toki/mattermost-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (789 of 789 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/sv/
This commit is contained in:
MArtin Johnson 2022-03-28 12:23:36 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 3e32144f37
commit b2aa4c40e3
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
assets/base/i18n/sv.json
View file

@ -16,28 +16,42 @@
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} anslöt till kanalen som gäst.",
"apps.error": "Fel: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Nödvändiga fält saknas: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.same_channel": "Kanal upprepas i fältet `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_option": "Alternativ upprepas i fältet `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_user": "Användarnamn upprepas i fältet `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Okänd kanal för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Okänt alternativ för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Okänd användare för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.form.no_form": "`form` är inte definierat.",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` är inte definierat.",
"apps.error.form.no_source": "`source` är inte definierat.",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` är inte definierat",
"apps.error.form.refresh": "Ett fel uppstod då de utvalda fälten skulle hämtas. Kontakta app-utvecklaren. Detaljer: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Uppdatering efterfrågad på ett fält som inte kan uppdateras.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Ett fel uppstod då modalen skulle skickas. Kontakta app-utvecklaren. Detaljer: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Fel vid förberedelse av sökningsförfrågan: {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "Anslutningen är inte korrekt skapad. Kontakta app-utvecklaren.",
"apps.error.parser": "Fel vi tolkning: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "tomma värden är inte tillåtet",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Du måste välja ett underkommando.",
"apps.error.parser.missing_binding": "Kommandokopplingar saknas.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Fältvärde saknas.",
"apps.error.parser.missing_list_end": "Förväntade en slutmarkering av listan.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Förväntade ett matchande dubbelt citattecken i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.missing_source": "Formuläret har varken submit eller source.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Inget submit i anslutning eller formulär.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Förväntade ett matchande citattecken i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Flera `=`-tecken är inte tillåtet.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kunde inte identifiera argument.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Inga kommandobindningar.",
"apps.error.parser.no_form": "Inget formulär hittat.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Inget matchande kommando hittades i den här arbetsytan.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Kommandot måste börja med ett `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_character": "Oväntat tecken.",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Oväntat komma.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Oväntat fel.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Kommandot accepterar inte flaggan `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Oväntad start på en lista.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Kan inte nås: Oväntad status i matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Kan inte nås: Oväntat mellanslag.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Svarstypen är `form`, men inget formulär ingår i svaret.",
@ -674,7 +688,7 @@
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "blev omnämnda men de är inte i kanalen. Vill du ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "var omnämnda men finns inte i kanalen. Vill du ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? De kommer ha åtkomst till alla tidigare meddelanden.",
"post_body.commentedOn": "Kommenterade {name}s meddelande: ",
"post_body.commentedOn": "Kommenterade {name}{apostrophe} meddelande: ",
"post_body.deleted": "(meddelande borttaget)",
"post_info.auto_responder": "AUTOMATISKT SVAR",
"post_info.bot": "BOT",