Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1374 of 1374 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/
This commit is contained in:
Tom De Moor 2025-08-03 18:46:06 +00:00 committed by Tom De Moor
parent a59f4dc130
commit b2820aca07

View file

@ -996,6 +996,15 @@
"playbook_run.checklist.dueIn": "Vervalt op {dueDate}",
"playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Opnieuw uitvoeren)",
"playbook_run.out_of_date_header.message": "Kan geen verbinding maken met server. Inhoud kan verouderd zijn. Laatst bijgewerkt op {lastUpdated}.",
"playbooks.fetch_error.OK": "Oké",
"playbooks.fetch_error.description": "Je hebt geen toestemming om deze uitvoering te bekijken, of deze bestaat misschien niet meer.",
"playbooks.fetch_error.title": "Kan uitvoering niet openen",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "OK",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooks is niet ingeschakeld op deze server of de Playbooks versie wordt niet ondersteund. Neem contact op met je systeembeheerder.",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
"playbooks.only_runs_available.description": "Alleen Playbooks uitvoeringen zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om toegang te krijgen tot het Playbook.",
"playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
"playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
"playbooks.playbook_run.error.description": "Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
"playbooks.playbook_run.error.title": "Kan geen uitvoeringsdetails ophalen",
"playbooks.playbook_run.finished": "Voltooid",
@ -1010,11 +1019,17 @@
"playbooks.playbook_run.tasks": "Taken",
"playbooks.playbook_run.title": "Playbook uitvoeren",
"playbooks.playbooks_runs.title": "Playbooks uitvoeringen",
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Alleen Playbook Uitvoeringen zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om de uitvoeringretrospective te vullen.",
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Playbooks terugblik niet beschikbaar",
"playbooks.runs.finished.description": "Als een uitvoering in dit kanaal eindigt, zie je dat hier.",
"playbooks.runs.finished.title": "Geen voltooide uitvoeringen",
"playbooks.runs.in_progress.description": "Als een uitvoering in dit kanaal begint, zie je dat hier.",
"playbooks.runs.in_progress.title": "Geen lopende uitvoeringen",
"playbooks.runs.show_more": "Toon meer",
"playbooks.status_update_post.num_tasks": "**{numTasksChecked, number}** van **{numTasks, number}** {numTasks, plural, =1 {taak} other {taken}} aangevinkt",
"playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {deelnemer} other {deelnemers}}",
"playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} plaatste een update in [{runName}]({link})",
"plus_menu.browse_channels.title": "Kanalen doorbladeren",
"plus_menu.create_new_channel.title": "Maak een nieuw kanaal",
"plus_menu.invite_people_to_team.title": "Mensen uitnodigen voor het team",