From 984484b5ce1beb92c680e8e2d98bae146fa0d9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Wed, 12 Dec 2018 09:33:05 -0300 Subject: [PATCH] translations PR 20181210 (#2447) --- assets/base/i18n/de.json | 18 +++++++++--------- assets/base/i18n/fr.json | 22 +++++++++++----------- assets/base/i18n/pl.json | 4 ++-- assets/base/i18n/pt-BR.json | 26 +++++++++++++------------- assets/base/i18n/ro.json | 28 ++++++++++++++-------------- assets/base/i18n/uk.json | 20 ++++++++++---------- assets/base/i18n/zh-CN.json | 2 +- 7 files changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index 5adbad265..f694f41de 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -170,7 +170,7 @@ "mobile.channel_list.members": "MITGLIEDER", "mobile.channel_list.not_member": "KEIN MITGLIED", "mobile.channel_list.unreads": "UNGELESENE", - "mobile.channel_members.add_members_alert": "Sie müssen mindestens ein Mitglied auswählen.", + "mobile.channel_members.add_members_alert": "Sie müssen mindestens ein Mitglied auswählen, um es dem Kanal hinzuzufügen.", "mobile.channel.markAsRead": "Als gelesen markieren", "mobile.client_upgrade": "App aktualisieren", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Es steht eine neue Version zum Herunterladen bereit.", @@ -262,7 +262,7 @@ "mobile.join_channel.error": "Dem Kanal {displayName} konnte nicht beigetreten werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.loading_channels": "Lade Kanäle...", "mobile.loading_members": "Lade Mitglieder...", - "mobile.loading_options": "Loading Options...", + "mobile.loading_options": "Lade Optionen...", "mobile.loading_posts": "Lade Nachrichten...", "mobile.login_options.choose_title": "Wählen Sie Ihre Anmeldemethode", "mobile.long_post_title": "{channelName} - Nachricht", @@ -329,17 +329,17 @@ "mobile.open_dm.error": "Der Direktnachrichtenkanal mit {displayName} konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Konnte Kanal nicht beitreten. Bitte setzen Sie den Cache zurück und versuchen es erneut.", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", - "mobile.pinned_posts.empty_title": "Angeheftete Nachrichten", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "Wichtige Elemente anheften durch gedrückt halten einer Nachricht und wählen von \"An Kanal anheften\".", + "mobile.pinned_posts.empty_title": "Keine angehefteten Nachrichten", "mobile.post_info.add_reaction": "Reaktion hinzufügen", - "mobile.post_info.copy_text": "Copy Text", + "mobile.post_info.copy_text": "Text kopieren", "mobile.post_info.flag": "Markieren", "mobile.post_info.pin": "An Kanal anheften", "mobile.post_info.unflag": "Markierung entfernen", "mobile.post_info.unpin": "Vom Kanal abheften", - "mobile.post_pre_header.flagged": "Flagged", + "mobile.post_pre_header.flagged": "Markiert", "mobile.post_pre_header.pinned": "Angeheftet", - "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Pinned and Flagged", + "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Angeheftet und markiert", "mobile.post_textbox.empty.message": "Sie versuchen, eine leere Nachricht zu senden.\nBitte stellen Sie sicher, dass die Nachricht Text oder eine angehängte Datei enthält.", "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK", "mobile.post_textbox.empty.title": "Leere Nachricht", @@ -426,8 +426,8 @@ "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Abbrechen", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Erneut versuchen", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Make sure you have an active internet connection and try again. If this issue persists, contact your System Administrator.", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Unable to load terms of service.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Internetverbindung verfügen und probieren Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie ihren Systemadministrator.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Konnte Nutzungsbedingungen nicht laden.", "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren, bevor Sie {siteName} verwenden können. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für mehr Details.", "mobile.timezone_settings.automatically": "Automatisch einstellen", "mobile.timezone_settings.manual": "Zeitzone ändern", diff --git a/assets/base/i18n/fr.json b/assets/base/i18n/fr.json index a891f9816..d32582bb4 100644 --- a/assets/base/i18n/fr.json +++ b/assets/base/i18n/fr.json @@ -170,7 +170,7 @@ "mobile.channel_list.members": "MEMBRES", "mobile.channel_list.not_member": "PAS UN MEMBRE", "mobile.channel_list.unreads": "NON LUS", - "mobile.channel_members.add_members_alert": "Vous devez sélectionner au moins un membre à supprimer de ce canal.", + "mobile.channel_members.add_members_alert": "Vous devez sélectionner au moins un membre à ajouter à ce canal.", "mobile.channel.markAsRead": "Marquer comme lu", "mobile.client_upgrade": "Mettre à jour l'application", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Une nouvelle version est disponible au téléchargement.", @@ -262,7 +262,7 @@ "mobile.join_channel.error": "Impossible de joindre le canal {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.", "mobile.loading_channels": "Chargement des canaux...", "mobile.loading_members": "Chargement des membres...", - "mobile.loading_options": "Loading Options...", + "mobile.loading_options": "Chargement des paramètres...", "mobile.loading_posts": "Chargement des messages...", "mobile.login_options.choose_title": "Spécifiez votre méthode de connexion", "mobile.long_post_title": "{channelName} - Publication", @@ -329,21 +329,21 @@ "mobile.open_dm.error": "Impossible d'ouvrir un message personnel avec {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.", "mobile.open_gm.error": "Impossible d'ouvrir un message de groupe avec ces utilisateurs. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Impossible de rejoindre le canal. Veuillez réinitialiser le cache et réessayer.", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", - "mobile.pinned_posts.empty_title": "Messages épinglés", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "Épingle des éléments importants en maintenant appuyé sur un message, puis en sélectionnant « Épingler au canal ».", + "mobile.pinned_posts.empty_title": "Aucun message épinglé", "mobile.post_info.add_reaction": "Ajouter une réaction", - "mobile.post_info.copy_text": "Copy Text", + "mobile.post_info.copy_text": "Copier le texte", "mobile.post_info.flag": "Marquer avec un indicateur", "mobile.post_info.pin": "Épingler au canal", "mobile.post_info.unflag": "Supprimer l'indicateur", "mobile.post_info.unpin": "Désépingler du canal", - "mobile.post_pre_header.flagged": "Flagged", - "mobile.post_pre_header.pinned": "Epinglé", - "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Pinned and Flagged", + "mobile.post_pre_header.flagged": "Marqué d'un indicateur", + "mobile.post_pre_header.pinned": "Épinglé", + "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Épinglé et marqué d'un indicateur", "mobile.post_textbox.empty.message": "Vous êtes en train d'envoyer un message vide.\nVeuillez-vous assurer d'avoir spécifié un message ou d'avoir joint au moins un fichier.", "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK", "mobile.post_textbox.empty.title": "Message vide", - "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Certaines pièces jointes n'ont pas pu être envoyées sur le serveur, voulez-vous vraiment envoyer votre message ?", + "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Certains fichiers joints n'ont pas pu être envoyés au serveur. Voulez-vous vraiment envoyer votre message ?", "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Erreur de pièces jointes", "mobile.post.cancel": "Annuler", "mobile.post.delete_question": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?", @@ -426,8 +426,8 @@ "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Annuler", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Réessayer", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Make sure you have an active internet connection and try again. If this issue persists, contact your System Administrator.", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Unable to load terms of service.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Assurez-vous d'avoir une connexion internet active et réessayez. Si ce problème persiste, contactez votre administrateur système.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Impossible de charger les conditions d'utilisation.", "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Vous devez accepter les conditions d'utilisation avant de pouvoir accéder à {siteName}. Veuillez contacter votre administrateur système pour plus d'informations.", "mobile.timezone_settings.automatically": "Définir automatiquement", "mobile.timezone_settings.manual": "Changer le fuseau horaire", diff --git a/assets/base/i18n/pl.json b/assets/base/i18n/pl.json index 947967a60..074824736 100644 --- a/assets/base/i18n/pl.json +++ b/assets/base/i18n/pl.json @@ -331,7 +331,7 @@ "mobile.open_unknown_channel.error": "Unable to join the channel. Please reset the cache and try again.", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", "mobile.pinned_posts.empty_title": "Przypięte posty", - "mobile.post_info.add_reaction": "Add Reaction", + "mobile.post_info.add_reaction": "Dodaj Reakcję", "mobile.post_info.copy_text": "Kopiuj Tekst", "mobile.post_info.flag": "Oflaguj", "mobile.post_info.pin": "Przypnij do kanału", @@ -466,7 +466,7 @@ "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "was mentioned but is not in the channel. Would you like to ", "post_body.commentedOn": "Commented on {name}'s message: ", "post_body.deleted": "(wiadomość usunięta)", - "post_info.auto_responder": "AUTOMATIC REPLY", + "post_info.auto_responder": "AUTOMATYCZNA ODPOWIEDŹ", "post_info.bot": "BOT", "post_info.del": "Usuń", "post_info.edit": "Edytuj", diff --git a/assets/base/i18n/pt-BR.json b/assets/base/i18n/pt-BR.json index b0218584b..588999dac 100644 --- a/assets/base/i18n/pt-BR.json +++ b/assets/base/i18n/pt-BR.json @@ -170,7 +170,7 @@ "mobile.channel_list.members": "MEMBROS", "mobile.channel_list.not_member": "NÃO É UM MEMBRO", "mobile.channel_list.unreads": "NÃO LIDOS", - "mobile.channel_members.add_members_alert": "Você deve selecionar pelo menos um membro para remover do canal.", + "mobile.channel_members.add_members_alert": "Você deve selecionar pelo menos um membro para adicionar ao canal.", "mobile.channel.markAsRead": "Marcar Como Lido", "mobile.client_upgrade": "Atualizar App", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Uma nova versão está disponível para download.", @@ -262,7 +262,7 @@ "mobile.join_channel.error": "Não foi possível entrar no canal {displayName}. Por favor verifique a sua conexão e tente novamente.", "mobile.loading_channels": "Carregando Canais...", "mobile.loading_members": "Carregando Membros...", - "mobile.loading_options": "Loading Options...", + "mobile.loading_options": "Carregando Opções...", "mobile.loading_posts": "Carregando Mensagens...", "mobile.login_options.choose_title": "Escolha seu método de login", "mobile.long_post_title": "{channelName} - Post", @@ -329,21 +329,21 @@ "mobile.open_dm.error": "Não foi possível entrar nas mensagens diretas com {displayName}. Por favor verifique a sua conexão e tente novamente.", "mobile.open_gm.error": "Não foi possível abrir uma mensagem em grupo com esses usuários. Por favor verifique sua conexão e tente novamente.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Não é possível entrar no canal. Por favor, limpe o cache e tente novamente.", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", - "mobile.pinned_posts.empty_title": "Posts Fixados", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "Fixe itens importantes mantendo pressionado em qualquer mensagem e selecione \"Fixar no Canal\".", + "mobile.pinned_posts.empty_title": "Publicações Fixadas", "mobile.post_info.add_reaction": "Adicionar Reação", - "mobile.post_info.copy_text": "Copy Text", + "mobile.post_info.copy_text": "Copiar Texto", "mobile.post_info.flag": "Marcar", - "mobile.post_info.pin": "Fixar no canal", + "mobile.post_info.pin": "Fixar no Canal", "mobile.post_info.unflag": "Desmarcar", - "mobile.post_info.unpin": "Desafixar do canal", - "mobile.post_pre_header.flagged": "Flagged", + "mobile.post_info.unpin": "Desafixar do Canal", + "mobile.post_pre_header.flagged": "Marcado", "mobile.post_pre_header.pinned": "Fixado", - "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Pinned and Flagged", + "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Fixado e Marcado", "mobile.post_textbox.empty.message": "Você está tentando enviar uma mensagem vazia.\nCertifique-se de ter uma mensagem ou pelo menos um arquivo em anexo.", "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK", "mobile.post_textbox.empty.title": "Mensagem Vazia", - "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Alguns anexos não foram enviados para o servidor. Tem certeza de que deseja postar a mensagem?", + "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Alguns anexos não foram enviados para o servidor. Tem certeza de que deseja publicar a mensagem?", "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Falha no anexo", "mobile.post.cancel": "Cancelar", "mobile.post.delete_question": "Tem certeza de que deseja excluir este post?", @@ -425,9 +425,9 @@ "mobile.suggestion.members": "Membros", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Cancelar", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", - "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Tentar Novamente", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Make sure you have an active internet connection and try again. If this issue persists, contact your System Administrator.", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Unable to load terms of service.", + "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Tente Novamente", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Tenha certeza que você tem uma conexão com a internet ativa e tente novamente. Se este problema persistir, contate o Administrador do Sistema.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Não foi possível carregar os termos de serviço.", "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Você deve concordar com os termos de serviço antes de acessar {siteName}. Por favor entre em contato com o Administrador de Sistema para mais detalhes.", "mobile.timezone_settings.automatically": "Definir automaticamente", "mobile.timezone_settings.manual": "Mudar fuso horário", diff --git a/assets/base/i18n/ro.json b/assets/base/i18n/ro.json index aa3fe183a..5c2d4e8ab 100644 --- a/assets/base/i18n/ro.json +++ b/assets/base/i18n/ro.json @@ -170,7 +170,7 @@ "mobile.channel_list.members": "Membri", "mobile.channel_list.not_member": "NU E UN MEMBRU", "mobile.channel_list.unreads": "NECITIE", - "mobile.channel_members.add_members_alert": "Trebuie să selectați cel puțin un membru pentru a fi eliminat din canal.", + "mobile.channel_members.add_members_alert": "Trebuie să selectați cel puțin un membru pentru a adăuga la canal.", "mobile.channel.markAsRead": "Marchează ca citit", "mobile.client_upgrade": "Actualizați aplicația", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "O versiune nouă este disponibilă pentru descărcare.", @@ -262,7 +262,7 @@ "mobile.join_channel.error": "Nu am putut să ne alăturăm canalului {displayName}. Verificați conexiunea dvs. și încercați din nou.", "mobile.loading_channels": "Se încarcă canalele ...", "mobile.loading_members": "Încărcarea membrilor ...", - "mobile.loading_options": "Loading Options...", + "mobile.loading_options": "Încărcare Opțiuni...", "mobile.loading_posts": "Se încarcă mesajele ...", "mobile.login_options.choose_title": "Alegeți metoda dvs. de conectare", "mobile.long_post_title": "{channelName} - Postați", @@ -329,17 +329,17 @@ "mobile.open_dm.error": "Nu am putut deschide un mesaj direct cu {displayName}. Verificați conexiunea dvs. și încercați din nou.", "mobile.open_gm.error": "Nu am putut deschide un mesaj de grup cu acei utilizatori. Verificați conexiunea dvs. și încercați din nou.", "mobile.open_unknown_channel.error": "Imposibil de aderat la canal. Resetați memoria cache și încercați din nou.", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", - "mobile.pinned_posts.empty_title": "Posturi salvate", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "Puneți elemente importante ținând apăsat pe orice mesaj și selectând \"Conectați la Canal\".", + "mobile.pinned_posts.empty_title": "Nu există mesaje fixate", "mobile.post_info.add_reaction": "Adăugați reacția", - "mobile.post_info.copy_text": "Copy Text", - "mobile.post_info.flag": "Steag de suporter", - "mobile.post_info.pin": "Puneți pe canal", + "mobile.post_info.copy_text": "Copiază textul", + "mobile.post_info.flag": "Steag", + "mobile.post_info.pin": "Conectați la Canal", "mobile.post_info.unflag": "Anulați semnalarea", - "mobile.post_info.unpin": "Deconectați-vă de pe canal", - "mobile.post_pre_header.flagged": "Flagged", + "mobile.post_info.unpin": "Eliberați-vă din canal", + "mobile.post_pre_header.flagged": "Marcat", "mobile.post_pre_header.pinned": "Fixat", - "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Pinned and Flagged", + "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Fixat și marcat", "mobile.post_textbox.empty.message": "Încercați să trimiteți un mesaj gol.\nAsigurați-vă că aveți un mesaj sau cel puțin un fișier atașat.", "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK", "mobile.post_textbox.empty.title": "Mesaj gol", @@ -424,10 +424,10 @@ "mobile.share_extension.team": "Echipa", "mobile.suggestion.members": "Membri", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Anulează", - "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", - "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Încercați din nou", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Make sure you have an active internet connection and try again. If this issue persists, contact your System Administrator.", - "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Unable to load terms of service.", + "mobile.terms_of_service.alert_ok": "BINE", + "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Încearcă din nou", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Asigurați-vă că aveți o conexiune activă la internet și încercați din nou. Dacă această problemă persistă, contactați administratorul de sistem.", + "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Imposibil de încărcat termenii și condițiile.", "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Trebuie să acceptați termenii și condițiile înainte de a accesa {siteName}. Contactați administratorul de sistem pentru mai multe detalii.", "mobile.timezone_settings.automatically": "Setați automat", "mobile.timezone_settings.manual": "Schimbați fusul orar", diff --git a/assets/base/i18n/uk.json b/assets/base/i18n/uk.json index 81ba97a25..300d9e0bd 100644 --- a/assets/base/i18n/uk.json +++ b/assets/base/i18n/uk.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mobile.account_notifications.reply.header": "НАДІСЛАТИ ЗАПИТАННЯ ДЛЯ", "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Згадки в тредах", "mobile.account_notifications.threads_start": "Гілки розпочаті мною", - "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in", + "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Якщо я почав цю гілку або приймав участь в ній", "mobile.account.settings.save": "Зберегти ", "mobile.action_menu.select": "Виберіть параметр", "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Дисплей годинника", @@ -170,7 +170,7 @@ "mobile.channel_list.members": "ДЕПУТАТИ", "mobile.channel_list.not_member": "НЕ УЧАСНИК ", "mobile.channel_list.unreads": "НЕ ПРОЧИТАНІ ", - "mobile.channel_members.add_members_alert": "Ви повинні вибрати хоча б одного учасника для видалення з каналу.", + "mobile.channel_members.add_members_alert": "Ви повинні вибрати хоча б одного учасника для видалення з каналу. ", "mobile.channel.markAsRead": "Позначити як прочитане", "mobile.client_upgrade": "Оновити додаток", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Нова версія доступна для завантаження.", @@ -228,7 +228,7 @@ "mobile.emoji_picker.objects": "ОБ'ЄКТИ", "mobile.emoji_picker.people": "ЛЮДИ", "mobile.emoji_picker.places": "МІСЦЯ", - "mobile.emoji_picker.recent": "RECENTLY USED", + "mobile.emoji_picker.recent": "НЕЩОДАВНІ ", "mobile.emoji_picker.symbols": "СИМВОЛИ", "mobile.error_handler.button": "Перезапустити", "mobile.error_handler.description": "\nНатисніть на кнопку \"Запустити знову\", щоб відкрити програму заново. Після запуску, ви можете повідомити про проблему через меню налаштувань.\n", @@ -262,7 +262,7 @@ "mobile.join_channel.error": "Ми не можемо підключитися до каналу {displayName}. Будь-ласка, перевірте підключення та спробуйте знову.", "mobile.loading_channels": "Завантаження списку каналів...", "mobile.loading_members": "Завантаження списку учасників...", - "mobile.loading_options": "Loading Options...", + "mobile.loading_options": "Параметри завантаження...", "mobile.loading_posts": "Завантаження повідомлень...", "mobile.login_options.choose_title": "Виберіть спосіб входу", "mobile.long_post_title": "{channelName} - повідомлення", @@ -288,19 +288,19 @@ "mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Ключові слова:", "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Інші слова, які викликають згадування", "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Ключові слова є чутливими до регістру і повинні бути розділені комою.", - "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "WORDS THAT TRIGGER MENTIONS", + "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "СЛОВА, ГЕНЕРУЮТЬ ПОВІДОМЛЕННЯ", "mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "За замовчуванням ({звук})", "mobile.notification_settings_mobile.light": "Інформації ", "mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Ні ", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "СКАСУВАТИ ПОВІДОМЛЕННЯ", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Надіслати сповіщення", - "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "TRIGGER PUSH NOTIFICATIONS WHEN", + "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "ВІДПРАВЛЯТИ PUSH ПОВІДОМЛЕННЯ КОЛИ", "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Тригер push сповіщень, коли", "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Звук", "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Звуковий сигнал сповіщення", "mobile.notification_settings_mobile.test": "Надішліть тестове повідомлення", "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Це сповіщення про тестування", - "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrate", + "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Вібрація ", "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Автоматичні відповіді", "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Привіт, я не на робочому місці і не можу відповісти на повідомлення.", "mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Увімкнути ", @@ -419,7 +419,7 @@ "mobile.share_extension.error_close": "Закрити ", "mobile.share_extension.error_message": "Під час використання розширення спільного використання сталася помилка.", "mobile.share_extension.error_title": "Помилка розширення", - "mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.", + "mobile.share_extension.post_error": "Помилка при направленні повідомлення. Будь-ласка, спробуйте знову.", "mobile.share_extension.send": "Відправити", "mobile.share_extension.team": "Команди ", "mobile.suggestion.members": "Учасники", @@ -518,7 +518,7 @@ "user.settings.general.emailHelp2": "Ваш системний адміністратор відключив електронну пошту. Ніякі повідомлення електронною поштою не надсилатимуться, доки їх не буде ввімкнено.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Вхід відбувається через AD/LDAP. Електронна пошта не може бути оновлена. Електронна адреса, яку використовують для сповіщень, є {email}.", "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Вхід здійснюється через Office 365. Електронна пошта не може бути оновлена. Електронна адреса, яку використовують для сповіщень, є {email}.", - "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Вхід здійснюється через GitLab. Електронна пошта не може бути оновлена. Електронна адреса, яку використовують для сповіщень, є {email}.", + "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Вхід здійснюється через GitLab. Електронна пошта не може бути оновлена. Електронна адреса, яку використовують для сповіщень, є {email}. ", "user.settings.general.field_handled_externally": "Це поле обробляється вашим провайдером входу. Якщо ви хочете це змінити,то потрібно це зробити через свого постачальника послуг входу.", "user.settings.general.firstName": "Ім'я ", "user.settings.general.lastName": "Прізвище ", @@ -542,5 +542,5 @@ "user.settings.push_notification.disabled_long": "Системний адміністратор не активував сповіщення електронною поштою. ", "user.settings.push_notification.offline": "Не в мережі", "user.settings.push_notification.online": "У мережі, немає на місці або не в мережі", - "web.root.signup_info": "Всі спілкування вашої команди в одному місці, з миттєвим пошуком та доступом звідусюди." + "web.root.signup_info": "Всі спілкування вашої команди в одному місці, з миттєвим пошуком та доступом звідусюди. " } \ No newline at end of file diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json index 50eccde84..5f27139b8 100644 --- a/assets/base/i18n/zh-CN.json +++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json @@ -329,7 +329,7 @@ "mobile.open_dm.error": "我们无法打开私信 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。", "mobile.open_gm.error": "我们无法打开和这些用户的团体消息。请检查您的网络连接再尝试。", "mobile.open_unknown_channel.error": "无法加入频道。请重置缓存后重试。", - "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", + "mobile.pinned_posts.empty_description": "按住任何消息并选择 \"置顶到频道\" 以置顶重要的项目。", "mobile.pinned_posts.empty_title": "无置顶消息", "mobile.post_info.add_reaction": "添加互动", "mobile.post_info.copy_text": "复制文字",