diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json index 2bdafdb41..f699f6885 100644 --- a/assets/base/i18n/de.json +++ b/assets/base/i18n/de.json @@ -156,7 +156,7 @@ "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Nehmen Sie Videos auf und laden sie auf ihre Mattermost-Instanz hoch oder speichern Sie sie auf Ihrem Gerät. Öffnen Sie die Einstellungen, um Mattermost Lese- und Schreibzugriff auf ihre Kamera zu gewähren.", "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} möchte auf Ihre Kamera zugreifen", "mobile.channel_drawer.search": "Springe zu...", - "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Wenn Sie **{displayName}**** in einen privaten Kanal umwandeln, bleiben Historie und Mitgliedschaft erhalten. Öffentlich freigegebene Dateien bleiben für jeden mit dem Link zugänglich. Die Mitgliedschaft in einem privaten Kanal ist nur auf Einladung möglich. \n\nSind Sie sicher, dass Sie **{displayName}**** in einen privaten Kanal umwandeln möchten?", + "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Wenn Sie **{displayName}**** in einen privaten Kanal umwandeln, bleiben Historie und Mitgliedschaft erhalten. Öffentlich freigegebene Dateien bleiben für jeden mit dem Link zugänglich. Die Mitgliedschaft in einem privaten Kanal ist nur auf Einladung möglich. \n\nDie Änderung ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nSind Sie sicher, dass Sie **{displayName}**** in einen privaten Kanal umwandeln möchten?", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Sind Sie sicher, dass Sie den {term} {name} archivieren möchten?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Sind Sie sicher, dass Sie den {term} {name} verlassen möchten?", "mobile.channel_info.alertNo": "Nein", @@ -165,8 +165,8 @@ "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} verlassen", "mobile.channel_info.alertYes": "Ja", "mobile.channel_info.convert": "In privaten Kanal umwandeln", - "mobile.channel_info.convert_failed": "We were unable to convert {displayName} to a private channel.", - "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} is now a private channel.", + "mobile.channel_info.convert_failed": "Wir konnten {displayName} nicht in einen privaten Kanal umwandeln.", + "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} ist nun ein privater Kanal.", "mobile.channel_info.copy_header": "Header kopieren", "mobile.channel_info.copy_purpose": "Zweck kopieren", "mobile.channel_info.delete_failed": "Der Kanal {displayName} konnte nicht archiviert werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.", @@ -245,7 +245,7 @@ "mobile.emoji_picker.recent": "ZULETZT VERWENDET", "mobile.emoji_picker.symbols": "SYMBOLE", "mobile.error_handler.button": "Neustarten", - "mobile.error_handler.description": "\nKlicken Sie auf Neustarten um die App neu zu öffnen. Nach dem Neustart können Sie das Problem über das Einstellungsmenü melden.\n", + "mobile.error_handler.description": "\nTippen Sie auf Neustarten um die App neu zu öffnen. Nach dem Neustart können Sie das Problem über das Einstellungsmenü melden.\n", "mobile.error_handler.title": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten", "mobile.extension.authentication_required": "Authentifizierung erforderlich: Bitte melden Sie sich zuerst in der App an.", "mobile.extension.file_error": "Es gab einen Fehler beim Lesen der zu teilenden Datei.\nBitte erneut versuchen.", @@ -263,9 +263,9 @@ "mobile.file_upload.max_warning": "Uploads sind auf maximal fünf Dateien beschränkt.", "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Nur Dateien des folgenden MIME-Typen können hochgeladen werden:\n{mimeTypes}", "mobile.file_upload.video": "Videobibliothek", - "mobile.files_paste.error_description": "Fehler beim Einfügen des Bildes. Bitte erneut versuchen.", + "mobile.files_paste.error_description": "Fehler beim Einfügen der Datei(en). Bitte erneut versuchen.", "mobile.files_paste.error_dismiss": "Verwerfen", - "mobile.files_paste.error_title": "Paste failed", + "mobile.files_paste.error_title": "Einfügen fehlgeschlagen", "mobile.flagged_posts.empty_description": "Markierungen dienen als Möglichkeit, Nachrichten für eine Wiedervorlage zu markieren. Ihre Markierungen sind persönlich und können nicht von anderen Benutzern gesehen werden.", "mobile.flagged_posts.empty_title": "Keine markierte Nachrichten", "mobile.help.title": "Hilfe", @@ -321,7 +321,7 @@ "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Ton", "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Benachrichtigungston", "mobile.notification_settings_mobile.test": "Schicke mir eine Testbenachrichtigung", - "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Dies ist eine Test-Push-Benachrichtigung", + "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Dies ist eine Test-Push-Benachrichtigung.", "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrieren", "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Automatische Antworten", "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Hallo, ich bin derzeit nicht im Büro und kann nicht auf Nachrichten antworten.", @@ -360,7 +360,7 @@ "mobile.post_info.add_reaction": "Reaktion hinzufügen", "mobile.post_info.copy_text": "Text kopieren", "mobile.post_info.flag": "Markieren", - "mobile.post_info.mark_unread": "Mark as Unread", + "mobile.post_info.mark_unread": "Als ungelesen markieren", "mobile.post_info.pin": "An Kanal anheften", "mobile.post_info.reply": "Antworten", "mobile.post_info.unflag": "Markierung entfernen", @@ -457,21 +457,21 @@ "mobile.share_extension.error_message": "Es ist ein Fehler bei der Verwendung der Teilen-Erweiterung aufgetreten.", "mobile.share_extension.error_title": "Erweiterungs-Fehler", "mobile.share_extension.team": "Team", - "mobile.share_extension.too_long_message": "Character count: {count}/{max}", - "mobile.share_extension.too_long_title": "Message is too long", + "mobile.share_extension.too_long_message": "Zeichenanzahl: {count}/{max}", + "mobile.share_extension.too_long_title": "Nachricht ist zu lang", "mobile.sidebar_settings.permanent": "Permanente Seitenleiste", "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Seitenleiste permanent geöffnet lassen", "mobile.storage_permission_denied_description": "Laden Sie Dateien auf ihre Mattermost-Instanz hoch. Öffnen Sie die Einstellungen, um Mattermost Lese- und Schreibzugriff auf Dateien auf diesem Gerät zu gewähren.", "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} möchte auf Ihre Dateien zugreifen.", "mobile.suggestion.members": "Mitglieder", "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} hat den Kanal archiviert.", - "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {oldDisplayName} to: {newDisplayName}", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} hat die Kanalüberschrift entfernt (war: {old})", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} hat die Kanalüberschrift aktualisiert von: {old} auf: {new}", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} hat die Kanalüberschrift geändert zu: {new}", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} hat den Kanalzweck entfernt (war: {old})", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} hat den Kanalzweck aktualisiert von: {old} auf: {new}", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} hat den Kanalzweck geändert zu: {new}", + "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} hat den Kanal-Anzeigenamen geändert von: {oldDisplayName} auf: {newDisplayName}", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} hat die Kanalüberschrift entfernt (war: {oldHeader})", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} hat die Kanalüberschrift aktualisiert von: {oldHeader} auf: {newHeader}", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} hat die Kanalüberschrift geändert zu: {newHeader}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} hat den Kanalzweck entfernt (war: {oldPurpose})", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} hat den Kanalzweck aktualisiert von: {oldPurpose} auf: {newPurpose}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} hat den Kanalzweck geändert zu: {newPurpose}", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Abbrechen", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Erneut versuchen", @@ -494,17 +494,17 @@ "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Möchten Sie ihren Status auf \"Offline\" umschalten und automatische Antworten deaktivieren?", "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Möchten Sie ihren Status auf \"Online\" umschalten und automatische Antworten deaktivieren?", "more_channels.archivedChannels": "Archivierte Kanäle", - "more_channels.dropdownTitle": "Show", + "more_channels.dropdownTitle": "Anzeigen", "more_channels.noMore": "Keine weiteren Kanäle zum Betreten", "more_channels.publicChannels": "Öffentliche Kanäle", - "more_channels.showArchivedChannels": "Show: Archived Channels", - "more_channels.showPublicChannels": "Neuer Öffentlicher Kanal", + "more_channels.showArchivedChannels": "Anzeigen: Archivierte Kanäle", + "more_channels.showPublicChannels": "Anzeigen: Öffentliche Kanäle", "more_channels.title": "Weitere Kanäle", "msg_typing.areTyping": "{users} und {last} tippen gerade...", "msg_typing.isTyping": "{user} tippt...", "navbar_dropdown.logout": "Abmelden", - "navbar.channel_drawer.button": "Channels and teams", - "navbar.channel_drawer.hint": "Opens the channels and teams drawer", + "navbar.channel_drawer.button": "Kanäle und Teams", + "navbar.channel_drawer.hint": "Öffnet die Kanal- und Team-Schublade.", "navbar.leave": "Kanal verlassen", "password_form.title": "Passwort zurücksetzen", "password_send.checkInbox": "Bitte prüfen Sie den Posteingang.", @@ -594,7 +594,7 @@ "user.settings.notifications.email.immediately": "Sofort", "user.settings.notifications.email.never": "Nie", "user.settings.notifications.email.send": "E-Mail-Benachrichtigungen senden", - "user.settings.notifications.emailInfo": "E-Mail-Benachrichtigungen werden bei Erwähnungen und Direktnachrichten gesendet, sobald Sie von {siteName} mehr als 5 Minuten offline oder abwesend waren.", + "user.settings.notifications.emailInfo": "E-Mail-Benachrichtigungen werden bei Erwähnungen und Direktnachrichten gesendet, sobald Sie mehr als 5 Minuten offline oder abwesend sind.", "user.settings.notifications.never": "Nie", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Nur für Erwähnungen und Direktnachrichten", "user.settings.push_notification.away": "Abwesend oder offline", diff --git a/assets/base/i18n/es.json b/assets/base/i18n/es.json index 1d14d4029..7431bbf01 100644 --- a/assets/base/i18n/es.json +++ b/assets/base/i18n/es.json @@ -360,7 +360,7 @@ "mobile.post_info.add_reaction": "Reaccionar", "mobile.post_info.copy_text": "Copiar Texto", "mobile.post_info.flag": "Marcar", - "mobile.post_info.mark_unread": "Marcar como no leído", + "mobile.post_info.mark_unread": "Marcar No leído", "mobile.post_info.pin": "Destacar", "mobile.post_info.reply": "Responder", "mobile.post_info.unflag": "Desmarcar", @@ -594,7 +594,7 @@ "user.settings.notifications.email.immediately": "Inmediatamente", "user.settings.notifications.email.never": "Nunca", "user.settings.notifications.email.send": "Enviar notificaciones de correo electrónico", - "user.settings.notifications.emailInfo": "El correo electrónico que se envía para notificaciones de menciones y mensajes directos cuando estás ausente o desconectado de {siteName} por más de 5 minutos.", + "user.settings.notifications.emailInfo": "El correo electrónico que se envía para notificaciones de menciones y mensajes directos cuando estás ausente o desconectado por más de 5 minutos.", "user.settings.notifications.never": "Nunca", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Sólo para menciones y mensajes directos", "user.settings.push_notification.away": "Ausente o desconectado", diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index 9494b7ba3..59789f16f 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -156,7 +156,7 @@ "mobile.camera_video_permission_denied_description": "動画を撮影し、それらをMattermostインスタンスへアップロードし、デバイスへ保存します。カメラへのアクセスを許可するには、設定を開いてください。", "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} があなたのカメラへアクセスしようとしています", "mobile.channel_drawer.search": "移動する...", - "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "**{displayName}** を非公開チャンネルに変更する際、過去の履歴やメンバーシップは保持されます。公開されていたファイルは、同じリンクで誰でもアクセス可能なままになります。非公開チャンネルへのメンバー追加は招待のみです。 \n \n本当に **{displayName}** を非公開チャンネルに変更しますか？", + "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "{displayName} を非公開チャンネルに変更する際、過去の履歴やメンバーシップは保持されます。公開されていたファイルは、同じリンクで誰でもアクセス可能なままになります。非公開チャンネルへのメンバー追加は招待のみです。\n\nこの変更を取り消すことはできません。\n\n本当に {displayName} を非公開チャンネルに変更しますか?", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{term} {name} を本当にアーカイブしますか?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name} から本当に脱退しますか?", "mobile.channel_info.alertNo": "いいえ", @@ -165,8 +165,8 @@ "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term}から脱退する", "mobile.channel_info.alertYes": "はい", "mobile.channel_info.convert": "非公開チャンネルに変更する", - "mobile.channel_info.convert_failed": "We were unable to convert {displayName} to a private channel.", - "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} is now a private channel.", + "mobile.channel_info.convert_failed": "{displayName} を非公開チャンネルに変更できませんでした。", + "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} は非公開チャンネルになりました。", "mobile.channel_info.copy_header": "ヘッダーをコピーする", "mobile.channel_info.copy_purpose": "目的をコピーする", "mobile.channel_info.delete_failed": "チャンネル {displayName} をアーカイブできませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。", @@ -245,7 +245,7 @@ "mobile.emoji_picker.recent": "最近使用したもの", "mobile.emoji_picker.symbols": "シンボル", "mobile.error_handler.button": "再起動", - "mobile.error_handler.description": "\nアプリケーションを再開するために再起動をクリックしてください。再起動した後、設定メニューから問題を報告してください。\n", + "mobile.error_handler.description": "\n再起動をタップしてアプリを再起動してください。再起動した後、設定メニューから問題を報告することができます。\n", "mobile.error_handler.title": "予期しないエラーが発生しました。", "mobile.extension.authentication_required": "認証エラー: このアプリを使用するには、まずログインしてください。", "mobile.extension.file_error": "共有ファイルに関するエラーが発生しました。\n再度実行してみてください。", @@ -263,9 +263,9 @@ "mobile.file_upload.max_warning": "最大5ファイルまでアップロードできます。", "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "以下のMIMEタイプを持つファイルのみアップロードできます:\n{mimeTypes}", "mobile.file_upload.video": "動画ライブラリー", - "mobile.files_paste.error_description": "画像を貼り付ける際にエラーが発生しました。再度実行してください。", + "mobile.files_paste.error_description": "ファイルをペーストする際にエラーが発生しました。再度実行してください。", "mobile.files_paste.error_dismiss": "破棄", - "mobile.files_paste.error_title": "Paste failed", + "mobile.files_paste.error_title": "ペーストに失敗しました", "mobile.flagged_posts.empty_description": "フラグはメッセージに追跡のためのマークを付ける一つの方法です。あなたのフラグは個人のもので、他のユーザーからは見えません。", "mobile.flagged_posts.empty_title": "フラグの立てられた投稿はありません", "mobile.help.title": "ヘルプ", @@ -360,7 +360,7 @@ "mobile.post_info.add_reaction": "リアクションを追加する", "mobile.post_info.copy_text": "テキストをコピーする", "mobile.post_info.flag": "フラグ", - "mobile.post_info.mark_unread": "Mark as Unread", + "mobile.post_info.mark_unread": "未読としてマークする", "mobile.post_info.pin": "チャンネルにピン留めする", "mobile.post_info.reply": "返信する", "mobile.post_info.unflag": "フラグを消す", @@ -457,21 +457,21 @@ "mobile.share_extension.error_message": "共有の拡張機能を使用する際にエラーが発生しました。", "mobile.share_extension.error_title": "拡張機能エラー", "mobile.share_extension.team": "チーム", - "mobile.share_extension.too_long_message": "Character count: {count}/{max}", - "mobile.share_extension.too_long_title": "Message is too long", + "mobile.share_extension.too_long_message": "文字数: {count}/{max}", + "mobile.share_extension.too_long_title": "メッセージが長すぎます", "mobile.sidebar_settings.permanent": "サイドバーを常に表示する", "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "サイドバーを常に開いた状態にします", "mobile.storage_permission_denied_description": "Mattermostインスタンスにファイルをアップロードします。このデバイスのファイルへのアクセスを許可するには、設定を開いてください。", "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} があなたのファイルへアクセスしようとしています", "mobile.suggestion.members": "メンバー", "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} がチャンネルをアーカイブしました。", - "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {oldDisplayName} to: {newDisplayName}", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} がチャンネルヘッダー({old})を削除しました", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username}がチャンネルヘッダーを {old} から {new} へ更新しました", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} がチャンネルヘッダーを {new} に更新しました", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} がチャンネルの目的({old})を削除しました", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} がチャンネルの目的を {old} から {new} へ更新しました", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} がチャンネルの目的を {new} へ更新しました", + "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} がチャンネル表示名を {oldDisplayName} から {newDisplayName} に更新しました。", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} がチャンネルヘッダー({oldHeader})を削除しました", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username}がチャンネルヘッダーを {oldHeader} から {newHeader} へ更新しました", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} がチャンネルヘッダーを {newHeader} に更新しました", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} がチャンネルの目的({oldPurpose})を削除しました", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} がチャンネルの目的を {oldPurpose} から {newPurpose} へ更新しました", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} がチャンネルの目的を {newPurpose} へ更新しました", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "キャンセル", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "再実行", @@ -494,17 +494,17 @@ "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "あなたのステータスを \"オフライン\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？", "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "あなたのステータスを \"オンライン\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？", "more_channels.archivedChannels": "アーカイブチャンネル", - "more_channels.dropdownTitle": "Show", + "more_channels.dropdownTitle": "表示する", "more_channels.noMore": "参加できるチャンネルがありません", "more_channels.publicChannels": "公開チャンネル", - "more_channels.showArchivedChannels": "Show: Archived Channels", - "more_channels.showPublicChannels": "新しい公開チャンネル", + "more_channels.showArchivedChannels": "表示: アーカイブチャンネル", + "more_channels.showPublicChannels": "表示: 公開チャンネル", "more_channels.title": "他のチャンネル", "msg_typing.areTyping": "{users}と{last}が入力しています...", "msg_typing.isTyping": "{user}が入力しています...", "navbar_dropdown.logout": "ログアウト", - "navbar.channel_drawer.button": "Channels and teams", - "navbar.channel_drawer.hint": "Opens the channels and teams drawer", + "navbar.channel_drawer.button": "チャンネルとチーム", + "navbar.channel_drawer.hint": "チャンネルとチームのドロワーメニューを開く", "navbar.leave": "チャンネルから脱退する", "password_form.title": "パスワードの初期化", "password_send.checkInbox": "受信ボックスを確認してください。", @@ -594,7 +594,7 @@ "user.settings.notifications.email.immediately": "すぐに", "user.settings.notifications.email.never": "通知しない", "user.settings.notifications.email.send": "電子メール通知を送信する", - "user.settings.notifications.emailInfo": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージに関して、電子メール通知を送ります。{siteName}から5分間以上離れている場合に送信されます。", + "user.settings.notifications.emailInfo": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージに関して、5分間以上オフラインまたは離席中の場合に電子メール通知が送信されます。", "user.settings.notifications.never": "通知しない", "user.settings.notifications.onlyMentions": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージに関してのみ", "user.settings.push_notification.away": "離席中もしくはオフライン", diff --git a/assets/base/i18n/ko.json b/assets/base/i18n/ko.json index 2d222a229..9f04f3cdd 100644 --- a/assets/base/i18n/ko.json +++ b/assets/base/i18n/ko.json @@ -74,7 +74,7 @@ "create_comment.addComment": "답글 달기...", "create_post.deactivated": "You are viewing an archived channel with a deactivated user.", "create_post.write": "{channelDisplayName}에 글쓰기", - "date_separator.today": "Today", + "date_separator.today": "오늘", "date_separator.yesterday": "Yesterday", "edit_post.editPost": "글 편집하기...", "edit_post.save": "저장", @@ -128,7 +128,7 @@ "mobile.about.serverVersion": "Server Version: {version} (Build {number})", "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Server Version: {version}", "mobile.account_notifications.reply.header": "댓글에 대한 알림 설정", - "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Mentions in threads", + "mobile.account_notifications.threads_mentions": "쓰레드 멘션만", "mobile.account_notifications.threads_start": "등록한 모든 스레드의 답변에 대해 알림", "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "등록하거나 답변했던 모든 스레드의 답변에 대해 알림", "mobile.account.settings.save": "저장", @@ -257,7 +257,7 @@ "mobile.failed_network_action.shortDescription": "는 메시지를 로드할 때 인터넷에 연결되어 있거나 {refresh}.", "mobile.failed_network_action.title": "인터넷 연결 안 됨", "mobile.file_upload.browse": "Browse Files", - "mobile.file_upload.camera_photo": "Take Photo", + "mobile.file_upload.camera_photo": "사진 촬영", "mobile.file_upload.camera_video": "Take Video", "mobile.file_upload.library": "Photo Library", "mobile.file_upload.max_warning": "Uploads limited to 5 files maximum.", @@ -332,7 +332,7 @@ "mobile.notification_settings.email": "이메일", "mobile.notification_settings.email_title": "이메일 알림", "mobile.notification_settings.email.send": "알림 수신 설정", - "mobile.notification_settings.mentions_replies": "Mentions and Replies", + "mobile.notification_settings.mentions_replies": "멘션과 댓글", "mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Channel-wide mentions", "mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "댓글에 대한 알림 설정", "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Your case sensitive first name", @@ -357,8 +357,8 @@ "mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photo library", "mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".", "mobile.pinned_posts.empty_title": "포스트 고정", - "mobile.post_info.add_reaction": "Add Reaction", - "mobile.post_info.copy_text": "Copy Text", + "mobile.post_info.add_reaction": "리액션 추가", + "mobile.post_info.copy_text": "문자내용 복사", "mobile.post_info.flag": "중요 지정", "mobile.post_info.mark_unread": "Mark as Unread", "mobile.post_info.pin": "공지하기", @@ -406,14 +406,14 @@ "mobile.routes.channel_members.action": "팀에서 제거하기", "mobile.routes.channel_members.action_message": "채널에 추가할 최소 한명의 멤버를 선택해야합니다.", "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Are you sure you want to remove the selected members from the channel?", - "mobile.routes.channelInfo": "Info", + "mobile.routes.channelInfo": "정보", "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Created by {creator} on ", "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "보관 채널", "mobile.routes.channelInfo.favorite": "즐겨찾기", "mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "연결된 그룹에 의해 관리되는 구성원", "mobile.routes.code": "{language} Code", "mobile.routes.code.noLanguage": "Code", - "mobile.routes.edit_profile": "Edit Profile", + "mobile.routes.edit_profile": "프로필 수정", "mobile.routes.login": "로그인", "mobile.routes.loginOptions": "Login Chooser", "mobile.routes.mfa": "Enable Multi-factor Authentication:", @@ -520,7 +520,7 @@ "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? They will have access to all message history.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "did not get notified by this mention because they are not in the channel. Would you like to ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "did not get notified by this mention because they are not in the channel. Would you like to ", - "post_body.commentedOn": "Commented on {name}'s message: ", + "post_body.commentedOn": "{name}님의 메시지에 대한 댓글", "post_body.deleted": "(삭제된 메시지)", "post_info.auto_responder": "AUTOMATIC REPLY", "post_info.bot": "봇", diff --git a/assets/base/i18n/pt-BR.json b/assets/base/i18n/pt-BR.json index feff4a70a..49d231c5f 100644 --- a/assets/base/i18n/pt-BR.json +++ b/assets/base/i18n/pt-BR.json @@ -164,9 +164,9 @@ "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Arquivar {term}", "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Sair {term}", "mobile.channel_info.alertYes": "Sim", - "mobile.channel_info.convert": "Converter o Canal Privado", - "mobile.channel_info.convert_failed": "We were unable to convert {displayName} to a private channel.", - "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} is now a private channel.", + "mobile.channel_info.convert": "Converter para Canal Privado", + "mobile.channel_info.convert_failed": "Não foi possível converter {displayName} em um canal privado.", + "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} é agora um canal privado.", "mobile.channel_info.copy_header": "Copiar Cabeçalho", "mobile.channel_info.copy_purpose": "Copiar Propósito", "mobile.channel_info.delete_failed": "Não foi possível arquivar o canal {displayName}. Por favor verifique a sua conexão e tente novamente.", @@ -245,7 +245,7 @@ "mobile.emoji_picker.recent": "RECENTEMENTE UTILIZADO", "mobile.emoji_picker.symbols": "SIMBOLOS", "mobile.error_handler.button": "Relançar", - "mobile.error_handler.description": "\nClique relançar para abrir a app novamente. Após o reinício, você pode relatar o problema no menu the configuração.\n", + "mobile.error_handler.description": "\nToque relançar para abrir a app novamente. Após o reinício, você pode relatar o problema no menu the configuração.\n", "mobile.error_handler.title": "Ocorreu um erro inesperado", "mobile.extension.authentication_required": "Autenticação necessária: Por favor primeiro faça login usando o aplicativo.", "mobile.extension.file_error": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo a ser compartilhado.\nPor favor, tente novamente.", @@ -263,9 +263,9 @@ "mobile.file_upload.max_warning": "Upload limitado ao máximo de 5 arquivos.", "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Somente arquivos do seguintes tipos de MIME que podem ser enviados:\n{mimeTypes}", "mobile.file_upload.video": "Galeria de Videos", - "mobile.files_paste.error_description": "Ocorreu um erro enquanto colava a imagem. Por favor tente novamente.", + "mobile.files_paste.error_description": "Ocorreu um erro enquanto colava o arquivo. Por favor tente novamente.", "mobile.files_paste.error_dismiss": "Ignorar", - "mobile.files_paste.error_title": "Paste failed", + "mobile.files_paste.error_title": "Colar falhou", "mobile.flagged_posts.empty_description": "As bandeiras são uma forma de marcar as mensagens para segui-la. Suas bandeiras são pessoais, e não podem ser vistas por outros usuários.", "mobile.flagged_posts.empty_title": "Nenhum Post Marcado", "mobile.help.title": "Ajuda", @@ -360,7 +360,7 @@ "mobile.post_info.add_reaction": "Adicionar Reação", "mobile.post_info.copy_text": "Copiar Texto", "mobile.post_info.flag": "Marcar", - "mobile.post_info.mark_unread": "Mark as Unread", + "mobile.post_info.mark_unread": "Marcar como Não Lido", "mobile.post_info.pin": "Fixar no Canal", "mobile.post_info.reply": "Responder", "mobile.post_info.unflag": "Desmarcar", @@ -457,15 +457,15 @@ "mobile.share_extension.error_message": "Um erro ocorreu enquanto usava a extensão compartilhada.", "mobile.share_extension.error_title": "Erro de Extensão", "mobile.share_extension.team": "Equipes", - "mobile.share_extension.too_long_message": "Character count: {count}/{max}", - "mobile.share_extension.too_long_title": "Message is too long", + "mobile.share_extension.too_long_message": "Contador de caracteres: {count}/{max}", + "mobile.share_extension.too_long_title": "Mensagem é muito longa", "mobile.sidebar_settings.permanent": "Barra lateral Permanente", "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Mantem a barra lateral aberta permanentemente", "mobile.storage_permission_denied_description": "Envie arquivos para sua instância do Mattermost. Abra Configurações para conceder ao Mattermost acesso de leitura e gravação aos arquivos deste dispositivo.", "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} gostaria de acessar seus arquivos", "mobile.suggestion.members": "Membros", - "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} arquivou o canal.", - "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {oldDisplayName} to: {newDisplayName}", + "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} arquivou o canal", + "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o nome de exibição do canal de: {oldDisplayName} para: {newDisplayName}", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} removeu o cabeçalho do canal (era: {oldHeader})", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o cabeçalho do canal de: {oldHeader} para: {newHeader}", "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atualizou o cabeçalho do canal para: {newHeader}", @@ -494,17 +494,17 @@ "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Você gostaria de trocar o seu status para \"Desconectado\" e desativar as Respostas Automáticas?", "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Você gostaria de trocar o seu status para \"Conectado\" e desativar as Respostas Automáticas?", "more_channels.archivedChannels": "Canais Arquivados", - "more_channels.dropdownTitle": "Show", + "more_channels.dropdownTitle": "Exibir", "more_channels.noMore": "Não há mais canais para participar", "more_channels.publicChannels": "Canais Públicos", - "more_channels.showArchivedChannels": "Show: Archived Channels", - "more_channels.showPublicChannels": "Novo Canal Público", + "more_channels.showArchivedChannels": "Exibir: Canais Arquivados", + "more_channels.showPublicChannels": "Exibir: Canais Públicos", "more_channels.title": "Mais Canais", "msg_typing.areTyping": "{users} e {last} estão digitando...", "msg_typing.isTyping": "{user} está digitando...", "navbar_dropdown.logout": "Logout", - "navbar.channel_drawer.button": "Channels and teams", - "navbar.channel_drawer.hint": "Opens the channels and teams drawer", + "navbar.channel_drawer.button": "Canais e equipes", + "navbar.channel_drawer.hint": "Abre os canais e a gaveta de equipes", "navbar.leave": "Deixar o Canal", "password_form.title": "Redefinir Senha", "password_send.checkInbox": "Por favor verifique sua caixa de entrada.", @@ -594,7 +594,7 @@ "user.settings.notifications.email.immediately": "Imediatamente", "user.settings.notifications.email.never": "Nunca", "user.settings.notifications.email.send": "Enviar notificações por email", - "user.settings.notifications.emailInfo": "Notificações de menções e mensagens diretas, são enviadas por e-mail quando você está desconectado ou ausente do {siteName} por mais de 5 minutos.", + "user.settings.notifications.emailInfo": "As notificações por email são enviadas para menções e mensagens diretas quando você estiver offline ou ausente por mais de 5 minutos.", "user.settings.notifications.never": "Nunca", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Somente para menções e mensagens diretas", "user.settings.push_notification.away": "Ausente ou desconectado", diff --git a/assets/base/i18n/zh-CN.json b/assets/base/i18n/zh-CN.json index cfb9b3f5a..9f9625648 100644 --- a/assets/base/i18n/zh-CN.json +++ b/assets/base/i18n/zh-CN.json @@ -156,7 +156,7 @@ "mobile.camera_video_permission_denied_description": "摄影并上传到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的相机。", "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} 想要使用您的相机", "mobile.channel_drawer.search": "转至...", - "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "当您转换 **{displayName}** 至私有频道时，历史以及成员将被保留。公开共享的文件仍可用链接访问。私有频道成员需要被邀请才能加入。\n\n您确定要装换 **{displayName}** 至私有频道？", + "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "当您转换 {displayName} 至私有频道时，历史以及成员将被保留。公开共享的文件仍可用链接访问。私有频道成员需要被邀请才能加入。\n\n此操作为永久且不能取消。\n\n您确定要装换 {displayName} 至私有频道？", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "您确定要归档 {term} {name}？", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "您确定要离开{term} {name}？", "mobile.channel_info.alertNo": "否", @@ -165,8 +165,8 @@ "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "离开 {term}", "mobile.channel_info.alertYes": "是", "mobile.channel_info.convert": "转换至私有频道", - "mobile.channel_info.convert_failed": "We were unable to convert {displayName} to a private channel.", - "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} is now a private channel.", + "mobile.channel_info.convert_failed": "无法转换 {displayName} 为私有频道。", + "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} 已成为私有频道。", "mobile.channel_info.copy_header": "复制标题", "mobile.channel_info.copy_purpose": "复制用途", "mobile.channel_info.delete_failed": "我们无法归档频道 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。", @@ -263,9 +263,9 @@ "mobile.file_upload.max_warning": "最多上传 5 个文件。", "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "只有拥有以下 MIME 类型的文件可上传：\n{mimeTypes}", "mobile.file_upload.video": "视频库", - "mobile.files_paste.error_description": "粘贴图片时遇到错误。请重试。", + "mobile.files_paste.error_description": "粘贴文件时遇到错误。请重试。", "mobile.files_paste.error_dismiss": "解除", - "mobile.files_paste.error_title": "Paste failed", + "mobile.files_paste.error_title": "粘贴失败", "mobile.flagged_posts.empty_description": "标记信息以便之后更进。您的标记是个人的，不会被他人看到。", "mobile.flagged_posts.empty_title": "无已标记的信息", "mobile.help.title": "帮助", @@ -360,7 +360,7 @@ "mobile.post_info.add_reaction": "添加互动", "mobile.post_info.copy_text": "复制文字", "mobile.post_info.flag": "标记", - "mobile.post_info.mark_unread": "Mark as Unread", + "mobile.post_info.mark_unread": "标为未读", "mobile.post_info.pin": "置顶到频道", "mobile.post_info.reply": "回复", "mobile.post_info.unflag": "取消标记", @@ -457,21 +457,21 @@ "mobile.share_extension.error_message": "使用共享扩展时遇到了错误。", "mobile.share_extension.error_title": "扩展错误", "mobile.share_extension.team": "团队", - "mobile.share_extension.too_long_message": "Character count: {count}/{max}", - "mobile.share_extension.too_long_title": "Message is too long", + "mobile.share_extension.too_long_message": "字数：{count}/{max}", + "mobile.share_extension.too_long_title": "消息过长", "mobile.sidebar_settings.permanent": "永久侧栏", "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "让侧栏永久开启", "mobile.storage_permission_denied_description": "上传文件到您的 Mattermost。打开设定并允许 Mattermost 读写此设备上的文件。", "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} 想要访问您的文件", "mobile.suggestion.members": "成员", - "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} 归档了频道。", - "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {oldDisplayName} to: {newDisplayName}", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} 删除了频道标题 (曾是：{old})", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} 更新了频道标题从：{old} 到：{new}", - "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} 更新了频道标题到：{new}", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道作用 (曾是：{old})", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道作用从：{old} 到：{new}", - "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道作用到：{new}", + "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} 已归档频道。", + "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} 已更新频道显示名从 {oldDisplayName} 改为 {newDisplayName}", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} 已移除频道标题 (原为：{oldHeader})", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} 更新了频道标题从：{oldHeader} 到 {newHeader}", + "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} 更新了频道标题到：{newHeader}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道用途 (原为：{oldPurpose})", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道用途从：{oldPurpose} 到 {newPurpose}", + "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道用途到：{newPurpose}", "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "取消", "mobile.terms_of_service.alert_ok": "确定", "mobile.terms_of_service.alert_retry": "重试", @@ -494,17 +494,17 @@ "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "你想切换您的状态到 \"离线\" 并停用自动回复吗？", "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "你想切换您的状态到 \"在线\" 并停用自动回复吗？", "more_channels.archivedChannels": "已归档的频道", - "more_channels.dropdownTitle": "Show", + "more_channels.dropdownTitle": "显示", "more_channels.noMore": "没有更多可加入的频道", "more_channels.publicChannels": "公共频道", - "more_channels.showArchivedChannels": "Show: Archived Channels", - "more_channels.showPublicChannels": "新公共频道", + "more_channels.showArchivedChannels": "显示：已归档的频道", + "more_channels.showPublicChannels": "显示：公共频道", "more_channels.title": "更多频道", "msg_typing.areTyping": "{users}和{last}正在输入...", "msg_typing.isTyping": "{user}正在输入...", "navbar_dropdown.logout": "注销", - "navbar.channel_drawer.button": "Channels and teams", - "navbar.channel_drawer.hint": "Opens the channels and teams drawer", + "navbar.channel_drawer.button": "频道与团队", + "navbar.channel_drawer.hint": "打开频道与团队菜单", "navbar.leave": "离开频道", "password_form.title": "密码重置", "password_send.checkInbox": "请检查您的收件箱。", @@ -594,7 +594,7 @@ "user.settings.notifications.email.immediately": "立刻", "user.settings.notifications.email.never": "从不", "user.settings.notifications.email.send": "发送电子邮件通知", - "user.settings.notifications.emailInfo": "当您离开{siteName}超过5分钟或离线，系统将发送提及和私信的电子邮件通知。", + "user.settings.notifications.emailInfo": "当您离线或离开超过5分钟时，系统将发送提及与私信的电子邮件通知。", "user.settings.notifications.never": "从不", "user.settings.notifications.onlyMentions": "只在提及和私信中", "user.settings.push_notification.away": "离开或离线",