Απέτυχε το άνοιγμα του συνδέσμου. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί πρόγραμμα περιήγησης στον τρέχοντα χώρο.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Κάτι πήγε στραβά",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξουμε ένα άμεσο μήνυμα με το {displayName}. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξουμε ένα ομαδικό μήνυμα με αυτούς τους χρήστες. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Μην επιτρέπετε",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Διαγραφή Ανάρτησης",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Διαγραφή Μηνύματος",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Προσπαθήστε Ξανά",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Προσθήκη Αντίδρασης",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Αντιγραφή Κειμένου",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Επισήμανση ως Μη Αναγνωσμένα",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Καρφίτσωμα στο Κανάλι",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Απάντηση",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα από το Κανάλι",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Καρφιτσωμένο",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Χρησιμοποιώντας το @all ή το @channel πρόκειται να στείλετε ειδοποιήσεις σε {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Χρησιμοποιώντας το @all ή το @channel πρόκειται να στείλετε ειδοποιήσεις σε {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Επιβεβαιώστε την αποστολή ειδοποιήσεων σε ολόκληρο το κανάλι",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Επιβεβαιώστε την αποστολή ειδοποιήσεων σε ομάδες",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Ορισμένα συνημμένα απέτυχαν να μεταφορτωθούν στο διακομιστή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να δημοσιεύσετε το μήνυμα;",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Αποτυχία επισύναψης",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Πολιτική Απορρήτου",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Αποστολή",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Γράψτε μια απάντηση...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Απάντηση",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Το όνομα του καναλιού πρέπει να είναι μικρότερο από {maxLength, number} χαρακτήρες",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Το όνομα του καναλιού πρέπει να είναι {minLength, number} ή περισσότερους χαρακτήρες",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Απαιτείται όνομα καναλιού",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Λήφθηκε μη έγκυρη απάντηση από το διακομιστή.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Εντάξει",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Απενεργοποίηση \"Εκτός Γραφείου\";",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} Κωδικός",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Κωδικός",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Ορίστε μια κατάσταση",
|
||||
"mobile.routes.table": "Πίνακας",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Προφίλ",
|
||||
"mobile.search.jump": "Μετάβαση σε πρόσφατα μηνύματα",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του συνδέσμου σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Σφάλμα Συνδέσμου",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε ένα διαγραμμένο κανάλι ή σε ένα κανάλι στο οποίο δεν έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε μια διαγραμμένη ομάδα ή σε μια ομάδα στην οποία δεν έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Αυτός ο σύνδεσμος ανήκει σε έναν διαγραμμένο χρήστη.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ΕΝΤΑΞΕΙ",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Απαιτείται αναβάθμιση του διακομιστή",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Παρακαλώ εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL διακομιστή",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Η διεύθυνση URL πρέπει να ξεκινά με http: // ή https: //",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Μην Ενοχλείτε",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Ανεβάστε αρχεία στο Mattermost. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να παραχωρήσετε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής από το Mattermost σε αρχεία σε αυτήν τη συσκευή.",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "Το {applicationName} θα ήθελε να έχει πρόσβαση στα αρχεία σας",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Μέλη",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "Ο χρήστης {username} αρχειοθέτησε το κανάλι",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "Ο χρήστης {username} επανέφερε το κανάλι",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε το εμφανιζόμενο όνομα του καναλιού από: {oldDisplayName} σε: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "Ο χρήστης {username} κατάργησε την κεφαλίδα του καναλιού (ήταν: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε την κεφαλίδα του καναλιού από: {oldHeader} σε: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε την κεφαλίδα του καναλιού σε: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "Ο χρήστης {username} κατάργησε τον σκοπό του καναλιού (ήταν: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε τον σκοπό του καναλιού από: {oldPurpose} σε: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "Ο χρήστης {username} ενημέρωσε τον σκοπό του καναλιού σε: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.tos_link": "Όροι Χρήσης",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Απενεργοποιημένο",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"{status}\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Εκτός\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Μην Ενοχλείτε\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Εκτός Σύνδεσης\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Θέλετε να αλλάξετε την κατάστασή σας σε \"Συνδεδεμένος\" και να απενεργοποιήσετε τις Αυτόματες Απαντήσεις;",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} και {last} πληκτρολογούν...",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "Ο χρήστης {user} πληκτρολογεί...",
|
||||
"password_send.description": "Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας, εισαγάγετε τη διεύθυνση email που χρησιμοποιήσατε για να εγγραφείτε",
|
||||
"password_send.error": "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email.",
|
||||
"password_send.link": "Εάν ο λογαριασμός υπάρχει, ένα email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης θα σταλεί στη διεύθυνση:",
|
||||
"password_send.reset": "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής μου",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Πρόκειται να εγγραφείτε στο \"{channel}\" χωρίς να προστεθείτε ρητά από τον διαχειριστή καναλιού. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγγραφείτε σε αυτό το ιδιωτικό κανάλι;",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Εγγραφή",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Εγγραφή σε ιδιωτικό κανάλι",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "δεν ειδοποιήθηκαν από αυτήν την αναφορά, επειδή δεν βρίσκονται στο κανάλι. Επίσης, δεν είναι μέλη των ομάδων που συνδέονται με αυτό το κανάλι.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " και ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "προσθέστε τους σε αυτό το ιδιωτικό κανάλι",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "προσθέστε τους στο κανάλι",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "αναφέρθηκαν αλλά δεν βρίσκονται στο κανάλι. Θα θέλατε να ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "αναφέρθηκε αλλά δεν βρίσκεται στο κανάλι. Θα θέλατε να ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "; Θα έχουν πρόσβαση σε όλο το ιστορικό μηνυμάτων.",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Σχολίασε στο {name} {apostrophe} μήνυμα: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(το μήνυμα διαγράφηκε)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"post_info.del": "Διαγραφή",
|
||||
"post_info.edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"post_info.guest": "ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ",
|
||||
"post_info.system": "Σύστημα",
|
||||
"post_message_view.edited": "(επεξεργασμένο)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Νέα Μηνύματα",
|
||||
"search_bar.search": "Αναζήτηση",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Εκτός",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Μην Ενοχλείτε",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Εκτός Σύνδεσης",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Συνδεδεμένος",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Εκτός Γραφείου",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Ειδοποιεί όλους σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Ειδοποιεί όλους σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Τα Κανάλια μου",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Ομαδικές Αναφορές",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Ειδοποιεί όλους όσους είναι συνδεδεμένοι σε αυτό το κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Μέλη Καναλιού",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Άλλα Κανάλια",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Δεν είναι στο Κανάλι",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Ειδικές Αναφορές",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Αμεσα Μηνύματα",
|
||||
"suggestion.search.private": "Ιδιωτικά Κανάλια",
|
||||
"suggestion.search.public": "Δημόσια Κανάλια",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση του αιτήματος. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Διαχειριστή Συστήματος.",
|
||||
"user.settings.general.email": "Email",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Αυτό το πεδίο καθορίζεται από τον πάροχο σύνδεσης. Εάν θέλετε να το αλλάξετε, πρέπει να το κάνετε μέσω του παρόχου σύνδεσης.",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Όνομα",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Επίθετο",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Παρατσούκλι",
|
||||
"user.settings.general.position": "Θέση",
|
||||
"user.settings.general.username": "Όνομα χρήστη"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -707,7 +707,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Cette application est gérée par une EMM et l'URL du serveur de lien profond ne correspond pas au serveur autorisé par l'EMM",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Veuillez spécifier une URL de serveur valide",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "L'URL doit commencer par http:// ou https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Veuillez vous connecter pour continuer à recevoir des notifications. Les sessions pour {siteName} sont configurées pour expirer tous les {daysCount, number} {daysCount, plural, one {jours} other {jours}}.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Session expirée",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Ne pas déranger",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Charger des fichiers vers votre serveur. Ouvrez les paramètres pour autoriser {applicationName} à accéder en lecture et en écriture aux fichiers sur cet appareil.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,411 +1,410 @@
|
|||
{
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Bedriuwsedysje",
|
||||
"about.date": "Builddatum:",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Klear",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Wiskje nei",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Kies in emoticon",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Gjin resultaten",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Dit kanaal is allinnich-lêze",
|
||||
"mobile.create_channel": "Oanmeitsje",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Trochgean",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Server-URL ynfiere",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Dwaande mei ferbinen…",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Ferbine",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Flater by útfieren fan opdracht",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NET-LÊZEN BERJOCHTEN",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} wol tagong ta jo kamera",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Nim foto’s en laad se op nei jo Mattermost of bewarje se op jo apparaat. Iepenje Ynstellingen om Mattermost Lês- en Skriuwtagong te jaan ta jo kamera.",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Oankundiging",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} wol tagong ta jo foto’s",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Foto’s oplade nei jo Mattermost of se bewarje op jo apparaat. Iepenje de Ynstellingen om Mattermost Lês- en Skriuwtagong te jaan ta jo fotobiblioteek.",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Klik nochris op Tebek om te sluten",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selektearje in opsje",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Bewarje",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Appferzje: {version} (Build {number})",
|
||||
"login.username": "Brûkersnamme",
|
||||
"login.signIn": "Oanmelde",
|
||||
"login.password": "Wachtwurd",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP-brûkersnamme",
|
||||
"login.forgot": "Ik bin myn wachtwurd ferjitten",
|
||||
"login.email": "E-mailadres",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Fier in MFA-token yn",
|
||||
"login_mfa.token": "MFA-token",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Om it oanmelden te foltôgjen, fier de token yn fan jo snoadfoan-authenticator",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "waard **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "waard **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} oaren ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**hat it team ferlitten**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**hat it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**is by it team oansluten**.",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**is by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} en ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "is troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "is troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"global_threads.unreads": "Net-lêzen",
|
||||
"global_threads.options.title": "TRIEDAKSJES",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Yn kanaal iepenje",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "As lêzen markearje",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Keppeling kopiearje",
|
||||
"gallery.open_file": "Bestân iepenje",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Dield yn {channelName}",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Juster",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {jier} other {jierren}} lyn",
|
||||
"friendly_date.now": "No",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {moanne} other {moannen}} lyn",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {minút} other {minuten}} lyn",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {oere} other {oeren}} lyn",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {dei} other {dagen}} lyn",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Bestanne moatte lytser wêze as {max}",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "midsmjittige hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "medium ljochte hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "midsmjittige donkere hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "ljochte hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.default": "standert hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "donkere hûdskleur",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Reizgjen & plakken",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Symboalen",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys & emoticons",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Sykresultaten",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Resint",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Minsk & lichem",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Foarwerpen",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Iten & drinken",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Flaggen",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Oanpast",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Bisten & natuer",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Aktiviteiten",
|
||||
"edit_post.save": "Bewarje",
|
||||
"edit_post.editPost": "It berjocht bewurkje…",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Juster",
|
||||
"date_separator.today": "Hjoed",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Thúswurk",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "SUGGESTJES",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "RESINT",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Siik",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Op fakânsje",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Yn gearkomste",
|
||||
"custom_status.set_status": "In steat ynstelle",
|
||||
"custom_status.failure_message": "It bywurkjen fan de steat is mislearre. Probearje opnij",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Oant",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Moarn",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Hjoed",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Hjoed",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Dizze wike",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 oere",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 oeren",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Net wiskje",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum en tiid",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Oanpast",
|
||||
"create_post.write": "Nei {channelDisplayName} skriuwe",
|
||||
"create_post.deactivated": "Jo besjogge in argivearre kanaal mei in net-aktivearre brûker.",
|
||||
"combined_system_message.you": "jo",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} en {secondUser} waarden **út it team fuortmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Jo waarden **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} waard **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} waarden **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Jo waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} waard **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Jo **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **hat it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Jo **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **binne by it team kommen**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Jo **binne by it team oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **is by it team kommen**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} **binne yn it team kommen **.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jo **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **is by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} en {secondUser} binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Jo binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Jo binne troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **oan it kanaal tafoege** troch {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} binne **oan it kanaal tafoege** troch {actor}.",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Byg.: \"In kanaal foar bestânsflaters en ferbetteringen\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(opsjoneel)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Byg.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.name": "Namme",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Jou de tekst dy’t ferskine sil yn de kop fan it kanaal njonken kanaalnamme. Bygelyks, jou faaks brûkte keppelingen mei [Link Titel](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Byg: \"[Link Titel](https://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "Kop",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Beskriuw it doel fan dit kanaal.",
|
||||
"channel_loader.someone": "Immen",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (jo) ",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanaal slute",
|
||||
"camera_type.video.option": "Fideo opnimme",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Foto meitsje",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Jo besjogge in **argivearre kanaal**. Der kinne gjin nije berjochten pleatst wurde.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Gjin passende suggestjes.",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Gjin passende opsjes.",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Gjin gegevens foar dynamyske suggestjes ûntfongen",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Flater by it ferwurkjen",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamyske seleksjeflater",
|
||||
"apps.error.unknown": "Der is in ûnbekende flater bard.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "It app-antwurdtype wurdt net stipe. Type antwurd: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Flater ûntfongen foar in ûnbekend fjild. Fjildnamme: ‘{field}’. Flater: ‘{error}’.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "It app-antwurdtype waard net ferwacht. Type antwurd: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "In ûnferwachte flater ûntfongen.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is ‘navigate’, mar der is gjin URL yn de response opnommen.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "It antwurdtype is ‘form’, mar der is gjin form yn it antwurd opnommen.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Unberikber: Unferwachte spaasjes.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Unberikber: Unferwachte steat yn matchBinding: ‘{state}’.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Unferwachte listiepening.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Opdracht akseptearret flagge ‘{flagName}’ net.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Unferwachte flater.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Unferwachte komma.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Unferwacht karakter.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Commando moat begjinne mei in ‘/’.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "‘{command}’: Gjin oerienkommende opdracht yn dizze wurkromte fûn.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Gjin formulier fûn.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Gjin command bindings.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kin it argumint net identifisearje.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Mearfâldige ‘=’-tekens binne net tastien.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Passende tick quote ferwacht foar ein fan input.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Gjin submit call yn ferbining of form.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formulier hat gjin submit en gjin source.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Listslútingsteken ferwacht.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Passend dûbeld oanhellingsteken foar ein fan ynfier ferwacht.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Field value ûntbrekt.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Untbrekkende opdrachtbiningen.",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Jo moatte in subkommando kieze.",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "lege wearden binne net tastien",
|
||||
"apps.error.parser": "Ferwurkingsflater: {error}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Dizze ferbining is net korrekt oanmakke. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app.",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Flater by it tarêden fan it lookuprequest: : {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Der is in flater bard by it ferstjoeren fan de modal. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app. Details: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Oprop refresh op gjin-refresh-fjild.",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Der is in flater bard by it opheljen fan de select-fjilden. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app. Details: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "‘submit’ is net definierre",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "‘source’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "‘lookup’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "‘form’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Unbekende brûker foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Unbekende opsje foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Unbekend kanaal foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Brûker werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Opsje werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanaal werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Ferplichte fjilden ûntbrekke: ‘{fieldName}’.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} is as gast yn it kanaal kommen.",
|
||||
"apps.error": "Flater: {error}",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} is troch {username} oan it kanaal tafoege.",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} waard troch {username} as gast tafoege oan it kanaal.",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Bedriuws-edysje",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team-edysje",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Alle teamkommunikaasje op ien plak, troch te sykjen en fan oeral berikber.",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Wurd lid fan de Mattermost-mienskip op ",
|
||||
"about.hashee": "EE-buildhash:",
|
||||
"about.hash": "Buildhash:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne kommunikaasje efter jo eigen firewall.",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Mear ynformaasje oer de Bedriuws-edysje op ",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Informeer mij over alle reacties op draadjes die ik volg.",
|
||||
"post_body.deleted": "(berjocht fuortsmiten)",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Gaf commentaaar op het bericht van {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "niet door deze vermelding op de hoogte zijn gebracht omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "niet door deze vermelding op de hoogte zijn gebracht omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Se sille tagong hawwe ta de folsleine berjochtskiednis.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "se tafoegje oan it kanaal",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "foegje se ta oan dit priveekanaal",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " en ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "werd niet verwittigd door deze vermelding omdat deze niet in het kanaal zijn. Zij kunnen niet aan het kanaal toegevoegd worden omdat ze geen lid zijn van de gekoppelde groepen. Om hem aan het kanaal toe te voegen, moeten ze toegevoegd worden aan de gelinkte groepen.",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Wurd lid fan it priveekanaal",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Lid wurde",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Je staat op het punt om deel te nemen aan \"{channel}\" zonder expliciet toegevoegd te zijn door de kanaal admin. Weet je zeker dat je dit privékanaal wilt binnengaan?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Annuleren",
|
||||
"password_send.reset": "Wachtwurd opnij ynstelle",
|
||||
"password_send.link": "As dizze account bestiet, wurdt der in e-mailberjocht foar it opnij ynstellen fan wachtwurden ferstjoerd nei:",
|
||||
"password_send.error": "Fier in jildich e-mailadres yn.",
|
||||
"password_send.description": "Om jo wachtwurd opnij yn te stellen fiere jo it e-mailadres yn dat jo brûkt hawwe om josels oan te melden",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} typt…",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} en {last} binne oan it typen…",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Online’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Offline’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Net steure’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Ofwêzich’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘{status}’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Gedeactiveerd",
|
||||
"mobile.tos_link": "Servicevoorwaarden",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} heeft het kanaaldoel bijgewerkt naar: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} heeft het doel van het kanaal bijgewerkt van: {oldPurpose} naar: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} verwijderde het kanaaldoel (was: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt naar: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt van: {oldHeader} naar: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} heeft de hoofding verwijderd (was: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de weergavenaam van het kanaal bijgewerkt van: {oldDisplayName} naar: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} dearchiveerde het kanaal",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} archiveerde het kanaal",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Leden",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw bestanden",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Upload bestanden naar jouw Mattermost-installatie. Open Instellingen voor het verlenen van Mattermost Lees- en Schrijftoegang tot bestanden op dit apparaat.",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Binne jo wis dat jo alle ûnderwerpen as lêzen markearje wolle?",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Dit sil alle net-lêzen steat foar al jo triedsjes dy’t hjir toand wurde fuortsmite",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "As lêzen markearje",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Annulearje",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Gjin net-lêzen triedsjes",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "It liket derop dat jo hielendal by de tiid binne.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Noch gjin folge triedsjjes",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Alle triedsjes wêryn jo neamd binne of wêroan jo dielnommen hawwe, wurde hjir toand, tegearre mei alle triedsjes dy’t jo folge hawwe.",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Al jo triedsjes",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Niet Storen",
|
||||
"mobile.session_expired": "Sessie verlopen: meld je aan om door te gaan met het ontvangen van berichten. Sessies voor {siteName} zijn geconfigureerd om elke {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}} te verlopen.",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL moet beginnen met http:// of https://",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Geef een geldige server URL op",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Server-upgrade is vereist",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Deze link is van een verwijderde gebruiker.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Deze link behoort tot een gewist team of tot een team waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Deze link behoort tot een gewist kanaal of tot een kanaal waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Foute Link",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "De link is niet gevonden op deze server.",
|
||||
"mobile.search.jump": "Naar recente berichten gaan",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profiel",
|
||||
"mobile.routes.table": "Tabel",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Een status instellen",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Code",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} Code",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out of Office\" Uitschakelen?",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ok",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Ongeldige respons ontvangen van de server.",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanaalnaam is vereist",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanaalnaam moet {minLength, number} of meer tekens zijn",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanaalnaam moet kleiner zijn dan {maxLength, number} tekens",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Antwoord",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Schrijf een antwoord...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Verzenden",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privacybeleid",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Probeer Opnieuw",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Verwijder Bericht",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Verwijder Bericht",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Weet je zeker dat je deze bericht wil wissen?",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Bijlagefout",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Het uploaden van sommige bijlagen naar de server is mislukt. Weet je zeker dat je het bericht wilt posten?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Verzenden van meldingen naar groepen bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Bevestig het verzenden van meldingen naar hele kanaal",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {persoon} other {mensen}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {tijdzone} other {tijdzones}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Door @here te gebruiken ga je berichten sturen naar maximaal {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {persoon} other {mensen}}.. Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Vastgemaakt",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Losmaken van Kanaal",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Antwoord",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Vastmaken aan Kanaal",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Markeer als Ongelezen",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Kopieer Text",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Reactie toevoegen",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Instellingen",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Niet toestaan",
|
||||
"mobile.participants.header": "DEELNEMERS AAN DRAADJE",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "We konden geen groepsbericht openen met deze gebruikers. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "We konden geen direct bericht openen met {displayName} . Controleer jouw verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Probeer opnieuw",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Berichtlengte",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Bericht overschrijdt het maximum aantal karakters",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Je huidige bericht is te lang. Huidige aantal tekens: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Kopieer Vermelding",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Kopieer URL",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Afbeelding overschrijdt de maximumgrootte van {maxWidth} op {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} meer {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopieer Code",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Ga naar instellingen",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Beveiligd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Touch ID & Wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Face ID & Wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Dit apparaat moet beveiligd zijn met een schermvergrendeling om Mattermost te gebruiken.",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken apparaten worden niet vertrouwd door {vendor}, sluit de app af.",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Afsluiten",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Geblokkeerd door {vendor}",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Fout",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Fout bij het openen van de link.",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "We konden geen lid worden van het kanaal {displayName}. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw foto's",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Upload foto's en video's naar jouw Mattermost of bewaar ze op jouw apparaat. Open Instellingen om Mattermost Lezen en Schrijftoegang te geven tot jouw foto-en videobibliotheek.",
|
||||
"user.settings.general.username": "Brûkersnamme",
|
||||
"user.settings.general.position": "Posysje",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Ropnamme",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Efternamme",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Foarnamme",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dit fjild wurdt brûkt troch jo oanmeldprovider. As jo it wizigje wolle, moatte jo dat fia de oanmeldprovider dwaan.",
|
||||
"user.settings.general.email": "E-mailadres",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Draadje niet langer volgen",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Bericht niet langer volgen",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {reactie} other {reacties}}",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} nieuwe {count, plural, one {reactie} other {reacties}}",
|
||||
"threads.followThread": "Draadje volgen",
|
||||
"threads.followMessage": "Bericht volgen",
|
||||
"threads.following": "Volgend",
|
||||
"threads.follow": "Volgen",
|
||||
"threads.deleted": "Oorspronkelijk bericht verwijderd",
|
||||
"threads": "Draadjes",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "De opdracht kin net foltôge wurde. As dit probleem bliuwt, nim dan kontakt op mei de systeembehearder.",
|
||||
"suggestion.search.public": "Iepenbiere kanalen",
|
||||
"suggestion.search.private": "Priveekanalen",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Priveeberjocht",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Spesjale fermeldingen",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Net yn kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Oare kanalen",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Kanaalleden",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Groepsfermeldingen",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Myn Kanalen",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Out of office",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Online",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Net steure",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Ofwêzich",
|
||||
"search_bar.search": "Sykje",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nije berjochten",
|
||||
"post_message_view.edited": "(bewerkt)",
|
||||
"post_info.system": "Systeem",
|
||||
"post_info.guest": "GAST",
|
||||
"post_info.edit": "Bewurkje",
|
||||
"post_info.del": "Fuortsmite",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATYSK ANTWURD",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} van {total}",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Plakken mislukt",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Afwijzen",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Er is een fout opgetreden bij het plakken van het bestand(en). Probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Uploads beperkt tot maximaal {count} bestanden.",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Bestanden opladen van op mobiele toestellen is uitgeschakeld.",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Onvoorziene fout opgetreden",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nTik op opnieuw starten om de app opnieuw te openen. Nadat deze opnieuw is opgestart, kunt je het probleem melden in het menu instellingen.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Opnieuw starten",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Bericht bewerken",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Opslaan",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Downloaden mislukt",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van het bestand. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Downloaden uitgeschakeld",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "File downloads zijn uitgeschakeld op deze server. Neem contact op met uw Systeembeheerder voor meer informatie.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Openen van document is mislukt",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het openen van het document. Zorg ervoor dat je een {fileType} - viewer geïnstalleerd en probeer het opnieuw.\n",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ja",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Nee",
|
||||
"login.or": "of",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Doel",
|
||||
"channel_info.header": "Kop:",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Gebruik je browser om het inlogproces te voltooien.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Er ging iets mis",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "De link kon niet worden geopend. Controleer of een browser is geïnstalleerd in de huidige ruimte.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "De link is niet geopend. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Jouw aanmeldingspoging is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Lunch",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "op",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minuten"
|
||||
"about.date": "Builddatum:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Mear ynformaasje oer de Bedriuws-edysje op ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne kommunikaasje efter jo eigen firewall.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Bedriuwsedysje",
|
||||
"about.hash": "Buildhash:",
|
||||
"about.hashee": "EE-buildhash:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Wurd lid fan de Mattermost-mienskip op ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Alle teamkommunikaasje op ien plak, troch te sykjen en fan oeral berikber.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team-edysje",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Bedriuws-edysje",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} waard troch {username} as gast tafoege oan it kanaal.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} is troch {username} oan it kanaal tafoege.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} is as gast yn it kanaal kommen.",
|
||||
"apps.error": "Flater: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Ferplichte fjilden ûntbrekke: ‘{fieldName}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanaal werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Opsje werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Brûker werhelle foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Unbekend kanaal foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Unbekende opsje foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Unbekende brûker foar fjild ‘{fieldName}’: ‘{option}’.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "‘form’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "‘lookup’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "‘source’ is net definiearre.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "‘submit’ is net definierre",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Der is in flater bard by it opheljen fan de select-fjilden. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app. Details: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Oprop refresh op gjin-refresh-fjild.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Der is in flater bard by it ferstjoeren fan de modal. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app. Details: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Flater by it tarêden fan it lookuprequest: : {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Dizze ferbining is net korrekt oanmakke. Nim kontakt op mei de ûntwikkeler fan de app.",
|
||||
"apps.error.parser": "Ferwurkingsflater: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "lege wearden binne net tastien",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Jo moatte in subkommando kieze.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Untbrekkende opdrachtbiningen.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Field value ûntbrekt.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Listslútingsteken ferwacht.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Passend dûbeld oanhellingsteken foar ein fan ynfier ferwacht.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formulier hat gjin submit en gjin source.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Gjin submit call yn ferbining of form.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Passende tick quote ferwacht foar ein fan input.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Mearfâldige ‘=’-tekens binne net tastien.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kin it argumint net identifisearje.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Gjin command bindings.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Gjin formulier fûn.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "‘{command}’: Gjin oerienkommende opdracht yn dizze wurkromte fûn.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Commando moat begjinne mei in ‘/’.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Unferwacht karakter.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Unferwachte komma.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Unferwachte flater.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Opdracht akseptearret flagge ‘{flagName}’ net.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Unferwachte listiepening.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Unberikber: Unferwachte steat yn matchBinding: ‘{state}’.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Unberikber: Unferwachte spaasjes.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "It antwurdtype is ‘form’, mar der is gjin form yn it antwurd opnommen.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is ‘navigate’, mar der is gjin URL yn de response opnommen.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "In ûnferwachte flater ûntfongen.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "It app-antwurdtype waard net ferwacht. Type antwurd: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Flater ûntfongen foar in ûnbekend fjild. Fjildnamme: ‘{field}’. Flater: ‘{error}’.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "It app-antwurdtype wurdt net stipe. Type antwurd: {type}.",
|
||||
"apps.error.unknown": "Der is in ûnbekende flater bard.",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamyske seleksjeflater",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Flater by it ferwurkjen",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Gjin gegevens foar dynamyske suggestjes ûntfongen",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Gjin passende opsjes.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Gjin passende suggestjes.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Jo besjogge in **argivearre kanaal**. Der kinne gjin nije berjochten pleatst wurde.",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Foto meitsje",
|
||||
"camera_type.video.option": "Fideo opnimme",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanaal slute",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (jo) ",
|
||||
"channel_info.header": "Kop:",
|
||||
"channel_loader.someone": "Immen",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Beskriuw it doel fan dit kanaal.",
|
||||
"channel_modal.header": "Kop",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Byg: \"[Link Titel](https://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Jou de tekst dy’t ferskine sil yn de kop fan it kanaal njonken kanaalnamme. Bygelyks, jou faaks brûkte keppelingen mei [Link Titel](http://example.com).",
|
||||
"channel_modal.name": "Namme",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Byg.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(opsjoneel)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Doel",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Byg.: \"In kanaal foar bestânsflaters en ferbetteringen\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} binne **oan it kanaal tafoege** troch {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **oan it kanaal tafoege** troch {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Jo binne troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Jo binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} en {secondUser} binne troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **is by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jo **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **binne by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} **binne yn it team kommen **.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **is by it team kommen**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Jo **binne by it team oansluten**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **binne by it team kommen**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Jo **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **hawwe it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **hat it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Jo **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **hawwe it team ferlitten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} waard **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Jo waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} waarden **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} waarden **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} waard **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Jo waarden **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} en {secondUser} waarden **út it team fuortmiten**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "jo",
|
||||
"create_post.deactivated": "Jo besjogge in argivearre kanaal mei in net-aktivearre brûker.",
|
||||
"create_post.write": "Nei {channelDisplayName} skriuwe",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "op",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Oant",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Oanpast",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Datum en tiid",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Net wiskje",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 oeren",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 oere",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minuten",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Dizze wike",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Hjoed",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Hjoed",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Moarn",
|
||||
"custom_status.failure_message": "It bywurkjen fan de steat is mislearre. Probearje opnij",
|
||||
"custom_status.set_status": "In steat ynstelle",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Yn gearkomste",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Op fakânsje",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Lunch",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Siik",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "RESINT",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "SUGGESTJES",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Thúswurk",
|
||||
"date_separator.today": "Hjoed",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Juster",
|
||||
"edit_post.editPost": "It berjocht bewurkje…",
|
||||
"edit_post.save": "Bewarje",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Aktiviteiten",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Bisten & natuer",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Oanpast",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Flaggen",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Iten & drinken",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Foarwerpen",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Minsk & lichem",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Resint",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Sykresultaten",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys & emoticons",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Symboalen",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Reizgjen & plakken",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "donkere hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.default": "standert hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "ljochte hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "midsmjittige donkere hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "medium ljochte hûdskleur",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "midsmjittige hûdskleur",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Bestanne moatte lytser wêze as {max}",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {dei} other {dagen}} lyn",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {oere} other {oeren}} lyn",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {minút} other {minuten}} lyn",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {moanne} other {moannen}} lyn",
|
||||
"friendly_date.now": "No",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {jier} other {jierren}} lyn",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Juster",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Dield yn {channelName}",
|
||||
"gallery.open_file": "Bestân iepenje",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Keppeling kopiearje",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Al jo triedsjes",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Alle triedsjes wêryn jo neamd binne of wêroan jo dielnommen hawwe, wurde hjir toand, tegearre mei alle triedsjes dy’t jo folge hawwe.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Noch gjin folge triedsjjes",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "It liket derop dat jo hielendal by de tiid binne.",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Gjin net-lêzen triedsjes",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Annulearje",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "As lêzen markearje",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Dit sil alle net-lêzen steat foar al jo triedsjes dy’t hjir toand wurde fuortsmite",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Binne jo wis dat jo alle ûnderwerpen as lêzen markearje wolle?",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "As lêzen markearje",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Yn kanaal iepenje",
|
||||
"global_threads.options.title": "TRIEDAKSJES",
|
||||
"global_threads.unreads": "Net-lêzen",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "is troch {actor} **oan it kanaal tafoege**.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "is troch {actor} **oan it team tafoege**.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} en ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**is by it kanaal oansluten**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**is by it team oansluten**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**hat it kanaal ferlitten**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**hat it team ferlitten**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} oaren ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "waard **út it kanaal fuortsmiten**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "waard **út it team fuortsmiten**.",
|
||||
"login.email": "E-mailadres",
|
||||
"login.forgot": "Ik bin myn wachtwurd ferjitten",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP-brûkersnamme",
|
||||
"login.or": "of",
|
||||
"login.password": "Wachtwurd",
|
||||
"login.signIn": "Oanmelde",
|
||||
"login.username": "Brûkersnamme",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Om it oanmelden te foltôgjen, fier de token yn fan jo snoadfoan-authenticator",
|
||||
"login_mfa.token": "MFA-token",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Fier in MFA-token yn",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Appferzje: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Bewarje",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selektearje in opsje",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Klik nochris op Tebek om te sluten",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Foto’s oplade nei jo Mattermost of se bewarje op jo apparaat. Iepenje de Ynstellingen om Mattermost Lês- en Skriuwtagong te jaan ta jo fotobiblioteek.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} wol tagong ta jo foto’s",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Oankundiging",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Nim foto’s en laad se op nei jo Mattermost of bewarje se op jo apparaat. Iepenje Ynstellingen om Mattermost Lês- en Skriuwtagong te jaan ta jo kamera.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} wol tagong ta jo kamera",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Nee",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ja",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NET-LÊZEN BERJOCHTEN",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Flater by útfieren fan opdracht",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Ferbine",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Dwaande mei ferbinen…",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Server-URL ynfiere",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Trochgean",
|
||||
"mobile.create_channel": "Oanmeitsje",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Dit kanaal is allinnich-lêze",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Gjin resultaten",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Kies in emoticon",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Wiskje nei",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Klear",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het openen van het document. Zorg ervoor dat je een {fileType} - viewer geïnstalleerd en probeer het opnieuw.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Openen van document is mislukt",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "File downloads zijn uitgeschakeld op deze server. Neem contact op met uw Systeembeheerder voor meer informatie.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Downloaden uitgeschakeld",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van het bestand. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Downloaden mislukt",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Opslaan",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Bericht bewerken",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Opnieuw starten",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nTik op opnieuw starten om de app opnieuw te openen. Nadat deze opnieuw is opgestart, kunt je het probleem melden in het menu instellingen.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Onvoorziene fout opgetreden",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Bestanden opladen van op mobiele toestellen is uitgeschakeld.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Uploads beperkt tot maximaal {count} bestanden.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Er is een fout opgetreden bij het plakken van het bestand(en). Probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Afwijzen",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Plakken mislukt",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} van {total}",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Upload foto's en video's naar jouw Mattermost of bewaar ze op jouw apparaat. Open Instellingen om Mattermost Lezen en Schrijftoegang te geven tot jouw foto-en videobibliotheek.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw foto's",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "We konden geen lid worden van het kanaal {displayName}. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Fout bij het openen van de link.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Fout",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Geblokkeerd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Afsluiten",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken apparaten worden niet vertrouwd door {vendor}, sluit de app af.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Dit apparaat moet beveiligd zijn met een schermvergrendeling om Mattermost te gebruiken.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Face ID & Wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Touch ID & Wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Beveiligd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Ga naar instellingen",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopieer Code",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} meer {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Afbeelding overschrijdt de maximumgrootte van {maxWidth} op {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Kopieer URL",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Kopieer Vermelding",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Je huidige bericht is te lang. Huidige aantal tekens: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Bericht overschrijdt het maximum aantal karakters",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Berichtlengte",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Jouw aanmeldingspoging is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "De link is niet geopend. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "De link kon niet worden geopend. Controleer of een browser is geïnstalleerd in de huidige ruimte.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Er ging iets mis",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Gebruik je browser om het inlogproces te voltooien.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Probeer opnieuw",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "We konden geen direct bericht openen met {displayName} . Controleer jouw verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "We konden geen groepsbericht openen met deze gebruikers. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
"mobile.participants.header": "DEELNEMERS AAN DRAADJE",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Niet toestaan",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Instellingen",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Weet je zeker dat je deze bericht wil wissen?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Verwijder Bericht",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Verwijder Bericht",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Probeer Opnieuw",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Reactie toevoegen",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Kopieer Text",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Markeer als Ongelezen",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Vastmaken aan Kanaal",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Antwoord",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Losmaken van Kanaal",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Vastgemaakt",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Bevestig het verzenden van meldingen naar hele kanaal",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Door @here te gebruiken ga je berichten sturen naar maximaal {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {persoon} other {mensen}}.. Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {persoon} other {mensen}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {tijdzone} other {tijdzones}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Verzenden van meldingen naar groepen bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Het uploaden van sommige bijlagen naar de server is mislukt. Weet je zeker dat je het bericht wilt posten?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Bijlagefout",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privacybeleid",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Verzenden",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Schrijf een antwoord...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Antwoord",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanaalnaam moet kleiner zijn dan {maxLength, number} tekens",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanaalnaam moet {minLength, number} of meer tekens zijn",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanaalnaam is vereist",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Ongeldige respons ontvangen van de server.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ok",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out of Office\" Uitschakelen?",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} Code",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Code",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Een status instellen",
|
||||
"mobile.routes.table": "Tabel",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profiel",
|
||||
"mobile.search.jump": "Naar recente berichten gaan",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "De link is niet gevonden op deze server.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Foute Link",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Deze link behoort tot een gewist kanaal of tot een kanaal waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Deze link behoort tot een gewist team of tot een team waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Deze link is van een verwijderde gebruiker.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Server-upgrade is vereist",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Geef een geldige server URL op",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL moet beginnen met http:// of https://",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Niet Storen",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Upload bestanden naar jouw Mattermost-installatie. Open Instellingen voor het verlenen van Mattermost Lees- en Schrijftoegang tot bestanden op dit apparaat.",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw bestanden",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Leden",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} archiveerde het kanaal",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} dearchiveerde het kanaal",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de weergavenaam van het kanaal bijgewerkt van: {oldDisplayName} naar: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} heeft de hoofding verwijderd (was: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt van: {oldHeader} naar: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt naar: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} verwijderde het kanaaldoel (was: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} heeft het doel van het kanaal bijgewerkt van: {oldPurpose} naar: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} heeft het kanaaldoel bijgewerkt naar: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.tos_link": "Servicevoorwaarden",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Gedeactiveerd",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘{status}’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Ofwêzich’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Net steure’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Offline’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Wolle jo jo steat wizigje nei ‘Online’ en Automatysk antwurdzje útskeakelje?",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} en {last} binne oan it typen…",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} typt…",
|
||||
"password_send.description": "Om jo wachtwurd opnij yn te stellen fiere jo it e-mailadres yn dat jo brûkt hawwe om josels oan te melden",
|
||||
"password_send.error": "Fier in jildich e-mailadres yn.",
|
||||
"password_send.link": "As dizze account bestiet, wurdt der in e-mailberjocht foar it opnij ynstellen fan wachtwurden ferstjoerd nei:",
|
||||
"password_send.reset": "Wachtwurd opnij ynstelle",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Annuleren",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Je staat op het punt om deel te nemen aan \"{channel}\" zonder expliciet toegevoegd te zijn door de kanaal admin. Weet je zeker dat je dit privékanaal wilt binnengaan?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Lid wurde",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Wurd lid fan it priveekanaal",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "werd niet verwittigd door deze vermelding omdat deze niet in het kanaal zijn. Zij kunnen niet aan het kanaal toegevoegd worden omdat ze geen lid zijn van de gekoppelde groepen. Om hem aan het kanaal toe te voegen, moeten ze toegevoegd worden aan de gelinkte groepen.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " en ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "foegje se ta oan dit priveekanaal",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "se tafoegje oan it kanaal",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "niet door deze vermelding op de hoogte zijn gebracht omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "niet door deze vermelding op de hoogte zijn gebracht omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Se sille tagong hawwe ta de folsleine berjochtskiednis.",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Gaf commentaaar op het bericht van {name}{apostrophe}: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(berjocht fuortsmiten)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATYSK ANTWURD",
|
||||
"post_info.bot": "BOT",
|
||||
"post_info.del": "Fuortsmite",
|
||||
"post_info.edit": "Bewurkje",
|
||||
"post_info.guest": "GAST",
|
||||
"post_info.system": "Systeem",
|
||||
"post_message_view.edited": "(bewerkt)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nije berjochten",
|
||||
"search_bar.search": "Sykje",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Ofwêzich",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Net steure",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Online",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Out of office",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Myn Kanalen",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Groepsfermeldingen",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Kanaalleden",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Oare kanalen",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Net yn kanaal",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Spesjale fermeldingen",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Priveeberjocht",
|
||||
"suggestion.search.private": "Priveekanalen",
|
||||
"suggestion.search.public": "Iepenbiere kanalen",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "De opdracht kin net foltôge wurde. As dit probleem bliuwt, nim dan kontakt op mei de systeembehearder.",
|
||||
"threads": "Draadjes",
|
||||
"threads.deleted": "Oorspronkelijk bericht verwijderd",
|
||||
"threads.follow": "Volgen",
|
||||
"threads.followMessage": "Bericht volgen",
|
||||
"threads.followThread": "Draadje volgen",
|
||||
"threads.following": "Volgend",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} nieuwe {count, plural, one {reactie} other {reacties}}",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {reactie} other {reacties}}",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Bericht niet langer volgen",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Draadje niet langer volgen",
|
||||
"user.settings.general.email": "E-mailadres",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dit fjild wurdt brûkt troch jo oanmeldprovider. As jo it wizigje wolle, moatte jo dat fia de oanmeldprovider dwaan.",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Foarnamme",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Efternamme",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Ropnamme",
|
||||
"user.settings.general.position": "Posysje",
|
||||
"user.settings.general.username": "Brûkersnamme",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Informeer mij over alle reacties op draadjes die ik volg."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -708,7 +708,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "このアプリはEMMによって制御され、DeepLinkサーバーのURLはEMMが許可したサーバーに一致していません",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "有効なサーバーURLを入力してください",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URLはhttp://またはhttps://から始まらなくてはいけません",
|
||||
"mobile.session_expired": "通知を受け取るにはログインしてください。{siteName} へのセッションは {daysCount, number} {daysCount, plural, one {日} other {日}} 毎に期限切れになるよう設定されています。",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "セッション有効期限切れ",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "取り込み中",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "サーバーにファイルをアップロードします。設定を開き、{applicationName} にこのデバイスのファイルへの読み取りと書き込みのアクセス権を付与してください。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -710,7 +710,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "이 앱은 EMM에 의해 제어되며 딥링크 서버 URL이 EMM 허용 서버와 일치하지 않습니다",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "유효한 서버 URL을 입력해주세요",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다",
|
||||
"mobile.session_expired": "알림을 계속 받으려면 로그인하세요. {siteName} 세션은 {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}마다 만료되도록 구성되어 있습니다.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "세션 만료",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "방해 금지",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "서버에 파일을 업로드합니다. 설정을 열어 {applicationName} 에 이 장치의 파일에 대한 읽기 및 쓰기 액세스 권한을 부여합니다.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,411 +1,410 @@
|
|||
{
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Keli `=` ženklai neleidžiami.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Laukiama atitinkančių viengubų kabučių įvesties pabaigoje.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Laukiama atitinkančių dvigubų kabučių įvesties pabaigoje.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Trūksta lauko reikšmės.",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Turite pasirinkti antrinę komandą.",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "tuščios reikšmės neleidžiamos",
|
||||
"apps.error.parser": "Analizavimo klaida: {error}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ruošiant peržiūros užklausą įvyko klaida: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Pateikiant modalinį dialogą įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Sužadintas atnaujinimas nenaujinamam laukui.",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Gaunant pasirinktus laukus įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` nėra apibrėžta.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Nežinomas naudotojas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Nežinoma parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise laida",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team laida",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Visos Jūsų komandos bendravimas vienoje vietoje, kurioje galima akimirksniu atlikti paiešką ir pasiekti viską iš bet kur.",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Prisijunkite prie Mattermost bendruomenės ",
|
||||
"about.hashee": "EE sukūrimo maišos kodas:",
|
||||
"about.hash": "Sukūrimo maišos kodas:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Modernus bendravimas iš už Jūsų ugniasienės.",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Sužinokite daugiau apie Enterprise laidą ",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise laida",
|
||||
"about.date": "Kūrimo data:",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo.",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo kaip svečią.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Nežinomas kanalas laukui`{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Trūksta privalomų laukų: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error": "Klaida: {error}",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} prisijungė prie kanalo kaip svečias.",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Prisijungti prie privataus kanalo",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Prisijungti",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Jūs prisijungsite prie \"{channel}\" be kanalo administratoriaus pridėjimo. Ar tikrai norite prisijungti prie privataus kanalo?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Nuoroda priklauso ištrintam naudotojui.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Bandyti dar",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Norėdami užbaigti prisijungimą, naudokitės naršykle.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Kažkas nutiko",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Nepavyko atidaryti nuorodos. Bandykite dar.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Jums nepavyko prisijungti. Bandykite dar.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Klaida",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Negalima atidaryti nuorodos.",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} iš {total}",
|
||||
"gallery.open_file": "Atidaryti failą",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Pasidalinta {channelName} kanale",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Įvyko netikėta klaida",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nBakstelėkite „Paleisti iš naujo“, kad paleistumėte programą iš naujo. Iš naujo paleidę programą, galėsite pranešti apie problemą iš nustatymų meniu.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Paleisti iš naujo",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Pranešimo redagavimas",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Išsaugoti",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Atsisiuntimai išjungti",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Šiame serveryje failų atsisiuntimas yra išjungtas. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į sistemos administratorių.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Nepavyko atidaryti dokumento",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Atidarant dokumentą įvyko klaida. Įsitikinkite, kad turite įdiegtą {fileType} peržiūros programą, ir bandykite dar kartą.\n",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Atlikta",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Išvalyti po",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Pasirinkite veiduką",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Rezultatų nėra",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Šis kanalas skirtas tik skaitymui",
|
||||
"mobile.create_channel": "Sukurti",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Tęsti",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Įveskite serverio URL",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Jungiamasi...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Prisijungti",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Klaida vykdant komandą",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NESKAITYTA",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Taip",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Ne",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų gauti prieigą prie Jūsų fotoaparato",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Darykite nuotraukas ir įkelkite jas į savo Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie fotoaparato.",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Skelbimas",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas į Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų bibliotekos.",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Dar kartą paspauskite atgal, kad išeitumėte",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Pasirinkite parinktį",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Išsaugoti",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Programėlės versija: {version} (Build {number})",
|
||||
"login.username": "Naudotojo vardas",
|
||||
"login.signIn": "Prisijungti",
|
||||
"login.password": "Slaptažodis",
|
||||
"login.or": "arba",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP naudotojo vardas",
|
||||
"login.forgot": "Pamiršau slaptažodį",
|
||||
"login.email": "El. paštas",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Įveskite PDV saugos kodą",
|
||||
"login_mfa.token": "PDV saugos kodas",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Norėdami užbaigti prisijungimo procesą, įveskite išmaniojo telefono autentifikatoriaus saugos kodą",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "buvo **pašalintas (-i) iš komandos**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "buvo **pašalintas (-i) iš kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} kiti ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**išėjo iš komandos**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} ir ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "buvo **įtrauktas į komandą** nario {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "buvo **įtrauktas į kanalą** nario {actor}.",
|
||||
"global_threads.unreads": "Neskaityta",
|
||||
"global_threads.options.title": "GIJOS VEIKSMAI",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Atverti kanale",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Pažymėti kaip perskaitytą",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Ar tikrai norite pažymėti visas gijas kaip perskaitytas?",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Tai išvalys bet kokią neskaitytų gijų būseną, rodomą čia",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Pažymėti, kaip skaitytą",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Nėra neperskaitytų gijų",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Atrodo, kad jau viską peržiūrėjote.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Dar nėra sekamų gijų",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Visos gijos, kuriose esate minimi arba kuriose dalyvavote, bus rodomos čia kartu su visomis gijomis, kurias sekėte.",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Visos Jūsų gijos",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Kopijuoti nuorodą",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Vakar",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {year} other {years}}",
|
||||
"friendly_date.now": "Dabar",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {month} other {months}}",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {min} other {mins}}",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "prieš {count} {count, plural, one {hour} other {hours}}",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "prieš {count} {count, plural, one {day} other {days}}",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Failai turi būti mažesni nei {max}",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "vidutinis temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "vidutiniškai šviesus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "vidutiniškai tamsus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "šviesus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.default": "numatytasis temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "tamsios temos atspalvis",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Kelionės ir vietos",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Simboliai",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Šypsenėlės& ir emocijos",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Paieškos rezultatai",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Naujausia",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Žmonės ir kūnas",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Objektai",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Maistas& ir gėrimai",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Žymės",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Pasirinktinis",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Gyvūnai& ir gamta",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Veikla",
|
||||
"edit_post.save": "Išsaugoti",
|
||||
"edit_post.editPost": "Redaguoti pranešimą...",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Vakar",
|
||||
"date_separator.today": "Šiandien",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Darbas iš namų",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "PASIŪLYMAI",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "NAUJIENOS",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Sergu",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Išvyka pietų",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Atostogauja",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Susitikime",
|
||||
"custom_status.set_status": "Nustatyti būseną",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Nepavyko atnaujinti būsenos. Bandykite dar kartą",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Iki",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "adresu",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Rytoj",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Šiandien",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Šiandien",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Šią savaitę",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 min.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 val.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 val.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Neišvalyti",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Data ir laikas",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Pasirinktinis",
|
||||
"create_post.write": "Rašyti kanale {channelDisplayName}",
|
||||
"create_post.deactivated": "Jūs žiūrite archyvuotą kanalą su deaktyvuotu naudotoju.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Jūs",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Jūs **išėjote iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Jūs **išėjote iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Jūs **prisijungėte prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jūs **prisijungėte prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{actor} įtraukė **į komandą** {firstUser} ir {secondUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} Jus **įtraukė į komandą**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{aktorius} **į komandą** įtraukė {firstUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{actor} **prijungė prie komandos** {users} ir {lastUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{actor} pridėjo **į kanalą** {firstUser} ir {secondUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} **prijungė Jus prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{aktorius} **į kanalą** pridėjo {firstUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{actor} **prijungė prie kanalo** {users} ir {lastUser}.",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Pvz.: \"Kanalas klaidoms ir patobulinimams pateikti\"",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Tikslas",
|
||||
"channel_modal.optional": "(neprivaloma)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Pvz.: \"Klaidos\", \"Rinkodara\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.name": "Pavadinimas",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Nustatykite tekstą, kuris bus rodomas kanalo antraštėje šalia kanalo pavadinimo. Pavyzdžiui, įtraukite dažnai naudojamas nuorodas, įvesdami [Nuorodos pavadinimas] (http://pavyzdys.lt).",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Pvz.: \"[Nuorodos pavadinimas](http://pavyzdys.lt)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "Antraštė",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Aprašykite, kaip šis kanalas turėtų būti naudojamas.",
|
||||
"channel_loader.someone": "Kažkas",
|
||||
"channel_info.header": "Antraštė:",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (you) ",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Uždaryti kanalą",
|
||||
"camera_type.video.option": "Įrašyti vaizdo įrašą",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Užfiksuoti nuotrauką",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Jūs žiūrite **archyvuotą kanalą**. Nauji pranešimai negali būti skelbiami.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Nėra tinkamų pasiūlymų.",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Nėra tinkamų parinkčių.",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Negrąžinti jokie duomenys apie dinaminius pasiūlymus",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Analizavimo klaida",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dinaminio pasirinkimo klaida",
|
||||
"apps.error.unknown": "Įvyko nežinoma klaida.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Programos atsakymo tipas nepalaikomas. Atsakymo tipas: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Gauta klaida dėl nežinomo lauko. Lauko pavadinimas: `{field}`. Klaida: `{Klaida}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Programos atsakymo tipo buvo netikėtas. Atsakymo tipas: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Gauta netikėta klaida.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Atsakymo tipas yra `navigate`, tačiau į atsakymą nebuvo įtrauktas joks url adresas.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Atsakymo tipas yra `form`, tačiau atsakyme nebuvo jokios formos.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nepasiekiamas: Netikėti baltieji tarpai.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nepasiekiamas: Netikėta būsena matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Netikėtas sąrašo atidarymas.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Komanda nepriima žymės `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Netikėta klaida.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Netikėtas kablelis.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Netikėtas simbolis.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Komanda turi prasidėti simboliu `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Šioje darbo aplinkoje nerasta tinkama komanda.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Nerasta jokia forma.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Nėra komandų susiejimo.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nepavyksta nustatyti argumento.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Nėra iškvietimo šaukinio susiejime arba formoje.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formoje nėra nei pateikimo, nei šaltinio.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Laukiamas sąrašo uždarymo simbolis.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Trūksta komandų sąsajų.",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Šis susiejimas nėra tinkamai suformuotas. Susisiekite su programėlės kūrėju.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`pateikimas` nėra apibrėžtas",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`šaltinis` nėra apibrėžtas.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`ieška` nėra apibrėžta.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Naudotojas pakartotas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Pakartota parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanalas kartojamas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Atsisiųsti nepavyko",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Atsisiunčiant failą įvyko klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.\n",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Pranešti man apie visus atsakymus į mano stebimas gijas.",
|
||||
"user.settings.general.username": "Naudotojo vardas",
|
||||
"user.settings.general.position": "Padėtis",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Slapyvardis",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Pavardė",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Pirmas vardas",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Šis laukas tvarkomas per Jūsų prisijungimo teikėją. Jei norite jį pakeisti, turite tai padaryti per savo prisijungimo teikėją.",
|
||||
"user.settings.general.email": "El. paštas",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Nebestebėti gijos",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Nebestebėti pranešimo",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {reply} other {replies}}",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} naujas (-i) {count, plural, one {reply} other {replies}}",
|
||||
"threads.followThread": "Sekti giją",
|
||||
"threads.followMessage": "Sekti pranešimą",
|
||||
"threads.following": "Sekama",
|
||||
"threads.follow": "Sekti",
|
||||
"threads.deleted": "Pradinė žinutė ištrinta",
|
||||
"threads": "Gijos",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Nepavyko įvykdyti užklausos. Jei ši problema išlieka, susisiekite su savo sistemos administratoriumi.",
|
||||
"suggestion.search.public": "Viešieji kanalai",
|
||||
"suggestion.search.private": "Privatūs kanalai",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Tiesioginės žinutės",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Specialūs paminėjimai",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Ne kanale",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Kiti kanalai",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Kanalo nariai",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Praneša visiems prisijungusiems šiame kanale",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Grupės paminėjimai",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Mano kanalai",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Iš biuro",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Prisijungęs",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Neprisijungus",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Netrukdyti",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Atsitraukęs",
|
||||
"search_bar.search": "Ieškoti",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nauji pranešimai",
|
||||
"post_message_view.edited": "(redaguota)",
|
||||
"post_info.system": "Sistema",
|
||||
"post_info.guest": "SVEČIAS",
|
||||
"post_info.edit": "Redaguoti",
|
||||
"post_info.del": "Ištrinti",
|
||||
"post_info.bot": "BOTAS",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATINIS ATSAKYMAS",
|
||||
"post_body.deleted": "(pranešimas ištrintas)",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Pakomentavo {name}{apostrophe} pranešimą: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "buvo paminėtas, bet nėra kanale. Ar norėtumėte ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "buvo paminėti, bet kanale jų nėra. Ar norėtumėte ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Jie turės prieigą prie visos pranešimų istorijos.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "pridėti juos prie kanalo",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "pridėti juos prie šio privataus kanalo",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ir ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "apie tai nebuvo pranešta, nes jie nepriklauso kanalui. Jie taip pat nėra su šiuo kanalu susietų grupių nariai.",
|
||||
"password_send.reset": "Atnaujinti slaptažodį",
|
||||
"password_send.link": "Jei paskyra yra, slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laiškas bus išsiųstas:",
|
||||
"password_send.error": "Prašome įvesti galiojantį elektroninio pašto adresą.",
|
||||
"password_send.description": "Norėdami iš naujo nustatyti slaptažodį, įveskite el. pašto adresą, kurį naudojote prisiregistruodami",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} rašo...",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} ir {last} rašo...",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Ar norite pakeisti savo būseną į „Prisijungęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Ar norite pakeisti būseną į „Neprisijungęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Ar norite pakeisti savo būseną į „Netrukdyti“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Ar norite perjungti savo būseną į „Atsitraukęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Ar norite pakeisti savo būseną į „{status}“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Išjungta",
|
||||
"mobile.tos_link": "Paslaugų teikimo sąlygos",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atnaujino kanalo paskirtį į: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atnaujino kanalo paskirtį iš: {oldPurpose} į: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} pašalino kanalo paskirtį (buvo: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atnaujino kanalo antraštę į: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino kanalo antraštę iš: {oldHeader} į: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} pašalino kanalo antraštę (buvo: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino rodomą kanalo pavadinimą iš: {oldDisplayName} į: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} atšaukė kanalą archyvavimą",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} suarchyvavo kanalą",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Nariai",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų failus",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Įkelkite failus į savo Mattermost. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie failų šiame įrenginyje.",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Netrukdyti",
|
||||
"mobile.session_expired": "Sesija pasibaigė: prisijunkite, kad ir toliau gautumėte pranešimus. {siteName} seansai sukonfigūruoti taip, kad pasibaigtų kas {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL turi prasidėti http:// arba https://",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Įveskite galiojantį serverio URL",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Reikia atnaujinti serverį",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "Gerai",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintai komandai arba komandai, prie kurios neturite prieigos.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintam kanalui arba kanalui, prie kurio neturite prieigos.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Nuorodos klaida",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Šiame serveryje nuorodos nepavyko rasti.",
|
||||
"mobile.search.jump": "Pereiti prie naujausių pranešimų",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones} }. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Prisegta",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Atsegti nuo kanalo",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Atsakyti",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Prisegti prie kanalo",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Žymėti kaip neskaitytą",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Kopijuoti tekstą",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Pridėti reakciją",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Nustatymai",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Neleisti",
|
||||
"mobile.participants.header": "GIJOS DALYVIAI",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Nepavyko atidaryti grupės pranešimo su tais naudotojais. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Nepavyko atidaryti tiesioginio pranešimo su {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Nepavyko atidaryti nuorodos. Patikrinkite, ar naršyklė yra įdiegta dabartinėje erdvėje.",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Pranešimo ilgis",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Pranešimas viršija simbolių limitą",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Dabartinis Jūsų pranešimas per ilgas. Dabartinis simbolių skaičius: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Kopijuoti paminėjimą",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Kopijuoti URL",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Paveikslėlis viršija maksimalius matmenis {maxWidth} x {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} dar {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopijuoti kodą",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Eiti į nustatymus",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Apsaugotas {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Šis įrenginys turi būti apsaugotas slaptažodžiu, kad galėtumėte naudoti Mattermost.\n\nEikite į Nustatymai > Lietimo ID ir slaptažodis.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Šis įrenginys turi būti apsaugotas slaptažodžiu, kad galėtumėte naudoti Mattermost.\n\nEikite į Nustatymai > Veido ID ir slaptažodis.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Kad galėtumėte naudoti Mattermost, šis įrenginys turi būti apsaugotas ekrano užraktu.",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} nepasitiki sugedusiais įrenginiais. Išeikite iš programos.",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Išeiti",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Užblokavo {vendor}",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Nepavyko prisijungti prie kanalo {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas ir vaizdo įrašus į savo Mattermost arba išsaugokite juos savo įrenginyje. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų ir vaizdo įrašų bibliotekos.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Įklijuoti nepavyko",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Atsisakyti",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Įklijuojant failą (-us) įvyko klaida. Prašome pabandyti dar kartą.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Įkeliami ne daugiau kaip {count} failai.",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Failų įkėlimas iš mobiliojo telefono išjungtas.",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profilis",
|
||||
"mobile.routes.table": "Lentelė",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Nustatyti būseną",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kodas",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} kodas",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Išjungti funkciją „Ne biure“?",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Gerai",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Gautas neteisingas atsakymas iš serverio.",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanalo pavadinimas yra būtinas",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanalo pavadinimą turi sudaryti {minLength, number} arba daugiau simbolių",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanalo pavadinimas turi būti trumpesnis nei {maxLength, number} simbolių",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Atsakyti",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Rašyti atsakymą...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Siųsti",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privatumo politika",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Bandyti iš naujo",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Ištrinti pranešimą",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Ištrinti įrašą",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrašą?",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Priedo klaida",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Kai kurių priedų nepavyko įkelti į serverį. Ar tikrai norite paskelbti pranešimą?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą grupėms",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą visam kanalui",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Ar tikrai norite tai daryti? {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Naudodami @all arba @channel ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Patvirtinti"
|
||||
"about.date": "Kūrimo data:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Sužinokite daugiau apie Enterprise laidą ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Modernus bendravimas iš už Jūsų ugniasienės.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise laida",
|
||||
"about.hash": "Sukūrimo maišos kodas:",
|
||||
"about.hashee": "EE sukūrimo maišos kodas:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Prisijunkite prie Mattermost bendruomenės ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Visos Jūsų komandos bendravimas vienoje vietoje, kurioje galima akimirksniu atlikti paiešką ir pasiekti viską iš bet kur.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team laida",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Enterprise laida",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo kaip svečią.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} prisijungė prie kanalo kaip svečias.",
|
||||
"apps.error": "Klaida: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Trūksta privalomų laukų: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanalas kartojamas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Pakartota parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Naudotojas pakartotas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Nežinomas kanalas laukui`{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Nežinoma parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Nežinomas naudotojas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` nėra apibrėžta.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`ieška` nėra apibrėžta.",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`šaltinis` nėra apibrėžtas.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`pateikimas` nėra apibrėžtas",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Gaunant pasirinktus laukus įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Sužadintas atnaujinimas nenaujinamam laukui.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Pateikiant modalinį dialogą įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ruošiant peržiūros užklausą įvyko klaida: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Šis susiejimas nėra tinkamai suformuotas. Susisiekite su programėlės kūrėju.",
|
||||
"apps.error.parser": "Analizavimo klaida: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "tuščios reikšmės neleidžiamos",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Turite pasirinkti antrinę komandą.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Trūksta komandų sąsajų.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Trūksta lauko reikšmės.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Laukiamas sąrašo uždarymo simbolis.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Laukiama atitinkančių dvigubų kabučių įvesties pabaigoje.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formoje nėra nei pateikimo, nei šaltinio.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Nėra iškvietimo šaukinio susiejime arba formoje.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Laukiama atitinkančių viengubų kabučių įvesties pabaigoje.",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Keli `=` ženklai neleidžiami.",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nepavyksta nustatyti argumento.",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "Nėra komandų susiejimo.",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "Nerasta jokia forma.",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Šioje darbo aplinkoje nerasta tinkama komanda.",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Komanda turi prasidėti simboliu `/`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Netikėtas simbolis.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Netikėtas kablelis.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Netikėta klaida.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Komanda nepriima žymės `{flagName}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Netikėtas sąrašo atidarymas.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nepasiekiamas: Netikėta būsena matchBinding: `{state}`.",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nepasiekiamas: Netikėti baltieji tarpai.",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "Atsakymo tipas yra `form`, tačiau atsakyme nebuvo jokios formos.",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Atsakymo tipas yra `navigate`, tačiau į atsakymą nebuvo įtrauktas joks url adresas.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Gauta netikėta klaida.",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Programos atsakymo tipo buvo netikėtas. Atsakymo tipas: {type}.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Gauta klaida dėl nežinomo lauko. Lauko pavadinimas: `{field}`. Klaida: `{Klaida}`.",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "Programos atsakymo tipas nepalaikomas. Atsakymo tipas: {type}.",
|
||||
"apps.error.unknown": "Įvyko nežinoma klaida.",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dinaminio pasirinkimo klaida",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Analizavimo klaida",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Negrąžinti jokie duomenys apie dinaminius pasiūlymus",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "Nėra tinkamų parinkčių.",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Nėra tinkamų pasiūlymų.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Jūs žiūrite **archyvuotą kanalą**. Nauji pranešimai negali būti skelbiami.",
|
||||
"camera_type.photo.option": "Užfiksuoti nuotrauką",
|
||||
"camera_type.video.option": "Įrašyti vaizdo įrašą",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Uždaryti kanalą",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (you) ",
|
||||
"channel_info.header": "Antraštė:",
|
||||
"channel_loader.someone": "Kažkas",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Aprašykite, kaip šis kanalas turėtų būti naudojamas.",
|
||||
"channel_modal.header": "Antraštė",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "Pvz.: \"[Nuorodos pavadinimas](http://pavyzdys.lt)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Nustatykite tekstą, kuris bus rodomas kanalo antraštėje šalia kanalo pavadinimo. Pavyzdžiui, įtraukite dažnai naudojamas nuorodas, įvesdami [Nuorodos pavadinimas] (http://pavyzdys.lt).",
|
||||
"channel_modal.name": "Pavadinimas",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "Pvz.: \"Klaidos\", \"Rinkodara\", \"客户支持\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(neprivaloma)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Tikslas",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "Pvz.: \"Kanalas klaidoms ir patobulinimams pateikti\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{actor} **prijungė prie kanalo** {users} ir {lastUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{aktorius} **į kanalą** pridėjo {firstUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} **prijungė Jus prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{actor} pridėjo **į kanalą** {firstUser} ir {secondUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{actor} **prijungė prie komandos** {users} ir {lastUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{aktorius} **į komandą** įtraukė {firstUser}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} Jus **įtraukė į komandą**.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{actor} įtraukė **į komandą** {firstUser} ir {secondUser}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jūs **prisijungėte prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Jūs **prisijungėte prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Jūs **išėjote iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Jūs **išėjote iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Jūs",
|
||||
"create_post.deactivated": "Jūs žiūrite archyvuotą kanalą su deaktyvuotu naudotoju.",
|
||||
"create_post.write": "Rašyti kanale {channelDisplayName}",
|
||||
"custom_status.expiry.at": "adresu",
|
||||
"custom_status.expiry.until": "Iki",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Pasirinktinis",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Data ir laikas",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Neišvalyti",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 val.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 val.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 min.",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Šią savaitę",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Šiandien",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "Šiandien",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Rytoj",
|
||||
"custom_status.failure_message": "Nepavyko atnaujinti būsenos. Bandykite dar kartą",
|
||||
"custom_status.set_status": "Nustatyti būseną",
|
||||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Susitikime",
|
||||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Atostogauja",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Išvyka pietų",
|
||||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Sergu",
|
||||
"custom_status.suggestions.recent_title": "NAUJIENOS",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "PASIŪLYMAI",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Darbas iš namų",
|
||||
"date_separator.today": "Šiandien",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Vakar",
|
||||
"edit_post.editPost": "Redaguoti pranešimą...",
|
||||
"edit_post.save": "Išsaugoti",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Veikla",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Gyvūnai& ir gamta",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Pasirinktinis",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Žymės",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Maistas& ir gėrimai",
|
||||
"emoji_picker.objects": "Objektai",
|
||||
"emoji_picker.people-body": "Žmonės ir kūnas",
|
||||
"emoji_picker.recent": "Naujausia",
|
||||
"emoji_picker.searchResults": "Paieškos rezultatai",
|
||||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Šypsenėlės& ir emocijos",
|
||||
"emoji_picker.symbols": "Simboliai",
|
||||
"emoji_picker.travel-places": "Kelionės ir vietos",
|
||||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "tamsios temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.default": "numatytasis temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.light_skin_tone": "šviesus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "vidutiniškai tamsus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "vidutiniškai šviesus temos atspalvis",
|
||||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "vidutinis temos atspalvis",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "Failai turi būti mažesni nei {max}",
|
||||
"friendly_date.daysAgo": "prieš {count} {count, plural, one {day} other {days}}",
|
||||
"friendly_date.hoursAgo": "prieš {count} {count, plural, one {hour} other {hours}}",
|
||||
"friendly_date.minsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {min} other {mins}}",
|
||||
"friendly_date.monthsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {month} other {months}}",
|
||||
"friendly_date.now": "Dabar",
|
||||
"friendly_date.yearsAgo": "prieš {count} {count, plural, one {year} other {years}}",
|
||||
"friendly_date.yesterday": "Vakar",
|
||||
"gallery.footer.channel_name": "Pasidalinta {channelName} kanale",
|
||||
"gallery.open_file": "Atidaryti failą",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "Kopijuoti nuorodą",
|
||||
"global_threads.allThreads": "Visos Jūsų gijos",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.message": "Visos gijos, kuriose esate minimi arba kuriose dalyvavote, bus rodomos čia kartu su visomis gijomis, kurias sekėte.",
|
||||
"global_threads.emptyThreads.title": "Dar nėra sekamų gijų",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Atrodo, kad jau viską peržiūrėjote.",
|
||||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Nėra neperskaitytų gijų",
|
||||
"global_threads.markAllRead.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Pažymėti, kaip skaitytą",
|
||||
"global_threads.markAllRead.message": "Tai išvalys bet kokią neskaitytų gijų būseną, rodomą čia",
|
||||
"global_threads.markAllRead.title": "Ar tikrai norite pažymėti visas gijas kaip perskaitytas?",
|
||||
"global_threads.options.mark_as_read": "Pažymėti kaip perskaitytą",
|
||||
"global_threads.options.open_in_channel": "Atverti kanale",
|
||||
"global_threads.options.title": "GIJOS VEIKSMAI",
|
||||
"global_threads.unreads": "Neskaityta",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "buvo **įtrauktas į kanalą** nario {actor}.",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "buvo **įtrauktas į komandą** nario {actor}.",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} ir ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**prisijungė prie kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "**prisijungė prie komandos**.",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**išėjo iš kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**išėjo iš komandos**.",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} kiti ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "buvo **pašalintas (-i) iš kanalo**.",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "buvo **pašalintas (-i) iš komandos**.",
|
||||
"login.email": "El. paštas",
|
||||
"login.forgot": "Pamiršau slaptažodį",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP naudotojo vardas",
|
||||
"login.or": "arba",
|
||||
"login.password": "Slaptažodis",
|
||||
"login.signIn": "Prisijungti",
|
||||
"login.username": "Naudotojo vardas",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "Norėdami užbaigti prisijungimo procesą, įveskite išmaniojo telefono autentifikatoriaus saugos kodą",
|
||||
"login_mfa.token": "PDV saugos kodas",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "Įveskite PDV saugos kodą",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Programėlės versija: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Išsaugoti",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Pasirinkite parinktį",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Dar kartą paspauskite atgal, kad išeitumėte",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas į Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų bibliotekos.",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "Skelbimas",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Darykite nuotraukas ir įkelkite jas į savo Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie fotoaparato.",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų gauti prieigą prie Jūsų fotoaparato",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "Ne",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Taip",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NESKAITYTA",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Klaida vykdant komandą",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Prisijungti",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Jungiamasi...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Įveskite serverio URL",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Tęsti",
|
||||
"mobile.create_channel": "Sukurti",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "Šis kanalas skirtas tik skaitymui",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "Rezultatų nėra",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Pasirinkite veiduką",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Išvalyti po",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Atlikta",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "Atidarant dokumentą įvyko klaida. Įsitikinkite, kad turite įdiegtą {fileType} peržiūros programą, ir bandykite dar kartą.\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "Nepavyko atidaryti dokumento",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "Šiame serveryje failų atsisiuntimas yra išjungtas. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į sistemos administratorių.\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "Atsisiuntimai išjungti",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Atsisiunčiant failą įvyko klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Atsisiųsti nepavyko",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Išsaugoti",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Pranešimo redagavimas",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Paleisti iš naujo",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nBakstelėkite „Paleisti iš naujo“, kad paleistumėte programą iš naujo. Iš naujo paleidę programą, galėsite pranešti apie problemą iš nustatymų meniu.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Įvyko netikėta klaida",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Failų įkėlimas iš mobiliojo telefono išjungtas.",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "Įkeliami ne daugiau kaip {count} failai.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "Įklijuojant failą (-us) įvyko klaida. Prašome pabandyti dar kartą.",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Atsisakyti",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "Įklijuoti nepavyko",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} iš {total}",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas ir vaizdo įrašus į savo Mattermost arba išsaugokite juos savo įrenginyje. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų ir vaizdo įrašų bibliotekos.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Nepavyko prisijungti prie kanalo {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Negalima atidaryti nuorodos.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Klaida",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Užblokavo {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Išeiti",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} nepasitiki sugedusiais įrenginiais. Išeikite iš programos.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Kad galėtumėte naudoti Mattermost, šis įrenginys turi būti apsaugotas ekrano užraktu.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Šis įrenginys turi būti apsaugotas slaptažodžiu, kad galėtumėte naudoti Mattermost.\n\nEikite į Nustatymai > Veido ID ir slaptažodis.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Šis įrenginys turi būti apsaugotas slaptažodžiu, kad galėtumėte naudoti Mattermost.\n\nEikite į Nustatymai > Lietimo ID ir slaptažodis.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Apsaugotas {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Eiti į nustatymus",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopijuoti kodą",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} dar {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "Paveikslėlis viršija maksimalius matmenis {maxWidth} x {maxHeight}:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Kopijuoti URL",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "Kopijuoti paminėjimą",
|
||||
"mobile.message_length.message": "Dabartinis Jūsų pranešimas per ilgas. Dabartinis simbolių skaičius: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "Pranešimas viršija simbolių limitą",
|
||||
"mobile.message_length.title": "Pranešimo ilgis",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Jums nepavyko prisijungti. Bandykite dar.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Nepavyko atidaryti nuorodos. Bandykite dar.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Nepavyko atidaryti nuorodos. Patikrinkite, ar naršyklė yra įdiegta dabartinėje erdvėje.",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "Kažkas nutiko",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Norėdami užbaigti prisijungimą, naudokitės naršykle.",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "Bandyti dar",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "Nepavyko atidaryti tiesioginio pranešimo su {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "Nepavyko atidaryti grupės pranešimo su tais naudotojais. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"mobile.participants.header": "GIJOS DALYVIAI",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "Neleisti",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "Nustatymai",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrašą?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Ištrinti įrašą",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Ištrinti pranešimą",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Bandyti iš naujo",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "Pridėti reakciją",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "Kopijuoti tekstą",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "Žymėti kaip neskaitytą",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "Prisegti prie kanalo",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "Atsakyti",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "Atsegti nuo kanalo",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Prisegta",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Patvirtinti",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Naudodami @all arba @channel ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Ar tikrai norite tai daryti? {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą visam kanalui",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones} }. Ar tikrai norite tai daryti?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą grupėms",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Kai kurių priedų nepavyko įkelti į serverį. Ar tikrai norite paskelbti pranešimą?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Priedo klaida",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privatumo politika",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Siųsti",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Rašyti atsakymą...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Atsakyti",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanalo pavadinimas turi būti trumpesnis nei {maxLength, number} simbolių",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanalo pavadinimą turi sudaryti {minLength, number} arba daugiau simbolių",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanalo pavadinimas yra būtinas",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Gautas neteisingas atsakymas iš serverio.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Atšaukti",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "Gerai",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "Išjungti funkciją „Ne biure“?",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} kodas",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kodas",
|
||||
"mobile.routes.custom_status": "Nustatyti būseną",
|
||||
"mobile.routes.table": "Lentelė",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profilis",
|
||||
"mobile.search.jump": "Pereiti prie naujausių pranešimų",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Šiame serveryje nuorodos nepavyko rasti.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Nuorodos klaida",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintam kanalui arba kanalui, prie kurio neturite prieigos.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintai komandai arba komandai, prie kurios neturite prieigos.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Nuoroda priklauso ištrintam naudotojui.",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "Gerai",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "Reikia atnaujinti serverį",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Įveskite galiojantį serverio URL",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL turi prasidėti http:// arba https://",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Netrukdyti",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Įkelkite failus į savo Mattermost. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte Mattermost skaitymo ir rašymo prieigą prie failų šiame įrenginyje.",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų failus",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Nariai",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} suarchyvavo kanalą",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} atšaukė kanalą archyvavimą",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino rodomą kanalo pavadinimą iš: {oldDisplayName} į: {newDisplayName}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} pašalino kanalo antraštę (buvo: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino kanalo antraštę iš: {oldHeader} į: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atnaujino kanalo antraštę į: {newHeader}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} pašalino kanalo paskirtį (buvo: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atnaujino kanalo paskirtį iš: {oldPurpose} į: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atnaujino kanalo paskirtį į: {newPurpose}",
|
||||
"mobile.tos_link": "Paslaugų teikimo sąlygos",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "Išjungta",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Ar norite pakeisti savo būseną į „{status}“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Ar norite perjungti savo būseną į „Atsitraukęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Ar norite pakeisti savo būseną į „Netrukdyti“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Ar norite pakeisti būseną į „Neprisijungęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Ar norite pakeisti savo būseną į „Prisijungęs“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} ir {last} rašo...",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} rašo...",
|
||||
"password_send.description": "Norėdami iš naujo nustatyti slaptažodį, įveskite el. pašto adresą, kurį naudojote prisiregistruodami",
|
||||
"password_send.error": "Prašome įvesti galiojantį elektroninio pašto adresą.",
|
||||
"password_send.link": "Jei paskyra yra, slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laiškas bus išsiųstas:",
|
||||
"password_send.reset": "Atnaujinti slaptažodį",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Jūs prisijungsite prie \"{channel}\" be kanalo administratoriaus pridėjimo. Ar tikrai norite prisijungti prie privataus kanalo?",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Prisijungti",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Prisijungti prie privataus kanalo",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "apie tai nebuvo pranešta, nes jie nepriklauso kanalui. Jie taip pat nėra su šiuo kanalu susietų grupių nariai.",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ir ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "pridėti juos prie šio privataus kanalo",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "pridėti juos prie kanalo",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "buvo paminėti, bet kanale jų nėra. Ar norėtumėte ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "buvo paminėtas, bet nėra kanale. Ar norėtumėte ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Jie turės prieigą prie visos pranešimų istorijos.",
|
||||
"post_body.commentedOn": "Pakomentavo {name}{apostrophe} pranešimą: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(pranešimas ištrintas)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATINIS ATSAKYMAS",
|
||||
"post_info.bot": "BOTAS",
|
||||
"post_info.del": "Ištrinti",
|
||||
"post_info.edit": "Redaguoti",
|
||||
"post_info.guest": "SVEČIAS",
|
||||
"post_info.system": "Sistema",
|
||||
"post_message_view.edited": "(redaguota)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "Nauji pranešimai",
|
||||
"search_bar.search": "Ieškoti",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "Atsitraukęs",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "Netrukdyti",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "Neprisijungus",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "Prisijungęs",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "Iš biuro",
|
||||
"suggestion.mention.all": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "Mano kanalai",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "Grupės paminėjimai",
|
||||
"suggestion.mention.here": "Praneša visiems prisijungusiems šiame kanale",
|
||||
"suggestion.mention.members": "Kanalo nariai",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "Kiti kanalai",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "Ne kanale",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Specialūs paminėjimai",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Tiesioginės žinutės",
|
||||
"suggestion.search.private": "Privatūs kanalai",
|
||||
"suggestion.search.public": "Viešieji kanalai",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "Nepavyko įvykdyti užklausos. Jei ši problema išlieka, susisiekite su savo sistemos administratoriumi.",
|
||||
"threads": "Gijos",
|
||||
"threads.deleted": "Pradinė žinutė ištrinta",
|
||||
"threads.follow": "Sekti",
|
||||
"threads.followMessage": "Sekti pranešimą",
|
||||
"threads.followThread": "Sekti giją",
|
||||
"threads.following": "Sekama",
|
||||
"threads.newReplies": "{count} naujas (-i) {count, plural, one {reply} other {replies}}",
|
||||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {reply} other {replies}}",
|
||||
"threads.unfollowMessage": "Nebestebėti pranešimo",
|
||||
"threads.unfollowThread": "Nebestebėti gijos",
|
||||
"user.settings.general.email": "El. paštas",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Šis laukas tvarkomas per Jūsų prisijungimo teikėją. Jei norite jį pakeisti, turite tai padaryti per savo prisijungimo teikėją.",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Pirmas vardas",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Pavardė",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Slapyvardis",
|
||||
"user.settings.general.position": "Padėtis",
|
||||
"user.settings.general.username": "Naudotojo vardas",
|
||||
"user.settings.notifications.email_threads.description": "Pranešti man apie visus atsakymus į mano stebimas gijas."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,293 +1,292 @@
|
|||
{
|
||||
"about.hash": "ह्याश निर्माण :",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "तपाईंको फायरवाल पछाडिबाट आधुनिक संचार।",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "इन्टरप्राइज संस्करणको बारेमा अधिक जान्नुहोस् ",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "उद्यम संस्करण",
|
||||
"about.date": "निर्माण मिति:",
|
||||
"about.teamEditionSt": "तपाईका सबै टोली संचार एक ठाउँमा गर्नुहोस्, द्रुत खोजी योग्य र कहिँ पनि पहुँचयोग्य।",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "म्याटरमोस्ट समुदाय मा सामेल हुनुहोस् ",
|
||||
"about.hashee": "EE निर्माण ह्याश:",
|
||||
"about.teamEditiont1": "एंटरप्राइज़ एडिशन",
|
||||
"about.teamEditiont0": "टीम संस्करण",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} {username} द्वारा च्यानलमा थपियो।",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "च्यानल बन्द गर्नुहोस्",
|
||||
"archivedChannelMessage": "तपाईं एक ** संग्रहीत च्यानल ** हेर्दै हुनुहुन्छ। नयाँ सन्देशहरू पोस्ट गर्न सकिदैन।",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (तपाईं) ",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "यो च्यानल कसरी प्रयोग गर्नुपर्दछ वर्णन गर्नुहोस्।",
|
||||
"channel_loader.someone": "कोही",
|
||||
"channel_info.header": "हेडर:",
|
||||
"channel_modal.name": "नाम",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "च्यानल सेट गर्नुहोस् जुन च्यानलको नामको छेउमा हेडरमा देखा पर्नेछ। उदाहरण को लागी, [लिंक शीर्षक] (http://example.com) टाइप गरेर अक्सर प्रयोग लिंकहरू समावेश गर्नुहोस्।",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "उदाहरण: \"[लिंक शीर्षक] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "हेडर",
|
||||
"channel_modal.purpose": "उद्देश्य",
|
||||
"channel_modal.optional": "(वैकल्पिक)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "उदाहरण: \"\" बगहरू \",\" मार्केटिंग \",\" 客户 支持 \"",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "उदाहरण: \"बग र सुधार गर्न एउटा च्यानल\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **च्यानलमा** {actor} द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "तपाईं **च्यानलमा** {actor} द्वारा थप गर्नुभयो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "तपाईं **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "तपाई **च्यानलमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} र {lastUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} र {secondUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "तपाई **टोलीमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser}ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} र {secondUser}ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "तपाइले **च्यानल छोड्नुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} र {secondUser} ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "तपाइले **टीम छोड्नुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} र {lastUser}ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "तपाइलाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} र {secondUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} र {lastUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} र {secondUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "तपाइलाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"create_post.deactivated": "तपाईं एक निस्क्रिय प्रयोगकर्ताको साथ अभिलेख च्यानल हेरिरहनु भएको छ।",
|
||||
"combined_system_message.you": "तपाई",
|
||||
"edit_post.editPost": "पोष्ट सम्पादन गर्नुहोस् ...",
|
||||
"date_separator.yesterday": "हिजो",
|
||||
"date_separator.today": "आज",
|
||||
"create_post.write": "{channelDisplayName}मा लेख्नुहोस्",
|
||||
"edit_post.save": "सेब",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.post.cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.tos_link": "सेवाका सर्तहरु",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} ले च्यानल उद्देश्य: {newPurpose} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} ले च्यानल उद्देश्य: {oldPurpose} बाट: {newPurpose} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} ले च्यानल उद्देश्य हटायो (पहिले: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} ले च्यानल हेडर: {newHeader} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} ले च्यानल हेडर: {oldHeader} बाट: {newHeader} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} ले च्यानल हेडर हटायो(पहिले: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} ले च्यानल प्रदर्शन नाम: {oldDisplayName} बाट: {newDisplayName} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} ले च्यानल अभिलेख गरेन",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} ले च्यानल अभिलेख गर्यो",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "सदस्यहरू",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} तपाईंको फाईलहरू पहुँच गर्न चाहन्छ",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "तपाईंको म्याटरमोस्ट दृष्टान्तमा फाईलहरू अपलोड गर्नुहोस्। यस उपकरणमा फाईलहरूमा पहुँच पढ्नुहोस् र लेख्नुहोस् पहुँच गर्न म्याटरमोस्ट लाई अनुमति दिन सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "बाधा नपुर्याउनुहोस्",
|
||||
"mobile.session_expired": "सत्रको समयावधि सकियो: सूचनाहरू प्राप्त गर्न जारी राख्न कृपया लग इन गर्नुहोस्। {siteName} को लागि सत्रहरू प्रत्येक {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}} मा म्याद सकिने कन्फिगर गरिएको छ।",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "युआरएल http:// वा https:// को साथ सुरु हुनुपर्छ",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "कृपया एक मान्य सर्भर युआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "सर्भर अपग्रेड आवश्यक छ",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ठिक छ",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "यो लिंक मेटाइएको टोली वा एउटा टोलीसँग सम्बन्धित छ जसमा तपाइँसँग पहुँच छैन।",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "यो लिंक मेटाइएको च्यानल वा एउटा च्यानलमा सम्बन्धित छ जसमा तपाइँसँग पहुँच छैन।",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "लिंक इरोर",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "लिंक यस सर्भरमा फेला पार्न सकिएन।",
|
||||
"mobile.search.jump": "भर्खरको सन्देशहरूमा जानुहोस्",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "प्रोफाइल",
|
||||
"mobile.routes.table": "तालिका",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "कोड",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} कोड",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out Of Office\" असक्षम गर्ने?",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "ठिक छ",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "सर्भरबाट अवैध प्रतिक्रिया प्राप्त भयो।",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "च्यानल नाम आवश्यक छ",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "च्यानल नाम {minLength, number} वा अधिक वर्णहरू हुनुपर्दछ",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "च्यानल नाम {maxLength, number} वर्ण भन्दा कम हुनुपर्दछ",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "जवाफ",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "जवाफ लेख्नुहोस्...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "पठाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.privacy_link": "गोपनीयता नीति",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "सन्देश मेटाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "पोष्ट हटाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "के तपाईं पक्का यो पोष्ट मेटाउन चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "अनुलग्नक विफलता",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "केहि एट्याचमेन्टहरू सर्भरमा अपलोड गर्न असफल भयो। के तपाई निश्चय हुनुहुन्छ कि तपाई सन्देश पोष्ट गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "समूहहरूमा सूचनाहरू पठाउन निश्चित गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "सम्पूर्ण च्यानलमा सूचना पठाउन निश्चित गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "@all वा @channel प्रयोग गरेर तपाईं अब {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}} मा सूचनाहरू पठाउँदै हुनुहुन्छ। के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "@all वा @channel प्रयोग गरेर तपाईं अब {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} मा सूचनाहरू पठाउँदै हुनुहुन्छ। के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "पिन गरियो",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "चन्नेबाट अनपिन गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "जवाफ दिनुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "च्यानलमा पिन गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "अपठितको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "प्रतिक्रिया थप्नुहोस्",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "सेटिंग्स",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "अनुमति छैन",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "हामी ती प्रयोगकर्ताहरूसँग समूह सन्देश खोल्न सक्दैनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "हामी {displayName} को साथ सीधा सन्देश खोल्न सक्दैनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.message_length.title": "सन्देश लम्बाई",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "सन्देशले चरित्र सीमा नाघ्यो",
|
||||
"mobile.message_length.message": "तपाईंको हालको सन्देश धेरै लामो छ। वर्तमान चरित्र गणना: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "उल्लेख प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "युआरएल प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "इमेजले {maxWidth} बाई {maxHeight} को अधिकतम आयामहरू पार गर्यो:",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} अधिक {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.managed.settings": "सेटिंग्स मा जानुहोस्",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "{vendor} द्वारा सुरक्षित",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "यो उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्न पासकोडको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।\n\nसेटिंग्स मा जानुहोस् > टच आईडी र पासकोड।",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "यो उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्न पासकोडको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।\n\nसेटिंग्स मा जानुहोस् > अनुहार आईडी र पासकोड।",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "यस उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्नको लागि स्क्रिन लकको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "जेलब्रोकन उपकरणहरू {vendor} द्वारा विश्वास गरिएको छैन, कृपया अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कनुहोस्।",
|
||||
"mobile.managed.exit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} द्वारा अवरुद्ध",
|
||||
"user.settings.general.position": "स्थिति",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "उपनाम",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "थर",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "पहिलो नाम",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "यो क्षेत्र तपाइँको लगइन प्रदायक मार्फत ह्यान्डल गरिएको छ। यदि तपाईं यसलाई परिवर्तन गर्न चाहानुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो लगइन प्रदायक मार्फत त्यसो गर्न आवश्यक पर्दछ।",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "अनुरोध पूरा गर्न असमर्थ। यदि यो मुद्दा जारी रहन्छ भने, तपाईंको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
|
||||
"suggestion.search.public": "सार्वजनिक च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.search.private": "निजी च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.search.direct": "प्रत्यक्ष सन्देश",
|
||||
"suggestion.mention.special": "विशेष उल्लेख",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "च्यानलमा छैन",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "अन्य च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.mention.members": "च्यानल सदस्यहरू",
|
||||
"suggestion.mention.here": "यस च्यानलमा सबैलाई अनलाइन सूचित गर्दछ",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "समूह उल्लेख",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "मेरो च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "यस च्यानलमा सबैलाई सूचित गर्दछ",
|
||||
"suggestion.mention.all": "यस च्यानलमा सबैलाई सूचित गर्दछ",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "कार्यालय बाहिर",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "अनलाइन",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "अफलाईन",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "बाधा नपुर्याउनुहोस्",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "टाढा",
|
||||
"search_bar.search": "खोज्नुहोस्",
|
||||
"posts_view.newMsg": "नयाँ सन्देशहरू",
|
||||
"post_message_view.edited": "(इदितेद)",
|
||||
"post_info.system": "प्रणाली",
|
||||
"post_info.guest": "गेस्ट",
|
||||
"post_info.edit": "इदित",
|
||||
"post_info.bot": "बोट",
|
||||
"post_info.auto_responder": "स्वचालित जवाफ",
|
||||
"post_body.deleted": "(सन्देश मेटाईयो)",
|
||||
"post_body.commentedOn": "{name}{apostrophe} सन्देशमा टिप्पणी गरीयो: ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "उल्लेख गरिएको थियो तर च्यानलमा छैन। के तपाई चाहानु हुन्छ ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "उल्लेख गरिएको थियो तर तिनीहरू च्यानलमा छैनन्। के तपाई चाहानु हुन्छ ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? तिनीहरूसँग सबै सन्देश ईतिहासमा पहुँच हुनेछ।",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "तिनीहरूलाई च्यानलमा थप्नुहोस्",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "तिनीहरूलाई यो निजी च्यानलमा थप्नुहोस्",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " र ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "यस उल्लेखबाट सूचित गरिएन किनकि तिनीहरू च्यानलमा छैनन्। तिनीहरू यस च्यानलसँग जोडिएका समूहहरूका सदस्य पनि होइनन्।",
|
||||
"password_send.reset": "मेरो पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्",
|
||||
"password_send.link": "यदि खाता अवस्थित छ भने, पासवर्ड रिसेट ईमेल पठाइनेछ:",
|
||||
"password_send.error": "कृपया एक मान्य ईमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
|
||||
"password_send.description": "तपाईको पासवर्ड रिसेट गर्नका लागि तपाईले साइन अप गर्न प्रयोग गर्नुभएको ईमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} टाइप गर्दै..",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} र {last} टाइप गर्दै...",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Online\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Offline\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Do Not Disturb\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Away\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"{status}\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "निष्क्रिय गरियो",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "हामी च्यानल {displayName} मा सामेल हुन सकेनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको फोटो को उपयोग गर्न चाहान्छ",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "तपाईंको म्याटरमोस्ट दृष्टान्तमा फोटो र भिडियोहरू अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा बचत गर्नुहोस्। तपाईंको फोटो र भिडियो लाइब्रेरीमा म्याटरमोस्ट पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "पेस्ट फेल्ड",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "फाइल(हरू) टाँस्ने क्रममा एउटा इरोर भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस।",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "अधिकतम ५ फाईलहरूमा सीमित अपलोड।",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "अप्रत्याशित इरोर देखा पर्यो",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nअनुप्रयोग फेरि खोल्नको लागि पुन: सुरुवातमा ट्याप गर्नुहोस्। पुन: सुरु गरेपछि, तपाईं सेटिंग्स मेनूबाट समस्या रिपोर्ट गर्न सक्नुहुनेछ।\n",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "पुनः सुरु गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "सन्देश सम्पादन गर्दै",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "डाउनलोड असफल भयो",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "फाईल डाउनलोड गर्दा इरोर देखा पर्यो। कृपया तपाइँको इन्टर्नेट जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "डाउनलोड असक्षम पारियो",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "यस सर्भरमा फाईल डाउनलोडहरू अक्षम गरिएका छन्। अधिक जानकारीको लागि कृपया तपाईंको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "खुला कागजात असफल भयो",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "कागजात खोल्दा इरोर देखा पर्यो। कृपया निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग {fileType} भियर स्थापना भएको छ र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "थिम",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "कुनै परिणाम छैन",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "यो च्यानल पढ्नको लागि मात्र हो",
|
||||
"mobile.create_channel": "सिर्जना गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "अगाडि बढ्नुहोस्",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "सर्भर युआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "जडान गर्दै...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "जडान गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "आदेश कार्यान्वयन गर्दा इरोर",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "नपढेको",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "हो",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "होईन",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको क्यामेरा पहुँच गर्न चाहानुहुन्छ",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "फोटोहरू लिनुहोस् र तिनीहरूलाई तपाईंको म्याटरमोस्ट उदाहरणमा अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा सेब गर्नुहोस्। तपाईंको क्यामेरामा म्याटरमोस्ट पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "घोषणा",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको फोटोहरू को उपयोग गर्न चाहान्छ",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "तपाईं म्याटरमोस्ट उदाहरणमा फोटोहरू अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा सेब गर्नुहोस्। तपाईं म्याटरमोस्टको फोटो लाइब्रेरीमा पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "बाहिर निस्किन फेरि ब्याक थिच्नुहोस्",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "एउटा विकल्प छान्नुहोस्",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "अनुप्रयोग संस्करण:{version} (निर्माण {number})",
|
||||
"login.username": "प्रयोगकर्तानाम",
|
||||
"login.signIn": "साइन इन",
|
||||
"login.password": "पासवर्ड",
|
||||
"login.or": "वा",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP प्रयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login.forgot": "मैले मेरो पासवर्ड बिर्सें",
|
||||
"login.email": "ईमेल",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "कृपया एक एमएफए टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"login_mfa.token": "एमएफए टोकन",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "साइन इन प्रक्रिया पूरा गर्नका लागि कृपया तपाईको स्मार्टफोनका अथेन्टिकेटरबाट टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} अन्य ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**टोली छोड्नुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**च्यानल छोड्नुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "टोलीमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**च्यानलमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} र ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**टोलीमा** {actor} मार्फत थपिएको थियो।",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**च्यानलमा** {actor} मार्फत थपिएको थियो।",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "फाईलहरू {max} भन्दा कम हुनुपर्दछ",
|
||||
"post_info.del": "डिलित",
|
||||
"user.settings.general.username": "प्रयोगकर्तानाम",
|
||||
"user.settings.general.email": "ईमेल",
|
||||
"mobile.edit_channel": "सेब",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "सेब",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "चयन क्षेत्रहरु ल्याउने क्रममा एउटा त्रुटि भएको छ।अनुप्रयोग विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।विवरण: {details}",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` परिभाषित छैन।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "क्षेत्रको लागि अज्ञात प्रयोगकर्ता `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "क्षेत्रको लागि अज्ञात विकल्प `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "क्षेत्रको लागि अज्ञात च्यानल `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "आवश्यक क्षेत्र छुट्यो: `{fieldName}`।",
|
||||
"apps.error": "त्रुटि:{त्रुटि}",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} अतिथिको रुपमा च्यानेलमा जोडिनुभयो।",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username}ले {addedUsername}लाई यस च्यानलमा अतिथिको रुपमा जोड्नुभयो।",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "मोडल बुझाउने क्रममा केहि त्रुटि भयो।अनुप्रयोग विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस। विवरण : {details}",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "अनपेक्षित त्रुटि।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "अनपेक्षित अल्पविराम।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "अनपेक्षित चरित्र।",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "आदेश `/` बाट सुरु हुनुपर्छ।",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "तर्क पहिचान गर्न असमर्थ।",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "एकभन्दा बढी `=` चिन्हहरू अनुमति छैन।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "फारम न पेश गरिएको छ न त स्रोत नै छ।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "फिल्डको मान छुटेको छ।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "आदेश बाइन्डिङहरू छुटेका छन्।",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "तपाईंले उपकमान्ड चयन गर्नुपर्छ।",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "खाली मान अनुमति छैन",
|
||||
"apps.error.parser": "Parsing त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "यो बाइन्डिङ ठीकसँग बनाइएको छैन। एप विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "लुकअप अनुरोध तयार गर्दा त्रुटि: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` परिभाषित गरिएको छैन",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "'source' परिभाषित गरिएको छैन।",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` परिभाषित गरिएको छैन।",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि प्रयोगकर्ता दोहोरिएको छ।",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि दोहोरिएको विकल्प।",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि च्यानल दोहोरिएको छ।",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "बोर्डहरू",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "फारम भेटाउन असमर्थ ।"
|
||||
"about.date": "निर्माण मिति:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "इन्टरप्राइज संस्करणको बारेमा अधिक जान्नुहोस् ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "तपाईंको फायरवाल पछाडिबाट आधुनिक संचार।",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "उद्यम संस्करण",
|
||||
"about.hash": "ह्याश निर्माण :",
|
||||
"about.hashee": "EE निर्माण ह्याश:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "म्याटरमोस्ट समुदाय मा सामेल हुनुहोस् ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "तपाईका सबै टोली संचार एक ठाउँमा गर्नुहोस्, द्रुत खोजी योग्य र कहिँ पनि पहुँचयोग्य।",
|
||||
"about.teamEditiont0": "टीम संस्करण",
|
||||
"about.teamEditiont1": "एंटरप्राइज़ एडिशन",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username}ले {addedUsername}लाई यस च्यानलमा अतिथिको रुपमा जोड्नुभयो।",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} {username} द्वारा च्यानलमा थपियो।",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} अतिथिको रुपमा च्यानेलमा जोडिनुभयो।",
|
||||
"apps.error": "त्रुटि:{त्रुटि}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "आवश्यक क्षेत्र छुट्यो: `{fieldName}`।",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि च्यानल दोहोरिएको छ।",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि दोहोरिएको विकल्प।",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "क्षेत्र `{fieldName}`: `{option}` को लागि प्रयोगकर्ता दोहोरिएको छ।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "क्षेत्रको लागि अज्ञात च्यानल `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "क्षेत्रको लागि अज्ञात विकल्प `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "क्षेत्रको लागि अज्ञात प्रयोगकर्ता `{fieldName}`: `{option}`।",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` परिभाषित छैन।",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` परिभाषित गरिएको छैन।",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "'source' परिभाषित गरिएको छैन।",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` परिभाषित गरिएको छैन",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "चयन क्षेत्रहरु ल्याउने क्रममा एउटा त्रुटि भएको छ।अनुप्रयोग विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।विवरण: {details}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "मोडल बुझाउने क्रममा केहि त्रुटि भयो।अनुप्रयोग विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस। विवरण : {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "लुकअप अनुरोध तयार गर्दा त्रुटि: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "यो बाइन्डिङ ठीकसँग बनाइएको छैन। एप विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
|
||||
"apps.error.parser": "Parsing त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "खाली मान अनुमति छैन",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "तपाईंले उपकमान्ड चयन गर्नुपर्छ।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "आदेश बाइन्डिङहरू छुटेका छन्।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "फिल्डको मान छुटेको छ।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "फारम न पेश गरिएको छ न त स्रोत नै छ।",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "एकभन्दा बढी `=` चिन्हहरू अनुमति छैन।",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "तर्क पहिचान गर्न असमर्थ।",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "फारम भेटाउन असमर्थ ।",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "बोर्डहरू",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "आदेश `/` बाट सुरु हुनुपर्छ।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "अनपेक्षित चरित्र।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "अनपेक्षित अल्पविराम।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "अनपेक्षित त्रुटि।",
|
||||
"archivedChannelMessage": "तपाईं एक ** संग्रहीत च्यानल ** हेर्दै हुनुहुन्छ। नयाँ सन्देशहरू पोस्ट गर्न सकिदैन।",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "च्यानल बन्द गर्नुहोस्",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (तपाईं) ",
|
||||
"channel_info.header": "हेडर:",
|
||||
"channel_loader.someone": "कोही",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "यो च्यानल कसरी प्रयोग गर्नुपर्दछ वर्णन गर्नुहोस्।",
|
||||
"channel_modal.header": "हेडर",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "उदाहरण: \"[लिंक शीर्षक] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "च्यानल सेट गर्नुहोस् जुन च्यानलको नामको छेउमा हेडरमा देखा पर्नेछ। उदाहरण को लागी, [लिंक शीर्षक] (http://example.com) टाइप गरेर अक्सर प्रयोग लिंकहरू समावेश गर्नुहोस्।",
|
||||
"channel_modal.name": "नाम",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "उदाहरण: \"\" बगहरू \",\" मार्केटिंग \",\" 客户 支持 \"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(वैकल्पिक)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "उद्देश्य",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "उदाहरण: \"बग र सुधार गर्न एउटा च्यानल\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **च्यानलमा** {actor} द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "तपाईं **च्यानलमा** {actor} द्वारा थप गर्नुभयो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "तपाईं **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा** {actor } द्वारा थपियो।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "तपाई **च्यानलमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} र {secondUser} **च्यानलमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} र {lastUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "तपाई **टोलीमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} र {secondUser} **टोलीमा सामेल भए**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser}ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "तपाइले **च्यानल छोड्नुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} र {secondUser}ले **च्यानल छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} र {lastUser}ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "तपाइले **टीम छोड्नुभयो**।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} र {secondUser} ले **टीम छोडे**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} र {lastUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "तपाइलाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} र {secondUser}लाई **च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} र {lastUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "तपाइलाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} र {secondUser}लाई **टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"combined_system_message.you": "तपाई",
|
||||
"create_post.deactivated": "तपाईं एक निस्क्रिय प्रयोगकर्ताको साथ अभिलेख च्यानल हेरिरहनु भएको छ।",
|
||||
"create_post.write": "{channelDisplayName}मा लेख्नुहोस्",
|
||||
"date_separator.today": "आज",
|
||||
"date_separator.yesterday": "हिजो",
|
||||
"edit_post.editPost": "पोष्ट सम्पादन गर्नुहोस् ...",
|
||||
"edit_post.save": "सेब",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "फाईलहरू {max} भन्दा कम हुनुपर्दछ",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**च्यानलमा** {actor} मार्फत थपिएको थियो।",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "**टोलीमा** {actor} मार्फत थपिएको थियो।",
|
||||
"last_users_message.first": "{firstUser} र ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "**च्यानलमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "टोलीमा सामेल हुनुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "**च्यानल छोड्नुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "**टोली छोड्नुभयो**।",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} अन्य ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**च्यानलबाट हटाइयो**।",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**टोलीबाट हटाइयो**।",
|
||||
"login.email": "ईमेल",
|
||||
"login.forgot": "मैले मेरो पासवर्ड बिर्सें",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP प्रयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login.or": "वा",
|
||||
"login.password": "पासवर्ड",
|
||||
"login.signIn": "साइन इन",
|
||||
"login.username": "प्रयोगकर्तानाम",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "साइन इन प्रक्रिया पूरा गर्नका लागि कृपया तपाईको स्मार्टफोनका अथेन्टिकेटरबाट टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"login_mfa.token": "एमएफए टोकन",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "कृपया एक एमएफए टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "अनुप्रयोग संस्करण:{version} (निर्माण {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "सेब",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "एउटा विकल्प छान्नुहोस्",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "बाहिर निस्किन फेरि ब्याक थिच्नुहोस्",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "तपाईं म्याटरमोस्ट उदाहरणमा फोटोहरू अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा सेब गर्नुहोस्। तपाईं म्याटरमोस्टको फोटो लाइब्रेरीमा पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको फोटोहरू को उपयोग गर्न चाहान्छ",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "घोषणा",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "फोटोहरू लिनुहोस् र तिनीहरूलाई तपाईंको म्याटरमोस्ट उदाहरणमा अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा सेब गर्नुहोस्। तपाईंको क्यामेरामा म्याटरमोस्ट पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको क्यामेरा पहुँच गर्न चाहानुहुन्छ",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "होईन",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "हो",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "नपढेको",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "आदेश कार्यान्वयन गर्दा इरोर",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "जडान गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "जडान गर्दै...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "सर्भर युआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "अगाडि बढ्नुहोस्",
|
||||
"mobile.create_channel": "सिर्जना गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "यो च्यानल पढ्नको लागि मात्र हो",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "कुनै परिणाम छैन",
|
||||
"mobile.display_settings.theme": "थिम",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_description": "कागजात खोल्दा इरोर देखा पर्यो। कृपया निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग {fileType} भियर स्थापना भएको छ र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.document_preview.failed_title": "खुला कागजात असफल भयो",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_description": "यस सर्भरमा फाईल डाउनलोडहरू अक्षम गरिएका छन्। अधिक जानकारीको लागि कृपया तपाईंको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.downloader.disabled_title": "डाउनलोड असक्षम पारियो",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "फाईल डाउनलोड गर्दा इरोर देखा पर्यो। कृपया तपाइँको इन्टर्नेट जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "डाउनलोड असफल भयो",
|
||||
"mobile.edit_channel": "सेब",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "सन्देश सम्पादन गर्दै",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "पुनः सुरु गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nअनुप्रयोग फेरि खोल्नको लागि पुन: सुरुवातमा ट्याप गर्नुहोस्। पुन: सुरु गरेपछि, तपाईं सेटिंग्स मेनूबाट समस्या रिपोर्ट गर्न सक्नुहुनेछ।\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "अप्रत्याशित इरोर देखा पर्यो",
|
||||
"mobile.file_upload.max_warning": "अधिकतम ५ फाईलहरूमा सीमित अपलोड।",
|
||||
"mobile.files_paste.error_description": "फाइल(हरू) टाँस्ने क्रममा एउटा इरोर भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस।",
|
||||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.files_paste.error_title": "पेस्ट फेल्ड",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "तपाईंको म्याटरमोस्ट दृष्टान्तमा फोटो र भिडियोहरू अपलोड गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई तपाईंको उपकरणमा बचत गर्नुहोस्। तपाईंको फोटो र भिडियो लाइब्रेरीमा म्याटरमोस्ट पढ्न र लेख्ने पहुँच प्रदान गर्न सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} तपाइँको फोटो को उपयोग गर्न चाहान्छ",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "हामी च्यानल {displayName} मा सामेल हुन सकेनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} द्वारा अवरुद्ध",
|
||||
"mobile.managed.exit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "जेलब्रोकन उपकरणहरू {vendor} द्वारा विश्वास गरिएको छैन, कृपया अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कनुहोस्।",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "यस उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्नको लागि स्क्रिन लकको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "यो उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्न पासकोडको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।\n\nसेटिंग्स मा जानुहोस् > अनुहार आईडी र पासकोड।",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "यो उपकरण म्याटरमोस्ट प्रयोग गर्न पासकोडको साथ सुरक्षित हुनुपर्दछ।\n\nसेटिंग्स मा जानुहोस् > टच आईडी र पासकोड।",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "{vendor} द्वारा सुरक्षित",
|
||||
"mobile.managed.settings": "सेटिंग्स मा जानुहोस्",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} अधिक {count, plural, one {line} other {lines}}",
|
||||
"mobile.markdown.image.too_large": "इमेजले {maxWidth} बाई {maxHeight} को अधिकतम आयामहरू पार गर्यो:",
|
||||
"mobile.markdown.link.copy_url": "युआरएल प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.mention.copy_mention": "उल्लेख प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.message_length.message": "तपाईंको हालको सन्देश धेरै लामो छ। वर्तमान चरित्र गणना: {count}/{max}",
|
||||
"mobile.message_length.message_split_left": "सन्देशले चरित्र सीमा नाघ्यो",
|
||||
"mobile.message_length.title": "सन्देश लम्बाई",
|
||||
"mobile.open_dm.error": "हामी {displayName} को साथ सीधा सन्देश खोल्न सक्दैनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.open_gm.error": "हामी ती प्रयोगकर्ताहरूसँग समूह सन्देश खोल्न सक्दैनौं। कृपया तपाईंको जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.permission_denied_dismiss": "अनुमति छैन",
|
||||
"mobile.permission_denied_retry": "सेटिंग्स",
|
||||
"mobile.post.cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "के तपाईं पक्का यो पोष्ट मेटाउन चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "पोष्ट हटाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "सन्देश मेटाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.add_reaction": "प्रतिक्रिया थप्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.copy_text": "पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.mark_unread": "अपठितको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "च्यानलमा पिन गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "जवाफ दिनुहोस्",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "चन्नेबाट अनपिन गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "पिन गरियो",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "@all वा @channel प्रयोग गरेर तपाईं अब {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} मा सूचनाहरू पठाउँदै हुनुहुन्छ। के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "@all वा @channel प्रयोग गरेर तपाईं अब {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}} मा सूचनाहरू पठाउँदै हुनुहुन्छ। के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "सम्पूर्ण च्यानलमा सूचना पठाउन निश्चित गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "समूहहरूमा सूचनाहरू पठाउन निश्चित गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "केहि एट्याचमेन्टहरू सर्भरमा अपलोड गर्न असफल भयो। के तपाई निश्चय हुनुहुन्छ कि तपाई सन्देश पोष्ट गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "अनुलग्नक विफलता",
|
||||
"mobile.privacy_link": "गोपनीयता नीति",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "पठाउनुहोस्",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "जवाफ लेख्नुहोस्...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "जवाफ",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "च्यानल नाम {maxLength, number} वर्ण भन्दा कम हुनुपर्दछ",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "च्यानल नाम {minLength, number} वा अधिक वर्णहरू हुनुपर्दछ",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "च्यानल नाम आवश्यक छ",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "सर्भरबाट अवैध प्रतिक्रिया प्राप्त भयो।",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "क्यानसेल",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "ठिक छ",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out Of Office\" असक्षम गर्ने?",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} कोड",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "कोड",
|
||||
"mobile.routes.table": "तालिका",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "प्रोफाइल",
|
||||
"mobile.search.jump": "भर्खरको सन्देशहरूमा जानुहोस्",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "लिंक यस सर्भरमा फेला पार्न सकिएन।",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "लिंक इरोर",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "यो लिंक मेटाइएको च्यानल वा एउटा च्यानलमा सम्बन्धित छ जसमा तपाइँसँग पहुँच छैन।",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "यो लिंक मेटाइएको टोली वा एउटा टोलीसँग सम्बन्धित छ जसमा तपाइँसँग पहुँच छैन।",
|
||||
"mobile.server_upgrade.button": "ठिक छ",
|
||||
"mobile.server_upgrade.title": "सर्भर अपग्रेड आवश्यक छ",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "कृपया एक मान्य सर्भर युआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "युआरएल http:// वा https:// को साथ सुरु हुनुपर्छ",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "बाधा नपुर्याउनुहोस्",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "तपाईंको म्याटरमोस्ट दृष्टान्तमा फाईलहरू अपलोड गर्नुहोस्। यस उपकरणमा फाईलहरूमा पहुँच पढ्नुहोस् र लेख्नुहोस् पहुँच गर्न म्याटरमोस्ट लाई अनुमति दिन सेटिंग्स खोल्नुहोस्।",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} तपाईंको फाईलहरू पहुँच गर्न चाहन्छ",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "सदस्यहरू",
|
||||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} ले च्यानल अभिलेख गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} ले च्यानल अभिलेख गरेन",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} ले च्यानल प्रदर्शन नाम: {oldDisplayName} बाट: {newDisplayName} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} ले च्यानल हेडर हटायो(पहिले: {oldHeader})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} ले च्यानल हेडर: {oldHeader} बाट: {newHeader} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} ले च्यानल हेडर: {newHeader} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} ले च्यानल उद्देश्य हटायो (पहिले: {oldPurpose})",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} ले च्यानल उद्देश्य: {oldPurpose} बाट: {newPurpose} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} ले च्यानल उद्देश्य: {newPurpose} मा अपडेट गर्यो",
|
||||
"mobile.tos_link": "सेवाका सर्तहरु",
|
||||
"mobile.user_list.deactivated": "निष्क्रिय गरियो",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"{status}\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Away\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Do Not Disturb\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Offline\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "के तपाइँ तपाइँको स्ताटस \"Online\" मा स्विच गर्न र स्वचालित जवाफ अक्षम गर्न चाहानुहुन्छ?",
|
||||
"msg_typing.areTyping": "{users} र {last} टाइप गर्दै...",
|
||||
"msg_typing.isTyping": "{user} टाइप गर्दै..",
|
||||
"password_send.description": "तपाईको पासवर्ड रिसेट गर्नका लागि तपाईले साइन अप गर्न प्रयोग गर्नुभएको ईमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"password_send.error": "कृपया एक मान्य ईमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
|
||||
"password_send.link": "यदि खाता अवस्थित छ भने, पासवर्ड रिसेट ईमेल पठाइनेछ:",
|
||||
"password_send.reset": "मेरो पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "यस उल्लेखबाट सूचित गरिएन किनकि तिनीहरू च्यानलमा छैनन्। तिनीहरू यस च्यानलसँग जोडिएका समूहहरूका सदस्य पनि होइनन्।",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " र ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "तिनीहरूलाई यो निजी च्यानलमा थप्नुहोस्",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "तिनीहरूलाई च्यानलमा थप्नुहोस्",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "उल्लेख गरिएको थियो तर तिनीहरू च्यानलमा छैनन्। के तपाई चाहानु हुन्छ ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "उल्लेख गरिएको थियो तर च्यानलमा छैन। के तपाई चाहानु हुन्छ ",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? तिनीहरूसँग सबै सन्देश ईतिहासमा पहुँच हुनेछ।",
|
||||
"post_body.commentedOn": "{name}{apostrophe} सन्देशमा टिप्पणी गरीयो: ",
|
||||
"post_body.deleted": "(सन्देश मेटाईयो)",
|
||||
"post_info.auto_responder": "स्वचालित जवाफ",
|
||||
"post_info.bot": "बोट",
|
||||
"post_info.del": "डिलित",
|
||||
"post_info.edit": "इदित",
|
||||
"post_info.guest": "गेस्ट",
|
||||
"post_info.system": "प्रणाली",
|
||||
"post_message_view.edited": "(इदितेद)",
|
||||
"posts_view.newMsg": "नयाँ सन्देशहरू",
|
||||
"search_bar.search": "खोज्नुहोस्",
|
||||
"status_dropdown.set_away": "टाढा",
|
||||
"status_dropdown.set_dnd": "बाधा नपुर्याउनुहोस्",
|
||||
"status_dropdown.set_offline": "अफलाईन",
|
||||
"status_dropdown.set_online": "अनलाइन",
|
||||
"status_dropdown.set_ooo": "कार्यालय बाहिर",
|
||||
"suggestion.mention.all": "यस च्यानलमा सबैलाई सूचित गर्दछ",
|
||||
"suggestion.mention.channel": "यस च्यानलमा सबैलाई सूचित गर्दछ",
|
||||
"suggestion.mention.channels": "मेरो च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.mention.groups": "समूह उल्लेख",
|
||||
"suggestion.mention.here": "यस च्यानलमा सबैलाई अनलाइन सूचित गर्दछ",
|
||||
"suggestion.mention.members": "च्यानल सदस्यहरू",
|
||||
"suggestion.mention.morechannels": "अन्य च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.mention.nonmembers": "च्यानलमा छैन",
|
||||
"suggestion.mention.special": "विशेष उल्लेख",
|
||||
"suggestion.search.direct": "प्रत्यक्ष सन्देश",
|
||||
"suggestion.search.private": "निजी च्यानलहरू",
|
||||
"suggestion.search.public": "सार्वजनिक च्यानलहरू",
|
||||
"terms_of_service.api_error": "अनुरोध पूरा गर्न असमर्थ। यदि यो मुद्दा जारी रहन्छ भने, तपाईंको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
|
||||
"user.settings.general.email": "ईमेल",
|
||||
"user.settings.general.field_handled_externally": "यो क्षेत्र तपाइँको लगइन प्रदायक मार्फत ह्यान्डल गरिएको छ। यदि तपाईं यसलाई परिवर्तन गर्न चाहानुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो लगइन प्रदायक मार्फत त्यसो गर्न आवश्यक पर्दछ।",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "पहिलो नाम",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "थर",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "उपनाम",
|
||||
"user.settings.general.position": "स्थिति",
|
||||
"user.settings.general.username": "प्रयोगकर्तानाम"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -709,7 +709,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Deze app wordt gecontroleerd door een EMM en de DeepLink server-url komt niet overeen met de door de EMM toegestane server",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Geef een geldige server URL op",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL moet beginnen met http:// of https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Log in om meldingen te blijven ontvangen. Sessies voor {siteName} zijn geconfigureerd om elke {daysCount, number} {daysCount, plural, one {dag} other {dagen}} te verlopen.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Sessie verlopen",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Niet Storen",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Upload bestanden naar jouw server. Open Instellingen om {applicationName} Lees- en Schrijftoegang te verlenen tot bestanden op dit apparaat.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -710,7 +710,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Ta aplikacja jest kontrolowana przez EMM, a adres url serwera DeepLink nie pasuje do dozwolonego serwera EMM",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres URL serwera",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Adres musi zaczynać się od http:// lub https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Zaloguj się, aby nadal otrzymywać powiadomienia. Sesje dla {siteName} są skonfigurowane tak, aby wygasały co {daysCount, number} {daysCount, plural, one {dzień} other {dni}}.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Sesja Wygasła",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Nie przeszkadzać",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Prześlij pliki na swój serwer. Otwórz Ustawienia, aby przyznać {applicationName} dostęp do odczytu i zapisu plików na tym urządzeniu.",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -710,7 +710,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Это приложение управляется EMM, и url сервера DeepLink не соответствует разрешенному серверу EMM",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес сервера",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжать получать уведомления. Сессии для {siteName} настроены на истечение срока действия каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few{дня} other {дней}}.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Сессия истекла",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Не беспокоить",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузите файлы на свой сервер. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к файлам на этом устройстве.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -709,7 +709,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Den här appen kontrolleras av ett EMM och DeepLink-serverns url matchar inte EMM:s tillåtna server",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Ange en giltig server-URL",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Måste börja med http:// eller https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Logga in på nytt för att ta emot notifieringar. Sessioner i {siteName} löper ut efter {daysCount, number} {daysCount, plural, one {dag} other {dagar}}.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Sessionen har upphört",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Stör ej",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Ladda upp filer till din server. Öppna Inställningar för att ge {applicationName} läs- och skrivåtkomst till filer på den här enheten.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -710,7 +710,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Bu uygulama bir EMM tarafından denetleniyor ve DeepLink sunucu adresi EMM tarafından izin verilen bir sunucuyla eşleşmiyor",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Lütfen geçerli bir sunucu adresi yazın",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Adres http:// ya da https:// ile başlamalıdır",
|
||||
"mobile.session_expired": "Lütfen bildirimleri alabilmek için oturum açın. {siteName} oturumları {daysCount, number} {daysCount, plural, one {gün} other {gün}} süreyle açık kalır.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Oturumun süresi dolmuş",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Rahatsız etmeyin",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Dosyaları sunucunuza yükleyin. {applicationName} uygulamasına bu aygıt üzerindeki dosyaları okuma ve yazma izni vermek için ayarları açın.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -684,7 +684,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Ця програма контролюється EMM, а адреса сервера DeepLink не збігається з дозволеним сервером EMM",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "Введіть дійсну URL-адресу сервера",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "Адреса повинен починатися з http:// або https://",
|
||||
"mobile.session_expired": "Будь ласка, увійдіть, щоб продовжити отримувати сповіщення. Сесії для {Ім'я_сайту} налаштовано так, що вони закінчуються кожні {кількість_днів, кількість} {кількість_днів, множина, один {день} інші {дні}}.",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "Сесія завершилася",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "Не турбувати ",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "Завантажте файли на ваш сервер. Відкрийте Налаштування, щоб надати {назва_програми} доступ до читання і запису файлів на цьому пристрої.",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -709,7 +709,6 @@
|
|||
"mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "此应用被EMM控制，且DeepLink服务器链接与EMM允许的服务器不匹配",
|
||||
"mobile.server_url.empty": "请输入有效的服务端网址",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "每个 URL 必须以 http:// 或 https:// 开头",
|
||||
"mobile.session_expired": "请登入再以继续接收通知。{siteName} 的会话过期时间设定为 {daysCount, number} 天。",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "会话已过期",
|
||||
"mobile.set_status.dnd": "请勿打扰",
|
||||
"mobile.storage_permission_denied_description": "上传文件到您的 Mattermost。打开设定并允许 {applicationName} 读写此设备上的文件。",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Reference in a new issue