Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (805 of 805 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/
This commit is contained in:
Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft 2021-11-28 18:17:07 +01:00 committed by Puerco
parent 98e366718e
commit b02c858a2e

View file

@ -29,7 +29,7 @@
"apps.error.parser": "Feldolgozási hiba: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "üres értékek nem megengedettek",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Ki kell választania egy alparancsot.",
"apps.error.parser.missing_call": "Hiányzó összekötő hívás.",
"apps.error.parser.missing_call": "Hiányzó kapcsolat kiépítő hívás.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Mező értéke hiányzik.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Egyező idézőjel elvárt a bemenet vége előtt.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Azonos idézőjelel kell használni a bemenet vége előtt.",
@ -225,7 +225,7 @@
"global_threads.options.mark_as_read": "Megjelölés olvasottként",
"global_threads.options.open_in_channel": "Megnyitás a beszélgetésben",
"global_threads.options.title": "ÜZENETSZÁL MŰVELETEK",
"global_threads.options.unfollow": "Üzenetszál követésének visszavonása",
"global_threads.options.unfollow": "Üzenetszál követésének kikapcsolása",
"global_threads.unreads": "Olvasatlanok",
"integrations.add": "Hozzáadás",
"intro_messages.anyMember": " Bármely tag csatlakozhat és elolvashatja ezt a beszélgetést.",
@ -302,9 +302,9 @@
"mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} szeretne hozzáférni a kamerához",
"mobile.channel_drawer.search": "Csatorna keresése",
"mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "A {displayName} privát beszélgetéssé alakításakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát beszélgetésben való tagság csak meghívóval lehetséges.\n\nA változás azonnali és nem vonható vissza.\n\nBiztosan át szeretné alakítani a {displayName} beszélgetést privát beszélgetéssé?",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Biztosan archiválni szeretné a {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Biztosan el akarja hagyni a {term} {name}-(t)?",
"mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "Biztosan vissza szeretné állítani a {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Biztosan archiválni szeretné a {name} {term}-t?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Biztosan el akarja hagyni a {name} {term}-t?",
"mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "Biztosan vissza szeretné állítani a {name} {term}-t?",
"mobile.channel_info.alertNo": "Nem",
"mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "Szeretné privát beszélgetéssé alakítani a {displayName} beszélgetést?",
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} archiválása",