diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json
index 86ace17ca..b8c6ea451 100644
--- a/assets/base/i18n/ja.json
+++ b/assets/base/i18n/ja.json
@@ -727,7 +727,7 @@
     "notification_settings.threads_mentions": "スレッド内のメンション",
     "notification_settings.send_notification.about": "通知の対象...",
     "notification_settings.pushNotification.nothing": "なし",
-    "notification_settings.pushNotification.mentions_only": "メンション、ダイレクトメッセージのみ (デフォルト)",
+    "notification_settings.pushNotification.mentions_only": "メンション、ダイレクトメッセージ、グループメッセージのみ (デフォルト)",
     "notification_settings.pushNotification.disabled_long": "モバイル端末へのプッシュ通知はシステム管理者によって無効化されています。",
     "notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "すべての新しいメッセージ",
     "notification_settings.push_threads.replies": "スレッドへの返信",
@@ -993,7 +993,7 @@
     "channel_notification_preferences.notify_about": "通知の対象...",
     "channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "このチャンネルでフォロー中のスレッドへの返信を通知する",
     "channel_notification_preferences.notification.none": "なし",
-    "channel_notification_preferences.notification.mention": "メンションとダイレクトメッセージのみ",
+    "channel_notification_preferences.notification.mention": "メンションのみ",
     "channel_notification_preferences.notification.all": "すべての新しいメッセージ",
     "channel_notification_preferences.muted_title": "このチャンネルはミュートされています",
     "channel_notification_preferences.muted_content": "通知設定を変更することはできますが、チャンネルのミュートが解除されるまで、通知を受け取ることはできません。",
@@ -1073,5 +1073,16 @@
     "server.invalid.certificate.title": "無効なSSL証明書",
     "server.invalid.certificate.description": "このサーバーの証明書は無効です。\n\"{hostname}\" を装ったサーバーに接続しようとしている可能性があり、機密情報が危険にさらされる可能性があります。",
     "mobile.deep_link.invalid": "あなたが開こうとしているこのリンクは無効です。",
-    "markdown.max_nodes.error": "このメッセージは長すぎるため、モバイルデバイスでは完全に表示されません。デスクトップで表示するか、管理者に連絡して制限を増やしてください。"
+    "markdown.max_nodes.error": "このメッセージは長すぎるため、モバイルデバイスでは完全に表示されません。デスクトップで表示するか、管理者に連絡して制限を増やしてください。",
+    "intro.group_message.common": "ここがこのグループとの会話のトップです。",
+    "intro.group_message.muted": "このグループメッセージは現在<b>ミュート</b>されているため、通知されません。",
+    "intro.group_message.none": "このグループメッセージ内では<b>通知しない</b>を選択しました。",
+    "intro.group_message.after_gm_as_dm": "ここはこのグループとの会話のトップです。ここに共有されたメッセージやファイルはこのグループ以外のユーザーは見ることができません。",
+    "intro.group_message.all": "このグループメッセージの<b> すべての活動</b>が通知されます。",
+    "intro.group_message.mention": "このグループメッセージ内で<b>メンションされた場合のみ</b>通知を受け取るよう選択しました。",
+    "system_notice.title.gm_as_dm": "グループメッセージへの更新",
+    "system_noticy.body.gm_as_dm": "グループメッセージのすべてのアクティビティが通知され、新着メッセージごとに通知バッジが表示されます。\n\n各グループメッセージの通知設定から設定を変更できます。",
+    "system_notice.dont_show": "二度と表示しない",
+    "system_notice.remind_me": "後で知らせる",
+    "mobile.calls_headset": "ヘッドセット"
 }