Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (777 of 777 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/
This commit is contained in:
Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft 2021-10-23 14:16:54 +02:00 committed by Puerco
parent f98897147d
commit b7e9cd296b

View file

@ -251,10 +251,10 @@
"mobile.about.serverVersion": "Szerver verzió: {version} (Kiadás {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Szerver verzió: {version}",
"mobile.account.settings.save": "Mentés",
"mobile.account_notifications.reply.header": "VÁLASZÉRTESÍTÉSEK KÜLDÉSE NEKI",
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Megemlítések a szálakban",
"mobile.account_notifications.threads_start": "Szálak, amiket én kezdtem",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Szálak, amelyeket én kezdtem vagy részt veszek",
"mobile.account_notifications.reply.header": "VÁLASZ ÉRTESÍTÉSEK KÜLDÉSE IDE",
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Megemlítések az üzenetszálakban",
"mobile.account_notifications.threads_start": "Üzenetszálak, amiket én kezdtem",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Üzenetszálak, amiket én kezdtem vagy tagja vagyok",
"mobile.action_menu.select": "Válassz egy opciót",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Óra megjelenítése",
"mobile.advanced_settings.delete": "Törlés",
@ -355,7 +355,7 @@
"mobile.failed_network_action.teams_title": "Valami elromlott",
"mobile.failed_network_action.title": "Nincs internet kapcsolat",
"mobile.file_upload.browse": "Fájlok tallózása",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Fotót készíteni",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Fotó készítése",
"mobile.file_upload.camera_video": "Videót készíteni",
"mobile.file_upload.disabled": "A fájlok mobilról történő feltöltése le van tiltva. További részletekért forduljon a rendszergazdához.",
"mobile.file_upload.disabled2": "A fájlok mobilról történő feltöltése le van tiltva.",
@ -424,7 +424,7 @@
"mobile.notification_settings.email_title": "E-mail értesítések",
"mobile.notification_settings.mentions": "Említések",
"mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Beszélgetés-szintű említések",
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Válasz értesítések küldése számukra",
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Válasz értesítések küldése ide",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Kis-nagybetű érzékeny keresztnév",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Nem kis-nagybetű érzékeny felhasználónév",
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "Említések és válaszok",
@ -440,7 +440,7 @@
"mobile.notification_settings.save_failed_description": "Az értesítési beállításokat nem sikerült menteni egy csatlakozási probléma miatt. Kérlek próbáld újra.",
"mobile.notification_settings.save_failed_title": "Csatlakozási probléma",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Kulcsszavak",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Más szavak, amellyel Önt említhetik",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "További szavak, amellyel Önt említhetik",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "A kulcsszavak nem tesznek különbséget a kis- és nagybetűk között és vesszővel kell elválasztani őket.",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "AZ EMLÍTÉSEKET KIVÁLTÓ SZAVAK",
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Alapértelmezett ({sound})",