diff --git a/assets/base/i18n/pt-BR.json b/assets/base/i18n/pt-BR.json
index 6571f30c3..10022ff3b 100644
--- a/assets/base/i18n/pt-BR.json
+++ b/assets/base/i18n/pt-BR.json
@@ -90,6 +90,10 @@
   "edit_post.editPost": "Editar o post...",
   "edit_post.save": "Salvar",
   "file_upload.fileAbove": "Arquivos devem ter menos de {max}",
+  "gallery.download_file": "Baixar arquivo",
+  "gallery.footer.channel_name": "Compartilhado em {channelName}",
+  "gallery.open_file": "Abrir arquivo",
+  "gallery.unsuppored": "A visualização não é compatível com este tipo de arquivo",
   "get_post_link_modal.title": "Copiar Link",
   "integrations.add": "Adicionar",
   "intro_messages.anyMember": " Qualquer membro pode participar e ler este canal.",
@@ -268,6 +272,7 @@
   "mobile.file_upload.camera_photo": "Tirar Foto",
   "mobile.file_upload.camera_video": "Criar Vídeo",
   "mobile.file_upload.disabled": "Os uploads de arquivos do celular estão desabilitados. Entre em contato com o Administrador do Sistema para obter mais detalhes.",
+  "mobile.file_upload.disabled2": "Os envios de arquivos do celular estão desabilitados.",
   "mobile.file_upload.library": "Biblioteca de Fotos",
   "mobile.file_upload.max_warning": "Upload limitado ao máximo de 5 arquivos.",
   "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Somente imagens em BMP, JPG ou PNG podem ser usadas como imagem do perfil.",
@@ -277,6 +282,7 @@
   "mobile.files_paste.error_title": "Colar falhou",
   "mobile.flagged_posts.empty_description": "As mensagens salvas são visíveis apenas para você. Marque mensagens para acompanhamento ou salve algo para mais tarde mantendo uma mensagem pressionada e escolhendo Salvar no menu.",
   "mobile.flagged_posts.empty_title": "Nenhuma mensagem salva",
+  "mobile.gallery.title": "{index} de {total}",
   "mobile.help.title": "Ajuda",
   "mobile.intro_messages.DM": "Este é o início do seu histórico de mensagens diretas com {teammate}. Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas de fora desta área.",
   "mobile.intro_messages.default_message": "Este é o primeiro canal da equipe veja quando eles se registrarem - use para postar atualizações que todos devem saber.",
@@ -398,7 +404,11 @@
   "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Alguns anexos não foram enviados para o servidor. Tem certeza de que deseja publicar a mensagem?",
   "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Falha no anexo",
   "mobile.posts_view.moreMsg": "Acima Mais Mensagens Novas",
+  "mobile.prepare_file.failed_description": "Ocorreu um erro ao preparar o arquivo. Por favor, tente novamente.\n",
+  "mobile.prepare_file.failed_title": "Preparação falhou",
+  "mobile.prepare_file.text": "Preparando",
   "mobile.privacy_link": "Política de Privacidade",
+  "mobile.public_link.copied": "Link público copiado",
   "mobile.push_notification_reply.button": "Enviar",
   "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Escrever uma resposta...",
   "mobile.push_notification_reply.title": "Responder",