diff --git a/assets/base/i18n/nl.json b/assets/base/i18n/nl.json
index eb69df1d0..70de5d34c 100644
--- a/assets/base/i18n/nl.json
+++ b/assets/base/i18n/nl.json
@@ -844,9 +844,10 @@
   "permalink.show_dialog_warn.join": "Lid worden",
   "permalink.show_dialog_warn.title": "Word lid van het privékanaal",
   "persistent_notifications.confirm.cancel": "Annuleren",
-  "persistent_notifications.confirm.description": "@mentioned ontvangers zullen elke {interval, plural, one {minuut} other {{interval} minuten}} verwittigd worden tot zij het bericht bevestigen of beantwoorden.",
+  "persistent_notifications.confirm.description": "Vermelde ontvangers zullen elke {interval, plural, one {minuut} other {{interval} minuten}} een melding ontvangen tot zij het bericht bevestigen of beantwoorden.",
   "persistent_notifications.confirm.send": "Verzenden",
   "persistent_notifications.confirm.title": "Stuur blijvende meldingen",
+  "persistent_notifications.dm_channel.description": "{username} zal elke {interval, plural, one {minuut} other {{interval} minuten}} een melding ontvangen totdat ze het bericht bevestigingen of beantwoorden.",
   "persistent_notifications.error.max_recipients.description": "Je kan blijvende meldingen sturen aan maximum {max} ontvangers. Er zijn {count} ontvangers vermeld in jouw bericht. Je zal de vermeldingen moeten wijzigen voor je dit kan verzenden.",
   "persistent_notifications.error.max_recipients.title": "Te veel ontvangers",
   "persistent_notifications.error.no_mentions.description": "Er zijn geen ontvangers vermeld in jouw bericht. Je moet vermeldingen toevoegen voordat je blijvende meldingen kan verzenden.",